*¡¼Ï㡽(´ÙÇÒ ±Ã)
ÃÑ15ȹ:úë-10ȹ,¡²ÔÔ¡³
(ñé) qióng (ìí) ªªåª¦(««ï«Þ«ë) (çÈ) finish
¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
1. ´ÙÇÏ´Ù. 竆°ú ÔÒí®.
¨ç ³¡³ª´Ù. çµá¦ÙíÏã<ßöÌè>
¨è ±×¸¸µÎ´Ù. ܽëëÙíÏã<üçÑõí>
¨é ¸ØÃß´Ù. êãêóÚÏùÊì»ÜôÏã<ÖÉÑÀ>
¨ê ¹Ù´ÚÀÌ ³ª´Ù. ò¦ÏãåÚêÓãï<íöí>
¨ë ¸·È÷´Ù. ÔíÞöò±Ðìá¶Ïã<Øëí>
¨ì °ï¶õÇÏ´Ù. ¾î·Á¿òÀ» °ÞÀ½. Õ¯öÎÏãëø<âðí>
2. ±Ã±¸ÇÏ´Ù.
¨ç Ãß±¸ÇÏ´Ù. Ïã×âò×àõ ì¤ò¸åÚÙ¤<æ¶Ìè>
¨è ´ÙÇÏ´Ù. ÏãÔ³ÜâØÇ<üçÑõí>
¨é ±«·ÓÈ÷´Ù. ÍëáÝæâé°Ïãíåëð<îúÏÐóþ>
¨ê Ã¥¸ÁÇÏ´Ù. ÏãíºÛëñýå¥<åûä«õðõÕ>
¨ë Á¶»çÇÏ´Ù. ä¢Ïãö½Ðìè«<ÞÈÑÀ>
3. ³¡. õóÐôÙíÏã<ÞÈÑÀ>
4. ºóÀÚ(Þ¸íº). ÞôÞ¸Ïã<åûä«õðõÕ>
5. ºÒ¿î. ä²ýÉÏãÎùëø<íöí>
6. ºó°ï. ß²ëçÏãСì»Í±ñý<ùÛêï>
7. »ï°¡´Â ¸ð¾ç. 匑°ú ÷×ÇÔ.
¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[ÏãËÔ]<±Ã°´> ¨ç¾ÆÁÖ ¾î·Æ°í °ï¶õ(ÍÝÑñ)ÇÏ°Ô µÈ »ç¶÷. ¨è¸÷½Ã ±ÃÇÑ Ã³Áö(ô¥ò¢)¿¡ ³õÀÎ »ç¶÷.
[ÏãÌå]<±Ã°æ> ³¡±îÁö ´ÙÇÔ.
[ÏãÌÑ]<±Ã°æ> ¨ç»ýÈ°(ßæüÀ)ÀÌ °ï±Ã(ÍÝÏã)ÇÑ Áö°æ(ò¢ÌÑ). ¨è¾î¶² ÀÏ¿¡ ÀÖ¾î¼ÀÇ °ï¶õ(ÍÝÑñ)ÇÑ °æ¿ì(ÌÑéç).
[ÏãÌè]<±Ã°æ> °æÇÐ(ÌèùÊ)À» ±íÀÌ ¿¬±¸(æÚϼ)ÇÔ.
[Ïãͪ]<±Ã°è> ±¸Â÷(ÏÂó¦)ÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ¿© ³½ °è±³(ͪÎå).
[ÏãÍÈ]<±Ã°í> ¨ç´õ ÇÒ ¼ö ¾øÀÌ ±«·Î¿ò. ¨èÀý¹Ú(ï·ÚÞ)ÇÑ ±«·Î¿ò.
[Ïã͵]<±Ã°í> °ï±Ã(ÍÝÏã)ÇÏ°í ÀÇÁö(ëîò¨)ÇÒ °÷ ¾øÀÌ ¿Ü·Î¿ò.
[ÏãÍÛ]<±Ã°î> »ê ¼ÓÀÇ ±íÀº °ñÂ¥±â.
