*¡¼ÖÌ¡½(ÀÏÇÒ ·Î)
ÃÑ12ȹ:Õô-10ȹ,¡²㈠ûß,㈡ûÜ¡³
(ñé) láo (ìí) ªíª¦(«Í«®«é«¦) (çÈ) work, comfort
¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
㈠ ·Î
1. ÀÏÇÏ´Ù. ÖÌÔÑ. ìòÞÍñýá¶ÖÌ<íöí>
2. ¾Ö¾²´Ù. ÈûÀ» ´ÙÇÔ. ýúßåÜôÖÌ öÎéÚØ©ëÀ<ηí>
3. ±Ù½ÉÇÏ´Ù. ãýÖÌ. ÖÌØ¿ÚÅ<üçÑõí>
4. ¼ö°í. °í³. à»ÖÌýÖß<ÖÉÑÀ>
5. °ø·Î. °øÀû. ÞÀÍíèØÖÌ ö½ÍíèØÕô<ñ²ÖÉ>
6. ³ó±¸(ÒÜÎý)ÀÇ Çϳª. ½á·¹.
㈡ ·Î
1. À§·ÎÇÏ´Ù. ì¤ÖÌèÝíÉ<ñ§îî>
2. µ½´Ù. ãêá¶ÖÌëø<ãÌÌè>
¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[Ҿʰ]<³ë°¡> ¨ç³ëµ¿(ÖÌÔÑ)À» ÇÒ ¶§ ºÎ¸£´Â ³ë·¡. ¨è¼ÕÀ» º¸³»´Â ³ë·¡.
[Ò¾Ëü]<³ë°Ë> ¹«µð¾îÁø Ä®.
[Ҿ̺]<³ë°ß> À§·ÎÇÏ¿© º¸³¿.
[Ҿ̿]<³ë°á> ¿ì¿ïÇÔ ¿ïÀûÇÔ.
[Ò¾ÌÅ]<³ë°â> ¾î·Á¿î ÀÏÀ» ¸Ã¾Æ ¾Ö¾²¸é¼µµ °â¼ÕÇÔ °ø·Î°¡ À־ °â¼ÕÇÔ.
[ÖÌÍÈ]<³ë°í> ¨ç°íµÇ°Ô ÀÏÇÔ. ¨è¾Ö¾²°í °í»ýÇÔ. ¨é¼ö°íÇÑ °ÍÀ» À§·ÎÇÔ.
[Ò¾ÍÝ]<³ë°ï> °í´ÜÇÔ ¾ÆÁÖ ÇÇ°ïÇÔ.
[Ò¾Íï]<³ë°ø> ³ëµ¿ÀÚ(ÖÌÔÑíº).
[Ò¾疚]<³ë±¸> ÇÇ·ÎÇÏ¿© ¾ÎÀ½.
[Ò¾ÏÝ]<³ë±¼> ÇÇ·ÎÇÏ¿© ±â¿îÀÌ ²©ÀÓ.
[Ò¾Ïæ]<³ë±Ç> ÇÇ·Î(ùªÖÌ)ÇÔ.
[Ò¾ÐÃ]<³ë±Ù> ºÎÁö·±È÷ ÀÏÇÔ.
[Ò¾ÒÜ]<³ë³ó> ³ëµ¿ÀÚ¿Í ³óºÎ.
[Ò¾ÔË]<³ëµ·> ´ë´ÜÈ÷ ÇÇ·ÎÇÔ, ÇÇ·ÎÇÏ¿© ³ìÃÊ°¡ µÊ.
[ÖÌÔÑ]<³ëµ¿> ¨ç¸öÀ» ¿òÁ÷¿© ÀÏÀ» ÇÔ. ¨è»ç¶÷ÀÌ ±× »ýÁ¸¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¹°ÀÚ¸¦ ¾ò±â À§ÇØ, ¼Õ¤ý¹ß¤ýµÎ³ú µîÀÇ È°µ¿¿¡ ÀÇÇؼ ³ëµ¿ ´ë»ó¿¡ ÀÛ¿ëÇÏ´Â ÀÏ.
[Ò¾ÕÎ]<³ë·¡> µû¶ó¿À´Â »ç¶÷À» À§·ÎÇÔ ¶Ç À§·ÎÇÏ¿© µû¶ó¿À°Ô ÇÔ.
[Ò¾ÕÐ]<³ë·¡> ³ë·¡(Ò¾ÕÎ).
[ÖÌÕô]<³ë·Â> ¨çÈûµé¿© ÀÏÇÔ. ¨è»ý»êÀ» À§ÇØ Èû¾²´Â ¸ö°ú Á¤½ÅÀÇ È°µ¿.
[Ò¾ÖÌ]<³ë·Î> ´ë´ÜÈ÷ ¾Ö¾²´Â ¸ð¾ç.
[Ò¾Øõ]<³ë¸é> À§·ÎÇÏ°í °Ý·ÁÇÔ.
[Ò¾Ùý]<³ë¹®> ½ÅÇϸ¦ À§¹®(êÐÙý)ÇÔ.
[Ò¾Þ¨]<³ëºñ> ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ºÎ¸° ºñ¿ë. ³ëÀÓ.
