£ª  åç(¾ð)  £ª

*¡¼å硽(¾²·¯Áú ¾ð)
ÃÑ11ȹ:ìÑ-9ȹ,¡²èÖ,àÕ¡³
(ñé) yǎn (ìí) ª¨ªó(«Õ«¹) (çÈ) lie down

¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
1. ´¯´Ù. ûäãÓåçî¤ßÑ<ãÌÌè> åçèÂ.
2. ¾²·¯Áö´Ù. ¾þµå¸². ííñýØ¡ Üôå´Ðìåçå¥<üçÑõí­> åç仆.
3. ½ò¸®´Ù. ÇÑÂÊÀ¸·Î ±â¿ñ. õ®ß¾ñýù¦ù±åç<ÖååÞ> åçõ®.
4. ½¬´Ù. ±×ħ. ô¸ù»åçܲ ÛÝàóäÌÒ»<ùÓßö> åçÙëáóÙþ<ßöÌè>
5. »ç¹°ÀÇ ¸ð¾ç. åçËô.
6. ¸·´Ù. È帣´Â ¹°À» ¸·À½. ¹æÁ×. åè°ú ÷×ÇÔ. Юåç豬<ñ§îî>
7. º¯¼Ò. Ãø°£. éÑîêÐìåçåê<íöí­>
8. µÎ´õÁö. 鼴°ú ÷×ÇÔ.
9. ¼û´Ù. °¨Ãã.

¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[åçÊ¿]<¾ð°¢> ±³¸¸(ÎöØ·)À» ºÎ¸². ¾ð°Ç(åçËô).
[åçË£]<¾ð°Ç> ¨ç±³¸¸(ÎöØ·)ÇÑ ¸ð¾ç. Á¨Ã¼ÇÏ°í °Åµå·°°Å¸®´Â ¸ð¾ç. ¾ð¿À(åççì). ¨è³ôÀÌ ¼ÚÀº ¸ð¾ç. ¾ð°¢(åçÊ¿). ¨é¹°°ÇÀÌ ¸¹°í ¼º(á¡)ÇÑ ¸ð¾ç. ¨êÃãÃß´Â ¸ð¾ç. ¨ë¹ÙÀ§°¡ ±â±«(ÐôÎÖ)ÇÑ ¸ð¾ç. ¨ì¸öÀÌ ºÒ±¸À̾ ÀÏÀ» ¸øÇÏ´Â »ç¶÷. ¨í¼º´ëÇÑ ¸ð¾ç.
[åç̨]<¾ð°Ô> ¾ð½Ä(åçãÓ).
[åçÍü]<¾ð°ú> ÀüÀïÀ» ±×¸¸µÒ. ¼¼»óÀÌ ÅÂÆòÇÏ¿©Áü. ¾ð¹«(åçÙë).
[åçÐýãÓÍÕ] <¾ð±â½Ä°í> ¨çÀüÀïÅÍ¿¡¼­ ±º±â(ÏÚÐý)¸¦ ´µ°í, ºÏÀ» ½®´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, ÈÞÀüÇÔÀ» À̸§. ¨èÀüºñ(îúÝá)¸¦ °®ÃßÁö ¾ÊÀ½.
[åçÙë]<¾ð¹«> ¹«±â¸¦ ¾²Áö ¾ÊÀ½ÀÇ ¶æÀ¸·Î, õÇÏ°¡ ÅÂÆòÇØÁüÀ» À̸§. ¾ð°©(åçË£). ¾ðÇõ(åçúÔ).
[åçÙëáóÙþ]<¾ð¹«¼ö¹®> ³­¸®¸¦ ÆòÁ¤ÇÏ°í Çй®À» ´ÛÀ½.
[åçܲ]<¾ðº´> ÀüÀïÀ» ±×¸¸µÒ. ¾ð¹«(åçÙë).
[åç仆]<¾ðºÎ> ¾þµå¸². ¾²·¯Áü. ¶Ç °¡·Î ³õÀ½. ¾²·¯¶ß¸².
[åçÞÔ]<¾ð»ç> ÁÖ(ñ²) ¸ñ¿Õ(ÙÏèÝ) ¶§¿¡ ²ÀµÏ°¢½Ã¸¦ ¹ÙÄ£ »ç¶÷. ¶æÀÌ ¹Ù²î¾î, ÀÎÇü µûÀ§¸¦ Á¶Á¾ÇÏ´Â »ç¶÷. ²ÀµÏ°¢½Ã ³îÀ½À» ÇÏ´Â »ç¶÷. ±«·Ú»ç(ÎÓÖíÞÔ).
[åçà©]<¾ð¼­> µÎ´õÁö°ú(Ρ)¿¡ ¼ÓÇÏ´Â Æ÷À¯ µ¿¹°. Áã¿Í ºñ½ÁÇѵ¥ ¶¥ ¼ÓÀ» ÆÄ°í ´Ù´Ô µÎ´õÁö.
[åçà©ëæùÁÜôΦػÜÙ]<¾ð¼­À½ÇϺҰú¸¸º¹> µÎ´õÁö°¡ °­¿¡¼­ ¹°À» ¾Æ¹«¸® ¸¹ÀÌ ¸¶¼Åµµ ¹è¿¡ °¡µæÇÏ°Ô¹Û¿¡ ¸¶½ÃÁö ¸øÇÑ´Ù´Â ¶æ. »ç¶÷Àº °¢±â ÀÚ±âÀÇ Å¸°í³­ ºÐ¼ö¿¡ ¸¸Á·ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù´Â ºñÀ¯.
[åç溲]<¾ð¼ö> º¯¼Ò(Ü¥á¶). µÞ°£.
[åçãÓ]<¾ð½Ä> ¾ðÈÞ(åçýÌ).
[åçãß]<¾ð½Å> ¸öÀ» ±ÁÇû´Ù°¡ Æñ´Ù ÇÔ.
[åçäæ]<¾ð¾Ó> ¨ç´©¿ü´Ù ÀϾ´Ù ÇÔ. Àü(ï®)ÇÏ¿© ±â°Å(ÑÃËÜ)¸¦ Àڱ⠸¶À½´ë·Î ÇÔ. ÇÑ°¡ÇÏ°Ô Áö³¿. ¨è¾þµå¸²°ú ¿ì·¯·¯º½ Àü(ï®)ÇÏ¿© ¼¼»óÀ̳ª ³²ÀÌ Çϴ´ë·Î µû¶ó ÇÔ.
[åçæâ]<¾ð¿¬> È¥ÀâÇÔ. ºÐ´ä(ÝÑÓË).
[åççì]<¾ð¿À> ±³¸¸(ÎöØ·)ÇÔ. ¾ð°Ç(åçËô)
[åçèÂ]<¾ð¿Í> ¾þµå¸®¾î Àá
[åçêÅ]<¾ð¿ù> ¨ç¾ÈÀ¸·Î Á» ±¸º×ÇÑ ¹Ý´Þ. Çö¿ù(ú×êÅ). ¨è¹Ý´Þ°°ÀÌ µÕ±Ù Çü»ó. ¨é¸ðÀÚ³ª º¡°ÅÁöÀÇ °¡¿îµ¥ µÕ±Û°Ô ¿ì¶Ò ³ª¿Â ºÎºÐ. ¨êÁøÇü(òæû¡)ÀÇ À̸§. ÃÊ½Â´Þ ¸ð¾çÀ¸·Î Áß°£ÀÌ ¾¦ µé¾î°¡ ÁÂ¿ì µÎ ³¯°³°¡ ¾ÕÀ¸·Î Æ¢¾î³ª¿Â ¸ð¾çÀÇ Áø. ¾ð¿ù¿µ(åçêÅç½). ¾ð¿ùÁø(åçêÅòæ).
[åçêÅÓÑ]<¾ð¿ù´ç> ´ç(Óгª¶ó Àç»ó(î¥ßÓ) ÀÌÀÓº¸(ì°ì÷ÜË)°¡ °ÅóÇÑ Áý ¿ù´ç(êÅÓÑ)À̶ó°íµµ ÇÔ. ÀÓº¸°¡ ÀÌ°÷¿¡¼­ Á¶½Å(ðÈãí)À» ÇØÄ¥ ¹æ¹ýÀ» ±Ã¸®ÇÏ¿´À½.
[åçêÅÓï]<¾ð¿ùµµ> ±ä ÀÚ·çÀÇ ³¡¿¡ ÆøÀÌ ³Ð°í µÚ·Î Á¥ÇôÁø Ä®³¯À» ºÙÀÎ ¹«±â. °üµµ(μÓï).
[åç豬]<¾ðÀú> ¹æÃà. Àú¼öÁö.
[åçõ®]<¾ðÃÊ> ¹Ù¶÷¿¡ ½ò·Á ¾²·¯Áø Ç®À̶õ ¶æÀ¸·Î, ¹é¼ºÀÌ Àß ±³È­(Îçûù)µÊÀÇ ºñÀ¯.
[åçö°]<¾ðÃø> ±â´ë¾î ¾þµå¸².
[åçöÖ]<¾ðħ> ¾þµå·Á Àá.
[åçöù]<¾ðŹ> ¼ø¶ó±ºÀÌ µü´Ù±â¸¦ ¾þ¾îµÎ°í ¾²Áö ¾ÊÀ½. ¼¼»óÀÌ Àß ´Ù½º·ÁÁ® µµµÏÀ» °æ°èÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾øÀ½À» À̸§.
[åçúÔ]<¾ðÇõ> º´±â(ܲÐï)¸¦ °ÅµÎ°í ¾²Áö ¾Ê´Â´Ù´Â ¶æÀ¸·Î ¼¼»ó(á¦ß¾)ÀÌ ÅÂÆò(÷ÁøÁ)ÇÔÀ» À̸§. Çõ(úÔ)Àº º´Çõ(ܲúÔ) ¾ð¹«(åçÙë) ¾ð°ú(åçÍü) ¾ð°©(åçË£).
[åçýÌ]<¾ðÈÞ> ´©¿ö¼­ Àá. ½°.

îñ(Back)

ÀüÀÚÀÚÀü(º¹Á¦ºÒÇã)