명심보감

	한자박사 편집실

省心篇· 上(성심편·상)

· 自信者는 人亦信之하여 吳越이 皆兄弟요 自疑者는 人亦疑之하여 身外에 皆敵國이니라

· 疑人莫用하고 用人勿疑니라

· 諷諫云水底魚天邊雁은 高可射兮低可釣어니와 惟有人心咫尺間에 咫尺人心不可料니라

· 畵虎畵皮難畵骨이요 知人知面不知心이니라

· 對面共話하되 心隔千山이니라

· 자신자는 인역신지하여 오월이 개형제요 자의자는 인역의지하여 신외에 개적국이니라

· 의인막용하고 용인물의니라

· 풍간운 수저어천변안은 고가사혜저가조어니와 유유인심지척간에 지척인심불가료니라

· 화호화피난화골이요 지인지면부지심이니라

· 대면공화하되 심격천산이니라

마음을 살피는 글

· 스스로 믿는 자는 남도 또한 자기를 믿어서 오(吳)나라와 월(越)나라와 같은 적국 사이라도 형제와 같이 될 수 있고, 스스로를 의심하는 자는 남도 또한 자기를 의심하여 자기 외에는 모두 적국(敵國)이 된다.

· 사람을 의심하거든 쓰지 말고, 사람을 쓰거든 의심하지 마라.

· ≪풍간≫에 말하였다. "물 바닥의 고기와 하늘가의 기러기는 높이 <하늘에> 뜬 것은 쏘아 잡고, 낮게 물 속에 있는 것은 낚아 잡을 수 있거니와, 오직 사람의 마음은 지척간에 있음에도 이 지척간에 있는 마음은 헤아릴 수 없다."

· 범을 그리되 껍데기는 그릴 수 있으나 뼈는 그리기 어렵고, 사람을 알되 얼굴은 알지만 마음은 알지 못한다.

· 얼굴을 맞대고 함께 이야기는 하지만, 마음은 천산을 격해 있다.

省心篇· 上(성심편·상)

· 海枯終見底나 人死不知心이니라

· 太公曰凡人은 不可逆相이요 海水는 不可斗量이니라

· 景行錄云結怨於人을 謂之種禍요 捨善不爲를 謂之自賊이라

· 若聽一面說이면 便見相離別이니라

· 해고종견저나 인사부지심이니라

· 태공왈 범인은 불가역상이요 해수는 불가두량이니라

· 경행록운 결원어인을 위지종화요 사선불위를 위지자적이라

· 약청일면설이면 편견상이별이니라

마음을 살피는 글

· 바다는 마르면 마침내 바닥을 볼 수 있으나, 사람은 죽어도 그 마음을 알지 못한다.

· 태공이 말하였다. "무릇 사람은 앞질러 점칠 수 없고, 바닷물은 말[斗]로 헤아릴 수 없다."

· ≪경행록≫에 말하였다. "남과 원수를 맺는 것은 재앙의 씨를 심는 것이라 하고, 선한 것을 버리고 선한 일을 하지 않는 것은 스스로를 해치는 것이라 한다."

· 만약 한 편의 말만 들으면 곧 서로 이별함을 보게 된다.

* 참고사항 *

이미 명심보감은 웹상에서 흔한 자료이므로 굳이 새로운 작업을 하지않는다. 본 자료는 권위있는 傳統文化硏究會의 사이버서당에서 강의한 내용을 그대로 인용하였음을 밝힌다. 아직 제공되지않은 자료들이 태산 같기에 시간을 그쪽으로 돌리기 위한 목적이다.