[ÏãÍÝ]<±Ã°ï> µüÇÏ°í °ï¶õ(ÍÝÑñ)ÇÔ.
[ÏãÎßÞ¸ðé]<±Ã±³ºóÁ·> °¡³ÇÑ Ä£±¸(öÑÏÁ)¿Í ģô(öÑô«).
[Ïãϼ]<±Ã±¸> ¼Ó¼ÓµéÀÌ ±íÀÌ ¿¬±¸(æÚϼ)ÇÔ.
[ÏãϨ]<±Ã±¸> ±Ã°æ(ÏãÌÑ)¿¡ ºüÁø Àû±º.
[ÏãϨڨÚÞ]<±Ã±¸¹°¹Ú> ±ÃÁö(Ïãò¢)¿¡ ¸ô¸° ÀûÀ» ¸ðÁú°Ô ´Ù·ç¸é Çظ¦ ÀԱ⠽¬¿ì´Ï Áö³ªÄ¡°Ô ´Ù±×Ä¡Áö ¸»¶ó´Â ¸».
[ÏãÏ·Ø°õÚ]<±Ã±¸¸·Ãß> 'ÇÇÇÒ °÷ ¾ø´Â °³¸¦ ÂÑÁö ¸»¶ó'´Â ¶æÀ¸·Î, °ï¶õ(ÍÝÑñ)ÇÑ Áö°æ(ò¢ÌÑ)¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷À» Ãß±ÃÇÏÁö ¸»¶ó´Â ¸».
[ÏãÏ×]<±Ã±º> °ï±Ã(ÍÝÏã).
[ÏãÏÝ]<±Ã±¼>±ÃÇÏ¿© ¸·Èû.
[ÏãС]<±Ã±Í> ¨ç±ÃÇÑ ±Í½Å(Сãê.). ¨è±ÃÇÑ »ç¶÷ÀÇ ºñÀ¯(Ýïêç).
[Ïãп]<±Ã±Ø> ¨ç±Øµµ¿¡ ´ÞÇÏ¿© ¾îÂî ÇÒ ¼ö ¾øÀ½. ±¸°æ(ϼÌå). ¨è¾î¶² ÀÏÀ̳ª »ý°¢ µûÀ§¸¦ ÃßÁø(õÏòä)ÇÏ¿© ÃÖÈÄ(õÌý)¿¡ µµ´Þ(ÓðÓ¹)ÇÏ´Â ¸·´Ù¸¥ °íºñ. ¸Ç ³¡.
[ÏãÐô]<±Ã±â>¨ç¿ä(èë)³ª¶ó ¶§ »çÈä(ÞÌýÕ)ÀÇ ÇÑ »ç¶÷ÀÎ °ø°ø(ÍìÍë)À» À̸§.¨èõ½Å(ô¸ãê)ÀÇ À̸§.¨é¼ºÏ ¶¥¿¡ ÀÖ´Â ±«¼ö(ÎÖâ®).³¯°³°¡ ÀÖ¾î Àß ³¯¸ç, ÂøÇÑ À̸¦ ÇØÄ¡°í ³ª»Û »ç¶÷À» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù ÇÔ.
[ÏãѨ]<±Ã±â> ¨ç±ÃÇÑ ±â»ö. ¨è±Ã»ó(ÏãßÒ)ÀÌ ³¤ ¸ð¾ç(Ù¼åÆ).
[ÏãÑõ]<±Ã³²> ±Ø³²(пÑõ).
[ÏãÒ´Òéá¦]<±Ã³â´©¼¼> ±Ã³âÀº ÀÚ±â(í»Ðù)ÀÇ ÇÑ Æò»ý(øÁßæ), ´©¼¼´Â ÀÚ¼Õ(íáÝ) ´ë´ë(ÓÛÓÛ), Áï º»ÀÎ(ÜâìÑ)ÀÇ ÇÑ Æò»ý(øÁßæ)°ú ÀÚ¼Õ(íáÝ) ´ë´ë(ÓÛÓÛ)¶õ ¸».
