£ª  íþ(Àå)  £ª

*¡¼íþ¡½(±æ Àå)
ÃÑ8ȹ:íþ-0ȹ,¡²㈠åÕ,㈡å×,㈢漾¡³
(ñé) cháng,zhǎng (ìí)ªÁªçª¦(«Ê«¬«¤) (çÈ)long

¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
㈠ Àå
1. ±æ´Ù.
¨ç ªÁö ¾Ê´Ù. øÖÛÙíþÓ­ÔÒ öÎʹßÓå´<Øëí­>
¨è ¿À·¡´Ù. ì¤ÚÅ ßæñýÜôíþ<ÏÐåÞ>
¨é ¸Ö´Ù. Ô³ðæó¦íþ<ãÌÌè>
¨ê ±í´Ù. ݹíþØÕ<íåû¬>
¨ë Å©´Ù. íþ÷ÊñýÕ°<åûä«õðõÕ>
¨ì ¸¹´Ù. Õ¯á¦ñýá¶ì¤íþå¥<åûä«õðõÕ>
¨í ¼º(àü)ÇÏ´Ù. ó®ãêÒÜñýá¶ì¤íþå¥<åûä«õðõÕ>
¨î ³ô´Ù. ÐúæÔì»íþ<ÞÈÑÀ>
¨ï ¾Æ¸§´ä´Ù. ÞÅíþ鬣ñýÞÍßÓåê<ÏÐåÞ>
2. ±æÀÌ. ¿À·¡µµ·Ï. ´Ã. íþÛ¡ÐìßÔ<ãÌÌè>
3. ´ÃÀÌ´Ù. ±æ°Ô ÇÔ. Ê°ñýêÓåëå¥ íþåëñýå¥<ÖÉÑÀ>
4. Å°. ½ÅÀå(ãóíþ). ãóíþÎúô©<ý­ùÓßö>
5. Áö³ª°¡´Ù. Åë°úÇÔ. ãÅú¼íþ<ñ²ÖÉ>
6. ³´´Ù. ¿ì¼öÇÔ. ÊòÙý Üýí­äÂûºíþ<Øëí­>

㈡ Àå
1. ¾î¸¥. ¼ºÀÎ(à÷ìÑ). ëßíþì»Ýä<ÍëåÏîî>
2. ¿¬Àå(Ò´íþ). ³ªÀÌ°¡ À§ÀÎ »ç¶÷. ä¨Ò´ì¤íþöÎúüÞÀñý<ÖÉÑÀ>
3. ¿ìµÎ¸Ó¸®.
¨ç ¼ö·É(âÏÖÅ). µÎ¸ñ(ÔéÙÍ). èâÚÝÞÌú­ ùàËïçéíþ<ßöÌè>
¨è ÀÓ±Ý. Á¦ÈÄ. ¶Ç´Â, Çö(úã)ÀÇ Àå°ü. íþì¤ÏþÔðÚÅ<ñ²ÖÉ>
¨é ¸º¾Æµé. ÇÑ Áý¾ÈÀÇ °è½ÂÀÚ.
¨ê ¸ðµç ±â°ü(Ѧμ)ÀÇ Ã¥ÀÓÀÚ.
4. Çü(úü). Ø¡Ì×í»íþã·<ÖÉÑÀ>
5. Á¸±ÍÇÑ »ç¶÷. °ø°æ(ÍëÌÏ). å´Þ¹å´íþ<ëðÖÉ>
6. ¾ÕÀå. ½ÃÃÊ. çïòÌî³íþ<ÏÐåÞ>
7. ±Ùº»(ÐÆÜâ). Á¾ÁÖ(ðóñ«). êªíºà¼ñýíþå¥<æ¶Ìè>
8. ´Ä´Ù. ³ë³âÀÌ µÊ. ðºý¥íþëø<ÏÐåÞ>
9. ¾î¸¥ÀÌ µÇ´Ù. ¼ºÀÎÀÌ µÊ. ÐàíþêÓêÍ×Ù<ÞÈÑÀ>
10. ¼ö·É(âÏÖÅ)ÀÌ µÇ´Ù. ÏÖíþðº<îúÏÐóþ>
11. ´õÇÏ´Ù. ´Å. ÜôìíìÚ ÜôêÅíþ<ÏÐåÞ>
12. ³ª¾Æ°¡´Ù. ÀüÁø(îñòä)ÇÔ. ÏÖí­Ô³íþ<æ¶Ìè>
13. ½×´Ù. ÃàÀû(õëîÝ)ÇÔ. êæíþÏÁê³<ÏÐåÞ>
14. ±â¸£´Ù. ¾çÀ°(å×ëÀ)ÇÔ. íþä²ëÀä²<ãÌÌè>
15. ÀÚ¶ó´Ù. »ýÀåÇÔ. ÏÂÔðÐìå× ÙíÚªÜôíþ<Øëí­>
16. °¡¸£Ä¡´Ù. À̲ù. кíþкÏÖ<ãÌÌè>
17. Á¸±ÍÇÏ´Ù. Á¸ÁßÇÔ. øÈÞÎíþËû<ùÓßö>

㈢ Àå
1. ³²´Ù. ¸¹´Ù. ³ª¸ÓÁö. ¿©ºÐ(æ®ÝÂ). Ùíö¢ûºé·íþ<×ÁѦ>

¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[íþÊ£]<Àå°¡> ¨ç¿ì´ë(éÐÓâ). ¨èº­½½À» ±×¸¸µÒ. Ä¡»ç(öÈÞÂ).
[íþÊ°]<Àå°¡> ¨çÀåÆíÀ¸·Î µÈ ³ë·¡. ¶Ç´Â °îÁ¶°¡ ±ä ³ë·¡. ¨è±ÛÀÚ ¼ö¿¡ Á¦ÇÑÀÌ ¾ø´Â ±ä Çü½ÄÀÇ ½Ã°¡ ¹®ÇÐ. ±ÛÀÚ ¼ö¿¡ Á¦ÇÑÀÌ ÀÖ´Â ½ÃÁ¶¿¡ »ó´ëÇÏ¿© ±ä ³ë·¡¶ó´Â ¶æ.
