*¡¼Ø(¼Ò°æ ¸Í)
ÃÑ8ȹ:ÙÍ-3ȹ,¡²ÌÒ¡³
(ñé) máng (ìí) ªâª¦(«á«¯«é) (çÈ) blind man
¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
1. ¼Ò°æ. Àå´Ô. ºÀ»ç(ÜåÞÀ).
¨ç ´«ÀÌ ¸Ö´Ù.
¨è û¸Í°ú´Ï. û¸Í(ôìØî). Øîíº ÙÍû¡ðíì»ÙíÒö̸å¥<üçÑõí>
¨é »ö¸Í(ßäØî). ÙÍÜô̸ôìüÜ èØØî<Öåû¬>
¨ê µµ¸®¸¦ ºÐº°ÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù. Ó×ÐÑØîåÚãý<ùÛêï>
2. ´«ÀÌ ¾îµÓ´Ù. ô¸ÓÞù¦üäØî<åûä«õðõÕ>
3. ºü¸£´Ù. Øîù¦.
¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[Øî瞽]<¸Í°í> ¼Ò°æ. ¸ÍÀÎ(ØîìÑ).
[ØîÍÛ]<¸Í°î> ÁöÇÏ(ò¢ù») ¼ö·Î¿¡¼ ¼Ú¾Æ ³ª¿À´Â ¹°ÀÌ ¹ÙÀ§¸¦ ±ð°í ³ì¿©¼ ¸¸µé¾îÁø °ñÂ¥±â. Ä«¸£½ºÆ® Áö¿ª(ò¢æ´)¿¡¼ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖÀ½. Æú¸®¿¡( polje).
[Øîη]<¸Í°ü> ³»Àå ±â°ü °¡¿îµ¥, ¸ÍÀå µûÀ§¿Í °°ÀÌ ÇÑÂÊ ³¡ÀÌ ¸·Èù °ü°
[ØîλõÈóÜ]<¸Í°üÃÑâ> ¹ÚÈù ź¾ËÀÌ ±×³É µé¾î Àִ ä ¾Æ¹® »óó.
[ØîТݩÙÊ]<¸Í±ÍºÎ¸ñ> ¸Í±ÍÄ¡ºÎ¸ñ(ØîÏÏö·Ý©ÙÊ).
[ØîÏÏö·Ý©ÙÊ]<¸Í±ÍÄ¡ºÎ¸ñ> ¡¶ÝÖ¡· ´«¸Õ °ÅºÏÀÌ ¹°¿¡ ¶á ³ª¹«¸¦ ¸¸³². ¾î·Á¿î óÁö¿¡¼ ¶æ¹ÛÀÇ Çà¿îÀ» ¸¸³²ÀÇ ºñÀ¯. ¸Í±ÍºÎ¸ñ(ØîÏÏÝ©ÙÊ).
[ØîÖì]<¸Í·Õ> ¼Ò°æ°ú ±Í¸Ó°Å¸®.
[ØîØÎ]<¸Í¸Á> ¸¶À½ÀÌ Èå·Á Àß ÀØÀ½. È¥¸Á(ûçØÎ).
[ØîÙÍ]<¸Í¸ñ> ¸ÍÀÎ(ØîìÑ).
[Øîãá]<¸Í½Å> ¿Ç°í ±×¸§À» °¡¸®Áö ¾Ê°í ¹ÏÀ½. µ¤¾î³õ°í ¹ÏÀ½.
[Øîä¯]<¸Í¾Æ> Àå´Ô°ú º¡¾î¸®.
[ØîèÌÓ¡ôì]<¸Í¿Ï´Üû> ¼Ò°æÀÌ ´Üû(Ó¡ôì) ±¸°æÀ̶õ ¶æÀ¸·Î, º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ´«À¸·Î ´ÜûÀ» ±¸°æÇØ ºÃÀÚ ¾Æ¹«·± ¼Òµæ(á¶Ôð)À̳ª ºÐº°(ÝÂܬ)ÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ¾øµíÀÌ, »ç¹°(ÞÀÚª)À» º¸¾Æµµ ÀüÇô »ç¸®(ÞÀ×â)¸¦ ºÐº°(ÝÂܬ)ÇÏÁö ¸øÇÔÀ» ºñÀ¯(Ýïêç).
[Øî瘖]<¸ÍÀ½> ¸Í¾Æ(Øîä¯).
[ØîìÑ]<¸ÍÀÎ> ¼Ò°æ. Àå´Ô. ÆǼö.
