£ª  ÷·(ÅÁ,»ó,¾ç)  £ª

*¡¼÷·¡½(²úÀ» ÅÁ, ¹° ¼¼Â÷°Ô È带 »ó, Çص¸ÀÌ ¾ç)
ÃÑ12ȹ:â©-9ȹ,¡²㈠åÕ,㈡åÕ,㈢åÕ¡³
(ñé) tāng,shāng (ìí) ªÈª¦(«æ), ª·ªçª¦, ªÈª¦, ªèª¦ (çÈ) boil

¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
㈠ ÅÁ
1. ²ú´Ù.
2. ²úÀÎ ¹°.
¨ç ²úÀÎ ¹°. ̸Üôà¼åý÷®÷·<ÖååÞ>
¨è ¸ñ¿åÅÁ. ü¤ôèêóÖ¥ü£÷· ñíÏþÝå澡ÙËñýãø<åÅ÷¼òØèâîî>
¨é ¿Âõ. üß÷·ÝóåÚñìô»<òÌßö>
3. ¸ñ¿åÇÏ´Ù. ÔÏÜôÞº÷· Þªäñûýå¥<ùÛãÌèâîî>
4. ÅÁ¾à. ÐìÖûòðùê÷· ÜôΦâ¦ðú<êàò¤>
5. ¹æÅÁÇÏ´Ù. ÷¹, ÷µ¿Í ÷×ÇÔ. í­ñý÷·û±<ãÌÌè>
6. ¾Ä´Ù. »¢. 盪°ú ÷×ÇÔ. ãÀêÝÓÞ÷·<ùÓßö>
7. ±¤´ë(ÎÆÓÞ)ÇÏ´Ù. ÷·ñýÙýоå¥ãÀì«<íöí­>
8. ¿Õ À̸§. ÀºÁ¶(ëÜðÈ)ÀÇ ½ÃÁ¶. ÷·èÝ.
9. ²úÀÎ ±¹.
10.¡¶ùÛ¡·Á¦»ç¿¡ ¾²´Â ±¹.

