*¡¼ÖÔ¡½(¹ä±×¸© ·Î)
ÃÑ16ȹ:Ù©-11ȹ,¡²é塳
(ñé) lú (ìí) ªí (çÈ) rice bowl
¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
1. ¹ä±×¸©.
2. È·Î. ÖÓ¿Í ÔÒí®.
3. â ÀÚ·ç. ñêãݦÖÔ<ÏÐåÞ>
4. ¸ñ·Î. ¼úû. ÖµÙþÏÖÓ×ÖÔ<ùÓßö>
5. °Ë´Ù.
¨ç°ËÀº ºû. ÖÔÏáìé<ßöÌè>
¨è°ËÀº ¼®ºñ·¹. 壚¿Í ÷×ÇÔ.
¨é °ËÀº ¹°. ÚûÖÔû¿<ýùÓßö>
¨ê ´«µ¿ÀÚ. è¬Ò³Ùíá¶ðÒÐìôèÖÔû±<ùÓßö>
¨ë ÀúÆ÷(îÀøä)³îÀÌ¿¡¼ ´Ù¼¸ ¸»[ÁÖ»çÀ§]ÀÌ ¸ðµÎ °Å¸ÛÀÌ ³ª¿À´Â ÀÏ.
¨ì °¡¸¶¿ìÁö. ¼ö·Î¾Æ(â©ÖØä¼). ÅÔ»õ·Î Çѱ¹°ú ÀϺ»¿¡ ºÐÆ÷ÇÔ. 鸕¿Í ÷×ÇÔ.
6. Èò ²æ. í×í·鵁ÖÔ<ùÓßö>
7. »ç³É°³. ÖÔÖµÖµ<ãÌÌè>
8. °¥´ë. ÖÖ¿Í ÷×ÇÔ.
9. ¿ô´Â ¼Ò¸®. ÖÔû×.
¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[ÒÆÏá]<³ë±Ã> ³ë±Ã(玈Ïá). °ËÀººûÀÇ È°. °ËÀº È°.
[ÒÆÏáÒÆãÅ]<³ë±Ã³ë½Ã> °ËÀº Ä¥À» ÇÑ È°°ú È»ìÀ» ¾Æ¿ï·¯ À̸£´Â ¸». °í´ë Áß±¹¿¡¼ Å« °øÀÌ ÀÖ´Â Á¦ÈÄ¿¡°Ô õÀÚ°¡ °ËÀº È°°ú È»ìÀ» ÇÏ»çÇÑ µ¥¿¡¼ Á¤¹úÀÇ ±ÇÇÑÀ» »ó¡ÇÏ°Ô µÇ¾úÀ½.
[ÒÆй]<³ë±Ö> ¨ç¿©¸§¹Ð°¨ÀÇ ÀÏÁ¾. ¨è¡®ºñÆÄ(Ýí÷í)¡¯ÀÇ º°Äª(ܬöà). ¨é¡®±Ý±Ö(ÑÑй)¤ý±Ý°¨(ÑÑÊó)¡¯ÀÇ º°Äª.
[ÒÆÑ£]<³ë±â> ´ç(ÓÐ)³ª¶ó È°ÁÖ(üÁñ¶) »ç¶÷. ÀÚ(í®)´Â ÀÚ·®(íÕÞ). ´öÁ¾(Óìðó)¶§ Á¤½ÂÀ¸·Î¼ ÀüȾ(îöüô)ÇÏ¿© Á¤»ç(ïÙÞÀ)°¡ ´ë´ÜÈ÷ ¹®¶õÇÏ¿´À½.
[ÒÆÙ¿]<³ë¸ð> µÑ·¯½Ó. ¶Ç, ±× ¾È. ¹üÀ§(ÛôêÌ).
[ÒÆÙþ弨]<³ë¹®ÃÊ> û´ë(ôèÓÛ)ÀÇ °æÇÐÀÚ(ÌèùÊíº). ÀÚ(í®)´Â ¼Ò±Ã(á¯Ïá). Àý°¼º(ïºË°àý) ¿©¿ä(æ®èî) »ç¶÷. °Ç¸¢(Ëë×Ì) ¶§ÀÇ Áø»ç(òäÞÍ)·Î¼ º½½ÀÌ ½Ãµ¶Çлç(ã´ÔÁùÊÞÍ)¿¡ À̸§. °æÀÇ(Ìèëù)¿¡ ÅëÇÏ¿© ±³¼(Îèßö)¸¦ Àß ÇÏ¿´À½. Àú¼¿¡ <±º¼½Àº¸(羣ßöã¦ÜÍ)>¤ý<ÀÇ·ÊÁÖ¼Ò»ó±³(ëùÖÉñ¼áÂßÙÎè)>¤ý<Á¾»êÂû±â(ñ£ß£óÎÑÀ)>¤ý<Æ÷°æ´ç¹®Áý(øÙÌèÓÑÙþó¢)> µîÀÌ ÀÖÀ½.
[ÒÆ跗]<³ëºÎ> ¿¾³¯, ³ëÀÇ(ÖÔì¢)¶ó°í ºÒ¸®´ø ÀǼú°¡(ì¢âúÊ«) ÆíÀÛ(ø·íÎ)°ú À¯ºÎ(êä跗).
[ÒÆÞìÑáÝÖ]<³ë»ç³ªºÒ> »ï½ÅºÒ(ß²ãóÝÖ)ÀÇ Çϳª. ÇÞºûÀÌ ¿Â ¼¼°è(á¦Í£)¸¦ ºñÃßµíÀÌ ±¤¸í(ÎÃÙ¥)À¸·Î À̸§À» ¾òÀº ºÎó. ±¤¸íºÒ(ÎÃÙ¥ÝÖ). º¸½ÅºÒ(ÜÃãóÝÖ).
