*¡¼ðÓ¡½(Á¶»ó Á¶)
ÃÑ10ȹ:ãÆ-5ȹ,¡²麌¡³
(ñé) zǔ (ìí) ª½(«¸«¸) (çÈ) grandfather
¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
1. ÇҾƺñ.
2. Á¶»ó(ðÓß¾).
¨ç ½ÃÁ¶(ã·ðÓ). ½ÃÁ¶¿Í ´ë´ëÀÇ Á¶»ó. ÞÄáÙ妣ðÓ<ãÌÌè>
¨è óÀ½À¸·Î ºÀÇØÁø »ç¶÷. ±¹Á¶(ÏÐðÓ). ã·Üæù±êÓðÓ<ÍÚÕÙîî>
¨é ÁýÀ̳ª ³ª¶ó¸¦ óÀ½À¸·Î ¼¼¿ö °øÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷. êóÍííºêÝñýðÓ<ÍîíÊ«åÞ¤ýñ¼>
¨ê ºÐ°¡ÇÏ¿© »õ·Î ÁýÀ» ¼¼¿î »ç¶÷. ܬíêÓðÓ<ÖÉÑÀ>
3. »ç´ç(ÞæÓÑ). ñ§ðÓéÓÞä<ñ²ÖÉ>
4. óÀ½. ºñ·ÔÇÔ. ÐàðÓãÞβ<ñ²ÖÉ>
5. ±Ùº». ÚªñýÓÞðÓå¥<üçÑõí>
6. °³Á¶(ËÒðÓ). òÌì¤ÍÓíþˬíåã¬é£×ÁÚ° êÓ畫Ê«ß²ðÓ<ì×ü¥Öâ>
7. º»¹Þ´Ù. ðÓåÕѨñýÛ¡åÚÔÔÛ°å¥<ÖÉÑÀ>
8. ÀÍÈ÷´Ù. ¹è¿ò. òÚèÝù±ðÓíåëðñýͺòª<ÞÈÑÀ>
9. À̾î¹Þ´Ù. ðÓâû.
10. º¹µÇ´Ù. ðÓ ðÔå¥ ðÔÚªà»å¥<à·Ù£>
11. °¡´Ù.
12. µµ½Å(Ô³ãê). ç´ú¼ðÓåÚË°×ÕÝÁÚ¦<ÞÈÑÀ>
13. µµ½Å¿¡°Ô Á¦»çÁö³»´Ù. ÙÓåÑÍëðÓ<ñ§îî>
14. ±æÀÜÄ¡¸¦ ¿´Ù. ¼Ûº°¿¬À» ¿®. ðÓåÚË°×ÕÝÁÚ¦<ùÓßö>
15. Á¦»çÁö³»´Ù. Á×ÀºÀ̸¦ º¸³»´Â µ¥¿¡ °ø¾çÀ» µé¿© Á¦»çÁö³»´Â ÀÏ.
16. ¼º(àó).
¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[ðÓÍ´]<Á¶°í> Á¶ºÎ¸ð(ðÓÝ«Ù½)ÀÇ ÀÚ¸Å(í«ØÙ).
[ðÓÍÅ]<Á¶°í> µ¹¾Æ°¡½Å ÇҾƹöÁö¸¦ À̸£´Â ¸».
[ðÓÍÅæ®ßæ]<Á¶°í¿©»ý> ¾î·Á¼ ¾î¹öÀ̸¦ ÀÒ°í ÀÚ¶õ »ç¶÷.
[ðÓͺòª]<Á¶°íÁö> ¿¾³¯ÀÇ °è·«(ͪÕÔ)À» º»¶ä.
[ðÓÍíðóÓì]<Á¶°øÁ¾´ö> °ø(Íí) ÀÖ´Â ÀÓ±ÝÀ» ðÓ¶ó ÇÏ°í, ´ö(Óì) ÀÖ´Â ÀÓ±ÝÀ» ðóÀ̶ó ÇÔ.
