*¡¼üÕ¡½(ÀÓ±Ý È², °¥ ¿Õ)
ÃÑ9ȹ:ÛÜ-4ȹ,¡²㈠åÕ,㈡åס³
(ñé) huáng (ìí) ª³ª¦(««ß), ªªª¦(«¤«¯) (çÈ) king
¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
㈠ Ȳ
1. ÀÓ±Ý. ±ºÁÖ(ÏÖñ«). ¿Õ(èÝ)À̳ª ÆÐ(霸)º¸´Ù °ø´öÀÌ ³ô°í Å« ÀÓ±Ý. üÕèÝë«辟<ãÌÌè>
2. õÀÚ³ª »óÁ¦¿¡ °üÇÑ »ç¹° À§¿¡ ºÙÀÌ´Â ¸». üÕÐïë¢ãêÐï êÝô¸êÈå¥<ýùÓßö¤ýñ¼>
3. õÁ¦(ô¸ð¨). ¸¸¹°ÀÇ ÁÖÀçÀÚ(ñ«î¥íº). ãáß¾üÕì»òõïá<õ¢Þö>
4. Á×Àº Á¶ºÎ¸ð¤ýºÎ¸ð¤ý³²Æí¿¡°Ô ºÙÀÌ´Â °æĪ. ¶Ç´Â, ¾Æ¹öÁö. ð®èÝÝ«èØüÕðÓÍÅ èÝÙ½èØüÕðÓ妣 Ý«èØüÕÍÅ Ù½èØüÕ妣 ÜýèØüÕ辟<ÖÉÑÀ>
5. Å©´Ù. êîüÕß¾ð¨<ßöÌè>
6. ¾Æ¸§´ä´Ù. ¾Æ¸§´Ù¿î ¸ð¾ç. Í©ßíÐìüÕñý<ãÌÌè>
7. ¾ö¼÷ÇÏ°Ô Â÷¸®´Ù. Þ¹ìýÚ¦üÕ<ëðÖÉ>
8. ¹Ù·ÎÀâ´Ù. ÎÄ°ú ÷×ÇÔ. ÞÌÏÐãÀüÕ<ãÌÌè>
9. ²É. È·ÁÇÔ.
10. »ç¹°ÀÇ ¸ð¾ç. üÕüÕ.
11. °Ü¸¦. ¿©°¡.
12. ÇϹ°¸ç.
13. º®ÀÌ ¾ø´Â ¹æ. Öªñ¦ÓÑüÕß¾<ùÓßö>
14. °ü(ή) À̸§. ±êÀ» ±×·Á Àå½ÄÇÑ °ü. êóéåä«üÕì»ð®<ÖÉÑÀ>
15. Ãã À̸§. 5»öÀÇ ±êÀ» µé°í Ãß´Â Ãã.
16. ȲºÎ·ç. ´©¸¥ ¹ÙÅÁ¿¡ Èò»öÀÌ ¼¯ÀÎ ¸».
17. ºÀȲ»õ. üÅ°ú ÔÒí®.
18. ¼º(àó).
㈡ ¿Õ
1. °¡´Ù. °¡·Á ÇÔ.
2. ¾ö¼÷ÇÏ´Ù. Á¦»ç ÀǽÄÀ» ¼ºÇÏ°Ô ÇÔ. ðºðºüÕüÕ<ÖÉÑÀ>
¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[üÕÊ«]<Ȳ°¡> ȲÁ¦(üÕð¨)ÀÇ Áý¾È.
[üÕÊÉ]<Ȳ°£> ³²ºÏÁ¶½Ã´ë(ÑõÝÁðÈãÁÓÛ)ÀÇ À¯ÇÐÀÚ. ³í¾î(ÖååÞ). È¿°æ(üøÌè). »ï·Ê(ß²ÖÉ)¿¡ ÅëÈ¿(÷×üû)ÇÏ¿´À¸¸ç, Àú¼¿¡ <¿¹±â°¼Ò(çßÑÀË»áÂ)¡· 50±ÇÀÌ ÀÖÀ½.
[üÕ˵]<Ȳ°¡· õÀÚ(ô¸í)°¡ õÇÏ(ô¸ù»)¸¦ ´Ù½º¸®´Â ´ëº»(ÓÞÜâ). Ä¡¼¼(ö½á¦)ÀÇ ¹ýÄ¢.
