£ª  óï(â)  £ª

*¡¼ó(Ǫ¸¦ â)
ÃÑ14ȹ:õ¬-10ȹ,¡²㈠åÕ,㈡åס³
(ñé) cāng (ìí) ª½ª¦(«¢«ª«¤) (çÈ) blue

¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
㈠ â
1. Ǫ¸£´Ù.
¨ç Ç®ÀÇ Çª¸¥ ºû±ò. òèêÓóï筤ñÓ<æ¶Ìè>
¨è Ǫ¸¥ºû. £Ǫ¸¥ ºû. êÓóïÔéÏÚ<ùÓßö>
¨é ¿¬Çª¸¥ ºû±ò. î¤ßäêÓóï<áÈÙý>
¨ê ±Ù±³(ÐÎÎô)ÀÇ Çª¸¥ °æÄ¡.
2. ¿ì°ÅÁö´Ù. ò¸éÍú­éêóïßæ<ßöÌè>
3. ´ÄÀº ¸ð¾ç. óïÕÈ.
4. ÇãµÕÁöµÕ ´çȲÇØÇÏ´Â ¸ð¾ç. óïüÜ.
5. »ç¹°ÀÇ ¸ð¾ç. óïóï óïæÔ.

㈡ â
1. ¾î½¿Çª·¹ÇÏ´Ù. ±Ù±³(ÐÎÎô)ÀÇ Çª¸¥ °æÄ¡. îêØÕóïíºß²áâì»Úã<íöí­>
2. ¾µ¾µÇÑ ¸ð¾ç. ØÕóï.

¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[óïËí]<â°Ç> °í¾Æ(ͯäº)ÇÏ°í ±»¼À. ½Ã¹®(ãÌÙþ)À» ÆòÇÒ ¶§ ¾²´Â ¸».
[óïͯ]<â°í> ¨ç¾ÆÁÖ ¸Õ ¿¾³¯ ½Ã´ë(ãÁÓÛ). ¨èͯßä(°í»ö)À» ¶ì°í ÀÖ¾î ¿¹½º·¯¿ò.
[óïͽ]<â°í> °í»ö(ͯßä)À» ¶ì°í ĢĢÇÑ ¸ð¾ç.
[óïÍö]<â°ø> Ǫ¸¥ ÇÏ´Ã. âõ(óïô¸)¨ç. â±Ã(óïÏâ). â¹Î(óïÚÃ).
[óïί]<â°ü> ¨ç¼Ò³ª¹«ÀÇ µý À̸§. ¨èÃø¹é³ª¹«³ª À㳪¹«ÀÇ ÀÌĪ.
[óïÏâ]<â±Ã> âõ(óïô¸).
[óïÔé]<âµÎ> ¨çÆĶõ µÎ°Ç(ÔéËî)À» ¾´ º´Á¹. ¨èÁ¾. ³ë¿¹(Ò¿çæ). ³ëº¹(Ò¿ÜÒ).
[óï×£]<â·æ> ¨çǪ¸¥ ¿ë(éÌ). û·æ(ôì×£). ¨è´ÄÀº ¿ë. °ð, ³ë¼Û(ÒÇáæ)ÀÇ Çü¿ë. ¨éÅÐÀÌ Çª¸¥ Å« ¸»[Ø©]. 8ô ÀÌ»óÀÇ ¸»À» ¿ë(×£)À̶ó ÇÔ. û·æ(ôì×£). ¨ê28¼ö(âÖ) Áß µ¿ÂÊÀÇ ÀÏ°ö º°.
[óï×£Ïß]<â·æ±¼> ¿ëÀÌ »ç´Â ±¼. ±× ±¼¿¡ µé¾î°¡¼­ ¿ëÀÇ ÅÎ ¹Ø¿¡ ÀÖ´Â ±¸½½À» µû ¿Â´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, ´ë¿À(ÓÞçö)ÇÔ¿¡´Â ¸¹Àº °í»ýÀ» ¹«¸¨½á¾ß ÇÔÀÇ ºñÀ¯.
[óïØÔ]<â¸Á> ³Ð°í ¸Ö¾î¼­ Ǫ¸£°í ¾ÆµæÇÑ ¸ð¾ç.
[óïØÕ]<â¸Á> ¨çǪ¸£°í ¸Õ ¸ð¾ç. ¨èǪ¸¥ µé.
[óïØì]<â¸Í> â»ý(óïßæ).
[óïÚÅ]<â¹Î> ¹é¼º. â»ý(óïßæ). â¸Í(óïØì).
[óïÚÃ]<â¹Î> âõ(óïô¸)°ú ¹Îõ(ÚÃô¸)À» ¾Æ¿ï·¯ À̸£´Â ¸».
[óïÛÜ]<â¹é> Ǫ¸¥ ±â°¡ ÀÖ°í Çؾ³ÇÔ.
[óïßæ]<â»ý> ¨ç¸ðµç ¹é¼º. ¸¸¹Î(Ø¿ÚÅ). â¹Î(óïÚÅ). ¿©¹Î(ÕóÚÅ). â¸Í(óïØì). ¨èÃʸñÀÌ ¿ì°ÅÁ® ÀÖÀ½ÀÇ ºñÀ¯.
[óï譝]<â½Â> ½¬Æĸ®. Àü(ï®)ÇÏ¿©, ¼ÒÀÎ(á³ìÑ).
[óï譝ݾÑÊÚ­öÈô¶×ì]<â½ÂºÎ±â¹Ìġõ¸®> ½¬Æĸ® È¥ÀÚ¼­´Â ¸Õ±æÀ» °¥ ¼ö´Â ¾øÁö¸¸ õ¸®¸¶ÀÇ ²¿¸®¿¡ ºÙÀ¸¸é õ¸´±æµµ °¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, ¹üÀÎ(ÛíìÑ)ÀÌ ÇöÀÚ(úçíº)¿¡°Ô ´Þ¶óºÙ¾î °ø¸í(ÍíÙ£)À» ÀÌ·ëÀ» À̸£´Â ¸».
[óïäº]<â¾Æ> »ïâ(ß²óï)°ú À̾Æ(ì³äº). »ïâÀº ÀÌ»ç(ì°ÞÙ)ÀÇ Ã¢ÈúÆí(óï頡ø¹), Á¶°í(ðáÍÔ)ÀÇ ¿ø·ÂÆí(êºÕõø¹)°ú È£¸ðÆí(û×Ù½ø¹)ÀÇ ¹ÚÇÐÆí(ÚÏùÊø¹).
[óïäÔ]<â¾È> ¨çâ¹éÇÑ ¾ó±¼. ¨è´Ä¾î¼­ ¿©À© ¾ó±¼.
[óïäÔÛÜÛ¥]<â¾È¹é¹ß> ´ÄÀºÀÌÀÇ ¼èÇÑ ¾È»ö(äÔßä)°ú ¼¾ ¸Ó¸®ÅÐ.
[óïäÞ]<â¾Ï> ¾î½½¾î½½ÇÏ°Ô ¾îµÎ¿ò.
[óïä÷]<â¾Ö> Ǫ¸¥ ¾ÆÁö¶ûÀÌ.