[ðÓÏÐ]<Á¶±¹> ¨çÁ¶»ó(ðÓß¾) ÀûºÎÅÍ »ì´ø ³ª¶ó. ºÎ¸ð±¹(Ý«Ù½ÏÐ). ºÎ¸ðÁö¹æ(Ý«Ù½ñýÛÀ) ¨è¹ÎÁ·(ÚÅðé)ÀÇ ÀϺÎ(ìéÝ») ¶Ç´Â ±¹Åä(ÏÐ÷Ï)ÀÇ ÀϺÎ(ìéÝ»)°¡ ¶³¾îÁ®¼ µý ³ª¶ó¿¡ ÇÕÃÆÀ» Àû¿¡ ±× º»µðÀÇ ³ª¶ó.
[ðÓÔ³]<Á¶µµ> ¨ç¸Õ ¿©Çà±æ¿¡ ¹«»çÇϱ⸦ µµ½Å(Ô³ãê)¿¡°Ô ºñ´Â Á¦»ç. ¨è¸Õ ±æÀ» ¶°³ª´Â »ç¶÷À» ¼Ûº°ÇÏ´Â ÀÏ. ¶Ç´Â, ±× ¿¬È¸. Á¶¼Û(ðÓáê). Á¶Àü(ðÓï¶).
[ðÓÖÄ]<Á¶·É> Á¶»óÀÇ ¿µÈ¥.
[ðÓ×£]<Á¶·æ> Áø½ÃȲ(òÚã·üÕ)À¸ ÀÌĪ(ì¶öà).
[ðÓÙ½]<Á¶¸ð> ÇÒ¸Ó´Ï.
[ðÓÙÙ]<Á¶¹¦> ¼±Á¶(à»ðÓ)ÀÇ »ç´ç.
[ðÓÙë]<Á¶¹«> Á¶»óÀÌ ³²°Ü ³õÀº ¾÷Àû.
[ðÓÝ«]<Á¶ºÎ> ÇҾƹöÁö.
[ðÓ妣]<Á¶ºñ> µ¹¾Æ°¡½Å ÇҸӴϸ¦ À̸£´Â ¸».
[ðÓÞæ]<Á¶»ç> Á¶¹¦(ðÓÙÙ).
[ðÓÞÔ]<Á¶»ç> ¨ç¾î¶² ÇÐÆÄ(ùÊ÷ï)ÀÇ °³Á¶(ËÒðÓ) ¨è¡¶ÝÖ¡·ÇÑ Á¾ÆÄ(ðó÷ï)¸¦ ¼¼¿ö¼, ±× Á¾Áö(ðóò©)¸¦ ¿¾î ÁÖÀå(ñ«íæ)ÇÑ »ç¶÷ÀÇ Á¸Äª(ðîöà). ¼±Á¾(àÉðó)ÀÇ ´Þ¸¶(ӹب) ´ë»ç(ÓÞÞÔ)¿Í °°Àº »ç¶÷.
[ðÓÞÔà¤ÕÎ]<Á¶»ç¼·¡> ¼±Á¾(àÉðó)¿¡¼, Á¶»ç(ðÓÞÔ) ´Þ¸¶(ӹب)°¡ ¾ç(åÄ)³ª¶ó ´ëÅë(ÓÞ÷×) ¿ø³â(êªÒ´)¿¡ Àεµ(ìÔÓø)·ÎºÎÅÍ Áß±¹(ñéÏÐ) µ¿ÂÊ¿¡ µµ·¡(Ô¤ÕÎ)ÇÏ¿©, ÀÌÁ¶(ì£ðÓ) Çý°¡(û´Ê¦)¿¡°Ô ºÒ½É(ÝÖãý)À» À̽ÉÀü½É(ì¤ãýîîãý)ÇÑ ÀÏ.
[ðÓߣ]<Á¶»ê> dz¼öÁö¸®¼³(ù¦â©ò¢×âàã)¿¡¼ ¸»ÇÏ´Â, Ç÷(úë)¿¡¼ °¡Àå ¸Ö¸® ÀÖ´Â ¿ë(×£)ÀÇ ºÀ¿ì¸®.
[ðÓß¾]<Á¶»ó>¡¶ùÛ¡·ÇÑ Áý¾ÈÀ̳ª ÇÑ ¹ÎÁ·(ÚÅðé)ÀÇ ¿¾ ¾î¸¥µé.