[üÕËÜ]<Ȳ°Å> õÀÚÀÇ °Å¼Ò(ËÜá¶). ´ë±È. ±Ã¼º(Ïààò).
[üÕÌÈ]<Ȳ°æ> Ȳ¼º(üÕàò).
[üÕÍ©]<Ȳ°è> ȲÀú(üÕî¹).
[üÕÍÅ]<Ȳ°í> ¡®¼±°í(à»ÍÅ)¡¯¸¦ ³ô¿© À̸£´Â ¸».
[üÕÍ´]<Ȳ°í> ¡®µ¹¾Æ°£ ½Ã¾î¸Ó´Ï¡¯ÀÇ ³ôÀÓ¸». ¾Æ¹öÁöÀÇ °í¸ð(Í´Ù½). °ð ÇҾƹöÁöÀÇ ´©ÀÌ.
[üÕÍð]<Ȳ°ø> ¸ö½Ã µÎ·Á¿öÇÔ. Ȳ°ø(üÉÍð).
[üÕÍð÷¨]<Ȳ°øź> ¿©¿ïÀÇ À̸§. ´ëÆÈź(ÓÞø¢÷¨)ÀÇ Çϳª.
[üÕÏÃ]<Ȳ±¸> »çÅë ÆÈ´Þ(ÞÌ÷×ø¢Ó¹)ÇÏ´Â Å« ±æ. Å« °Å¸®.
[üÕÏâ]<Ȳ±Ã> Å« ÇÏ´Ã. ´ë´ÜÈ÷ ±¤¸·(ÎÆØ®)ÇÑ ÇÏ´Ã. üÕÀº ÓÞ.
[üÕп]<Ȳ±Ø> Á¦¿ÕÀÌ ³ª¶ó¸¦ ´Ù½º¸®´Â Ç¥ÁØ(øöñÞ)ÀÌ µÉ ¸¸ÇÑ Áö±Ø(ò¸Ð¿)È÷ ¿Ã¹Ù¸¥ ¹ý.
[üÕпÌèá¦ßö]<Ȳ±Ø°æ¼¼¼> ¨ç¡¶¼º¸®´ëÀü¡·¿¡ ½Ç·Á ÀÖ´Â ¿î¼(ê¤ßö)·Î¡¶ÈƹÎÁ¤À½¡·ÀÇ ÀÌ·Ð ¹× ¾ð¾î¤ýöÇп¡ ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡¾úÀ½. ¨èÁß±¹ ºÏ¼Û(ÝÁáä)½Ã´ë öÇÐÀÚ ¼Ò¿Ë(áÐè¼)ÀÇ Àú¼. ¡¶ÁÖ¿ª¡·ÀÇ ÀÌÄ¡¸¦ ÀÀ¿ëÇØ ¼ö¸®(â¦ìµ)·Î½á ¿ìÁÖ¸¸¹°ÀÇ »ý¼ºº¯È¸¦ ¼³¸í, Àå´ëÇÑ ¿ìÁÖ·ÐÀû ¿ª»ç°üÀ» ÆîÄ£ Ã¥À¸·Î ±Ç1¡10À» £¼³»Æí(Ò®ø¹)£¾, ±Ç11¡12´Â £¼°ü¹°¿ÜÆí(κڪèâø¹)£¾À̶ó ÀüÇÔ. ±Ç1¡6Àº ±¥(ÎÏ)·Î¼ ¼¼°èÀÇ Ä¡¶õ(ö½Ñê)À» ¼³¸íÇÏ¿´°í ±Ç7¡10Àº À½¾ÇÀÇ °¡¶ô°ú ¼Ò¸®, ±Ç11¡12´Â µ¿½Ä¹°¿¡ ´ëÇÏ¿© ³íÇÏ¿´À¸¸ç, ƯÈ÷ 12Áø(òã)À» 1ÀÏ, 30ÀÏÀ» 1°³¿ù, 12°³¿ùÀ» 1³â, 30³âÀ» 1¼¼(á¦), 12¼¼¸¦ 1¿î(ê¡), 30¿îÀ» 1ȸ(üå), 12ȸ¸¦ 1¿ø(êª)À¸·Î Á¤ÇÏ´Â Á¤¹ÐÇÑ »ó¼öÇÐ(ßÚâ¦ùÊ) ü°è¸¦ ¼¼¿ö 1¿øÀÎ 12¸¸ 9600³âÀ» ÁÖ±â·Î ¼¼°è°¡ »ý¼º¤ýÁö¼Ó¤ý¸ê¸ÁÇϸç Àΰ£»çȸ´Â ÀÌ¹Ì ¼ºÀåÀÌ ±Ø¿¡ À̸£·¯ ¼èÅðÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ¿´À½. 12±Ç.
