£ª  ðï(Á¹,½¬,Ãé)  £ª

*¡¼ð(±º»ç Á¹, ¹ö±Ý ½¬)
ÃÑ8ȹ:ä¨-6ȹ,¡²㈠êÅ,㈡òõ,㈢Ó顳
(ñé) zú,cù (ìí) ª½ªÄ(«·«â«Ù), ª½ªÄ, ª·ªåªÄ, ªµª¤ (çÈ) servant, finish

¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
㈠ Á¹
1. ±º»ç. º´Á¹. ðïÞÌä¨Ø¿ìÑ<ÞÈÑÀ>
2. ÇÏÀÎ. ½ÉºÎ¸§²Û. 厮æ«ñýðï<ùÓßö>
3. Áý´Ü.
¨ç 100¸íÀÇ ±ºÁ¹. ùêÐìðïçê<ÖÉÑÀ>
¨è 30ÀÇ Á¦Èı¹. ô¸í­åÚô¶×ìñýèâàâÛ°Û×ß²ä¨ÏÐì¤êÓðï<ÖÉÑÀ>
¨é 300È£(ûÂ). ß²ä¨Ê«êÓëé ¡¦ ä¨ëéêÓðï<ÏÐåÞ>
4. °©ÀÚ±â. ðñ°ú ÷×ÇÔ. Üôʦì¤ëëðï<ÞÈÑÀ>

㈡ Á¹
1. ¸¶Ä¡´Ù. ÍðÚ±Òöðïåö<ÞÉØ©ßÓåý>
2. Á×´Ù. áøÍÅèØðï<ÖÉÑÀ>
3. ´ëºÎ(ÓÞÜý)ÀÇ Á×À½. ÓÞÜýÞÝèØðï<ÖÉÑÀ>
4. ÁË´Ù. ¸ðµÎ. ãú°ú ÷×ÇÔ. ʳßâðïåÊ<ãÌÌè>
5. ¸¶Ä§³». µåµð¾î. ðïêÓà¼ÞÍ<Øëí­>