[ÒÆßæ]<³ë»ý> ³ë(ÖÛ)ÀÇ »ç¶÷. Áø½ÃȲÀÌ ºÒ·ÎÃÊ(ÜôÖÕõ®)¸¦ ±¸ÇØ ¿À¶ó°í ÇÏ¿´À¸³ª ±¸ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÈÄ»ý(ý¥ßæ)°ú ÇÔ²² µµ¸ÁÇÏÀÚ, ½ÃȲÀÌ ³ëÇÏ¿© ÇÔ¾ç(ùàåÕ)¿¡¼ ¶¥¿¡ ¹¯¾î Á׿´´Ù°í ÇÔ.
[ÒÆßæñýÙÓ]<³ë»ýÁö¸ù> ³ë»ý(ÖÔßæ)ÀÇ ²ÞÀ̶õ ¶æÀ¸·Î, ÀλýÀÇ ¿µ°í¼º¼è(ç´Í½àüáñ)°¡ ²Þó·³ ÇêµÇ°í µ¡¾øÀ½À» À̸£´Â ¸». ³ë»ýÀÌ ÇÑ´Ü(ÊûÓ³)¿¡¼ µµ»ç ¿©¿Ë(Õåèº)ÀÇ º£°³¸¦ ºô¾î ÀáÀÌ µç »çÀÌ¿¡, ºÎ±Í¿Í ¿µÈ¿¡ Âù ÇÑÆò»ýÀÇ ²ÞÀ» ²Ù¾ú´Ù´Â ¿¾ÀÏ¿¡¼ À¯·¡. ÇÑ´ÜÁö¸ù(ÊûÓ³ñýÙÓ). ÀÏÃëÁö¸ù(ìéö§ñýÙÓ). Ȳ·®¸ù(üÜÕÜÙÓ). ÇÑ´Üħ(ÊûÓ³ö×).
[ÒÆãÅ]<³ë½Ã> °ËÀº Ä¥À» ÇÑ È»ì. È»ìÀÇ ±æÀÌ´Â 4ÀÚ, ¶Ç´Â 3ÀÚ 8Ä¡. ±êÀº ¸Å¿ì ³ÐÀ¸¸ç ÃËÀº ¼è·Î ¸¸µå´Â µ¥ ¸Å¿ì Å. Á¶¼±(ðÈàØ) ½Ã´ë(ãÁÓÛ) ¶§¿¡ ºÓÀº Ä¥À» ÇÑ µ¿½Ã(彤ãÅ)¿Í ÇÔ²² ÁÖ·Î »ç³É¿¡ ½èÀ½.
[ÒÆãÕ]<³ë½Ä> µ¿ÇÑ(ÔÔùÓ) Ź(涿) »ç¶÷. ÀÚ(í®)´Â ÀÚ°£(íÊÏ). ¸¶À¶(Ø©ë×)ÀÇ Á¦ÀÚ. ¿µÁ¦(çÏð¨) ¶§ ¹Ú»ç(ÚÏÞÍ)°¡ µÈ ÈÄ ´©Ãµ(ÒéôÃ)ÇÏ¿© º½½ÀÌ »ó¼(ßÆßö)¿¡ À̸§. µ¿Å¹(ÔÝöñ)ÀÌ Æó¸³(øÈØ¡)À» ÇÏ¿´À» ¶§ ¾Æ¹«µµ °¨È÷ ¸»À» ¸ø ÇÏ¿´À¸³ª, ±×¸¸ÀÌ È¦·Î °¨¿¬(ÊòæÔ)È÷ Ç×ÀÇ(ù÷ì¡)ÇÏ´Ù°¡ Æĸé´çÇÏ¿© Àº°ÅÇÏ¿´À½.
[ÖÔí]<³ëÀÚ> ´«µ¿ÀÚ. È浿(ýÙÔÚ).
[ÒÆðÎ×ö]<³ëÁ¶¸°> ´ç´ë(ÓÐÓÛ)ÀÇ ¹®ÇÐÀÚ. ÀÚ´Â ½ÂÁö(ã°ñý). È£´Â À¯¿ìÀÚ(êëéØí). dzº´(ù¦Ü»)À» ¿À·¡ ¾Î°í ºñ°üÇÑ ³ª¸ÓÁö ¿µ¼ö(ç¸â©)¿¡ Åõ½Å ÀÚ»ìÇÏ¿´À½. ÃÊ´ç(ôøÓÐ) »ç°É(ÞÌËø)ÀÇ ÇÑ »ç¶÷. Àú¼¿¡ ¡¶¿Àºñ¹®(çéÝèÙþ)¡·, ¡¶³ë½ÂÁöÁý(ÒÆã°ñýó¢)¡· 20±ÇÀÌ ÀÖÀ½. (637 ~689).
[ÒÆøÖ]<³ëÆ÷> ·¯½Ã¾ÆÀÇ ÈÆó ·çºí(rouble)ÀÇ À½¿ª.
[ÒÆû×]<³ëÈ£> ¿ô´Â ¼Ò¸®°¡ ¸ñ±¸¸Û¿¡ ÀÖ´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, ³²ÀÇ ´«¿¡ ¶ßÀÌÁö ¾Ê°Ô ¼Ò¸®¸¦ Á×ÀÌ°í ¿ôÀ½À» À̸£´Â ¸». |
|