|
金孝盧 別給文記(김효로
별급문기)
 명 칭 : 별급문기
작성연대 : 1529년
작성자 :
김효로(金孝盧)
수취자 : 손자 김부의(金富儀)
소장처 : 안동시 태화동 김준식씨 댁
크 기 : 불계척(不計尺)
초서, 백지
해제
이 문서는
김효로가 손자 김부의에게 별급하는 문서이다. 손자에 대한 두터운 사랑의 표시로 다섯 살인 비(婢) 종비(終非)를 별급한다는 것이다.
원문
嘉靖捌年
柒月貳拾九日 孫子富儀處 成文許與爲臥乎事段 汝矣身乙 情愛深重爲乎等用良 妻邊婢禮今矣參所生 婢終非 年伍 乙酉生 矣身乙別給爲去乎 後所生幷以子孫傳持
鎭長使用爲乎事
財主 祖 生員 金 手決
妻 李氏 印
|