㈢ ½¬ ¡Ø Üâëå Ãé
1. ¹ö±Ý. 倅¿Í ÷×ÇÔ. ßîí­Î¯ òÅð³ý¥ÌÏÓÞÜýÞÍñýßîí­ñýðï<ÖÉÑÀ>

¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[ðï僵]<Á¹°­> °©Àڱ⠾²·¯Áü. Á¹µµ(ðïÓî).
[ðïËÛ]<Á¹°Å> ´ëºÎ(ÓÞÜý)ÀÇ Á×À½.
[ðïËà]<Á¹°Å> °©ÀÛ½º·¯¿ò. ÇãµÕÁöµÕÇÔ.
[ðïÌÚ]<Á¹°æ> ¨ç°æºÎ(ÌÚÝ·)ÀÇ Çϳª. ÇÑ´ÞÀ» Ä¡¸£´Â º´¿ª. ¨è¹ãÀº °æ°è(ÌíÌü)ÇÏ¿© ¼ø¶ó(âÞÔþ)ÇÔ. ¨é¹ãÀ» »õµµ·Ï ±«·Î¿Í Çϸç ÀÚÁö ¸øÇÔ.
[ðïÍÖ]<Á¹°î> ¨ç»ï¿ìÁ¦(ß²éåð®)¸¦ Áö³½ µÚ¿¡ Áö³»´Â Á¦»ç(ð®Þå). ¨è»ç¶÷ÀÌ Á×Àº Áö ¼® ´Þ ¸¸ÀÇ Á¤ÀÏ(ïËìí)À̳ª ÇØÀÏ(ú¤ìí)¿¡ Áö³»´Â Á¦»ç.
[ðïÒ´]<Á¹³â> Á×Àº ÇØ. ¸ô³â(ÙÒÒ´).
[ðïÓù]<Á¹µµ> ¨çºÎÇÏ(Ý»ù»)ÀÇ º´Á¹(ܲðï). ¨èÀڱⰡ ºÎ¸®´Â »ç¶÷. ¨éºÎÇÏ·Î ÀÖ´Â º¯º¯ÇÏÁö ¸øÇÑ »ç¶÷.
[ðïÓî]<Á¹µµ> ½ÉÇÑ Ãæ°Ý¤ýÇǷΤýÀϻ纴 µîÀ¸·Î °©ÀÚ±â Çö±âÁõÀ» ÀÏÀ¸Å°¸ç ³Ñ¾îÁü.
[ðïÓò÷è]<Á¹µµÆÄ> ¼ÖµµÆÄ(窣Óò÷è).
[ðïÔÁ]<Á¹µ¶> Àб⠳¡¸¶Ä§.
[ðïÚÞ]<Á¹¹Ú> ¼­둚.
[ðïÞ¿]<Á¹»ç> º°¾È°£. °©ÀÚ±â.
[ðïá¨]<Á¹¼¼> Çظ¦ ¸¶Ä§. ±× Çظ¦ Áö³¿.
[ðïáø]<Á¹¼ö> ³ªÀÌ 90¼¼¸¦ ´Þ¸® À̸£´Â ¸». ðïÀÚ¸¦ Ãʼ­(õ®ßö)·Î ¾²¸é '¾ÆÈ© ±¸(Îú)'¿Í '¿­ ½Ê(ä¨)'À» ¼¼·Î·Î ÇÕÇÑ ¸ð¾çÀÌ µÇ´Âµ¥, ÀÌ ¶§¹®¿¡ 90¼¼¶ó ÇÑ °ÍÀε¥, ÀϺ»½Ä ÇÑÀÚ¾îÀÓ.
[ðïã«]<Á¹½Â> ¨çº´Á¹°ú °Å¸¶(ËçØ©). ¨èº¸º´(ÜÆܲ)°ú º´°Å(ܲËç)¿¡ ź °©»ç(Ë£ÞÍ). Àü(ï®)ÇÏ¿©Á¹(ÞÍðï). ±º»ç.
[ðïäÃ]<Á¹¾Ç> ´çȲÇÏ¸ç ³î¶÷.
[ðïåö]<Á¹¾÷> ¨ç¾÷(åö)À» ¸¶Ä§. ÀÏÀ» ³¡³¿. ¨è±ÔÁ¤µÈ ±³°ú ¶Ç´Â ±³À° °úÁ¤À» ¸¶Ä§. ¨é¾î¶² ºÎ¹®ÀÇ ÀÏ¿¡ Á¤ÅëÇÔ.
[ðïæÔ]<Á¹¿¬> °©ÀÚ±â. ´À´å¾øÀÌ.
[ðïçê]<Á¹¿À> ¨çÁÖ(ñ²)³ª¶ó ¶§ Á¦µµ·Î ÀιÎ(ìÑÚÅ)ÀÇ Á¶ÇÕ(ðÚùê). ´Ù¼¸»ç¶÷ ÇÑ Á¶(ðÚ)¸¦ ¿À(çê)¶ó ÇÏ°í ¹é»ç¶÷ ÇÑ Á¶(ðÚ)¸¦ Á¹(ðï)À̶ó ÇÔ. ¨èÆò¹Î(øÁÚÅ)ÀÇ È£Àû. ¨é±º»ç(ÏÚÞÍ)ÀÇ ÃÖÇÏÀÇ ´ÜÀ§ÀÇ Á¶(ðÚ). Àü(ï®)ÇÏ¿© ¨ê¹«ÀÎ(ÙëìÑ)À¸·Î¼­ÀÇ ¹Ìõ(Ú°ôÁ)ÇÑ ÁöÀ§.
[ðïì³]<Á¹ÀÌ> ¨ç°æ¼ÖÇÑ ¸ð¾ç. ¨èÁ¹¿¬(ðïæÔ).
[ðïíñ]<Á¹Àå> ³¡ÀÇ À屸(íñÏ£).
[ðïðï]<Á¹Á¹> ¼­µÎ´Â ¸ð¾ç. ÇãµÕÁöµÕÇÏ´Â ¸ð¾ç.
[ðïñéù¦]<Á¹Áßdz> ³úÇ÷°üÀÇ Àå¾Ö·Î °©ÀÚ±â ÀǽÄÀ» ÀÒ°í ¾²·¯Áö´Â Áõ»ó. ³úÁ¹Áß.
[ðïø¹]<Á¹Æí> ½Ã¹®ÀÇ ÀüÆíÀ» ÁË´Ù ³¡¸Î°Å³ª ¶Ç´Â Àб⸦ ¸¶Ä§. Á¾Æí(ðûø¹).
[ðïøì]<Á¹Æø> °©ÀÛ½º·¯¿ò. µ¹¿¬ÇÔ.

îñ(Back)

ÀüÀÚÀÚÀü(º¹Á¦ºÒÇã)