[íþʽ]<Àå°¡> ¸»À» Ÿ°í ¸Õ µ¥¸¦ °¨.
[íþÊÚ]<Àå°£> Àå´ë.
[íþË°]<Àå°­> ¡®¾çÀÚ°­(åÀí­Ë°)¡¯ÀÇ º°Äª(ܬöà). ´ë°­(ÓÞË°)À̶ó°íµµ ÇÔ.
[íþË°ô¸óÒ]<À尭õÂü> ¾çÀÚ°­(åÀí­Ë°)Àº õ¿¬(ô¸æÔ)ÀÇ ¿äÇØ(é©úª)¶ó´Â ¶æ.
[íþËå]<Àå°Å> ±ä ¸ç´À¸®¹ßÅé.
[íþËå×î]<Àå°Å¸®> ¨ç½Ã°£ÀÌ ²Ï °É¸®´Â ¸Õ °Å¸®. ¨èÀå°Å¸® ´Þ¸®±â.
[íþËü]<Àå°Ë> Ç㸮¿¡ Â÷´ø ±ä Ä®.
[íþÌÒ]<Àå°æ> Àú³á¿¡ ¼­ÂÊÇϴÿ¡ º¸ÀÌ´Â Å« º°. Ź鼺. Àå°æ¼º(íþÌÒàø).
[íþÌô]<Àå°æ> ¨çÅ« °í·¡. ¨è´ë´ÜÈ÷ Ž¿åÀÌ ¸¹Àº ¾ÇÀÎ(äÂìÑ).
[íþÌÒàø]<Àå°æ¼º> Àå°æ(íþÌÒ).
[íþÌòè¡ýÂ]<Àå°æ¿ÀÈÑ> ±ä ¸ð°¡Áö¿Í ±î¸¶±Í °°Àº »ÏÁ·ÇÑ ÀÔ. ÀÌ·± ÀλóÀ» °¡Áø »ç¶÷Àº ½½±â°¡ ÀÖ°í ÂüÀ»¼ºÀÌ À־ °£³­(ÊÞÑñ)ÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ÀÏÀ» °°ÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸³ª Ž¶÷ÇÏ°í ½Ã±â°¡ ¸¹À¸¹Ç·Î ¾È¶ôÀº °°ÀÌ ÇÒ ¼ö ¾øÀ½.
[íþÌÔí­]<Àå°æÀÚ> ¾Æ¾Ç(äºäÅ)ÀÇ °î¸í(ÍØÙ£). ¹«¾Ç(ÙñäÅ)ÀÇ ³¡¸Ó¸®¿¡ ¿¬ÁÖÇÔ.
[íþÌÔó¢]<Àå°æÁý> ´ç(ÓÐ)³ª¶ó ¶§ÀÇ ½Ã¹®Áý(ãÌÙþó¢). ¹é°ÅÀÌÂù(ÛÜËÜì¯ó¼)°ú ¿øÁøÂù(êª稹ó¼)ÀÇ µÎ °¡Áö°¡ ÀÖÀ½. Àå°æ(íþÌÔ)Àº ±× Ã¥À» ÆíÁýÇÑ ÇØÀÇ ¿¬È£(æÄûÜ). ¾ÕÀÇ °ÍÀº 71±Ç, µÚÀÇ °ÍÀº 66±Ç.
[íþÌôýåÛÝô¹]<Àå°æÈí¹éõ> ´ëÁÖ°¡°¡ Å« ÀÜÀÇ ¼úÀ» ´Ü¼û¿¡ µéÀÌÄÔÀ» À̸§.
[íþͪ]<Àå°è> ¨ç¿ø´ëÇÑ °èÃ¥. ¨è¶Ù¾î³­ °èÃ¥. ÁÁÀº °èÃ¥. ¾çÃ¥(åÐóþ).
[íþÍëñ«]<Àå°øÁÖ> ÀÓ±ÝÀÇ ´©À̳ª ´©À̵¿»ý.
[íþί]<Àå°ü> ¨ç±¹¹«¸¦ ³ª´©¾î ¸Ã¾Æ ó¸®ÇÏ´Â ÇàÁ¤ °¢ºÎÀÇ ¿ìµÎ¸Ó¸®. ÇàÁ¤ ÀÚÄ¡ºÎ Àå°ü. ¨è¿¹Àü¿¡, ÇÑ °ü¾ÆÀÇ À¸¶ä º­½½À» À̸£´ø ¸».
[íþÎÆ]<À層> ±æÀÌ¿Í ³ÐÀ̸¦ ¾Æ¿ï·¯ À̸£´Â ¸».
[íþÎÆàß]<À層¼³> ¨ç±æ°íµµ ¼¼Â÷°Ô ÀßÇÏ´Â ¸»¼Ø¾¾. ¨è¾µµ¥¾øÀÌ ÀåȲÇÏ°Ô ´Ã¾î³õ´Â ¸».
[íþÎù]<À屸> ¿À·¥. ¿µ±¸(çµÎù)È÷ º¯ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÔ.
[íþÏ£]<À屸> ÀÚ¼ö(í®â¦)°¡ ¸¹Àº ±Û±Í. ƯÈ÷, Çѽÿ¡¼­ ¿À¾ð ±¸¿¡ ´ëÇÏ¿© Ä¥¾ð ±¸¸¦ À̸¥´Ù
[íþÏÌ]<À屸> ¨ç¸»À» Ÿ°í ¿À·§µ¿¾È ¸Ö¸® ´Þ¸². ¨è¸Ö¸® ÀûÀ» ¸ô¾Æ ÂÑÀ½.
