인물
문집
서원
누정
고문서
학맥도
급문록

 

누정편 - 聽澗亭(청간정) -

 

소재지 : 경북 영덕군 영해읍 창수면 옥천
건립연대 : 년() 건립
건립자 또는 연고자 : 권희언(權希彦)
건물의 입지 :
건물의 형태 :
지붕 :
건물의 모양 :
누정건물의 정면과 측면의 칸수 : 정면 - 칸, 측면 - 칸
건물 보존 상태 : 불량
문화재 지정 현황 :

 

近溪 權萬銓 作, 聽澗亭 題詠詩

                慳秘千年地      아끼어 숨겨둔 신비한 천년의 땅에
                高亭臨水湄      높은 정자 물가를 임했다.
                傍隴松楸感      언덕을 곁에 송추를 느끼고
                登樓歲月遲      누에 오르니 세월이 더디구나!
                江山元有主      강산은 원래 주인이 있는 법
                堂構敢忘誰      마루 지음을 감히 누가 잊을까?
                傳村吾家重      전해 부치는데 우리 집 소중하거니
                泉長石不移      샘은 길고 돌은 옮기지 아니 하네.

 

돌아가기

Copyright ⓒ 2004 국제퇴계학회 대구경북지부(한자박사 편) All rights reserved.