㈡ »ó
1. ¹°ÀÌ ¼¼Â÷°Ô È帣´Ù.
2. »ç¹°ÀÇ Çü¿ë. ÷·÷·.
3. µ¥¿ì´Ù. ÷·ÐìñÐÛÝñÜ<ߣú­Ìè>

㈢ ¾ç
1. Çص¸ÀÌ. ÇØ°¡ µ¸´Ù. åÃ, åÕ°ú ÔÒí®. ӡѨ×ü÷·ÍÛ<íåúð>

¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[÷·÷·]<»ó»ó> ¨ç¹°ÀÌ ¼¼Â÷°Ô È帣´Â ¸ð¾ç. ¨è¹°°áÀÌ ÀÌ´Â ¸ð¾ç.
[÷·ÍÛ]<¾ç°î> ÇØ°¡ µ¸´Â °÷. ¾ç°î(åÃÍÛ).
[÷·Î¸]<ÅÁ°ü> ±¹À» ²úÀ̰ųª ¾àÀ» ´ÞÀÌ´Â Àڱ׸¶ÇÑ ±×¸©.
[÷·Ðï]<ÅÁ±â> ±¹À̳ª Âî°³ µûÀ§¸¦ ¶° ³õ´Â Àڱ׸¶ÇÑ ±×¸©.
[÷·ØÑ]<ÅÁ¸Á> °ü´ëÇÑ Çü¹úÀ» À̸§. Àº(ëÜ)³ª¶ó ÅÁ¿Õ (÷·èÝ)ÀÌ µé¿¡ ³ª°¡¼­ »ç¸é¿¡ ±×¹°À» ÃÄ ³õ°í Áü½ÂÀ» Àâ´Â »ç¶÷À» º¸°í ±× ÁßÀÇ »ï¸é(ß²Øü)À» °³¹æÇÏ¿© Áü½ÂÀÌ ´Þ¾Æ³¯ ¿©Áö(æ®ò¢)¸¦ ÁÖ°Ô ÇÑ °í»ç(ͺÞÀ)¿¡¼­ ³ª¿Â ¸». °³ÅÁ¸Á(ËÒ÷·ØÑ).
[÷·麪]<ÅÁ¸é>¡¶ùÛ¡·´õ¿î Àå±¹¿¡ ¸¸ ±¹¼ö.
[÷·Ù¯]<ÅÁ¸í> ÅÁÁö¹Ý¸í(÷·ñýÚïÙ¯).
[÷·ÙË]<ÅÁ¸ñ> ¸ñ¿åÀ» ÇÏ°í ¸Ó¸®¸¦ °¨À½..
[÷·ÙËëé]<ÅÁ¸ñÀ¾> ±× À¾¿¡¼­ °ÅµÎ´Â ±¸½Ç·Î ¸ñ¿åÀÇ ºñ¿ë¿¡ Ãæ´çÇÏ´Â À¾À̶ó´Â ¶æÀ¸·Î, õÀÚ(ô¸í­)¤ýÁ¦ÈÄ(ð³ý¥)ÀÇ »çÀ¯(Þçêó)ÀÇ ¿µÁö(çÐò¢), °ð äÁö(óúò¢)¸¦ À̸§.
[÷·ÙÊñýëé]<ÅÁ¸ñÁöÀ¾> ÅÁ¸ñÀ¾(÷·ÙËëé).
[÷·Ùë]<ÅÁ¹«> Àº(ëÜ)³ª¶óÀÇ ÅÁ¿Õ(÷·èÝ)°ú ÁÖ(ñ²)³ª¶óÀÇ ¹«¿Õ(ÙëèÝ). ¸ðµÎ ÀڱⰡ ¼¶±â´ø ÀÓ±ÝÀ» ¹æ¹ú(Û¯Ûé)ÇÏ¿© ³ª¶ó¸¦ ¾òÀº ÀÓ±ÝÀÓ.
[÷·Úù]<ÅÁ¹Ý>¡¶ùÛ¡·´õ¿î Àå±¹¿¡ ¸¸ ¹ä.
[÷·Úï]<ÅÁ¹Ý> ¨çÀº(ëÜ)³ª¶ó ÅÁ¿Õ(÷·èÝ)ÀÌ ¾²´ø Àï¹Ý. ¨èÅÁÁö¹Ý¸í(÷·ñýÚïÙ¯)ÀÇ ¾à¾î(å²åÞ).
[÷·Ü¿]<ÅÁº´> ¨ç±¹¼ö. ¿Â¸é(è®Øý). ¨è¾ÆÀ̸¦ ³ºÀº Áö »çÈê ¸¸¿¡ ±× ¾ÆÀÌÀÇ Àå¼ö(íþáø)¸¦ ºô±â À§ÇÏ¿© ¸Ô´Â ¸Þ¹Ð±¹¼ö.
[÷·Ü¿æÝ]<ÅÁº´¿¬> ¾ÆÀ̸¦ ³ºÀº Áö »çÈê ¸¸¿¡ ÀÏ°¡ ģô°ú Ä£Áö(öÑò±)¸¦ ÃÊ´ëÇÏ¿© º£Çª´Â ÀÚÃà(í»õæ)ÀÇ ¿¬È¸.
