£ª  ýº(ÈÆ,¼ø)  £ª

*¡¼ýº¡½(°¡¸£Ä¥ ÈÆ, ±æ ¼ø)
ÃÑ10ȹ:åë-3ȹ,¡²㈠Ùý,㈡òØ¡³
(ñé) xùn (ìí) ª¯ªó(«ª«·«¨«ë), ª·ªåªó (çÈ) instruct

¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
㈠ ÈÆ
1. °¡¸£Ä¡´Ù. ÈÆ°èÇÔ. ÞÌÛ°Ðìýºñý<ãÌÌè>
2. ÀεµÇÏ´Ù. À̲ù. ýºð³×â<Ûöåë>
3. °æ°è(ÌíÌü)ÇÏ´Ù. °æ°è. ùÊéÍͯýº<ßöÌè>
4. µû¸£´Ù. ¼øÁ¾ÇÔ. â÷°ú ÷×ÇÔ. éÍð¨ãÀýº<ßöÌè>
5. Ç®´Ù. ÀÚ±¸ÀÇ ¶æÀ» Ç®ÀÌÇÔ.
6. ¶æ. ¹®ÀÚÀÇ Çؼ®. ýº詁÷×ì»ì«<ùÓßö>

㈡ ¼ø
1. ±æ.

¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[ýºÌü]<ÈÆ°è> ŸÀÏ·¯¼­ °æ°è(ÌíÌü)ÇÔ.
[ýºÍ«]<ÈÆ°è> ÈÆ°è(ýºÌü).
[ýºÍ±]<ÈÆ°í> ¾Ë¾Æµèµµ·Ï ±ú¿ìÄ¡°í ŸÀ̸§.
[ýºÍº]<ÈÆ°í> ÈÆ°í(ýº詁).
[ýº詁]<ÈÆ°í> ¨çÈÆ°è(ýºÌü)ÇÏ¿© ŸÀ̸§. ¨èÀÚ±Í(í®Ïû)ÀÇ Çؼ®(ú°à·). ¨é°æ¼­(Ìèßö)ÀÇ °íÁõ(ÍÅñû). Çظí(ú°Ù¥)¤ýÁÖ¼®(ñÉà·) µî(Ôõ)ÀÇ ÅëƲ¾î ÀÏÄÃÀ½.
[ýºÏÑ]<ÈƱ¹>¡¶ùÛ¡·ÈƷõµ°¨(ýºÖ¨Ô´Êø)ÀÇ º°Äª.
[ýºÓô]<ÈƵµ> ¨ç°¡¸£Ä¡°í ÀεµÇÔ. ¶Ç´Â, ±× »ç¶÷. ¨è¸í(Ù¥)¤ýû(ôè) ¶§ÀÇ ºÎ(ݤ)¤ýÁÖ(ñ¶)¤ýÇö(úã)ÀÇ À¯ÇÐ(êãùÊ) ±³¿ø. ¨éÁ¶¼± ¶§ ÀüÀÇ°¨(îðì¢Êø)¤ý°ü»ó°¨(κßÚÊø)¤ý»ç¿ª¿ø(ÞÉæ»êÂ) ¹× 500È£ ÀÌ»óÀÇ Å« °íÀ»¿¡ µÐ Á¾9Ç° º­½½. ¨êÁ¶¼± ¼±Á¶(à¾ðÓ) ¶§ ÇâÇÐ(úÁùÊ)ÀÇ Çлç(ùÊÞÀ) °¨µ¶À» ¸Ã¾Æ º¸´ø °ü¸®. Á¦µ¶(ð«Ô½).
[ýºÔÁ]<ÈƵ¶> ÇÑÀÚÀÇ ¶æÀ» ¿ì¸®¸»·Î »õ°Ü ÀÐÀ½.
[ýºÖ£]<ÈÆ·Ã> ¹«¿¹(ÙëçÝ)³ª ±â¼ú(Ðüâú) µî(Ôõ)À» ½ÇÁö·Î È°¿ë(üÀéÄ)ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µÇÇ®ÀÌÇÏ¿© ¿¬½À(æßã§)ÇÏ´Â ÀÏ.
[ýºÖ¨]<ÈÆ·Ã> Àͼ÷Çϵµ·Ï °¡¸£Ä¡°Å³ª µÇÇ®ÀÌÇÏ¿© ¿¬½À(æßã§)ÇÏ´Â ÀÏ.