[íþÏÖ]<À屺> ³²ÀÇ ÀåÇü(íþúü)À» À̸§.
[íþÏÙ]<À屺> ±ä Ä¡¸¶.
[íþ跪]<Àå±Ë> ¸öÀ» ¼¼¿î ä ²Ý¾î¾É´Â ÀÚ¼¼·Î Á¸°æÀ» ³ªÅ¸³¿. ¶Ç´Â ±×·± ÀÚ¼¼.
[íþÐü]<Àå±â> ´É(Òö)ÇÑ ÀçÁÖ.
[íþÑ¢]<Àå±â> ¿À·£ ±â°£.
[íþÑû]<Àå³²> ¸º¾Æµé. ÀåÀÚ(íþí­).
[íþÒ³]<Àå³à> ¸ºµþ.
[íþÒ´]<Àå³â> ¨ç¿À·£ ¼¼¿ù. ¨è³ªÀÌ°¡ ¸¹Àº »ç¶÷. ¨é¿À·¡ »î.
[íþÒ´ß²ÖÕ]<Àå³â»ï·Î> ¹î»ç°ø.
[íþÒà]<Àå³ú> »ç¶÷ÀÌ ½ÉÀº »ê»ï(ߣ߸).
[íþÓ­]<Àå´Ü> ¨ç±ç°ú ªÀ½. ¨è±æÀÌ. ¨é³ªÀ½°ú ¸øÇÔ. ¿ì¿­. ¨êÀåó¿Í ´Üó. ÀßÇÔ°ú ¸øÇÔ. ¨ëÀÓ±âÀÀº¯ÇÏ¿© ȤÀº ±æ°Ô ¼³¸íÇÏ°í ȤÀº ª°Ô ¼³¸íÇÔ.
[íþÓ­Ï£]<Àå´Ü±¸> ¨çÇѽÃ(ùÓãÌ)¿¡¼­, ÀÚ¼ö°¡ ¸¹Àº ±¸Àý°ú ÀûÀº ±¸ÀýÀ» ¼¯¾î¼­ Áþ´Â ½ÃÇü(ãÌû¡)À» À̸£´Â ¸». ¨èÁß±¹ ¼Û³ª¶óÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¹®ÇÐ À帣ÀÎ ¡®»ç(Þò)¡¯¸¦ ´Þ¸® À̸£´Â ¸».
[íþÓ­àã]<Àå´Ü¼³> ÀÓ±âÀÀº¯ÇÏ¿© ȤÀº ±æ°Ô ȤÀº ª°Ô ÀÚÀ¯ÀÚÀç·Î ¼³¸íÇÔ. <íþÓ­í»î¤]<Àå´ÜÀÚÀç> Àåó¿Í ´Üó°¡ ÀÚ¿¬È÷ °®Ãß¾îÁ® ÀÖÀ½.
[íþÓÞ]<Àå´ë> ¨çÅ°°¡ Å­. ¨èÀçÁÖ°¡ ¶Ù¾î³². ¨é¾î¸¥ÀÌ µÊ. ¼ºÀåÇÔ.
[íþÓï]<Àåµµ> ±ä Ä®. ¶Ç, ¾ð¿ùµµ(åçêÅÓï).
[íþÔ²]<Àåµµ> ¸Õ ±æ. ¶Ç, ¿À·£ ¿©Çà.
[íþÕõ]<Àå·Â> ¸¸¼¼·Â(Ø¿á¨Õõ).
[íþÖÆ]<Àå·É> Àå¼ö(íþáø).
[íþÖÕ]<Àå·Î> ¨ç³ªÀÌ°¡ ¸¹°í Çй®°ú ´öÀÌ ³ôÀº »ç¶÷. ¨è¼±±³ ¹× ±³È¸ÀÇ ¿î¿µ¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ¼ºÁ÷(á¡òÅ)ÀÇ ÇÑ °è±Þ. ¨é¹è¿òÀÌ Å©°í ³ªÀÌ°¡ ¸¹À¸¸ç ´öÀÌ ³ôÀº ÁßÀ» ³ô¿© À̸£´Â ¸». ¨ê ¼±¿ø¿¡¼­, ¡®»ç°¡(ÞÔÊ«)¡¯¸¦ ³ô¿© À̸£´Â ¸».
[íþ×µ]<Àå·ù> ¨ç±ä È帧. °­ÀÇ È帧. ¨è±æ°Ô È帧.
[íþ×È]<Àå·ü> ¨çÇѽÃ(ùÓãÌ)ÀÇ ¹èÀ²(ÛÉëÏ). ¨èÄ¥¾ðÀ²½Ã(öÒåëëÏãÌ)ÀÇ ÀÏÄÃÀ½.
[íþ×Ù]<À帮> Çö(úã)ÀÇ º­½½¾ÆÄ¡ÀÇ ¿ìµÎ¸Ó¸®. Çö¸®(úã×Ù)ÀÇ Àå°ü.
[íþ××]<À帮> ¨çµ·À̳ª °î½ÄÀ» ²Ù¾î ÁÖ°í, ¹ÞÀ» ¶§¿¡´Â ÇÑ ÇØ ÀÌÀÚ·Î º»µð °î½ÄÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀ» ¹Þ´Â º¯¸®(Ü«××). ¨è¹°°ÇÀÇ ±æÀ̳ª ¼öÈ¿¿¡¼­, º»µðÀÇ °Íº¸´Ù Àý¹ÝÀÌ ´õÇÑ °ÍÀ» À̸£´Â ¸».
[íþ×ù]<À帲> ¿ì°ÅÁø ¼öÇ®.
[íþØù]<Àå¸é> Á×À½. ¿µ¸é(çµØù).
[íþÙ¤]<Àå¸í> Àå¼ö(íþáø).
