문집편 -文峯集 -

上退溪先生

                函丈摳衣隔半年      스승님을 옆에서 모시지 못한 것이 어언 반년
                離心日夜漢江邊      이별한 마음은 늘 한강가에 있습니다.
                山川渺渺音書斷      산천이 아득하여 소식이 끊기고
                歲月悠悠悔吝纏      세월이 유유하니 얽매임일 후회스럽습니다
                壟上白雲空擧目      언덕 위의 구름만 부질없이 바라보고
                峽中紅樹獨尋仙      골짜기의 단풍숲에서 홀로 신선을 찾습니다
                天淵臺下滄浪水      천연대 아래에 맑은 물결 넘치니
                何日同乘一葉船      어느날에나 함께 작은 배에 오를 수 있을런지요    
 

돌아가기