£ª  úØ(Çö)  £ª

*¡¼úØ¡½(´Þ Çö)
ÃÑ20ȹ:ãý-16ȹ,¡²à»¡³
(ñé) xuán (ìí) ª±ªó, ª±(«««±«ë) (çÈ) hang

¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
1. ´Þ´Ù. ë¢ú°ÓîúØå¥<Øëí­>
2. ¸Å´Þ¸®´Ù. ÑÑÏÉö¨幔úØ<êìãá>
3. °É´Ù. úØßÛì¤ÓâÍí<盬ôÑÖå>
4. µ¿¶³¾îÁö´Ù. úØÌ°. ޸ݣÜôßÓúØå¥<ç¤ôÑÖå>
5. ¸Ö´Ù. ¸Ö¸® ¶³¾îÁü. 恆ÓÛÖØúØ<êàßö>
6. ÇêµÇ´Ù. ÇêµÊ. úØßÌÏôߣàä<êìãá>
7. ºñ´Ù. ¸ðÀÚ¶ó´Ù. ÕÝúØì»ÑñÍ©<êàò¤>
8. ºú. ºÎä(ݶóð). øçúØðÕðà<ÝÁÞÈ>

¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[úØËç]<Çö°Å> ÇÑ(ùÓ)³ª¶óÀÇ ¼³±¤´ö(ààÎÆÓì)ÀÌ ¿¬·Î(æÄÖÕ)ÇÏ¿© Ä¡»ç(öÈÞÂ)ÇÏ¿´À» ¶§ õÀÚ(ô¸í­)²²¼­ ÇÏ»çÇÑ ¾È°Å(äÌËç)¸¦ ¸Å´Þ¾Æ ³õ°í Ç࿵(ú¹ç´)ÀÇ ±â³äÀ¸·Î ÇÑ °í»ç(ͺÞÀ). Àü(ï®)ÇÏ¿© ¿¬·ÎÇÏ¿© ƯÈ÷ Ä¥½Ê¼¼(öÒä¨á¨)¿¡ Ä¡»ç(öÈÞÂ)ÇÔÀ» À̸§.
[úØÌ°]<Çö°Ý> ½â µ¿¶³¾îÁü.
[úØÌä]<Çö°æ> ¨ç±×¸© ¼ÓÀÌ ºó ¸ð¾ç. ¨èÁý¾ÈÀÌ °¡³­ÇÏ¿© ¾Æ¹«°Íµµ ¾øÀ½À» ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î À̸£´Â ¸». ¡ÖÇö¿¬(úØæÔ).
[úØÌí]<Çö°æ> Çö°æ(úØÌä).
[úØÎé]<Çö±³> Á¶±³(ðÀÎé).
[úØÏÅ]<Çö±¸> µ·À» °É°í ±¸ÇÔ. Çö»óÀ» °É°í ¹°°ÇÀ» »ï.
[úØÏÚ]<Çö±º> º»´ë(ÜâÓé)¸¦ ¶°³ª¼­ ÀûÁö¿¡ ±íÀÌ µé¾î°¨. ¶Ç´Â ±×·± ±º´ë.
[úØÏÚØ¿×ì]<Çö±º¸¸¸®> ¸¸¸®³ª ¶³¾îÁø ¸Õ °÷¿¡ ±º´ë¸¦ ³»º¸³¿.
[úØÏÚíþÏÌ]<Çö±ºÀ屸> ¸Õ ÀûÁö(îØò¢)¿¡ ±íÀÌ ±º´ë¸¦ Áø°Ý½ÃÅ´.
[úØÑÑ]<Çö±Ý> µ·À» °Ê. ¶Ç °Ç µ·. Çö»óÀ¸·Î ³»³õÀº µ·.
[úØÐý]<Çö±â> ÇöÆÐ(úØ旆).
[úØÒ·]<Çö³ä> ¸¶À½¿¡ ´Ã µÎ°í »ý°¢ÇÔ.
[úØÓ¬]<Çö´Ü> ÆøÆ÷(øîøÖ). ÆøÆ÷¼ö.
[úØÓ¨]<Çö´Ü> »ý°¢ÇÏ¿© °á´ÜÇÔ.