[íþÙ°]<Àå¸í> ¨ç±ºÁß(ÏÚñé)¿¡¼­ ºÒ¾î È£·É(ûÜÖµ)À» Àü´ÞÇÏ´Â ¾Ç±â. È£Åë(ûÜ÷Õ). ¨è¼Ò¸®¸¦ ±æ°Ô ³»¾î ¿ñ.
[íþÙ¥Ôó]<Àå¸íµî> ¨ç´ë¹®(ÓÞÚ¦) ¹Û ó¸¶ ³¡¿¡ ´Þ¾Æ µÎ°í ¹ã¿¡ ºÒÀ» ÄÑ´Â µî. ¨è¹«´ý ¾ÕÀ̳ª Àý ¾È¿¡ µ¹·Î ¸¸µé¾î ¼¼¿ì´Â µî.
[íþ٤ݣÏþ]<Àå¸íºÎ±Í> ¿À·¡ »ì¸ç ºÎ±Í(Ý£Ïþ)¸¦ ´©¸².
[íåÙÍÞ«ì¼]<Àå¸ñºñÀÌ> ¼­ÀûÀ» À̸§. °í±Ý(ͯÐÑ)À̳ª ¿ø±Ù(êÀÐÎ)ÀÇ ÀϵéÀ» µè°í º¼ ¼ö°¡ ÀÖÀ½¿¡¼­ À̸§.
[íþÙÊñýøÊÙíÜôøö]<Àå¸ñÁöÆ󹫺ÒÇ¥> ±ä ³ª¹«°¡ ³Ñ¾îÁú ¶§¿£ ¹«¾ùÀÌ°Ç ¸¶±¸ ħ. °­Æ÷(Ë­øÛ)ÇÑ ´ë±¹(ÓÞÏÐ)ÀÌ ¸ÁÇÒ ¶§¿£ »ó´ë°¡ ´©±¸ÀÌµç °ø¹ú(ÍôÛé)ÇÑ´Ù´Â ¸». Ç¥(摽)´Â °Ý(̪).
[íþÙþ]<Àå¹®> ±ÛÀÚÀÇ ¼ö(â¦)°¡ ¸¹Àº ±ä ±Û.
[íþÚª]<Àå¹°> ¨ç±ä ¹°°Ç. ¨èºÒÇÊ¿äÇÑ ¹°°Ç. ¶Ç´Â ³²´Â ¹°°Ç.¨é[ºÏÇѾî]¾µ¸ð ÀÖ´Â ¹°°Ç.
[íþÚ­雞]<Àå¹Ì°è> ²¿¸®°¡ ±æ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ´ß.
[íþÛ¥]<Àå¹ß> ¸Ó¸®¸¦ ±æ°Ô ±â¸§. ¶Ç, ±× ¸Ó¸®.
[íþÛ¥îä]<Àå¹ßÀû> Áß±¹ û³ª¶ó ¸»±â¿¡, °¡Å縯±³µµ È«¼öÀüÀ» ¿ìµÎ¸Ó¸®·Î ÇÏ¿© ¹Ý¶õÀ» ÀÏÀ¸Ä×´ø ¹«¸®. ¸ðµÎ°¡ º¯¹ßÀ» Ç®°í Àå¹ß(íþÛ¥)À» ÇÑ µ¥¿¡¼­ À¯·¡.
[íþÛ°û¡]<Àå¹æÇü> ±æÀÌ°¡ ³ÐÀ̺¸´Ù ±ä ¹æÇü(Û°û¡).
[íþܬ×î]<À庰¸®> ¿µ±¸ÀÇ À̺°. »çº°(ÞÝܬ).
[íþÜ»]<À庴> ¿À·¡ µÈ º´(Ü»).
[íþÜ×]<À庹> °°Àº ¾à(å·)¶Ç´Â À½½Ä(ëæãÝ)À» ¿À·¡ °è¼ÓÇؼ­ ¸ÔÀ½.
[íþÜþ]<ÀåºÎ> ¨çÇü¼ö(úüáù). ¨è¸º¸ç´À¸®. ¨éÅ°°¡ Å« ¸ç´À¸®.
[íþÞÈ]<Àå»ç> ÇÑ(ùÓ)³ª¶ó ¶§ÀÇ ½Â»ó(ãªßÓ) ¶Ç´Â »ï°ø(ß²Íë)ÀÇ ¼Ó°ü(áÕί).
[íþÞÞ]<Àå»ç> ¨Ø¿¾ °íÀ» À̸§. Áö±ÝÀÇ È£³²¼º(ûÉÑõàý) Àå»çÇö(íþÞÞúã). »ó°­ ÇÏ·ù(ßÏË°ù»×µ)¿¡ À§Ä¡(êÈöÇ)ÇÔ.¨èÇö(úÞ) È£³²¼º(ûÉÑõàý)ÀÇ ÁÖºÎ(ñ«Ý¤). °³Ç×Àå(ËÒùûíÞ)À¸·Î ±º»ç,±³Åë»óÀÇ ¿äÁö(é©ò¢)ÀÓ. ¨éº° À̸§.
[íþÞï]<Àå»ç> ¨Ø±ä ¹ì. Àü(ï®)ÇÏ¿©, ÀÜÀÎÇÏ°í Ž¶õÇÑ ±¸Àû(Ϩîä).¨è¹ìÀÇ ÀÏÁ¾.¨éÈ£°É¿¡ °ßÁÖ¾î À̸§.¨ê¡®Àå»çÁø(íþÞïòæ)¡¯ÀÇ Áظ».
[íþÞÈÞÉØ©]<Àå»ç»ç¸¶> ´ç´ë(ÓÐÓÛ)ÀÇ °ü¸í(ί٣). ÁÖ(ñ¶)ÀÇ ÀÚ»ç(í©ÞÈ)ÀÇ ºÎ°ü(Üùί)À¸·Î, ÇÑ »ç¶÷¾¿ µÒ.