[ÖÌÞÅ]<³ë»ç> ¨ç±¸»ç(ÏÌÞÅ)ÇÔ. ¸· ºÎ·Á¸ÔÀ½. ¨è³ëµ¿ÀÚ¿Í »ç¿ëÀÚ. ³ëµ¿ÀÚ ´ë »ç¿ëÀÚ.
[Ò¾Þô]<³ë»ç> À§·ÎÇÏ¿© ¹°Ç°À» ³»·ÁÁÜ.
[Ò¾Þö]<³ë»ç> ³ë°í¸¦ À§·ÎÇÏ´Â ¸».
[Ò¾ßæ]<³ë»ý> ÇÇ°ïÇÑ Àλý.
[Ò¾áß]<³ë¼Õ> ³ëÇÌ(Ò¾ù¹).
[Ò¾ãï]<³ë½Å> ¿À·§µ¿¾È »ç¿ëÇÑ ±â±¸(ÐïÎý) µîÀ» ¶ª³ª¹«·Î ÇÑ °Í.
[ÖÌãý]<³ë½É> ¸¶À½À¸·Î ¾Ö¸¦ ¾¸.
[ÖÌãýõ¥ÞÖ]<³ë½ÉÃÊ»ç> ¸÷½Ã ¸¶À½À» ¾²¸ç ¾Ö¸¦ Å¿ò.
[ÖÌæµ]<³ë¿ª> ¾ÆÁÖ ¼ö°í·Î¿î À°Ã¼³ëµ¿. °í¿ª(ÍÈæµ).
[Ò¾èö]<³ë¿ä> ÇÇ·ÎÇÏ°Ô ÇÏ¿© ¾îÁö·´Èû ¶Ç ÁöÃÄ ¾îÁö·¯¿öÁü.
[Ò¾êÐ]<³ëÀ§> À§·ÎÇÔ.
[Ò¾ëÞ]<³ëÀº> ³ëµ¿ ÀÓ±Ý Ç°»é. ³ëÀÓ(ÖÌìü).
[Ò¾悒]<³ëÀ¾> ÇÇ·ÎÇÏ¿© ¿ì¿ïÇÔ.
[ÖÌì»ÙíÍí]<³ëÀ̹«°ø> ¼ö°í»ÓÀÌ°í ¾Ö¾´ È¿°ú°¡ ¾øÀ½.
[Ò¾ì»Üôê³]<³ëÀ̺ҿø> È¿ÀÚ(üøí)´Â ºÎ¸ð¸¦ À§ÇØ ¾î¶² °í»ýÀ» Çصµ °áÄÚ ºÎ¸ð¸¦ ¿ø¸ÁÇÏÁö ¾ÊÀ½.
[Ò¾ìÑ]<³ëÀÎ> °í¿ª(ÍÈæµ)¿¡ Á¾»çÇÏ´Â »ç¶÷.
[Ò¾ìï]<³ëÀÏ> ¾Ö¾¸°ú Æí¾ÈÇÔ. ¼ö°í¿Í Äè¶ô. ³ë°í¿Í ¾ÈÀÏ. ³ëÀÏ(Ò¾ìê).
[ÖÌìü]<³ëÀÓ> ³ëµ¿¿¡ ´ëÇÑ º¸¼ö. Ç°»é.
[ÖÌíÀ]<³ëÀÚ> ¨ç³ëµ¿°ú ÀÚº». ¨è³ëµ¿ÀÚ¿Í ÀÚº»°¡.
[ÖÌíÂ]<³ëÀÛ> ¨çÈû½á ÀÏÇÔ. ¨èÈûµç ÀÏ. ¨é³ë·ÂÀ» µé¿© ¸¸µç ÀÛÇ°. ¿ªÀÛ(ÕôíÂ).
[Ò¾îà]<³ëÀû> ³ë·ÂÇÏ¿© ÀÌ·é °øÀû.
[Ò¾ñø]<³ëÁõ> Æó°áÇÙÀÇ ¿¾ ¸íĪ. ³ëÇØ(Ò¾ú¦).
[Ò¾óÓ]<³ëÂü> ÇÇ·ÎÇÏ¿© »ó½É(ß¿ãý)ÇÔ.
[Ò¾瘁]<³ëÃé> ¸öÀÌ °í´ÞÆļ Æĸ®ÇÔ.
[Ò¾ùª]<³ëÇÇ> ÇÇ·ÎÇÔ.
[Ò¾ù¹]<³ëÇÌ> ÇÇ·Î(ùªÖÌ)ÇÔ.
[ÖÌ瘧]<³ëÇÐ> ¸¸¼º ÇÐÁúÀÇ Çϳª. °¡º¿î ¿ÀÇÑ°ú ½Å¿ÀÌ °è¼ÓµÊ. ±âÇÐ(Ѩ瘧).
[Ò¾ú¦]<³ëÇØ> Æó°áÇÙ(øËÌ¿ú·). ³ëÁõ(ÖÌñø). ³ëÇØ(ÖÌ欬).
[Ò¾ú«]<³ëÇØ> ÇÇ·ÎÇÏ¿© °ÔÀ»¸®ÇÔ.
[Ò¾üù]<³ëÈ¿> °ø·Î(ÍíÖÌ).
[Ò¾卹]<³ëÈá> À§·ÎÇÏ°í ±¸Èá(ÏýÑ)ÇÔ.
[Ò¾ýÑ]<³ëÈá> ³ëÈá(Ò¾卹). |
|