[úØÓø]<Çöµµ> ¸Ö¸® ¶³¾îÁø °÷À» °Ç³Ê°¨.
[úØÔéí©ÍÆ]<ÇöµÎÀÚ°í> ÀáÀ» ÂÑÀ¸·Á°í ¼Õ°æ(áÝÌ×)ÀÌ »óÅõ¿¡ ²öÀ» ¹­¾î µéº¸¿¡ ´Þ¾Æ¸Å°í, ¼ÒÁø(áÌòÚ)ÀÌ ¼Û°÷À¸·Î ³ÐÀû´Ù¸®¸¦ Â ¿¾ÀÏ¿¡¼­, ¼ö¸¶(â²Øª)¿Í ½Î¿ì¸ç ¾Ö½á °øºÎÇÔÀ» À̸£´Â ¸».
[úØÔó]<Çöµî> µîºÒÀ» ³ôÀÌ ¸Å´à.
[úØÖÂ]<Çö·É> ¨çó¸¶ µûÀ§¿¡ ¹æ¿ïÀ» ´à. ¶Ç´Â ±× ¹æ¿ï. ¨è¼³··ÀÇ ¿ø¸». ¨é°ü¾Æ¿¡¼­ Åë½ÅÀ» º¸³¾ ¶§, ±× ±ÞÇÑ Á¤µµ¸¦ ³ªÅ¸³»±â À§ÇÏ¿© ºÀÅõ¿¡ µ¿±×¶ó¹Ì¸¦ Âï´ø ÀÏ. ÀÏÇö·É, ÀÌÇö·É, »ïÇö·ÉÀÇ ±¸º°ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç »ïÇö·ÉÀÌ °¡Àå ±ÞÇÑ °Í.
[úØÖâ]<Çö·Ï> ÀåºÎ(íãÝ­)¿¡ ±â·ÏÇÔ.
[úØÖî]<Çö·Ú> Çö´Ü(úØÓ¬).
[úØ׶]<Çö·ù> ¶³¾îÁö´Â ¹°¹æ¿ï.
[úØر]<Çö¸·> ¾ÆÁÖ µ¿¶³¾îÁü. Çö°ÝÇÑ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ½.
[úØÙ¤]<Çö¸í> ¨ç¸ñ¼ûÀ» ÁÂ¿ì ´çÇÔ. ¨è¸ñ¼ûÀ» °Ê.
[úØÛ®]<Çö¹æ> Á¶¼± Èı⿡, ¿Õ½Ç. ±ÍÁ·. °ü¾Æ. ±º¹®¿¡ °í±â¸¦ °ø±ÞÇÏ´ø °¡°Ô. ÁÖ·Î ¹éÁ¤ µîÀÇ Ãµ¹ÎÀÌ °æ¿µ. °ü(ν). µµ»ç(ÓõÞë).
[úØÛë]<Çö¹ú> ±ÃÁß¿¡¼­, ÁË°¡ ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÇ µÎ ¼ÕÀ» ¹­¾î ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ´ø Çü¹ú.
[úØÞ¼]<Çöºù> °íµå¸§.
[úéßÛ]<Çö»ó> °ø·Î¸¦ µå·¯³»¾î ǥâÇÔ.
[úØâ¨]<Çö¼ö> Çö°ÝÇÏ°Ô ´Ù¸§.
[úØá÷Ø­]<Çö¼ö¸·> ¨ç¹æ, ±ØÀå µî¿¡ µå¸®¿î ¸·. ¨è¼±Àü¹®, ±¸È£¹® µûÀ§¸¦ Àû¾î µå¸®¿î ¸·.
[úØ鶉]<Çö¼ø> ÇØÁø ¿Ê.
[úØ鶉ÛÝÌ¿]<Çö¼ø¹é°á> ¿ÊÀÌ °¥°¡¸® Âõ¾îÁüÀ» À̸§.
[úØäÐ]<Çö¾È> ÀÌÀüºÎÅÍ ÀdzíÇÏ¿© ¿À¸é¼­µµ ¾ÆÁ÷ ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀº ä ³²¾Æ ÀÖ´Â ¹®Á¦³ª ÀǾÈ.
[úØäð]<Çö¾Ö> ³¶¶°·¯Áö.
