인물
문집
서원
누정

 

문집편 -柏谷集 -

 

述懷

南山之下好賢洞 克生豪俊爲世稱 忠節正學與相業 龍頭文獻皆堪徵 生乎吾前所未逮 論列目覩吾猶能 最尊次尊又次尊 老長壯少紛幾層 甲申生亦我所尊 巍乎高哉彼足憑 癸甲乙丙童稚時 欲冠纔冠多良朋 乙丙丁戊及己庚 一時儕輩斯爲盛 八九十一二三年 稍長於我宜加敬 氏以尊之揖以禮 視同伯仲肩隨之 彼亦視我猶視弟 頭角漸疏看參差 纔踰五十六十歲 奄爾作古何嗟及 其到七十有幾人 壽考康寧福所集 於惟崇祿海城君 里中超然看獨立 六十又二躋從一 屈指計歲今踰十 如今七十有三歲 齒爵達尊於一坊 非無長此三四歲 洪議柳察居於鄕 年近八旬退而老 欽將壽福甘歸藏 辛壬癸申乙丙丁 自少與我爲同行 爾汝忘形無不可 從遊交好相嬉戲 戊戌同庚數最尠 柳君情契從幼稚 己亥生不敢侮我 矧伊庚辛壬癸類 實非吾人妄自尊 茁壯殘劣各有致 吾亦不知所以然 每自笑之人亦笑 此下甲乙丙丁戊 同里相親爲久要 無論長我與少我 亦與之交肝膽照 在世者罕逝者多 倏忽光陰眞可弔 零落殆盡古已然 脩短有命將若何 修身以竢孟有訓 乘化之歸陶所哦 只當優哉且游哉 閑適安樂不知老 俯仰兩間無愧怍 爲所當爲聊自好 八十九十與一百 但令後人稱壽考 眼見兒孫享稀年 豈可更望無枯槀

 

돌아가기

Copyright ⓒ 2004 국제퇴계학회 대구경북지부(한자박사 편) All rights reserved.