[ðÓßæñýø½]<Á¶»ýÁöÆí> ³²º¸´Ù ¾Õ¼ Âø¼öÇÔ. Áø(òÌ)ÀÇ À¯°ï(×±Íä)ÀÌ Á¶Àû(ðÓ逖)ÀÇ ÀÓ¿ë(ìòéÄ) ¼Ò½ÄÀ» µè°í Á¶»ý¿¡°Ô ¾ÕÁö¸§À» ´çÇß´Ù°í ¸»ÇÑ ¿¾ÀÏ¿¡¼ À¯·¡. Á¶»ýÆí(ðÓßæø½). Á¶Æí(ðÓø½).
[ðÓà»]<Á¶¼±> Á¶»ó(ðÓß¾).
[ðÓà»Îç]<Á¶¼±±³> Á¶»óÀÇ ½Å·É ¼þ¹è¸¦ ±Ùº»À¸·Î »ï´Â Á¾±³.
[ðÓà»âýÛÈ]<Á¶¼±¼þ¹è> Á¶»ó(ðÓß¾) ¼þ¹è(âýÛÈ).
[ðÓáÝ]<Á¶¼Õ> ÇҾƹöÁö¿Í ¼ÕÀÚ.
[ðÓáê]<Á¶¼Û> ¶°³ª´Â »ç¶÷¿¡°Ô ¼¿îÇÏ¿© ÀÜÄ¡¸¦ º£Ç®°í ÀÛº°ÇÏ¿© º¸³¿. Á¶µµ(ðÓÔ³)¨è.
[ðÓâû]<Á¶¼ú> ¼±ÀÎ(à»ìÑ)ÀÌ ¸»ÇÑ ¹Ù¸¦ ±Ùº»À¸·Î ÇÏ¿© ¼¼úÇÏ°í ¹àÈû.
[ðÓãê]<Á¶½Å> µµ·Î(Ô³ÖØ)ÀÇ ½Å(ãê)ÀÎ °ø°ø¾¾(ÍìÍïä«)ÀÇ ¾Æµé ¼ö(â»). Àϼ³¿¡´Â ȲÁ¦(üÜð¨)ÀÇ ¾Æµé ´©Á¶(纍ðÓ)°¡ ¸Õ ¿©ÇàÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Ù°¡ ¸¶Ä§³» ±æ¿¡¼ Á×¾úÀ¸¹Ç·Î, ÈÄÀÎÀÌ À̸¦ Á¦»ç Áö³»¾î µµ·ÎÀÇ º¹À» ±¸Çß´Ù ÇÔ. µµÁ¶½Å(Ô³ðÓãê).
[ðÓãø]<Á¶½Ç> ¨çÁ¶»ç(ðÓÞÔ)°¡ °Åó(ËÜô¥)ÇÏ´Â ¹æ. ¨è¼±¹æ(àÉÛ®)ÀÇ ¼öÇà(áóú¼) Áöµµ(ò¦Óô) ¼±»ç(àÉÞÔ). ¨é¼±¹®(àÉÚ¦).
[ðÓåö]<Á¶¾÷> Á¶»ó(ðÓß¾) ¶§ºÎÅÍ ÀüÇÏ¿© ¿À´Â °¡¾÷(Ê«åö).
[ðÓåöï£]<Á¶¾÷Àü> Á¶»ó(ðÓß¾)À¸·ÎºÎÅÍ ´ë´ë(ÓÛÓÛ)·Î ¹Þ¾Æ ³»·Á¿À´Â ³í¹ç.
[ðÓæÃ]<Á¶¿¬> Àü¼Û(ï¶áê)ÇÏ´Â ÀÜÄ¡. Á¶¿¬(ðÓæÝ). Á¶Àå(ðÓíã).
[ðÓæÝ]<Á¶¿¬> Á¶¿¬(ðÓæÃ). ¶Ç, ±× ÀÚ¸®.
[ðÓíã]<Á¶Àå> Àü¼Û(ï¶áê)ÇÏ´Â µ¥ Ä£ À帷.