[úØäð߯â¢]<Çö¾Ö»ì¼ö> ³¶¶°·¯Áö¿¡¼­ ¼ÕÀ» ³õ¾Æ ¶³¾îÁø´Ù´Â ¶æÀ¸·Î , ¸·´Ù¸¥ °ñ¸ñ¿¡¼­ ¿ë¸Í½É(é¸Øíãý)À» ¶³ÃÄ ºÐÁø(ÝÇòä)ÇÔÀ» À̸§.
[úØåÏÔéØãØ©ë¿]<Çö¾çµÎ¸Å¸¶À°> ¾çµÎ±¸À°(åÏÔéÏ·ë¿).
[úØåÏÔéØãØ©øà]<Çö¾çµÎ¸Å¸¶Æ÷> Çö¾çµÎ¸Å¸¶À°(úØåÏÔéØãØ©ë¿).
[úØåà]<Çö¾î> ¨ç»ý¼±À» ¸Å´à. ³ú¹°·Î ÁØ ¹°°ÇÀ» ¸ÔÁö ¾Ê°í ´Þ¾Æ µÎ¾î °ÅÀýÇÔ. ÈÄÇÑ(ý­ùÓ)ÀÇ ¾ç¼Ó(åÏáÙ)ÀÌ Å¼ö(÷¼áú)·Î ÀÖÀ» ¶§ »ý¼±À» ¼±»çÇÑ °ü¸®°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ¼Ó(áÙ)ÀÌ ±× »ý¼±À» ¸Å´Þ¾Æ ³õ°í À̸¦ °æ°èÇÑ ¿¾ÀÏ¿¡¼­ À¯·¡. ¨è¹Ú°ø(牔栱)À» Àå½ÄÇÏ´Â ±¸¸§ ¸ð¾çÀÇ ³ÎºþÁö.
[úØèµ]<Çö¿Ë> Çö¿Ë¼ö(úØèµá÷)ÀÇ ¾à¾î(ÕÔåÞ).
[úØè¹]<Çö¿Ë> ºÐ¹®(ÝÐÚ¦)°ú À½ºÎ(ëäÝ»)»çÀÌ¿¡ ³ª´Â Á¾±â(ðþѨ).
[úØèµá÷]<Çö¿Ë¼ö> ¸ñÁ¥.
[úØèÒòÂù¶]<Çö¿ÏÁ÷ÇÊ> º×±Û¾¾¸¦ ¾µ ¶§ ÆȸñÀ» ¹Ù´Ú¿¡ ´ëÁö ¾Ê°í º×À» °ð°Ô Áã¾î ¾²´Â ¸ö°¡Áü.
[úØ疣]<Çö¿ì> ¨ç»ç¸¶±Í. ¨è¾µµ¥¾ø´Â °Í.
[úØéÚâÏØãØ©ë¿]<Çö¿ì¼ö¸Å¸¶À°> °¡°Ô ¾Õ¿¡ ¼Ò´ë°¡¸®¸¦ °É¾î ¼è°í±â¸¦ ÆÄ´Â °Íó·³ Â÷·Á ³õ°í¼­ ½ÇÁ¦·Î ´Â ¸»°í±â¸¦ ÆÉ. Ç¥ÇÇ ºÎµ¿(øú×êÝÕÔÒ)ÇÔÀ» À̸§. Çö¾çµÎ¸Å¸¶À°(úØåÏÔéØãØ©ë¿).
[úØï¾]<ÇöÀý> Çö°Ý(úØÌ°).
[úéïÛ]<ÇöÁ¤> ÇöÆÐ(úØ旆).
[úØð´]<ÇöÁ¦> ¿ìÁ¦·ù(éÐð´×¾)ÀÇ ³× ¹ß±ÁÁß¿¡¼­ ¶¥¿¡ ´êÁö ¾Ê´Â µÚÂÊÀÇ µÎ ¹ß±Á. ¹ã´«.
[úéðó]<ÇöÁ¾> Çö´Ü(úØÓ¬).
[úØñÁ]<ÇöÁÖ> ¸Å´Ü ±¸½½Ã³·³ ¾Æ¸§´ä°Ô ºû³­´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, ¾Æ¸§´Ù¿î ´«À» À̸£´Â ¸».