[íþÞïòæ]<Àå»çÁø> ¨ç¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ÁÙÀ» Áö¾î ±æ°Ô ´Ã¾î¼± ¸ð¾çÀ» À̸£´Â ¸». ¡ÖÀå»ç(íþÞï). ¨è¿¹ÀüÀÇ º´¹ý¿¡¼­, ÇÑ ÁÙ·Î ±æ°Ô ¹úÀÎ ±ºÁø(ÏÚòæ)ÀÇ Çϳª.
[íþß¾]<Àå»ó> ¨ØÀ­»ç¶÷. ¨è½¬Áö ¾Ê°í ±Ù¹«ÇÔ.
[íþ殤]<Àå»ó> ¿ä»ç(èìÞÝ).
[íþßæ]<Àå»ý> ¿À·¡ »î. Àå¼ö.
[íþßæÎùãÊ]<Àå»ý±¸½Ã> ¿À·¡ »î.
[íþßæÜôÞÝ]<Àå»ýºÒ»ç> ¿À·¡ »ì°í Á×Áö ¾Æ´ÏÇÔ.
[íþßæîü]<Àå»ýÀü> ¨Ø´ç(ÓÐ)³ª¶ó ¶§ ȭû±Ã(ü¤ôèÏà) ¾ÈÀÇ ±ÃÀü(Ïàîü)À̸§. ½Å(ãê)À» ¸ð½Ã¾úÀ½. ¨èû´ë(ôèÓÛ)ÀÇ Èñ°î(ýôÍØ)À̸§. È«½Â(ûóã°)ÀÇ ÀÛ(íÂ).´ç(ÓÐ)³ª¶ó ÇöÁ¾(úÜðó)°ú ¾ç±Íºñ(åÅÏþÝå)¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ ±×¸° °ÍÀ¸·Î, µµÈ­¼±(Óþü£à¿)°ú º´Äª(ܽöà)ÇÔ. ¨é°ü(β)ÀÇ ¼Ó¾î(áÔåÞ).
[íþßö]<Àå¼­> ¨ç»ç¿¬À» ±æ°Ô ÀûÀº ÆíÁö. ¨è³»¿ëÀÌ ±ä ±Û.
[íþà¦]<Àå¼­> ¨Ø¸Ö¸® °¨. ¨èÁ×À½. ¿µ¸é.
[íþàß]<Àå¼³> ¸»ÀÌ ¸¹À½. Àß Áö²¬ÀÓ. ´Ùº¯ÀÓ.
[íþà÷]<À强> ¨çÀÚ¶ó¼­ ¾î¸¥ÀÌ µÊ. ¨è¹ßÀüÇÏ¿© Ä¿Áü.
[íþàø]<À强> »ìº°. Çý¼º(û²àø).
[íþàò]<À强> ¨Ø±ä ¼º. ¨è¡®¸¸¸® À强(Ø¿×ì íþàò)¡¯ÀÇ Áظ». ¨éÇÑ ³ª¶óÀÇ ÁßÁø(ñìòå)ÀÌ µÇ´Â Àι°.
[íþàòàÊ]<À强¼±> ¸¸¸® À强(Ø¿×ì íþàò)¿¡ ¿¬(æÍ)ÇÑ Áö¿ª(ò¢æ´)ÀÇ ÀÏÄÃÀ½. °ð, ÇϺÏ(ùÁÝÁ)¤ý»ê¼­(ߣà¤)¤ý¼¶¼­(àíà¤)¤ý°¨¼÷¼º(ÊöâÜàý)°ú, ¸¸ÁÖ(Ø»ñ½)¤ýÂûÇÕÀ̼º(óÌùëì³àý)¤ý¼ö¿ø¼º(â¸êÀàý)¤ý ¿µÇϼº(ç¬ù¾àý)µîÀÇ °æ¿ª(ÌÑæ´)ÀÓ.
[íþá¶]<Àå¼Ò> ÀåÁ¡.
[íþá°]<Àå¼Ò> ¨çÈÖÆĶ÷À» ±æ°Ô ºÔ. ¶Ç´Â ±× ÈÖÆĶ÷. ¨è½Ã°¡ µûÀ§¸¦ ±æ°Ô À¼Á¶¸².
[íþáÝ]<Àå¼Õ> ¸º¼ÕÀÚ.
[íþáæ]<Àå¼Û> Å« ¼Ò³ª¹«.
[íþâÀ]<Àå¼ö> ¨Ø±ä ¼Ò¸Å. ¹ØõÀÌ ¸¹À½ÀÇ ºñÀ¯. ¨è¼Ò¸Å ±ä ¿ÊÀ» ÀÔÀº ±â³à(ÐõÒ³)³ª ¹«Èñ(Ùñýï).
[íþáù]<Àå¼ö> ¸ºÇü¼ö.
[íþáø]<Àå¼ö> ¼ö¸íÀÌ ±ç. ¿À·¡ »î.
[íþâÑ]<Àå¼ö> ¨Ø±ä ¼ö¿°. ¨è³ëº¹(Ò¿ÜÒ)ÀÇ º°Äª(ܬöà).
[íþâÀà¼Ùñ]<Àå¼ö¼±¹«> ¼Ò¸Å°¡ ±æ¸é ÃãÀ» Àß Ãá´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, Àç¹°(î¯Úª)ÀÌ ¸¹Àº ÀÚ´Â ÀÏÀ» ÇϱⰡ ½¬¿òÀ» À̸§.
[íþã¶]<Àå½Ã> ¼Ò¸®¸¦ ±æ°Ô »©¾î ¿Å.
[íþãÁÊà]<Àå½Ã°£> ¿À·£ ½Ã°£(ãÁÊà).
[íþãÁìí]<Àå½ÃÀÏ> ¿À·£ ½ÃÀÏ(ã´ìí).
[íþãÓ]<Àå½Ä> ±ä ÇѼû. ÀåŽÄ(íþ÷¼ãÓ).
[íþãó]<Àå½Å> Å« Å°.