[ðÓîõ]<Á¶Àü> ¨ç¹ßÀÎ(Û¡ìæ) Àü¿¡ ¿µ°á(çµÌÁ)À» °íÇÏ´Â Á¦»ç. ÀÏÆ÷Á¦(ìíøÔð®). ¨èÁ¶»óÀÇ »ç´ç¿¡ Á¦¼ö¸¦ Â÷·Á ³õ°í Á¦»ç Áö³¿.
[ðÓï¶]<Á¶Àü> Á¶µµ(ðÓÔ³)¨è.
[ðÓïÔÞÀê½]<Á¶Á¤»ç¿ø> ¿î¹®·Ï(ê£Ú¦Öâ) ÀÌÇÏ(ì¤ù»)ÀÇ ¾î·Ï(åÞÖâ) Áß¿¡¼ °í»ç(ͯÞÀ)¿Í ¼÷¾î(âÙåÞ)¸¦ µé¾î ±× ÃâÀü(õóîð)À» ¹àÈ÷°í ÁÖ¼®À» °¡ÇÑ ¼±Á¾(àÉðó) »çÀü(Þöîð) ¸ñ¾Ï ¼±°æ(ÙÎäÝà¼ÌÏ)ÀÌ ÆíÂù(øºóÃ)ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¼Û(áä)³ª¶ó ¿øºÎ(êªÝ¬) ³â°£¿¡ ¹ß°£(Û¡ÊÊ)µÊ. 8±Ç.
[ðÓðó]<Á¶Á¾> ¨ç±ºÁÖ(ÏÖñ«)ÀÇ Á¶»ó(ðÓß¾). ¨è±ºÁÖ(ÏÖñ«)ÀÇ ½ÃÁ¶(ã·ðÓ)¿Í ÁßÈï(ñéýé)ÀÇ Á¶(ðÓ) ¨éÇö´ë(úÞÓÛ) ÀÌÀü(ì¤îñ)ÀÇ ´ë´ë(ÓÛÓÛ)ÀÇ ±ºÁÖ(ÏÖñ«)ÀÇ ÃÑĪ(õÅöà).
[ðÓðóÐñåö]<Á¶Á¾±â¾÷> Á¶Á¾(ðÓðó)À¸·ÎºÎÅÍ ´ë´ë(ÓÛÓÛ)·Î Àü(îî)ÇÏ´Â ¿Õ¾÷(èÝåö).
[ðÓðóá¦åö]<Á¶Á¾¼¼¾÷> Á¶Á¾(ðÓðó) ±â¾÷(Ðñåö).
[ðÓ冲ñý]<Á¶ÃæÁö> Áß±¹(ñéÏÐ) ³²ºÏÁ¶(ÑõÝÁðÈ) ½Ã´ë(ãÁÓÛ)ÀÇ ¼öÇÐÀÚ(â¦ùÊíº)¤ý¿ªÇÐÀÚ. ´ë¸í·Â(ÓÞÙ¥Õõ)À» ¸¸µé¾î, Áß±¹(ñéÏÐ) °í´ë(ͯÓÛ)ÀÇ »ê¼(ß©ßö) Áß¿¡¼ °¡Àå Áß¿ä(ñìé©)ÇÑ ¡º±¸Àå»ê¼ú(Îúíñß©âú)¡»À» ÁÖÇØÇÏ°í, ¿øÁÖÀ² 355/113À» ¹ß°ß(̸ۡ)ÇßÀ½. Áö³²Â÷ µûÀ§ ¿©·¯ °¡Áö ±â°è(ѦÌþ)µµ °í¾È(ÍÅäÐ)ÇßÀ½.
[ðÓ÷Ö]<Á¶Åë> Á¶»óÀÇ À¯¾÷(ë¶åö).
[ðÓø½]<Á¶Æí> Á¶»ýÁöÆí(ðÓßæñýø½).
[ðÓú¼]<Á¶Ç×>¡¶ùÛ¡·ÇҾƹöÁö»¹ÀÇ Ç×·Ä(ú¼Öª). ´ëºÎ¿(ÓÞÜýÖª). ´ëºÎÇ×(ÓÞÝ«ú¡).
[ðÓýº]<Á¶ÈÆ> Á¶»óÀÌ ³²°Ü ³õÀº °¡¸£Ä§. |
|