*¡¼â¹¡½(¼ö ¼ö, »ýÃÊ ¼Ò)
ÃÑ18ȹ:糸-12ȹ,¡²㈠êé,㈡áË¡³
(ñé) xiù (ìí) ª·ªåª¦(«Ì«¤«È«ê), ª·ªçª¦ (çÈ) embroidery
¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
㈠ ¼ö
1. ¼ö. ¼ö³õ´Ù. åøÜýìÑâ¹ëýèØ ôéåÚì£í<ñ§îî>
2. »ýÃÊ(ßæ綃). »ý¸íÁÖ(ßæÙ¥ñÅ). ð³ý¥â¹黼Ó¡ñ¹ñéëý<ãÌÌè¤ýñ¼>
3. ¼º(àó).
㈡ ¼Ò
1. »ýÃÊ(ßæ綃).
¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[â¹扃]<¼ö°æ> ¼ö³õÀº ¹®Â¦. ¼öÈ£(â¹ûÂ).
[â¹Íï]<¼ö°ø) ¼ö³õ´Â ÀÏ ¶Ç´Â ÀÚ¼ö Á÷°ø.
[â¹Ï¢]<¼ö±¸> ¼ö³õÀº ÀÔÀ̶ó´Â ¸»·Î, ½Ã¹®(ãÌÙþ) µûÀ§¸¦ Áþ´Â ÀçÁÖ°¡ dzºÎÇÔÀ» À̸§. ¼öÀå(â¹íó).
[â¹Ï³]<¼ö±¸> ¨ç¼ö³õÀº °ø. ¨è±¹È(ÏÒü£)ÀÇ ÀÏÁ¾. ÀÚÁÖ²ÉÀÌ ÇË.
[â¹ÐÚ]<¼ö±Ý> ¼ö¸¦ ³õÀº À̺ÎÀÚ¸®.
[â¹Ò¥]<¼ö³¶> ¼öÁÖ¸Ó´Ï.
[â¹Ö³]<¼ö·Å> ¹«´Ì¸¦ ³õ¾Æ µå¸®¿î ¹ß.
[â¹×Û]<¼ö¸®> ¼ö³õÀº ½Å.
[â¹Øè]<¼ö¸Æ> ¹øÈ(Ûåü¤)ÇÑ °Å¸®.
[â¹Ù¶]<¼ö¸ð> ¼ö³õÀº ¸ðÀÚ.
[â¹Ùþ]<¼ö¹®> ¼ö(â¹).
[â¹Ü³]<¼öº´> ¼ö¸¦ ³õ¾Æ ¸¸µç º´Ç³.
[â¹ÝÖ]<¼öºÒ> ¼ö³õÀº ºÎó.
[â¹ß×]<¼ö»ó> ¼öÄ¡¸¶.
[â¹äÑä®]<¼ö¾È¾Æ> µ¿¹Ú»õ.
[â¹ëý]<¼öÀÇ> ¨ç¿À»ö ¼ö¸¦ ³õÀº ¿Ê. ¼öº¹(â¹Ü×). ¨è¾ÏÇà ¾î»ç(äÞú¼åÙÞÈ)ÀÇ ¹ÌĪ.
[â¹ëýå¨ú¼]<¼öÀ§¾ßÇà>¡¶ùÛ¡·ÀǼö¾ßÇà(ëýâ¹å¨ú¼)°ú °°À½.
[â¹ëýòÁò¦]<¼öÀÇÁ÷Áö> Çѹ«Á¦(ùÓÙëð¨) ¶§ÀÇ º½½ À̸§ Áö¹æÀÇ µµÀûÀ» Åä¹úÇϱâ À§ÇÏ¿© ÆÄ°ßÇÏ¿´´Âµ¥ ¼öÀÇ(â¹ëý)¸¦ ÀÔ¾úÀ½.
[â¹í©]<¼öÀÚ> ¼ö¸¦ ³õÀ½.
[â¹î©]<¼öÀÚ> ¹®¼¸¦ ÆǸñ¿¡ ¾Æ¸§´ä°Ô »õ±ä´Ù´Â ¸»·Î, Ã¥À» ÃâÆÇÇÔ.
[â¹íÝ]<¼öÀå> ¼ö³õ´Â °ÍÀ» ¾÷À¸·Î »ï´Â »ç¶÷.
[â¹íã]<¼öÀå> ¼ö(â¹)¸¦ ³õÀº ÈÖÀå.
[â¹íó]<¼öÀå> ¼ö³õÀº âÀÚ¶ó´Â ¶æÀ¸·Î ½Ã¹®(ãÌÙþ)¿¡ ¶Ù¾î³ »ç¶÷ÀÇ Àç´ÉÀ» À̸§. ¼öºÎ(â¹Ý°).
[â¹î©]<¼öÀç> ¹®¼¸¦ ÆǸñ(÷úÙÊ)¿¡ ¾Æ¸§´ä°Ô »õ±è Àü(ï®)ÇÏ¿© ÃâÆÇÇÔ.
[â¹ñº]<¼öÁÖ> È·ÁÇÏ°Ô »õ±â°Å³ª ´Üû(Ó¡ôì)ÇÑ ±âµÕ.
[â¹氅]<¼öâ> °í¿î ±êÀ¸·Î ¸¸µç ¿Ê.
[â¹ù¬]<¼öÇÇ> ¼ö³õÀº À̺Ò.
[â¹û¹]<¼öÇý> ¼ö ³õÀº ¿©ÀÚ ½Å. ¼öÇý(綉û¹).
[â¹ûÛ]<¼öÈ£> ¼ö³õÀº ¹üÀ̶ó´Â ¶æÀ¸·Î ¾Æ¸§´Ù¿î ±ÛÀ» À̸§.
[â¹üÆ]<¼öȲ> ¼ö ³õÀº ÈÖÀå. |
|