£ª  ÖÓ(·Î,³ë)  £ª

*¡¼ÖÓ¡½(È­·Î ·Î) ¡Ø áÔí® 炉
ÃÑ20ȹ:ûý-16ȹ,¡²é塳
(ñé) lú (ìí) ªí(«¤«í«ê) (çÈ) brazier

¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
1. È­·Î. ºÒÀ» ÇÇ¿ì°Å³ª ´ã¾Æ ³õ´Â ±×¸©. 鑪¿Í ÔÒí®. ÖÓæÕá¬á¬ñÒêýÞê<ÔáÜË>
2. À§·Î(êÌÖÓ). ¸¶·ç ¹Ù´ÚÀ» ³×¸ð·Î µµ·Á ³»°í ºÒÀ» ÇÇ¿ì´Â ÀåÄ¡. áúÖÓá¼å¨×© ïÎõ·Óâõðù¦<ÍÔÌö>

¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[ÒÄÊöà´]<³ë°¨¼®> ±¤¼®(ÎÎà´)ÀÇ ÇÑ °¡Áö. Ȳȭ ¾Æ¿¬±¤(üÜûùä¬æçÎÎ)°ú µ¿¸Æ±¤(ÔÞØæÎÎ)¿¡¼­ ³ª´Â ö¤ýÄ®½·¤ý¸¶±×³×½· ¹× ÀûÀº ºÐ·®(ÝÂÕá)ÀÇ Ä«µå¹ÅÀÌ ¼¯¿© ÀÖÀ½. Çѹ濡¼­ ¾È¾à(äÑå·)À¸·Î ¾¸. ³ë¼±»ý(ÒÄà»ßæ).
[ÒÄÔé]<³ëµÎ> ¼±»ç(àÉÞÑ)¿¡¼­ È­·Î(ûýÖÓ)¸¦ °ü¸®ÇÏ´Â ÀÏ. Çظ¶´Ù À½·Â 10¿ù 1ÀϺÎÅÍ ºÒÀ» ÇÇ¿ö À̵ëÇØ 2¿ù 1ÀÏ¿¡ ²û.
[ÒÄÜ«]<³ëº¯> È­·Ô°¡.
[ÒÄÜ«ÓÈü¥]<³ëº¯´ãÈ­> È­·Ô°¡¿¡ µÑ·¯¾É¾Æ ¼­·Î ºÎµå·´°Ô ÁÖ°í¹Þ´Â ¼¼»ó(á¦ß¾) À̾߱â.
[ÒÄà»ßæ]<³ë¼±»ý> ³ë°¨¼®(ÒÄÊöà´).
[ÒÄå§]<³ë¾ß> ¼è¸¦ ³ìÀÌ´Â °¡¸¶.
[ÒÄæÕ]<³ë¿¬> Çâ·Î(úÅÖÓ)ÀÇ ¿¬±â.
[ÒÄ÷©]<³ëź> È­·Î¿¡ Ÿ°í ÀÖ´Â ½¡.
[ÒÄúÅ]<³ëÇâ> Çâ·Î(úÅÖÓ)¿¡ ÇÇ¿î Çâ.
[ÒÄûý]<³ëÈ­> ¨çÈ­·ÔºÒ ¨è Àå»ýºÒ»ç(íþßæÜôÞÝ)ÀÇ ¼±¾à(à¹å·)À» °õ.
[ÒÄüé]<³ëȸ> ¨çÈ­·ÎÀÇ Àç. ¨è¿øÀÚ·ÎÀÇ Àç.

îñ(Back)

ÀüÀÚÀÚÀü(º¹Á¦ºÒÇã)