[ØîìÑÑÈ瞎Ø©å¨Úâìúä¢ò®]<¸ÍÀαâÇÒ¸¶¾ß¹ÝÀÓ½ÉÁö> ¼Ò°æÀÌ ¿Ü´«¹ÚÀÌ ¸»À» Ÿ°í įįÇÑ ¹ã¿¡ ±íÀº ¸ø°¡¿¡ °£´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, ´ë´ÜÈ÷ À§ÇèÇÔÀÇ ºñÀ¯.
[ØîìÑïáÚ¦]<¸ÍÀÎÁ¤¹®>¡¶ùÛ¡·¸ÍÀÚÁ¤¹®(ØîíºïáÚ¦).
[ØîìÑòÁÚ¦]<¸ÍÀÎÁ÷¹®>¡¶ùÛ¡·¸ÍÀÚÁ¤¹®(ØîíºïáÚ¦).
[Øîíº]<¸ÍÀÚ> ¸ÍÀÎ(ØîìÑ).
[ØîíºÓ¡ôì]<¸ÍÀÚ´Üû> ¼Ò°æÀÇ ´Üû ±¸°æÀ̶ó´Â ¶æÀ¸·Î, º¸¾Æµµ ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÒ »ç¹°À» º¸´Â °ÍÀ» À̸£´Â ¸».
[Øîíºã÷íè]<¸ÍÀÚ½ÇÀå> ¼Ò°æÀÌ ÁöÆÎÀ̸¦ ÀÒ´Â ´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, ÀÇÁö(ëòò¤)ÇÏ´Â »ç¶÷À̳ª ¹°°Ç(ÚªËì)À» ÀҴ´ٴ ¸».
[ØîíºïáÚ¦]<¸ÍÀÚÁ¤¹®>¡¶ùÛ¡·¼Ò°æÀÌ Á¤¹®À» ¹Ù·Î ã¾Æ µé¾î°£´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, ¾î¸®¼®Àº »ç¶÷ÀÌ ¾î¼´Ù ÀÌÄ¡¿¡ µé¾î¸Â´Â ÀÏÀ» ÇßÀ½À» ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î À̸£´Â ¸». ¸ÍÀÎÁ¤¹®(ØîìÑïáÚ¦).
[Øîíó]<¸ÍÀå> ôÃßµ¿¹°ÀÇ, ÀÛÀºÃ¢ÀÚ¿¡¼ ūâÀÚ·Î ³Ñ¾î°¡´Â ºÎºÐ¿¡ ÀÖ´Â ÁÖ¸Ó´Ï ¸ð¾çÀÇ ºÎºÐ.
[Øîíóæú]<¸ÍÀå¿°> ¸ÍÀå(Øîíó)¿¡ ¿°Áõ(æúñø)ÀÌ »ý±â¾î ¿À¸¥ÂÊ ¾Æ·§¹è°¡ ¸÷½Ã ¾ÆÇ º´.
[Øîï±]<¸ÍÀü>¡¶ùÛ¡·°¡¿îµ¥¿¡ ±¸¸ÛÀÌ ¾ø´Â ¿¾³¯ µ·À» À̸§. ¹«°øÀü(ÙíÍîï±).
[ØîïÇ]<¸ÍÁ¡> ¨ç¾È±¸(äÑϹ) ¼Ó ½Ã½Å°æ(ãÊãêÌè)ÀÌ ¸Á¸·(ØÑد)À¸·Î µé¾î°¡´Â ºÎÀ§¿¡ ÀÖ´Â ¹é»ö À¯µÎ(êáÔé) ¸ð¾çÀÇ µ¹±â(ÔÍÑÃ). ¸Á¸·ÀÌ ¾øÀ¸¹Ç·Î ÀÌ ºÎºÐÀº ½Ã°¢ÀÌ »ý±âÁö ¾ÊÀ½. ¨èÀÇ¿Ü·Î »ç¶÷µéÀÌ ¾Ë¾ÆÂ÷¸®Áö ¸øÇÏ´Â Á¡.
[Øîðô]<¸ÍÁ¾> ¿Ç°í ±×¸§À» °¡¸®Áö ¾Ê°í ³²ÀÌ ½ÃÅ°´Â ´ë·Î µ¤¾î³õ°í µû¸§.
[Øîòä]<¸ÍÁø> ¹«Åδë°í ³ª¾Æ°¨.
[Øî÷®]<¸ÍŽ> µ¤¾î³õ°í ¸¶±¸ Â÷·Ê(óÖÇ) ¾øÀÌ µÚÁö°Å³ª ãÀ½.
[Øîù¦]<¸Ídz> °¡À»¿¡ ¸÷½Ã ºÎ´Â ¹Ù¶÷. Àü(ï®)ÇÏ¿©, °Å¼¾ ¹Ù¶÷. Áúdz(òðù¦). |
|