[íþäÌ]<Àå¾È> ¨ç¼öµµ¶ó´Â ¶æÀ¸·Î, ¡®¼­¿ï¡¯À» À̸£´Â ¸». ¨è¿À·¡°í Å« µµ¼ºÀÇ ¼º¾È. ¨éµµ½Ã³ª °Å¸®ÀÇ ¾È.
[íþäÌËÜÓÞÜôì¯]<Àå¾È°Å´ëºÒÀÌ> µµÈ¸(Ô´üå)´Â ¹°°¡°¡ ºñ½Î¼­ »ì±â°¡ ¾î·Á¿ò. ´ç(ÓÐ)³ª¶óÀÇ ¹®ÀÎ(ÙþìÑ) °íȲ(ÍÓüÏ)ÀÌ Ã£¾Æ¿Â ¹é°ÅÀÌ(ÛÜËÜì¯)¸¦ º¸°í ±×ÀÇ À̸§ °ÅÀÌ(ËÜì¯)¿¡ °É¾î¼­ ³î¸°¸».
[íþäÌÞÄúÑ棊]<Àå¾È»çÇõ±â> ¿ÕÀÚÈï¸Á(èÝíºýéØÌ)ÀÇ ºó¹øÇÔÀ» ¹ÙµÏ¤ýÀå±âÀÇ ½ÂÆа¡ ¹«»ó(ÙíßÈ)ÇÔ¿¡ ºñÀ¯ÇѸ».
[íþå¨]<Àå¾ß> °¡À»À̳ª °Ü¿ïÀÇ ±â³ª±ä ¹ã. ¶Ç´Â ¿Â¹ã.
[íþå¨Øù]<Àå¾ß¸é> ¨ç²Þó·³ Áö³»´Â Àλý. ¨è¸¶À½ÀÇ ¾ù°¥¸²À¸·Î ´ë¿À(ÓÞçö)ÇÏÁö ¸øÇÏ¸ç »ý»çÀÇ °í°æ(ÍÈÌÑ)¿¡¼­ Çì¸Å¾î ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾ø´Â ÀÏ.
[íþå¨ãø]<Àå¾ß½Ç> ¹«´ý.
[íþå¨ñýëæ]<Àå¾ßÁöÀ½> ¹ãÀÌ »õ¾îµµ ¹®À» ´Ý°í Ãʸ¦ Äѳõ°í ¼úÀ» ¸¶½É. ¹ã»õµµ·Ï ¼úÀ» ¸¶½É.
[íþåà]<Àå¾î> ¹ìÀå¾î.
[íþç£]<Àå¿°> ±ä ±¸·¹³ª·í.
[íþç£ñ«Ý­]<Àå¿°ÁÖºÎ> ¡®¾ç(åÏ)¡¯ÀÇ ÀÌĪ(ì¶öà). ¾çÀÇ ¼ö¿°Àº ±æ°í, Åзδ º×À» ¸¸µé¹Ç·Î À̸§. ÁÖºÎ(ñ¼Ý­)´Â ¼­±â(ßöÑÀ).
[íþç´]<À念> ±æÀÌ ¹ø¿µÇÔ.
[íþ嬴]<À念> ¡®¿©¸§(ù¾)¡¯ÀÇ º°Äª(ܬöà).
[íþèÂ]<Àå¿Í> ¿À·¡ Àá. °ð, Á×À½À» À̸§.
[íþ吁]<Àå¿ì> ±æ°Ô ÇѼûÀ» ½°. Àåź½ÄÇÔ.
[íþêÀ]<Àå¿ø> ±æ°í ¸×. À屸(íþÎù).
[íþêÌñýóþ]<ÀåÀ§ÁöÃ¥> ¿À·¡ µÑ·¯½Î¼­ Àû±ºÀÇ º´·®(ܲÕÝ)ÀÌ ²÷¾îÁö°Ô ÇÏ´Â °èÃ¥(ͪóþ).
[íþêê]<ÀåÀ¯> ¾î¸¥°ú ¾î¸°ÀÌ.
[íþêêñýßí]<ÀåÀ¯Áö¼­> ¿¬ÀåÀÚ¿Í ¿¬¼ÒÀÚÀÇ »çȸÀû ÁöÀ§ÀÇ ¼ø¼­.
[íþëå]<ÀåÀ½> ±æ°Ô ³ª´Â À½.
[íþëç]<ÀåÀ¾> µÎ ¼ÕÀ» Àâ¾Æ ³ôÀÌ µé°í Ç㸮¸¦ ±ÁÈ÷´Â ¿¹.
[íþìÑ]<ÀåÀÎ> Å°°¡ Å« »ç¶÷.
[íþìí]<ÀåÀÏ> ¨ØÇØ°¡ ±ä ¿©¸§³¯. ¨èµ¿Áö(ÔÏò¸)ÀÇ Ã¶. µ¿Áö°¡ Áö³ª¸é ÇÏ·çÇÏ·ç ÇØ°¡ ±æ¾îÁö¹Ç·Î À̸§. ¨é±ä ½ÃÀÏ.
[íþí­]<ÀåÀÚ> ¨ØÀå³²(íþÑû). ÃÑÀÚ(冢í­). ÀûÀÚ(îÕí­). ¨èÀå³à(íþÒ³).
[íþ姊]<ÀåÀÚ> ¸º´©ÀÌ.
[íþíº]<ÀåÀÚ> ¨ç´ö¸ÁÀÌ ¶Ù¾î³ª°í °æÇèÀÌ ¸¹¾Æ ¼¼»óÀÏ¿¡ Àͼ÷ÇÑ ¾î¸¥. ¨èÅ« ºÎÀÚ¸¦ Á¡ÀÝ°Ô À̸£´Â ¸».
