£ª  æ¨(¿©)  £ª

*¡¼æ¨¡½(ÁÙ ¿©) ¡Ø áÔí® 与
ÃÑ14ȹ:Ï¿-8ȹ,¡²㈠åÞ,㈡åÙ,㈢åࡳ
(ñé) yǔ,yú,yù (ìí) ªè(«¢«¿«¨«ë), ªè(«¢«º«««ë) (çÈ) give

¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
㈠ ¿©
1. ´õºÒ¾î. ÇÔ²². Þ©Üýʦæ¨ÞÀÏÖå¥æ¨î£<ÒÕåÞ>
2. ÁÖ´Ù. º£Ç¯. ʦì¤æ¨ ʦì¤Ùíæ¨<Øëí­>
3. µ¿¾Æ¸®. ¹«¸®. ´ç¿©(ÓÚæ¨). ÏØãíÖ§æ¨à÷ÝÛ<ùÓßö>
4. ÆíÀÌ µÇ´Ù. °¡´ãÇÔ.
¨ç ÇÑÆа¡ µÇ´Ù. Ý×æ¨ëø<ùÓßö>
¨è µû¸£´Ù. ÁÀÀ½. ü¸Íëò±ô¸ù»ð³ý¥Òýæ¨Ðùå¥<ÏÐåÞ>
¨é Ä£ÇÏ´Ù. Ä£ÇØÁü. ð³ý¥ñýá¶æ¨å¥<ηí­>
¨ê µ½´Ù. Üôåýæ¨êàì¤ÌÍñý<îúÏÐóþ>
¨ë Çã¶ôÇÏ´Ù. Æíµê. çîæ¨Ò³Üôåýå¥<ÖååÞ>
¨ì ±â»µÇÏ´Ù. á¡ìÑÜôæ¨å¥<üçÑõí­>
5. ÇÔ²²ÇÏ´Ù. ÐÑèÝæ¨ÛÝàóÔÒäÅöÎèÝëø<Øëí­>
6. ´à´Ù. ºñ½ÁÇÔ. µ¿·ù(ÔÒ×¾). ìÑñýÙÉêóæ¨å¥<íöí­>
7. »ó´ë(ßÓÓß). »ó´ë°¡ µÊ. à¼ã­íºÜôæ¨<ÖÕí­>
8. °±´Ù. ¹Ýȯ(Ú÷ü½)ÇÔ. Óèï±íº ÒýÜôÒöæ¨ÐìãÓ<ÞÈÑÀ>
9. ±â´Ù¸®´Ù. á¨Üôä²æ¨<ÖååÞ>
10. ¾²´Ù. »ç¿ëÇÔ. ä²Ú±æ¨ÐìÜâÞÀå¥<ηí­>
11. ¸ðµÎ. ÁË´Ù. ÅëƲ¾î. æ¨á¦ËËæÔû±<õ¢Þö>
12. ¼¼´Ù. ¼ÀÇÔ. ßææ¨ÕÎìí<ÖÉÑÀ>
13. ²ÒÇÏ´Ù. êîä²æ¨ì³êóãÀÜý<ÖååÞ>
14. È­ÇÏ´Ù. È­ÇÕÇÔ. ҮϨÜôæ¨ èâîØÜôʦËÞ<îúÏÐóþ>
15. ¸»ÇÏ´Ù. ¿îÀ§(éöêÝ)ÇÔ.
16. ¼º(àó).