[ÏãÓ¹]<±Ã´Þ> ¨çºó±Ã(Þ¸Ïã)°ú ¿µ´Þ(ç´Ó¹). ¨è±íÀÌ ±Ã¸®ÇÏ¿© Åë´Þ(÷×Ó¹)ÇÔ.
[ÏãÓ×ìÌ̱]<±Ã´çÀÍ°ß> °ï±Ã(ÍÝÏã)ÇØÁú¼ö·Ï ±× ÁöÁ¶(ò¤ðÃ)´Â ´õ¿í ±»¾îÁüÀ» À̸£´Â ¸».
[ÏãÔ²]<±Ãµµ> °ï±Ã(ÍÝÏã)ÇÏ°Ô µÈ óÁö(ô¥ò¢).
[ÏãÓðÍé]<±Ãµµ°ñ> ±ØÈ÷ °ï±ÃÇÔ.
[ÏãÓðñýÍÖ]<±ÃµµÁö°î> ¨çÁø(òË)³ª¶óÀÇ ¿ÏÀû(èÖîß)ÀÌ ³î·¯ ³ª°¬´Ù°¡ ¼ö·¹°¡ Åë°úÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °÷¿¡ À̸£·¯ Åë°îÇÏ°í µ¹¾Æ¿Â °í»ç(ͺÞÀ). Àü(ï®)ÇÏ¿©, ¨èºó°ï(Þ¸ÍÝ)ÇÑ ½½ÇÄÀ» À̸§.
[ÏãÔÏ]<±Ãµ¿> ¨ç°Ü¿ïÀÇ ¸¶Áö¸·. °ð ¼²´Þ(12¿ù)À» ¸»ÇÔ. ¨è±ÃÇÌ(Ïãù¹)ÇÑ °Ü¿ïö.
[ÏãÕÄ]<±Ã¶ø> ÇÑ ÇØÀÇ ¸¶Áö¸· ¶§. ¼¼¹Ø. ¼³¹Ø. ¼¼¸¸(á¨Ø¹). ¼¼¸»(á¨ØÇ). ¼¼Àú(á¨î¼). ¼¼Á¾(á¨ðû). ¿ª¹Ì(æ·Ú). ¿¬Á¾(æÄðû).
[Ïã×â]<±Ã¸®> ¨çÀÏÀ̳ª ¹°°Ç(ÚªËì)À» ó¸®(ô¥×â)Çϰųª ¹àÈ÷±â À§(êÓ)ÇÏ¿© µûÁ® Çì¾Æ¸®¸ç ÀÌÄ¡(ìµöÈ)¸¦ ±íÀÌ ¿¬±¸(æÚϼ)ÇÔ. ¨èÁÁÀº µµ¸®(Ô³×â)¸¦ ¹ß°ß(̸ۡ)ÇÏ·Á°í À̸ðÀú¸ð »ý°¢ÇÔ.
[Ïã×âò×àõ]<±Ã¸®Áø¼º> õÁö(ô¸ò¢)‧ÀÚ¿¬(í»æÔ)ÀÇ ÀÌÄ¡¿Í »ç¶÷ÀÇ º»¼ºÀ» ¸ðµÎ ±Ã±¸(Ïãϼ)ÇÔ.
[ÏãÙíá¶ÝÕêÓ]<±Ã¹«¼ÒºÒÀ§> ±ÃÇÏ¸é ¹«¾ùÀ̵çÁö ÇÑ´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, »ç¶÷ÀÌ »ì±â ¾î·Á¿ì¸é ¿¹ÀÇ(çßëð)³ª ¿°Ä¡¸¦ °¡¸®Áö ¾ÊÀ½.
[ÏãÚÅ]<±Ã¹Î> »ýÈ°(ßæüÀ)ÀÌ ¾î·Æ°í ±ÃÇÑ ¹é¼º(ÛÝàó).