[÷·Ü¿üå]<ÅÁº´È¸> ÅÁº´¿¬(÷·Ü¿æÝ).
[÷·â©]<ÅÁ¼ö> ´õ¿î ¹°.
[÷·äû]<ÅÁ¾×> ÇѾàÀ» ´Þ¿©¼­ § ¹°.
[÷·å·]<ÅÁ¾à> ¨ç´ÞÀ̾ ¸Ô´Â ÇѾà(ùÛå·). ÅÁÁ¦(÷·ð¥). ¨èÅÁ¾à ½ÃÀÚ(÷·å·ã´íº).
[÷·å´ØÐ]<ÅÁ¾à¸Á> º»¸íÀº ¾Æ´ã ¼£(Schall, Johann Adam), µ¶ÀÏÀÇ ¿¹¼öȸ ¼Ò¼ÓÀÇ ¼öµµ»ç. 1622³â¿¡ Áß±¹¿¡ °Ç³Ê¿Í ¸í(Ù¥)¤ýû(ôè) ¾çÁ¶(å»ðÈ)¿¡ º­½½Çϸç, õ¹®(ô¸Ùþ)¤ý¿ª¹ý(æ·Ûö) µîÀ» ¼Ò°³ÇÏ¿´°í ¸Á¿ø°æ µîÀ» ¸¸µé¾úÀ½.
[÷·媼]<ÅÁ¿Â> ÅÁÆÄÀÚ(÷·÷èí­).
[÷·éà]<ÅÁ¿ì> Àº(ëÜ)³ª¶óÀÇ ÅÁ¿Õ(÷·èÝ)°ú ÁÖ(ñ²)³ª¶óÀÇ ¿ì¿Õ(éàèÝ). ¸ðµÎ °í´ëÀÇ ¼º¿Õ(á¡èÝ).
[÷·熨]<ÅÁ¿ï> ´õ¿î ¹° ÂòÁú.
[÷·ëé]<ÅÁÀ¾> ÅÁ¸ñÀ¾(÷·ÙËëé).
[÷·îü]<ÅÁÀü> ¸ñ¿å°£. ¸ñ¿åÅÁ.
[÷·ïÌ]<ÅÁÁ¤> ¿Âõ(è®ô»).
[÷·ð£]<ÅÁÁ¤> ¨çÀÌÀ±(ì¥ëÅ)ÀÌ ¿ä¸®»ç(è÷×âÞÔ)°¡ µÇ¾î Á¤Á¶(ð£ð»)¸¦ µî¿¡ Áö°í Àº(ëÜ)³ª¶ó ÅÁ¿Õ(÷·èÝ)ÇÑÅ× °¡¼­ ¼¶±ä °í»ç. ¨è¹°À» ²úÀ̱â À§ÇØ °öµ¹À̳ª ¼è·Î ¸¸µç ¼Ü.
[÷·ð¥]<ÅÁÁ¦> ´Þ¿©¸ÔÀÌ´Â ¾à. ÅÁ¾à(÷·å·).
[÷·ò®]<ÅÁÁö> ¨ç²ú´Â ¸øÀ̶ó´Â ¶æÀ¸·Î, ±í°í ³Ð°Ô Æļ­ Àû(îØ)ÀÌ °¨È÷ °Ç³Ê¿Ã ¼ö ¾ø´Â ÇØÀÚ(ú§í®), °ð ¿äÇØ(é©úª)ÀÇ ¼ºÁö(àòò¢)¸¦ À̸§. ¨è¿Âõ(è®ô»).
[÷·ñýÚïÙ¯]<źÁö¹Ý¸í> Áß±¹ Àº³ª¶ó ÅÁ¿ÕÀÌ ¾²´ø, Àï¹Ý¿¡ »õ±ä ¸í(Ù¯).
[÷·ô»]<ÅÁõ> ¿Âõ(è®ô»). ÅÁÁ¤(÷·ïÌ).
[÷·÷èí­]<ÅÁÆÄÀÚ> ´õ¿î¹°À» ³Ö¾î¼­ ¸öÀ» ´þ°Ô ÇÏ´Â ±×¸©. ¼èºÙÀ̳ª »ç±â·Î ¸¸µê. °¢ÆÄ(ÊÅ÷è).
[÷·ûý]<ÅÁÈ­> ²ú´Â ¹°°ú ºÒ.
[÷·鑊]<ÅÁÈ®> ¿¹Àü¿¡, »ç¶÷À» Áý¾î³Ö¾î Á×À̱â À§ÇÏ¿© ¹°À» ²úÀÏ ¶§ ¾²´ø °¡¸¶¼Ü.
[÷·鑊ÊöåýìÇ]<ÅÁÈ®°¨¿©ÀÌ> °¡¸¶¼Ü¿¡ »î¾Æ Á×ÀÌ´Â ±ØÇü(пúý)µµ ´Þ°Ô ¹ÞÀ½.
[÷·鑊ñýñª]<ÅÁÈ®ÁöÁË> °¡¸¶¼Ü¿¡ ²ú¿© Á×ÀÏ ¸¸ÇÑ Áö±ØÈ÷ ÁßÇÑ ÁË.

îñ(Back)

ÀüÀÚÀÚÀü(º¹Á¦ºÒÇã)