[íþíºØ¿Ôó]<ÀåÀÚ¸¸µî> ºÎÀÚ°¡ µîÈ­¸¦ ¸¸(Ø¿)À̳ª ½ÅºÒ(ãêÝÖ)¿¡ ¹ÙÃĵµ ±× °ø´öÀº °¡³­ÇÑ ¿©ÀÚ°¡ µî Çϳª ¹ÙÄ¡´Â °Í¸¸ ¸øÇÔ. Çü½Äº¸´Ù Á¤¼ºÀ» ÁßÈ÷ ¿©±èÀÇ ºñÀ¯.
[íþíºñýåë]<ÀåÀÚÁö¾ð> ±ºÀÚ(ÏÖí­)ÀÇ ¸».
[íþíÅ]<ÀåÀÛ> Å볪¹«¸¦ ÂÉ°µ 떌³ª¹«.
[íþíÐ]<ÀåÀÜ> ±ä Àܵµ(íÐÔ³).
[íþî±]<ÀåÀç> ¿À·§µ¿¾È Àç½Ä(î±ãÝ)À» Çϰųª, °èÀ²À» ±»°Ô Àß ÁöÅ°´Â ÀÏ.
[íþîÕ]<ÀåÀû> ÀûÀåÀÚ(îÕíþí­).
[íþï±]<ÀåÀü> ÀüÈ­(ï±ü§)ÀÇ À̸§. Á·Àü(ðëï±).
[íþïÇ]<ÀåÁ¡> ÁÁ°Å³ª ÀßÇϰųª ±àÁ¤ÀûÀÎ Á¡
[íþïâ]<ÀåÁ¤> ±æ°Ô »¸Àº ¹° °¡.
[íþïÖ]<ÀåÁ¤> ¸Õ ³ëÁ¤¿¡ °ÉÃÄ Á¤¹úÇÔ.
[íþïÍ]<ÀåÁ¤> ¿¹Àü¿¡, ¸Õ ±æÀ» ¶°³ª´Â »ç¶÷À» Àü¼ÛÇÏ´ø °÷.
[íþïï]<ÀåÁ¤> °Å¸®°¡ ¸Õ ³ëÁ¤.
[íþð¯]<ÀåÁ¦> ¨ØÁ¦ÀÏ ³ªÀÌ°¡ ¸¹Àº µ¿»ý. ¨è¼±ÈÄ(à»ý­). ¿ì¿­(éÐæë).
[íþðª]<ÀåÁ¦> ÇüÁ¦°£¿¡ ¿ì¾Ö°¡ ÀÖÀ½.
[íþð§]<ÀåÁ¦> ±ä ¹æÁ×.
[íþðà]<ÀåÁ¶> ¨çÁß±¹ »ç°î(ÞòÍØ)ÀÇ ÇÑ ÇüÅÂ. »ç(Þò) °¡¿îµ¥¼­ °¡Àå ±ä °ÍÀ¸·Î 91ÀÚ ÀÌ»óÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. ¨èÀåÀ½°è·Î µÈ °îÁ¶.
[íþðë]<ÀåÁ·> ¨ç±â´Ù¶þ°Ô »ý±ä ´Ù¸®. ¨è»ç¹°ÀÇ ¹ßÀüÀ̳ª ÁøÇàÀÌ ¸Å¿ì ºü¸§.
[íþðí]<ÀåÁ¸> ¿À·¡ ³²¾Æ ÀÖÀ½.
[íþñ¶]<ÀåÁÖ> ±ä »çÁÖ(Þãñ¶).
[íþñÓ]<ÀåÁ×> ±ä ´ã¹î´ë. ±ä ´ë.
[íþò¸]<ÀåÁö> ¹ãÀÌ °¡Àå ±ä µ¿Áö(ÔÏò¸)¿Í ³·ÀÌ °¡Àå ±ä ÇÏÁö(ù¾ò¸).
[íþò¦]<ÀåÁö> °¡¿îµ«¼Õ°¡¶ô.
[íþòë]<ÀåÁú> ÀåÁ¶Ä«.
[íþóª]<ÀåÂ÷> Àåź(íþ÷§).
[íþ鑱]<ÀåÂü> ±ä ÀÚ·ç°¡ ´Þ¸° °¡·¡.
[íþóæ]<Àåâ> ¨ç¿¹Àü¿¡, ±ä ÀÚ·ç¿¡ ³¯À» ºÙ¿© ±º»çµéÀÌ ¹«±â·Î ¾²´ø Ä®. ¨è½ÊÆȱâÀÇ Çϳª.
[íþóæÓÞËü]<Àåâ´ë°Ë> ±ä â°ú Å« Ä®. °ð, Á¤¿¹(ïñçå)ÇÑ ¹«±â.
[íþóþ]<ÀåÃ¥> ¨ç¿ø´ëÇÏ°í ÁÁÀº °èÃ¥À̳ª ´ëÃ¥.
¨è½Â»ê(ã­ß©).
[íþô¥]<Àåó> ¨Ø°¡Àå ÀßÇÏ´Â Á¡(ïÇ). ¨è±× Áß¿¡ ³ªÀº Á¡(ïÇ).
[íþô¸]<Àåõ> ³ô°í ¸Ö°í ³ÐÀº ÇÏ´Ã.
[íþõÕ]<ÀåÃß> ÇÑ´ë(ùÓÓÛ)ÀÇ °ü¸í(ί٣). ȲÈÄÀÇ ±Ã(Ïà)ÀÇ ÀÏÀ» ¸ÃÀ½.
[íþõÕÏà]<ÀåÃß±Ã> ȲÈÄ°¡ °Åó(ËÜô¥)ÇÏ´Â ±ÃÀü(Ïàîü). Àü(ï®)ÇÏ¿©, ¡®È²ÈÄ¡¯ÀÇ ÀÌĪ(ì¶öà).
[íþõðü£]<ÀåÃáÈ­> ¡®Àå¹Ì(íùÚ¹)¡¯ÀÇ º°Äª(ܬöà).
[íþö­]<ÀåÃë> ¼úÀÌ ´Ã Ãë(ö­)ÇØ ÀÖÀ½.