[ÏãÚÞ]<±Ã¹Ú> ¨ç°ï±Ã(ÍÝÏã)ÇÔÀÌ Àý¹Ú(ï·ÚÞ)ÇÔ. ¨è¸÷½Ã °ï±Ã(ÍÝÏã)ÇÔ.
[ÏãÛ¥]<±Ã¹ß> ºÏ±Ø(ÝÁп) Áö¹æ(ò¢Û°)ÀÇ Ãʸñ(õ®ÙÊ)ÀÌ ¾ø´Â ¶¥.
[ÏãÛø]<±Ãº®> ¿Üµû·Î ¶³¾îÁ® ±¸¼®Áö°í ¸÷½Ã À¸½»ÇÔ.
[Ïãܲ黷Ùë]<±Ãº´µ¶¹«> °øÈÆ(Ííý³)À» Ž³»¾î º´·Â(ܲÕô)À» ³²¿ë(ÑúéÄ)ÇÏ¿© ¹«(Ùë)¸¦ ´õ·´Èû.
[Ïã蔀]<±ÃºÎ> ±ÃÇÑ »ç¶÷ÀÇ Áý.
[ÏãÜôí»ðí]<±ÃºÎÀÚÁ¸> °¡³ÇÏ¿© ½º½º·Î »ì¾Æ °¥ ¼ö ¾øÀ½.
[ÏãÝÁ]<±ÃºÏ> ±ØºÏ.
[ÏãßÒ]<±Ã»ó> °ï±Ã(ÍÝÏã)ÇÏ°Ô »ì¾Æ°¡´Â »óÅÂ(ßÒ÷¾).
[ÏãßÓ]<±Ã»ó> °ï±Ã(ÍÝÏã)ÇÑ ¸ð½À.
[Ïãà©囓ÙÞ]<±Ã¼¼³¹¦> »çÁö(ÞÝò¢)¿¡ ¸ô¸° Áã´Â Á×±â·Î ÇÑÇÏ°í °í¾çÀ̸¦ ±ú¹². °ð, ±ÃÁö¿¡ ¸ô¸° ¾àÀÚ°¡ °Àû¿¡°Ô ÇÊ»çÀûÀ¸·Î ¹ÝÇ×ÇÔÀÇ ºñÀ¯.
[Ïãáþ]<±Ã¼ö> ±ÃÇÌ(Ïãù¹)À» °Þ´Â ±Ù½É.
[ÏããýØòÔð]<±Ã½É¸èµæ> ¿Â°® ÈûÀ» ±â¿ï¿© °Ü¿ì ã¾Æ³¿À» À̸£´Â ¸».
[Ïãäø]<±Ã¾×> Àç¾×(î¬äø)À¸·Î °í»ý(ÍÈßæ)ÇÔ.
[Ïãå³]<±Ã¾à> ±Ã°í(ÏãÍÈ).
[Ïãæ®ñýóþ]<±Ã¿©ÁöÃ¥> ¨ç±ÃÇÑ ³¡¿¡ ³ª´Â ÇÑ ²Ò. ¨è¸·´Ù¸¥ °ñ¸ñ¿¡¼ ±× ±¹¸éÀ» Ÿ°³ÇÏ·Á°í »ý°¢´Ù ¸øÇØ Â¥³½ ²Ò.
[ÏãæÚ]<±Ã¿¬> ±Ã±¸(Ïãϼ).
[Ïãçà]<±Ã¿¹> ±Ãº®ÇÑ ¶¥.
[Ïãçó]<±Ã¿À> ±í¼÷ÇÏ°í À¸½»ÇÑ °÷.
[Ïãê»ÝÆ×ùÑÂʬ÷ÉÙÊ]<±Ã¿øºÐ¸²±â°¡Åøñ> Âѱâ´Â ¿ø¼þÀ̴ Ÿ°í ¿Ã¶ó°¥ ³ª¹«¸¦ °¡¸± °Ü¸¦ÀÌ ¾ø´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, »ç¶÷ÀÌ ±Ã(Ïã)ÇÏ¸é º½½À» Çϴµ¥ ±× ±Íõ(ÏþôÁ)À» °¡¸± óÁö°¡ ¸øµÊÀÇ ºñÀ¯.