[úØñÉ]<ÇöÁÖ> ÁÖÇØ(ñÉú°)¸¦ ´à.
[úØòä]<ÇöÁø> ÀûÁö(îØò¢) ±íÀÌ Áø±º(òäÏÚ)ÇÔ.
[úØô»]<Çöõ> ÆøÆ÷(øîøÖ). ºñõ(Þ«ô»).
[úØ÷´]<Çöž> ¼ÕÀ» ÈÄÇÏ°Ô ´ëÁ¢ÇÔ. ³ª¾Æ°¡, ±ÍÇÑ ¼Õ´Ô. ÈÄÇÑ(ý­ùÓ)ÀÇ Áø¹ø(òçÛæ)ÀÌ ¼Õ[ËÔ]À» ¸¸³ªÁö ¾Ê¾ÒÀ¸³ª, ¿ÀÁ÷ ¼­Ä¡(ßïöÄ)°¡ ¿À¸é °É»óÀ» ³»³õ°í ÈÄÈ÷ ´ëÁ¢ÇÏ¿´´Ù°¡ ±×°¡ ¶°³ª¸é °É»óÀ» °É¾î µÎ°í ¾²Áö ¾Ê¾Ò´Ù´Â ¿¾ÀÏ¿¡¼­ ¿Â ¸».
[úØ÷ù]<ÇöÆÇ> ±ÛÀÚ³ª ±×¸²À» »õ°Ü ¹® À§³ª º®¿¡ ´Ù´Â ³ÎÁ¶°¢.
[úØ旆]<ÇöÆÐ> ¸Å´Ü ±â(Ðý). Àü(ï®)ÇÏ¿© µ¿¿äÇÏ´Â ¸¶À½ÀÇ ºñÀ¯µµ ¾²ÀÓ.
[úØøÕ]<ÇöÆ÷> °ï·û»ê(Íß×Äߣ)¿¡ ÀÖ´Â ½Å¼±ÀÌ »ê´Ù´Â °÷.
[úØøî]<ÇöÆø> ¾ÆÁÖ ³ôÀº °÷¿¡¼­ ¶³¾îÁö´Â ÆøÆ÷. Çöõ(úØô»).
[úØù¦õÐ]<ÇödzÃß> ¸Å´Þ·Á ¹Ù¶÷¿¡ ºÒ¸®´Â ¹æ¸ÁÀ̶ó´Â ¶æÀ¸·Î, ²Ù¹÷²Ù¹÷ Á¶´Â Çü¿ëÀ¸·Î ¾²ÀÓ.
[úØùÁ]<ÇöÇÏ> ¨ç°­¹°À» ´ï. ¨è±ÞÇÑ °æ»ç¸¦ ¼¼°Ô È帣´Â ÇÏõ. ¨é¸»À» À¯Ã¢ÇÏ°Ô Àß ÇÔÀÇ ºñÀ¯·Î ¾²ÀÓ. ÇöÇÏÁö º¯(úØùÁñýܪ).
[úØùÁñýܪ]<ÇöÇÏÁöº¯> °Åħ¾øÀÌ Àß ÇÏ´Â ¸». ÇöÇÏ(úØùÁ)¨é. ÇöÇÏ¿õº¯(úØùÁê©Üª). ÇöÇϱ¸º¯(úØùÁϢܪ).
[úØú°]<ÇöÇØ> °Å²Ù·Î ¸Å´Þ¸° °Í °°Àº Å« °íÅäÀ» ¹þ¾î³².
[úØûÁ]<ÇöÈ£> ¾ÆµéÀÇ Ãâ»ý(õóßæ). ¿¾³¯¿¡ ¾ÆµéÀ» ³ºÀ¸¸é È£(ûÁ), °ð »Í³ª¹« È°À» ¹®ÀÇ ¿ÞÂÊ¿¡ °É¾î È°À» Àß ½î±â¸¦ ¹Ù¶õ µ¥¼­ À¯·¡.
[úØûÁñýòã]<ÇöÈ£Áö½Å> ³²ÀÚÀÇ »ýÀÏ.

îñ(Back)

ÀüÀÚÀÚÀü(º¹Á¦ºÒÇã)