[íþöÜ]<Àåħ> ±ä ¹Ù´Ã.
[íþö×ÓÞÐÚ]<Àåħ´ë±Ý> ±ä º£°³¿Í Å« À̺Ò. ÇüÁ¦°¡ ÇÔ²² Àڱ⿡ Æí¸®ÇϹǷÎ, Àü(ï®)ÇÏ¿© ÇüÁ¦ Ä£¾Ö(úüð© öÑäñ)ÀÇ ¶æÀ¸·Î ¾²ÀÓ.
[íþ÷§]<Àåź> ±æ°Ô ÇѼûÀ» ½°, ´ë´ÜÈ÷ ź½ÄÇÔ.
[íþ÷¼ãÓ]<ÀåŽÄ> ¼Ò¸®¸¦ ±æ°Ô ³»´Â ÇѼû. Àü(ï®)ÇÏ¿©, ´ë´ÜÈ÷ ź½ÄÇÔ.
[íþø¹]<ÀåÆí> ¨ç±¸(Ï£)ÀÇ ¼ö¿¡ Á¦ÇÑÀÌ ¾ø´Â ÇѽÃ(ùÓãÌ)ÀÇ ÇÑ Ã¼(ô÷). ¨è³»¿ëÀÌ ±æ°í º¹ÀâÇÑ ¼Ò¼³À̳ª ½Ã°¡ µûÀ§¸¦ ÅëƲ¾î À̸£´Â ¸».
[íþø½ÜôÐàØ©ÜÙ]<ÀåÆíºÒ±Þ¸¶º¹> äÂïÀÌ ±æ¾îµµ ¸»ÀÇ ¹è±îÁö´Â ´êÁö ¾Æ´ÏÇÔ. ÈûÀÌ °­´ëÇصµ ¿ÀÈ÷·Á ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏ´Â °÷ÀÌ ÀÖÀ½ÀÇ ºñÀ¯.
[íþù¦]<Àådz> ¨ç¸Ö¸®¼­ ºÒ¾î¿À´Â °­ÇÑ ¹Ù¶÷. ¨è¾¿¾¿ÇÏ°í ±â¿îÂù ¸ð½ÀÀ» ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î À̸£´Â ¸».
[íþù¾]<ÀåÇÏ> ÇØ°¡ Áø ¿©¸§. ¶Ç, À½·Â 6¿ùÀÇ º°Äª(ܬöà).
[íþùÑ]<ÀåÇÑ> ¿À·¡ °¡¹°À½. ±ä °¡¹°À½.
[íþùÏÊ°]<ÀåÇÑ°¡> ´ç(ÓÐ)³ª¶ó ¹é³­Ãµ(ÛÜÑâô¸)ÀÌ ÁöÀº ½Ã(ãÌ).ÇöÁ¾ ȲÁ¦(úÜðó üÕð¨)¿Í ¾ç±Íºñ(åÅÏþÝå)¿ÍÀÇ Á¤»ç(ï×ÞÀ)¸¦ À¼À½.
[íþúùÏýÕÎûº]<ÀåÇù±Í·¡È£> ¸Í»ê±º(ØëßÄÏÖ)ÀÇ ½Ä°´(ãÝËÔ) dzÈÍ(ù§諼)ÀÌ ´ë¿ì(Óâéç)°¡ ³ª»ÝÀ» ºÒ¸¸½º·´°Ô ¿©°Ü ¡®íþúùÏýÕÎûº, ãÝÙíå࡯¶ó°í ³ë·¡Çß´õ´Ï, ¸Í»ó±ºÀÌ ¾Ë¾Æµè°í °í±â ´ëÁ¢À» ÇØ ÁÖ¾ú´Âµ¥, ¾ó¸¶ ¾È µÇ¾î, dzÈÍÀÌ ¶Ç ¡®íþúùÏýÕÎûº, õóÙí󳡯¶ó ³ë·¡ÇϹǷΠ¼ö·¹¸¦ ³»¾î ÁÖ¾ú´ø ¹Ù, ¶Ç´Ù½Ã ¡®íþúùÏýÕÎûº, Ùíì¤êÓÊ«¡¯¶ó ³ë·¡ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸Í»ó±ºÀÌ µè°í¼­ dzÈÍÀÌ ³ë¸ð(ÒÇÙ½)¿¡°Ô ±Þ·®(ÐåÕÝ)ÇØ ÁÖ¾ú´Ù´Â °í»ç(ͺÞÀ). ÀÎ(ì×)ÇÏ¿©, ½Ä°´(ãÝËÔ)µîÀÌ ¿µ´Þ(ç´Ó¹)À» ±¸ÇÏ´Â ¶æÀ¸·Î ¾²ÀÓ. Çù(úù)Àº Ä®ÀÚ·ç.
[íþúü]<ÀåÇü> ¨Ø¸ºÇü. ¹éÇü(Û×úü). ¨è¿¬ÀåÀÚÀÇ Á¸Äª.
[íþûÜ]<ÀåÈ£> ¿À·¡ Åë°îÇÔ.
[íþûö]<ÀåÈ«> ¨Ø±ä ¹«Áö°³. ¨è±ä ´Ù¸®.
[íþü¥]<ÀåÈ­> ±ä À̾߱â.
[íþü¨]<ÀåÈ­> ¸ñÀÌ ±ä ±¸µÎ.
[íþüÕ]<ÀåȲ> ¨Ø¹ø°Å·Ó°í ±ç. ¨èÁö¸®ÇÔ.
[íþýÂ]<ÀåÈÑ> ¾µµ¥¾ø´Â ¸»À» ±æ°Ô Áö²¬ÀÓ.
[íþýÌͱ]<ÀåÈÞ°í> »çÁ÷(ÞöòÅ).

îñ(Back)

ÀüÀÚÀÚÀü(º¹Á¦ºÒÇã)