[Ïãëä]<±ÃÀ½> ±Ãµ¿(ÏãÔÏ).
[Ïãì»ýÍï]<±ÃÀÌÈÄ°ø> ½ÃÀÎ(ãÌìÑ)ÀÌ ±ÃÇÏ¸é ±ÃÇÒ¼ö·Ï ½Ã¸¦ Àß ÁöÀ½.
[ÏãìÑ]<±ÃÀÎ> ºó°ïÇÏ¿© »ýÈ°ÀÌ ±ÃÇÑ »ç¶÷.
[ÏãìÑÙÇÞÀ]<±ÃÀθð»ç> ¿î¼ö(ê¡â¦)°¡ ±ÃÇÑ »ç¶÷ÀÌ ²Ù¹Ì´Â ÀÏÀº ¸ðµÎ ½ÇÆÐ(ã÷ø¨)ÇÑ´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, ÀÏÀÌ ¶æ´ë·Î ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾ÊÀ½À» °¡¸®Å°´Â ¸».
[Ïãìí]<±ÃÀÏ> ¨çÇϷ縦 ´Ù µéÀÓ. ¨è°èÇØ(ͤú¤)ÀÇ ³¯.
[ÏãìíñýÕô]<±ÃÀÏÁö·Â> ¾ÆħºÎÅÍ Àú³á±îÁö ¿ÂÁ¾ÀÏ ÀÏÇÔ.
[Ïãðè]<±ÃÁ¶> Âѱâ¾î µµ¸Á(Ô±ØÌ)ÇÒ °÷ÀÌ ¾ø´Â °ï°æ(ÍÝÌÑ)¿¡ ºüÁø »õ.
[ÏãðÂÓÞ]<±ÃÁ¶´ë> °ï±ÃÇÏ°í ûºóÇÑ ¼±ºñ.
[Ïãðèìýüã]<±ÃÁ¶ÀÔȸ> ÂÑ±ä »õ°¡ Ç° ¾È¿¡ ³¯¾Æµç´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, ±ÃÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¿Í¼ ÀÇÁöÇÔÀ» À̸£´Â ¸».
[Ïãò¢]<±ÃÁö> ¸Å¿ì °ï¶õÇÏ°í ¾î·Á¿î ÀÏÀ» ´çÇÑ Ã³Áö.
[Ïãò×]<±ÃÁø> ¨ç´ÙÇÏ¿© ¾ø¾îÁü. ¨è±× ÀÌ»ó ´õÇÒ ³ªÀ§°¡ ¾øÀ½.
[Ïãóþ]<±ÃÃ¥> ±Ã°è.
[Ïãô»]<±Ãõ> Á×À» ¶§ÀÇ ¼û. ¾Õ³¯ÀÌ ¾ó¸¶ ¾È ³²Àº »ý¸í. ¿©Ãµ(æ®ô·).
[Ïãô¸Ð¿ò¢]<±Ãõ±ØÁö> Çϴðú ¶¥°ú °°ÀÌ ³¡°£µ¥°¡ ¾øÀ½.
[Ïãõ½]<±ÃÃÌ> °¡³ÇÏ¿© »ì±â ¾î·Á¿î ¸¶À».
[Ïãõ½Ûøò¢]<±ÃÃ̺®Áö> °¡³ÇÑ ¸¶À»°ú ±Ãº®(ÏãÛø)ÇÑ ¶¥.
[ÏãõÚ]<±ÃÃß> ´ÊÃßÁö ¾Ê°í ³¡±îÁö ÂÑÀ½. Ãß±Ã(õÚÏã).
[Ïãõð]<±ÃÃá> ¹¬Àº °î½Ä(ÍÚãÝ)Àº ´Ù ¶³¾îÁö°í º¸¸®´Â ¾ÆÁ÷ ÀÍÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿© ³ó¹Î(ÒÜÚÅ)ÀÌ °ï±Ã(ÍÝÏã)ÇÏ°Ô Áö³»´Â º½Ã¶.
