고문서편

柳宜河 敎旨(유의하 교지)

명 칭 : 교지
작성연대 : 1669년
작성자 :
수취자 : 유의하
소장처 :
크     기 :

해제

이 문서는 유의하에게 통훈대부 행 사섬시 직장을 제수한다는 교지이다. 우눌 유의하(愚訥 柳宜河 1616∼1698)는 안동 하회사람으로 퇴계의 재전문도이다.

원문

柳宜河 爲通直大夫 行 司贍寺 直長者
康熙八年 十月 初三日
己十別加

번역

유의하에게 통훈대부 행 사섬시 직장을 제수 함.
강희 8년 10월 3일

돌아가기