£ª  ù¼(ÇÏ)  £ª

*¡¼ù¼¡½(¾îÂî ÇÏ)
ÃÑ7ȹ:ìÑ-5ȹ,¡²Ê°¡³
(ñé) hé (ìí) ª«(«Ê«Ë) (çÈ) how, what

¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
1. ¾îÂî. Àǹ® ȤÀº °¨ÅºÀÇ ¶æ. ó¦úÉí­ù¼ÜôêÓÔ¶å§<Øëí­> ù¼ÐìÒýÒöå¥<ÖååÞ>
2. ¹«¾ù. ¾î¶². ¹«½¼. ãÀá¤ù¼ãýî£<Øëí­> ù¼ÞÀÞªÏÖ ù¼ÞÅÞªÚÅ<Øëí­>
3. ¾î´À. ¾îµð. ´©±¸. çîù¼òû<ÖååÞ> éÚù¼ñý<Øëí­>
4. ¿Ö³ÄÇϸé. ¼³¸íÇÏ´Â ¸». ù¼íº îÝêÎå³ñýá§å¥<ÞÉØ©ôÃ>
5. Èú¹®ÇÏ´Ù. ʧ¿Í ÷×ÇÔ. òç××ܲì»âÁù¼<ÞÈÑÀ>
6. ¸Þ´Ù. Áû¾îÁü. ùÃÀÇ Í¯í®. ù¼Íüæ¨祋<ãÌÌè>
7. ¼º(àó).

¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[ù¼Ê¬]<ÇÏ°¡> ¾î´À °Ü¸¦. ¾î´À ¶§.
[ù¼ÊÏ]<ÇÏ°£> ¹«½¼ ¿ë¹«. ¹«½¼ º¼ ÀÏ.
[ù¼Ëâ]<ÇÏ°Å> ¾îÂîÇÏ¿©.
[ù¼ÌØÙ¥]<ÇÏ°æ¸í> ¸í´ë(Ù¥ÓÛ)ÀÇ ½ÃÀÎ(ãÌìÑ). ÀÚ(í®)´Â Áß¹¬(ñê黙). º­½½ÀÌ ¼¶¼­Á¦Çкλç(àíà¤ð«ùÊÜùÞÅ)¿¡ À̸§. ½Ã(ãÌ)․°í¹®(ͯÙþ)À» ÀßÇÏ¿© À̸ù¾ç(ì°ÙÓåÕ)°ú ÇÔ²² º¹°í(ݥͯ)ÀÇ ÇÐ(ùÊ)À» Á¦Ã¢(ð«óÝ)ÇÏ¿© Å©°Ô À¯ÇàÇßÀ½. Àú¼­(îÊßö)¿¡ ´ëº¹Áý(ÓÞÝ¥ó¢)ÀÌ ÀÖÀ½.
[ù¼Íº]<ÇÏ°í> ¹«½¼ ±î´ß.
[ù¼Î¼]<ÇÏ°ü> ¹«½¼ »ó°ü. ¹«½¼ °ü°è.
[ù¼Ðì]<Çϱâ> ¾ÕÀÇ ±ÛÀ» ¹Þ¾Æ ÀÏÀü(ìéï®)ÇÏ¿© ¹®¼¼(Ùþá§)¸¦ ¸Ó¹«¸£°Ô ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ¾²´Â¸». ¾îÂîÇÏ¿© ±×·¸°Ô.
[ù¼Ôõ]<Çϵî> ¹«¾ùÀÌ. ¾Æ¹«·±.
[ù¼×§]<ÇÏ·ç> Á¶ÀâÇÑ ¹°°Ç. ¾ûÅ͸® ¹°Ç°. ¼Û(áä)´ë, ¼­¿ï¿¡ ÇÏ°¡·ç(ù¼Ê«×§)°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ±× ¾Æ·¡¼­ ÆÄ´Â ¹°°Ç Áß¿¡ ¾ûÅ͸®°¡ ¸¹¾Ò´ø µ¥¼­ À¯·¡.
[ù¼ØüÙÍ]<Çϸé¸ñ> ¹«½¼ ¸é¸ñ. °ð, º¼ ³¸ÀÌ ¾øÀ½À» ¶æÇÏ´Â ¸».
[ù¼Úª]<ÇϹ°> ¹«½¼ ¹°°Ç. ¾î¶°ÇÑ °Í.
[ù¼ÜôãÝë¿糜]<ÇϺҽÄÀ°¹Ì> ºÎÀÚ(Ý£íº)°¡ °¡³­ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô ¿Ö °í±â¸¦ ¾È ¸Ô´À³Ä°í ¹¯´Â´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, ³²ÀÇ »çÁ¤(ÞÀï×)¿¡ ¾îµÎ¿òÀ» À̸£´Â ¸».
[ù¼ÞÀ]<ÇÏ»ç> ¹«½¼ ÀÏ. ¾î¶°ÇÑ ÀÏ.
[ù¼á¶]<ÇϼÒ> ¾î´À °÷. ¾îµð.
[ù¼áá]<ÇϼÕ> ³²Á¶(ÑõðÈ) ¾ç(åÄ)³ª¶óÀÇ ¹®È£(Ùþûß). ÀÚ(í®)´Â Áß¾ð(ñêåë). ÀÏÂïÀÌ ½Ã¹®(ãÌÙþ)¿¡ ¶Ù¾î³­ ÀçÁÖ°¡ ÀÎÁ¤µÇ¾î ¹«Á¦(Ùëð¨) ¶§ º­½½ÀÌ »ó¼­¼öºÎ¶û(ßÆßöâ©Ý»ÕÍ)¿¡ À̸£·¶À¸´Ï µÚ¿¡ ÀÓ±ÝÀÇ ¶æÀ» °Å½½·Á °üÁ÷À» »èÅ»´çÇÏ¿´À½. Àú¼­(îÊßö)¿¡ ÇϼöºÎÁý(ù¼â©Ý»ó¢) ÀϱÇ(ìéÏé)ÀÌ ÀÖÀ½.
[ù¼âÁ]<Çϼö> ´©±¸³Ä. ¹«¾ùÇÏ´Â ÀÚ³Ä.
