인물
문집
서원
누정
고문서
학맥도

 

고문서편

 

 

 鄭允著 男妹 和會文記(정윤저 남매 화회문기)

 

명 칭 : 화회문기
작성연대 : 1612년
작성자 : 정윤저 남매
수취자 : 정윤저 1남 3남매
소장처 : 예천군 보문면 고평동 정완진 씨댁
크     기 : 가로151㎝×세로67㎝, 초서, 장지

 

해제

이 문서는 정윤저의 1녀 3남 동기들이 화의를 이루어 재산을 분급하는 문서이다. 흔히 화회문기는 상투적이기는 하지만 부모가 자녀들에게 재산을 분급하였으나 이런저런 이유로 문서를 작성하지 못하다가 마침내 부모의 뜻에 따라 형제 자매들이 화회하여 재산을 분급하며 문서를 작성한다는 이유가 첫머리에 서술되는데 이 문서에는 그런 설명없이 바로 재산을 분급하고 있다. 그리고 손자들에게도 노비(奴婢)를 각 한 구(口)씩 분급하고 있는데 일반적인 남매의 화회문기에 없는 모습이다.

 

원문

萬曆四十年壬子正月二十□…□ 男妹和會文記長女德原都正樞衿 新奴婢秩 婢得代 婢榮算 奴參連 年丁丑生 奴守孫 奴守文 賜給婢永眞一所生 奴永守 買得婢今伊 婢連春 年丁酉生 婢連粉 年庚子生 安東勿(多)伊畓一石落只 同員畓三斗落只 □奇員畓(六)斗落只 禾洞畓五斗落只 所莊洞畓二斗落只 甫峴畓八斗落只 伊火於畓六斗落只 廣寺洞畓三斗落只 介洞畓□…□落只 豊山縣前畓五斗落只 禾洞田十四斗落只 同員田十一斗落只 時未洞畓八斗落只 醴泉德春作畓一石落只 于里浦員反畓一石落只 同員反畓內西邊十二斗落只 龍宮山陽場基畓十二斗落只 宿如員田十二斗落只 栗枝員畓五斗落只 山陽高村員畓四斗落只 中里員畓七斗落只 蛇岩員畓九斗落只 陽于音洞員畓九斗落只 山陽烏川員畓七斗落只 山陽甘谷員畓七斗落只 印
子允著衿 新奴婢秩 婢玉德 年乙卯生 婢玉代 年戊辰生 奴欣守 年丙辰生 奴莫同 年甲子生 奴玉連 年庚辰生 賜給婢永眞 同婢二所生 奴永孫 買得奴天侖 年戊辰生 婢億粉 年安東家舍二十五間 幷代田代田一石落只 又田四斗落只 又田三斗落只 興只畓十六斗落只 同員畓三斗落只 大路邊畓五斗落只 冬吾老畓內十斗落只 醴泉古次坪員路下畓一石落只 同員畓一石落只 仇今谷員田一石落只 不移谷員田八斗落只 安東仁頉老田七斗落只 冬吾老田十斗落只 加也谷田八斗落只 龍宮知今谷員畓一石落只 同員田六斗落只 長升介員畓十二斗落只 平章洞員田七斗落只 孔德只員畓十四斗落只 麻錯員畓六斗落只 外前落員畓七斗落只 孔德員畓四斗落只 山陽齊村員畓六斗落只 同員畓九斗落只 印
子允偉衿 新奴婢秩 婢粉介 婢今代 年壬午生 奴英老 年乙亥生 奴介叱屎 年己亥生 賜給婢哲粉 婢連介 年甲子生 買得婢莫眞 年癸亥生 婢大召史 年乙卯生 醴泉於門前畓一石落只 朴孫作畓一石落只 尹山作畓一石落只 石山作畓一石落只 大路邊畓七斗落只 只馬本員田二十五斗落只 家前東邊田二斗落只 越邊代田十斗落只 龍宮長樹介員畓一石落只 毛於員畓一石落只 立石員田一石十斗落只 毛於員畓四斗落只 同員田八斗落只 同員田七斗落只 楮山員畓七斗落只 印
奉祀條 賜給婢 □…□婢性介 年丁卯 大次坪家舍三十間 幷代田入耕畓一石落只 同員五畓四斗落只 安東上冬吾老員畓八斗落只 印
子允穆衿 新奴婢秩 婢玉介 年庚年生 婢鶴代 年丁亥生 奴景春 年 奴一同 年 奴成卜 賜給婢山介 年 婢業介 年丙申生 奴平守 醴泉橋下畓一石落只又畓一石落只 莫同作畓一石落只 德成母作畓七斗落只 小網谷員畓七斗落只 安東道木員畓十一斗落只 大也洞員畓七斗落只 醴泉于里浦反畓內東邊十二斗落只 古次坪員田二十斗落只 龍宮權守知畓一石落只 長坪田二石落只 同員田十二斗落只 開道乙員咸二十斗落只 毛於員田一石落只 家舍條楮山員畓二十斗落只 立石員咸連基田一石落只 印
一 長孫時亨別給 買得婢莫眞一所生 莫今年 印
一 孫時晦別給 婢性介一所生 奴芿叱金 年己亥生 印
一 遺漏奴介守 年 奴純章 年 京中乾川洞家基 印
長女 德原都正樞養子 李敬義 手決
子 允著 妻 鄭氏 印
子 允偉 手決
子 允穆 手決

 

돌아가기

Copyright ⓒ 2004 국제퇴계학회 대구경북지부(한자박사 편) All rights reserved.