[Ïã÷×]<±ÃÅë> ¼ºÁú(àõòõ)ÀÌ Ä§Âø(öØó·)ÇÏ¿© »ý°¢À» ±íÀÌ ÇÔ.
[Ïã÷×ÊÀêóÙ¤]<±ÃÅë°¢À¯¸í> °ï±Ã°ú ¿µ´ÞÀÌ ´Ù ±× »ç¶÷ÀÇ ¹Ì¸® Á¤ÇØÁø ¿î¸íÀÓ. ºóõ°ú ºÎ±Í°¡ ´Ù ÆÈÀÚ ¼Ò°üÀÓ.
[Ïãø¢ä¨]<±ÃÆȽÊ> Áß±¹(ñéÏÐ) ÁÖ(ñ²)³ª¶ó ¹«¿Õ ¶§ Á¤½ÂÀÌ´ø °Å°øÀÌ º½½À» Çϱâ Àü¿¡ 80³âÀ» °¡³ÇÏ°Ô »ì¾Ò´Ù´Â ¿¾ÀÏ¿¡¼ ³ª¿Â ¸»·Î °¡³ÇÏ°Ô »îÀ» ¶æÇÏ´Â ¸».
[ÏãøÉ]<±ÃÆó> °ï±Ã(ÍÝÏã)ÇÏ°í ÇÇ°ï(ùªÍÝ)ÇÔ.
[Ïãù¹]<±ÃÇÌ> ¸÷½Ã °¡³ÇÏ°í ±ÃÇÔ.
[Ïãùõ]<±ÃÇ×> Á¼°í À¸½»ÇÑ µÞ°ñ¸ñ. ¿Üµý ½Ã°ñ ¶¥.
[Ïã覈]<±ÃÇÙ> ¿øÀÎ(ê«ì×)À» ij¾î ãÀ½.
[ÏãúÁ]<±ÃÇâ> Á¤Ä¡¤ý°æÁ¦¤ý¹®ÈÀÇ Áß½ÉÁö¿¡¼ ¸Ö¸® ¶³¾îÁø ¿Üµý ½Ã°ñ.
[ÏãúÂì¤á¢]<±ÃÇâÀ̼º> ¿ï¸²À» ¹Ì¿öÇÏ¿© ÀÔÀ» ´Ù¹°°Ô ÇÏ·Á°í ¼Ò¸®ÃÄ ²Ù¢À¸¸é Á¡Á¡ ´õ ¿ï¸²ÀÌ Ä¿Áø´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, ±Ùº»(ÐÆÜâ)À» ¹«½Ã(ÙíãÊ)ÇÏ°í Áö¿±ÀûÀÎ °ÍÀ» ´Ù½º¸²À» ºñÀ¯(Ýïêç)ÇØ À̸£´Â ¸».
[Ïãúò]<±ÃÇù> ±í°í Çè¾Ç(úÏäÂ)ÇÑ »ê°ñ.
[ÏãüØ]<±ÃȲ> ¨ç½Ä·® ºÎÁ·À¸·Î °í»ýÇÔ. ±â±Ù(ÑÇÐÏ)À¸·Î ±¾ÁÖ¸². ¨è³ª¶óÀÇ ³¡. ÀÌÀû(ì¨îÚ)ÀÇ ¶¥.
[Ïã涸]<±ÃÈÄ> °í±â°¡ ¹°À» ¶°³ª ±«·Î¿öÇÔ.
[ÏãýÕпäÂ]<±ÃÈä±Ø¾Ç> ¼ºÁ¤(àõï×)ÀÌ À½Ä§ÇÏ°í ¸Å¿ì Èä¾Ç(ýÕäÂ)ÇÔ.
[Ïãýþ]<±ÃÈú> Á˸¦ ³¡±îÁö ij¼ ¹°À½. |
|