[ù¼âÏè¡]<Çϼö¿À> ¨ç»õ¹Ú»Ñ¸®. ¨è¸¶µðÇ®°ú¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ¿©·¯ÇØ»ìÀÌ µ¢±¼¼º(àõ) ¾à¿ë ½Ä¹°. Áß±¹ ¿ø»êÀ¸·Î »Ñ¸®´Â ¿·À¸·Î »¸¾î ¶§¶§·Î µÕ±Ù µ¢À̻Ѹ®¸¦ ÀÌ·ë. 8-9¿ù¿¡ ¹é»ö ²ÉÀÌ °¡Áö ³¡¿¡ ¿øÃß²ÉÂ÷·Ê¸¦ ÀÌ·ë. µ¢À̻Ѹ®´Â Çѹ濡¼­ °­Á¤(Ë­ïñ)¤ý°­ÀåÁ¦ µîÀ¸·Î ¾¸.
[ù¼ãÁ]<ÇϽÃ> ¾î´À ¶§. ¾ðÁ¦.
[ù¼äÏ]<ÇϾÈ> »ï±¹½Ã´ë(ß²ÏÐãÁÓÛ)ÀÇ À§(êà)³ª¶ó »ç¶÷. ÀÚ(í®)´Â Æò¼÷(øÁâÒ). °øÁÖ(Íëñ«)¿¡°Ô Àå°¡µé¾î º­½½ÀÌ ½ÃÁß»ó¼­(ã´ñéßÆßö)¿¡ À̸§. ¾î·Á¼­ºÎÅÍ ¿ëÀÚ(é»í¬)°¡ ¾Æ¸§´ä°í Àç´É(î¦Òö)ÀÌ ¶Ù¾î³µÀ¸¸ç û´ã(ôèÓÈ)À» Áñ°åÀ½. µÚ¿¡ Á¶»ó(ðÇßÐ) µî°ú ¹Ý¿ª(Úäæ½)À» ²ÒÇÏ´Ù°¡ »ç¸¶ÀÇ(ÞÉØ©ëó)¿¡°Ô º¹ÁÖ(ÜÑñÊ)µÇ¾úÀ½. ½Ã¹®(ãÌÙþ)¿¡ ´ÉÇϸç Àú¼­(îÊßö)¿¡ ³í¾îÁýÇØ(ÖååÞó¢ú°)°¡ ÀÖÀ½.
[ù¼å¥]<ÇϾß> ¨ç¹«¾ù ¶§¹®À̳Ä. ¿Ö ±×·¯³Ä. ¨è¹«¾ù ¶§¹®ÀÌ³Ä Çϸé. ¿Ö ±×·¯³Ä Çϸé.
[ù¼å´]<ÇϾà> ÇÏ¿©(ù¼åý).
[ù¼åý]<ÇÏ¿©> ¨ç¾î¶»°Ô. ¾îÂî. ¨è¾î¶°ÇϳÄ. ¾î¶²°í.
[ù¼åýÊ°]<ÇÏ¿©°¡> °í·Á ¸»¿¡ À̹æ¿ø(×ÝÛ»êÀ)ÀÌ ÁöÀº ½ÃÁ¶. Á¤¸ùÁÖ(ï÷ÙÓñ²)ÀÇ ¸¶À½À» ¶°º¸°í ȸÀ¯Çϱâ À§ÇÏ¿© ÁöÀº °ÍÀ̶ó°í ÇÔ.
[ù¼åýÊà]<ÇÏ¿©°£> ¾îÂîÇϵçÁö °£¿¡. ¿©ÇÏ°£. ¾î·µçÁö. ÇÏ¿©Æ°.
[ù¼êÓíº]<ÇÏÀ§ÀÚ> ¹«¾ù ÇÏ´Â ÀÚ³Ä. ´©±¸³Ä.
[ù¼ì¤]<ÇÏÀÌ> ¨ç¹«¾ùÀ¸·Î½á. ¹«½¼ »ç¹°·Î. ¨è¾îÂîÇÏ¿©. ¿Ö.
[ù¼íº]<ÇÏÀÚ> ¨ç¿Ö³Ä Çϸé. ±× ÀÌÀ¯´Â. ¨è¾î¶² »ç¶÷. ¾î¶² °Í.
[ù¼ñª]<ÇÏÁË> ¹«½¼ ÁË.
[ù¼öÎ]<ÇÏÁï> À§ÀÇ ±ÛÀ» ¹Þ¾Æ ÀÏÀü(ìéï®)ÇÏ¿© ±× ÀÌÀ¯¸¦ ¼³¸íÇÏ´Â ¸». ¿Ö³ÄÇϸé.
[ù¼ô¥]<ÇÏó> ¾îµð. ¾î´À °÷.
[ù¼õÕ擣]<ÇÏÃßµµ> û(ôè)³ª¶ó Áß±â(ñéÑ¢)ÀÇ ÇÐÀÚ(ùÊíº). º¹°Ç(ÜØËï) »ç¶÷. µµ±¤(Ô³ÎÃ) ¶§¿¡ Áø»ç(òäÞÍ). ¼­ºÏ(à¤ÝÁ)ÀÇ Áö¸®(ò¢×â)¿¡ ¹à¾ÒÀ½. Àú¼­(îÊßö)¿¡ »è¹æºñ½Â(ÞýÛ°Ýáã«). ¿ì°øÁ¤¾¾¾à·Ê(éàÍøï÷ä«å²ÖÇ) µîÀÌ ÀÖÀ½.
[ù¼÷å]<ÇÏƯ> ¾îÂî ƯÈ÷.
[ù¼ù±]<ÇÏÇÊ> ¾îÂîÇÏ¿© ²À ±×·¸°Ô. ´Ù¸¥ ¹æµµµµ Àִµ¥ ¿Ö. ÇØÇÊ(ú¨ù±).
[ù¼úÉ]<ÇÏÇã> ¾î´À °÷. ¾îµð.
[ù¼úÉìÑ]<ÇÏÇãÀÎ> ¾î¶°ÇÑ »ç¶÷. ±× ´©±¸.
[ù¼üÏ]<ÇÏȲ> ÇϹ°¸ç.

îñ(Back)

ÀüÀÚÀÚÀü(º¹Á¦ºÒÇã)