*¡¼瞽¡½(¼Ò°æ °í)
ÃÑ18ȹ:ÙÍ-13ȹ,¡²麌¡³
(ñé) gǔ (ìí) ª³(«á«¯«é) (çÈ) blind man
¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
1. ¼Ò°æ. 瞽íºÙíì¤æ¨ûºÙþíññýκ<íöí>
2. ¸¶À½ÀÌ ¾îµÓ´Ù. ºÐº°ÀÌ ¾øÀ½. âïÝ«êóÙÍÜôÒöÝÂܬà¼ä ͺãÁìÑêÝñý瞽<ßöÌè¤ýñ¼>
3. ¾ÇÀÎ(äÅìÑ). ¾Ç°ü(äÅί). À½¾Ç´ã´ç º½½¾ÆÄ¡. 瞽 矇å¥ ì¤êÓäÅίíº<ãÌÌè¤ýñ¼>
4. ´«Ä¡°¡ ¾ø´Â »ç¶÷.
¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[瞽Ò³]<°í³à> ¨ç¼Ò°æ ¿©ÀÚ(åüí). ¿©ÀÚ(åüí) Àå´Ô. ¨è¿©º¹(åüÜÔ).
[瞽Ø©Ú¤ÖÂ]<°í¸¶¹®·É> ´« ¸Õ ¸»ÀÌ ¾Õ¿¡ °¡´Â ¸»ÀÇ ¿ö³¶ ¼Ò¸®¸¦ µè°í ±×´ë·Î ÂѾư£´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, ÀÚ±â(í»Ðù)ÀÇ ÁÖ°ß ¾øÀÌ ³²ÀÌ ÇÏ´Â ´ë·Î ¸Í¸ñÀûÀ¸·Î ÂÑ¾Æ °¨À» À̸£´Â ¸».
[瞽ÙÔ]<°í¸ù> ¼Ò°æ.
[瞽ÞÈ]<°í»ç> ¨çÁÖ(ñ²)´ëÀÇ º½½ À̸§. 瞽´Â ¾Ç»ç(äÅÞÔ)·Î À½¾ÇÀ», ÞÈ´Â ÓÞÞÈ(Å»ç)¤ýá³ÞÈ(¼Ò»ç)·Î À½¾ç(ëäåÕ)¤ýõ¹®¤ý¿¹¹ýÀ» ¸Ã¾Æ º¸¾ÒÀ½. ¨è¼Ò°æ ¾Ç»ç(äÅÞÔ).
[瞽ÞÔ]<°í»ç> ¼Ò°æÀÇ ¾Ç»ç(äÅÞÔ).
[瞽Þö]<°í»ç> °í¼³(瞽àã).
[瞽àã]<°í¼³> µµ¸®(Ô³×â)¿¡ ¾îµÎ¿î ¼³(àã). ¿ì·Ð(é×Öå). ¿ì¼³(é×àã).
[瞽叟]<°í¼ö> °í¼ö(瞽瞍).
[瞽瞍]<°í¼ö> ¨ç´«¸Õ ³ëÀÎ. ¨è¼ø(âï)ÀÓ±Ý ¾Æ¹öÁöÀÇ È£Äª. ¾î¸®¼®¾î ¼±¾ÇÀ» ÆÇ´ÜÇÏÁö ¸øÇϹǷÎ, ±×¶§ »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ·¸°Ô ºÒ·¶´Ù ÇÔ. ¶Ç´Â, ÁøÂ¥ ¼Ò°æÀ̾ú´Ù´Â ¼³µµ ÀÖÀ½. °í¼ö(瞽叟).
[瞽åë]<°í¾ð> °í¼³(瞽àã).
[瞽ì¡]<°íÀÇ> °í¼³(瞽àã).
[瞽ìÑ]<¼Ò°æ> ¨ç´«ÀÌ ¸Ö°Å³ª ¾îµÎ¿ö ¸ø º¸´Â »ç¶÷. ¨è¼¼»ó(á¦ß¾) ¹°Á¤¿¡ ¾ÆÁÖ ¾îµÎ¿î »ç¶÷ÀÇ ºñÀ¯.
[瞽íº]<°íÀÚ> ¸ÍÀÎ(ØîìÑ).
[瞽ðó]<°íÁ¾> ¨çÀº(ëÜ)´ëÀÇ Çб³. ¨èÇâÇÐ(úÁùÊ)ÀÇ ½º½Â °¡¿îµ¥ »ç¿ø(ÞæêÂ)¿¡ ¹èÇâ(ÛÕú½)µÈ »ç¶÷. |
|