[óïæÔ]<⿬> ¨çǪ¸¥ ¸ð¾ç(Ù¼åÆ). ¨èºû±òÀÌ ¹Ù¶÷. ¨éÀú³á ³èÀÇ ¾îµÏ¾îµÏÇÔ. ¨ê¹°°Ç(ÚªËì)ÀÌ ¿À·¡ µÇ¾î¼­ ¿¾ ºûÀÌ ÀúÀý·Î µå·¯³ª º¸ÀÌ´Â ¸ð¾ç.
[óïç£叟]<â¿°¼ö> ¡®¼Ò³ª¹«¡¯ÀÇ À̸í(ì¶Ù£).
[óïè¡]<â¿À> ¼­Á¶(ßúðè)ÀÇ À̸§. ¾îÁø ÀÓ±ÝÀÌ Çà½ÇÀ» ´Û°í ¹é¼ºÀ» »ç¶ûÇÏ¸ç »ì»ýÀ» ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ³ªÅ¸³­´Ù°í ÇÔ.
[óïçü]<â¿À> È£³²¼º ¿µ¿øÇö(ûÉÑõàýç¬êÀúØ)ÀÇ »ê À̸§. ±¸ÀÇ(Îú薿)¶ó°íµµ ÇÔ. ¼ø(âï)ÀÓ±ÝÀÌ ÀÌ °÷¿¡¼­ ºØ¾î(ÝÚåÙ)ÇÏ¿´À½.
[óïçüñýØÐ]<â¿ÀÁö¸Á> ÀÓ±ÝÀÇ Á×À½À» À̸£´Â ¸». Áß±¹ÀÇ ¼ø(âï)ÀÓ±ÝÀÌ Ã¢¿À¿¡¼­ Á×Àº µ¥¿¡¼­ À¯·¡.
[óïê¦]<â¿ï> »ª»ªÇÏ°Ô ¹«¼ºÇÑ ¸ð¾ç. ¿ïâ(ê¦óï).
[óïêÀ]<â¿ø> ¾ÆÁÖ ¾ÆµæÇÏ°í ¿À·¥.
[óïëí]<âÀÀ> ¨çÅлöÀÌ Çª¸£°í Èò Å« ¸Å. ¨è¸Å°¡ »ç³³´Ù´Â µ¥¼­, Á¶±Ýµµ º¯ÅëÀÌ ¾ø´Â ¸ðÁø °ü¸®¸¦ ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î À̸£´Â ¸».
[óïì¼]<âÀÌ> µµ²¿¸¶¸®.
[óïì¼í­]<âÀÌÀÚ> µµ²¿¸¶¸®ÀÇ ¿­¸Å¸¦ Çѹ濡¼­ À̸£´Â ¸». µÎÅë, ÇǺκ´, ºñ¿° µûÀ§¿¡ ¾´´Ù.
[óïðè]<âÁ¶> ¡®¸Å[ëí]¡¯ÀÇ µý À̸§.
[óïðï]<âÁ¹> ½â ±Þ(Ðá)ÇÑ ¸ð¾ç. ±ÞÀÛ½º·¯¿ö ÇãµÕÁöµÕ ÇÏ´Â ¸ð¾ç.
[óïóï]<ââ> ¨çºûÀÌ ¹Ù¶÷. ¨è¾Õ±æÀÌ ¸Ö¾î¼­ ¾ÆµæÇÔ.
[óïô¸]<âõ> ¨ç¸¼°í Ǫ¸¥ ÇÏ´Ã. ¨è»çõ(ÞÌô¸)ÀÇ Çϳª. º½ ÇÏ´Ã. ¨é±¸Ãµ(Îúô¸)ÀÇ Çϳª. µ¿ÂÊ ÇÏ´Ã.
[óïô¹]<âõ> ¹°ÀÌ ¸¼¾Æ¼­ Ǫ¸¥ ÇÏõ(ùÁô¹).
[óïõô]<âÃâ> ´ç»ðÁÖÀÇ »Ñ¸®¸¦ Çѹ濡¼­ À̸£´Â ¸». ¼ÒÈ­ ºÒ·®, ¼³»ç, ¼öÁ¾(â©ðþ) µûÀ§¿¡ ¾¸. ÀûÃâ(îåõô). »êÁ¤(ߣïñ).
[óï÷Â]<âÅÂ> Ǫ¸¥ À̳¢.
[óï÷î]<âÆÄ> Ǫ¸¥ ¹°°á. Ǫ¸¥ Æĵµ. â¶û(óïÕÈ).
[óïú­]<âÇØ> Å©°í ³ÐÀº ¹Ù´Ù.
[óïûÄ]<âȣ> âõ(óïô¸).
[óïüÜ]<âȲ> ¨çâȲ(óïüÉ). ¨èÆÄ·¡Á³´Ù ³ë·¡Á³´Ù ÇÏ´Â ¸ð¾ç.
[óïüÜØÒðÂ]<âȲ¸ÁÁ¶> âȲÇÏ¿© ¾îÂîÇÒ ¹Ù¸¦ ¸ð¸§.
[óïüÉ]<âȲ> Ȳ±Þ(üÐÐá)ÇÑ ¸ð¾ç.
[óïýÙ]<âÈæ> °ËǪ¸¥ºû.
[óï頡]<âÈú> Áß±¹ °í´ëÀÇ Àü¼³ÀûÀÎ Á¦¿ÕÀΠȲÁ¦(üÜð¨) ¶§ÀÇ Á»ç(ñ§ÞÈ). »õ¿Í Áü½ÂÀÇ ¹ßÀÚ±¹À» º»¶°¼­ óÀ½À¸·Î ¹®ÀÚ¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù°í ÇÔ. âÈú(óÚ頡).

îñ(Back)

ÀüÀÚÀÚÀü(º¹Á¦ºÒÇã)