㈡ ¿©
1. Âü¿©ÇÏ´Ù. Âü¿¹ÇÔ. ì×邾ì¤Ï´æ¨ñýØï<ÍÚÕÙîî>
2. ÀÇÁöÇÏ´Ù. ºÙÀ½. æ¨êÓìÑý­íº<ÖÉÑÀ>
3. ÀǽÉÇÏ´Â ¸ð¾ç. æ¨ûºÐì觚ì»Üô̱å¥<íöí­>

㈢ ¿©
1. ¾îÁ¶»ç(åÞð¾Þö).
¨ç º´·Ä ¡¦¿Í(°ú). Ý£æ¨ÏþãÀìÑñýá¶é°å¥<ÖååÞ>
¨è ºñ±³¤ý¼±Åà ¡¦º¸´Ùµµ. ¡¦º¸´Ù´Â ¡¦ÇÑ ÆíÀÌ ÁÁ´Ù. ÖÉæ¨ÐìÞÎå¥ Ò»Ëû<ÖååÞ>
¨é Àǹ®¤ý¹Ý¾î ¡¦Àΰ¡. Ï´ñýæ¨ åäæ¨ñýæ¨<ÖååÞ>
¨ê °¡Á¤ ¡¦À̶ó¸é. ä²ñýÓÞúçæ¨ åÚìÑù¼á¶Üôé» ä²ñýÜôúçæ¨ ìÑíâËÞä²<ÖååÞ>
¨ë ¿µÅº ¡¦À̱¸³ª. âïÐìÓÞüøå¥æ¨<ñéé¼>í»êçîêò¤æ¨<íöí­>

¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[æ¨Ëì]<¿©°Ç> ¨çÁÖ¾îÁø Á¶°Ç. ¨èÃ߸®¤ý¿¬±¸ÀÇ Ãâ¹ßÁ¡À¸·Î¼­ ÁÖ¾îÁö°Å³ª °¡Á¤(Ê£ïÒ)µÈ »ç¹°.
[æ¨Íì]<¿©°ø> ÇÔ²² ³ª´©°Å³ª ´©¸².
[æ¨Íý]<¿©°ú>¡¶ÝÖ¡·¿øÀÎÀÌ ÇöÀç¿¡ ½ÇÁ¦·Î ±× °á°ú¸¦ ³¿.
[æ¨ÏÐ]<¿©±¹> µ¿¸Í(ÔÒØï)À» ¸ÎÀº ³ª¶ó.
[æ¨Ïê]<¿©±Ç> ¿©´ç±Ç(æ¨ÓÚÏê). ¿©´ç(æ¨ÓÚ)¿¡ ¼Ó(áÕ)ÇÏ´Â Á¤Ä¡°¡(ïÙö½Ê«)ÀÇ ¹üÀ§(ÛôêÌ).
[æ¨ÓÚ]<¿©´ç> Á¤ºÎ Æí¿¡ ¼­´Â Á¤´ç(ïÙÓÚ).
[æ¨儓]<¿©´ë> ÇÏÀÎ(ù»ìÑ). Á¾.
[æ¨ÓìêÓ×ö]<¿©´öÀ§¸°> '´öÀ¸·Î½á ÀÌ¿ôÇÑ´Ù'´Â ¶æÀ¸·Î, '´öÀÌ ÀÖÀ¸¸é ¸ðµÎ°¡ Ä£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù'´Â ¸».
[æ¨ÔÒñª]<¿©µ¿ÁË> Á¤¹ü(ïáÛó)°ú °°Àº ÁË. ´Ù¸¸, Á¤¹üÀÌ »çÇü(ÞÝúý)ÀÎ °æ¿ì(ÌÑéç)¿¡´Â °¨ Àϵî ÇÏ¿© ¸Å 100´ë¸¦ ¶§·Á 3õ¸® ¹ÛÀ¸·Î ±Í¾çº¸³ÂÀ½.
[æ¨ÙÇ]<¿©¸ð> ¸ðÀÇ(ÙÇì¡)¿¡ Âü¿©ÇÔ.
[æ¨ÚÅÔÒÕ¥]<¿©¹Îµ¿¶ô> ÀÓ±ÝÀÌ ¹é¼º°ú ÇÔ²² Áñ±è. ¿©¹ÎÇضô(æ¨ÚÅú¥äÅ).
[æ¨ÚÅú¥Õ¥]<¿©¹ÎÇضô> ¿©¹Îµ¿¶ô(æ¨ÚÅÔÒÕ¥).
[æ¨ÛíìÑÔÒ]<¿©¹üÀε¿> º°·Î ´Ù¸¥ µ¥°¡ ¾øÀÌ, º¸Åë(ÜÅ÷×) »ç¶÷°ú °°À½.
[æ¨Üú]<¿©ºÎ> ¨ç±×·¯ÇÔ°ú ±×·¯ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÔ. ¨èƲ¸®°Å³ª ÀǽÉ(ë÷ãý)ÇÒ ¿©Áö.
[æ¨Üôà¼ìÑËÜåýìýøêåàñýÞë]<¿©ºÒ¼±Àΰſ©ÀÔÆ÷¾îÁö»ç> ÁÁÁö ¸øÇÑ »ç¶÷°ú ¼¯¿© ÀÖÀ¸¸é ºñ¸°³»³ª´Â ¾î¹°Àü¿¡ µé¾î°¡´Â °Í°ú °°¾Æ¼­ Àڱ⠸ö¿¡ Ãë±â(ö«Ñ¨), °ð ºÒ¼±(Üôà¼)ÀÌ ¹è¾îµé°Ô µÈ´Ù´Â ¸».
[æ¨á¦ÔÒÏý]<¿©¼¼µ¿±Í> ¿Â ¼¼»ó(á¦ß¾)ÀÇ ±ÍÂøÁ¡(Ïýó·ïÇ)ÀÌ °°Àº ÀÏ.
[æ¨á¦Ùíàï]<¿©¼¼¹«¼·> ¼¼»óÀÏ°ú »ó°üÀÌ ¾øÀ½. ¶Ç´Â ¼¼»óÀÏ¿¡ °ü¿©ÇÏÁö ¾ÊÀ½.
[æ¨á¦Üöäæ]<¿©¼¼ºÎ¾Ó> ¼¼»ó »ç¶÷µé°ú ÇÔ²² ºÎħ(Ý©öØ)ÇÏ¿© °Å½½¸®Áö ¾ÊÀ½.
[æ¨á¦Ý©öØ]<¿©¼¼ºÎħ> ¼¼»ó(á¦ß¾)ÀÇ º¯È­(ܨûù)¿¡ µû¶ó ÇÔ²² º¯ÇÔ. ¿©¼¼ÃßÀÌ(æ¨á¦õÏì¹).
[æ¨á¦åçäæ]<¿©¼¼¾ð¾Ó> ¼¼¼Ó(á¦áÔ)ÀÇ »óÅ´ë·Î ºÎħ(Ý©öØ)ÇÑ´Ù´Â ¶æ. ¾ð(åç)Àº ºÎ(Üö).