[ýºÖµ]<ÈÆ·É> »ó±Þ(ß¾Ðä) °üû(ίôæ)ÀÌ ÇϱÞ(ù»Ðä) °üû(ίôæ)ÀÇ ±ÇÇÑ(ÏíùÚ) Çà»ç(ú¼ÞÅ)¸¦ ÁöÈÖ(ò¦ýÆ), °¨µ¶(ÊøÔ½)Çϱâ À§(êÓ)ÇÏ¿© ³»´Â ¸í·É(Ù¤Öµ).
[ýºÙÕ]<ÈƸù> ¾î¸°¾ÆÀ̳ª óÀ½ ¹è¿ì´Â ÀÌ¿¡°Ô ±ÛÀ» °¡¸£Ä§.
[ýºÛô]<Èƹü> ¸ð¹üÀ¸·Î »ïÀ» ¸¸ÇÑ °¡¸£Ä§.
[ýºÞö]<ÈÆ»ç> °¡¸£Ä¡¾î ÈÆ°è(ýºÌü)ÇÏ´Â ¸».
[ýºàâ]<ÈƼ³> ÈÆÇØ(ýºú°).
[ýºâ¢]<ÈƼö>¡¶ùÛ¡·¹ÙµÏ¤ýÀå±â µûÀ§¸¦ µÑ ¶§, ¼ö¸¦ ¶×±â¾î ÁÜ. ¶Ç´Â, ±× ¼ö.
[ýºãÆ]<ÈƽÃ> ¨ç°¡¸£Ä¡¾î º¸ÀÓ. ¨è°üû(ίôæ)ÀÇ ¸í·É(Ù¤Öµ)À» ¹é¼º(ÛÝàó)¿¡°Ô ¾Ë¸®´ø °Ô½Ã(Ì©ãÆ). ¨éÁý¹«»óÀÇ ÁÖÀÇ(ñ¼ëò) »çÇ×(ÞÀú£)À» »ó°ü(߾ί)ÀÌ ÇÏ°ü¿¡°Ô ÀÏ·¯ º¸ÀÓ.
[ýºåë]<Èƾð> °¡¸£Ä¡¾î ÈÆ°è(ýºÌü)ÇÏ´Â ¸».
[ýºêç]<ÈÆÀ¯> ÈÆÀ¯(ýºë±). °¡¸£Ä¡¾î ŸÀ̸§, ¶Ç´Â ±×·± .
[ýºë¯]<ÈÆÀ¯> °¡¸£ÃÄ À̲ù.
[ýºë±]<ÈÆÀ¯> °¡¸£ÃÄ ±ú´Ý°Ô ÇÔ. ¶Ç, ±× °¡¸£Ä§.
[ýºëÀ]<ÈÆÀ°> ¨ç°¡¸£ÃÄ ±â¸§. ±³À°ÇÔ. ¨è¾Æµ¿°ú ÇлýÀÇ Ç°¼º(ù¡àõ)ÀÇ µµ¾ß(Ô¶å§)¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â ±³À°.
[ýºíþ]<ÈÆÀå>¡¶ùÛ¡·±Û¹æÀÇ ½º½Â. '±³»ç(ÎçÞÔ)'ÀÇ ³·Àº¸».
[ýºîè]<ÈÆÀû> °¡¸£ÃÄ À̲ù. ¶Ç, ±× º­½½.
[ýºîð]<ÈÆÀü> ±³ÈÆ(Îçýº)ÀÌ µÇ´Â ¼­Àû(ßöîß).
[ýºïÒ]<ÈÆÁ¤> °¡¸£ÃÄ Á¤ÇÔ.
[ýºïÙ]<ÈÆÁ¤> ûÁ¶(ôèðÈ)ÀÇ Á¦µµ·Î¼­ õÀÚ(ô¸í­)°¡ À־ Å»óȲ(÷¼ß¾üÕ) ¶Ç´Â ȲÅÂÈÄ(üÕ÷¼ý¨)°¡ Á¤¹« (ïÙÙâ)¸¦ Àç°áÇÏ´Â ÀÏ.
[ýºñ¼]<ÈÆÁÖ> ÈÆ°í(ýº詁)¿Í ÁÖ¼®(ñ¼à·). ÈÆÁÖ(ýºñÉ).
[ýºöÐ]<ÈÆÄ¢> ÈÆ·ÉÀ¸·Î °æ°è(ÌíÌü)ÇÏ¿© ½ÅÄ¢ÇÔ.
[ýºú°]<ÈÆÇØ> »õ°Ü ÀÐÀ½°ú ¶æÀÇ ¼³¸í.
[ýºûù]<ÈÆÈ­> °¡¸£Ä¡°í ŸÀÏ·¯ ÂøÇÏ°Ô ÇÔ.
[ýºü¥]<ÈÆÈ­> ±³±³ÈÆ(Îçýº), ¶Ç´Â ÈƽÃ(ýºãÆ)ÇÏ´Â ¸».
[ýºüï]<ÈÆȸ> ±³ÈÆ(Îçýº)ÇÏ¿© ´µ¿ìÄ¡°Ô ÇÔ.

îñ(Back)

ÀüÀÚÀÚÀü(º¹Á¦ºÒÇã)