[æ¨á¦õÏì¹]<¿©¼¼ÃßÀÌ> ¼¼»óÀÌ º¯ÇÏ´Â ´ë·Î µû¶ó º¯ÇÔ. ¿©¼¼ºÎ¾Ó(æ¨á¦Üöäæ). ¿©¼¼ºÎħ(æ¨á¦Ý©öØ). ¿©¼¼¾ð¾Ó(æ¨á¦åçäæ).
[æ¨áÔêÞ]<¿©¼ÓÀ§> ¼¼»óÀÇ ¼ÓÀÎ(áÔìÑ)°ú ¸¶À½ÀÌ ¾È ¸ÂÀ½.
[æ¨áô]<¿©¼ö> ÁÖ°í¹ÞÀ½. ÁÜ°ú ¹ÞÀ½. ¼ö¼ö(â£áô).
[æ¨â¢]<¿©¼ö> »ç¶÷À» ½ÃÄѼ­ Á×ÀÓ. ³²À» ½ÃÄѼ­ Á×ÀÓ.
[æ¨áôÔÒñª]<¿©¼öµ¿ÁË> Àå¹°(íôÚª)À» ÁÖ´Â À̳ª ¹Þ´Â À̳ª µÑ ´Ù ÁË°¡ °°À½.
[æ¨ãÁÜöäæ]<¿©½ÃºÎ¾Ó> ½Ã´ëÀÇ Ç³Á¶¸¦ ÁÀ¾Æ ÇൿÇÔ. ¿©¼¼ºÎħ(æ¨á¦Ý©öØ).
[æ¨ãá]<¿©½Å> ±ÝÀ¶ ±â°ü¿¡¼­ °í°´¿¡°Ô ½Å¿ëÀ» ºÎ¿©ÇÏ´Â ÀÏ. °ð, ¾î´À °í°´À» ½Å¿ëÇÔ.
[æ¨å¯]<¿©¾ß> ¿©´ç°ú ¾ß´ç.
[æ¨æ¨]<¿©¿©> ¨ç¹«¼ºÇÑ ¸ð¾ç. ¨èÀ§ÀÇ(êÎëð)ÀÖ´Â ¸ð¾ç. ¨é¿Õ·¡ÇÏ´Â ¸ð¾ç.
[æ¨í­ÔÒÎû]<¿©ÀÚµ¿±¸> ´ç½ÅÀÇ ¿ø¼ö´Â °ð ³ªÀÇ ¿ø¼ö¶ó´Â ¶æÀ¸·Î, Ä£±¸°£ÀÇ ±³ºÐ(ÎßÝÂ)ÀÌ ¾ÆÁÖ µÎÅÍ¿òÀÇ ºñÀ¯.
[æ¨í­ÔÒøå]<¿©ÀÚµ¿Æ÷> ÀÚ³×¿Í µÎ·ç¸¶±â¸¦ °°ÀÌ À԰ڳ׶ó´Â ¶æÀ¸·Î Ä£±¸(öÑÏÁ) »çÀÌ¿¡ ¼­·Î Çã¹°¾øÀÌ ¹«°üÇÏ¿© ÇÏ´Â ¸».
[æ¨ñëÔÒû¿糜Üôà÷]<¿©Áßµ¿È£¹ÌºÒ¼º> ¿©·¯ »ç¶÷ÀÌ ¹¶Ãļ­ ÀÏÀ» Çϸé, ¹«½¼ ÀÏÀ̵çÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ ¾ø´Ù´Â ¸».
[æ¨ò±]<¿©Áö> °ü¿©ÇÏ¿© ¾Í, ±× ÀÏ¿¡ Âü¿©ÇÔ.
[æ¨ô¸ò¢ÙíÏã]<¿©ÃµÁö¹«±Ã> Çϴðú ¶¥Ã³·³ ³¡ÀÌ ¾ø´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, »ç¹°(ÞÀÚª)ÀÇ ¿µ±¸È÷ º¯ÇÏÁö ¾ÊÀ½À» ºñÀ¯(Ýïêç)ÇÏ¿© À̸£´Â ¸». ¿©ÃµÁöÇظÁ(æ¨ô¹ò¢ú¥ØÌ).
[æ¨öâí»Ü¬]<¿©Å¸ÀÚº°> ´Ù¸¥ °Í°ú ÀúÀý·Î ´Ù¸§.
[æ¨÷¬]<¿©Å»> ÁÖ¾ú´Ù »©¾Ñ¾Ò´Ù ÇÏ´Â ÀÏ.
[æ¨ûÏÙÈù«]<¿©È£¸ðÇÇ> ¿©¿ìÇÏ°í ¿©¿ìÀÇ ¸ðÇǸ¦ ¹þ±æ ¸ðÀǸ¦ ÇÑ´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, ÀÌÇØ(××úª)°¡ »óÃæÇÏ´Â »ç¶÷ÇÏ°í Àdzí(ì¡ÒÕ)ÇÏ¸é °áÄÚ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾ÊÀ½À» ºñÀ¯(Ýïêç)ÇØ À̸£´Â ¸».

îñ(Back)

ÀüÀÚÀÚÀü(º¹Á¦ºÒÇã)