[üÕÐñ]<Ȳ±â> Ȳ½Ç(üÕãø)ÀÇ ±âÃÊ.
[üÕÐï]<Ȳ±â> Á¦¿ÕÀÇ ÀÚ¸®. õÀ§(ô¸êÈ).
[üÕÒ³]<Ȳ³à> ȲÁ¦ÀÇ µþ.
[üÕ闥]<Ȳ´Þ> ȲÀ§(üÕ闈).
[üÕÔ´]<Ȳµµ> °í·Á ±¤Á¾ 11³â(960)¿¡ °³°æ(ËÒÌÈ)À» °íÄ£ À̸§.
[üÕÓñ]<Ȳµµ> ȲÁ¦ÀÇ °èȹ.
[üÕÖÄ]<Ȳ·É> ´ë´ëÀÇ ÃµÀÚ(ô¸í)ÀÇ ½Å·É(ãêÖÄ).
[üÕÖØ]<Ȳ·Î> Å« µµ(Ô³). ´ëµµ(ÓÞÔ³). Àϼ³(ìéàã)¿¡´Â, õÀÚ(ô¸í)ÀÇ µµ(Ô³). ±ºµµ(ÏÖÔ³)
[üÕ×Õ]<Ȳ¸ª> ȲÁ¦(üÕð¨)ÀÇ ¹«´ý.
[üÕÙ¥]<Ȳ¸í> õÀÚ(ô¸í)ÀÇ ÃѸí(õÆÙ¥).
[üÕÙÈ]<Ȳ¸ð> ȲÀ¯(üÕë£).
[üÕ辟]<Ȳº®> ¨ç¾Æ³»°¡ Á×Àº ³²Æí Á¦»ç Áö³¾ ¶§ÀÇ °æĪ(Ì×öà). ¨èõÀÚ(ô¸í).
[üÕÜË]<Ȳº¸> ¼º(àó)ÀÇ Çϳª.
[üÕÜËÚÍ]<Ȳº¸¹Ð> Áø(òË)³ª¶óÀÇ ÇÐÀÚ. Á¶°¡(ðÀÊ°) »ç¶÷. ÀÚ(í®)´Â »ç¾È(ÞÌäÌ). È£(ûÜ)´Â Çö¾È¼±»ý(úÜäÏà»ßæ). ¸ö¼Ò ³ó»ç¸¦ ÁöÀ¸¸ç Çй®¿¡ Èû½á ÀüÀû(îðîß)¿¡ ¹ÚÅë(ÚÏ÷×)ÇÏ°í ¹é°¡(ÛÝÊ«)¿¡µµ Á¶¿¹°¡ ±í¾úÀ½. ¹«Á¦(Ùëð¨)°¡ ¿©·¯ ¹ø º½½À» ½ÃÅ°·Á°í ºÒ·¶À¸³ª ³¡³» ³ª°¡Áö¾Ê°í Àº°ÅÇÏ¿© ÀÏ»ýÀ» ¸¶ÃÆÀ½. Àú¼¿¡¡¶°í»çÀü(ÍÔÞÍîî)¡·.¡¶ÀÏ»çÀü(ìïÞÍîî)¡·.¡¶¿³àÀü(æïÒ³îî)¡·.¡¶Çö¾ÈÃáÃß(úÜäÏõðõÕ)¡·¡¶°©À»°æ(Ë£ëàÌè)¡·µîÀÌ ÀÖÀ½.
[üÕÜËã¡]<Ȳº¸¼þ> ÈÄÇÑ(ýùÓ) Á¶³ª(ðÈÑá) »ç¶÷. ÀÚ(í®)´Â ÀÇÁø(ëùòØ). ¿µÁ¦(çÏð¨) ¶§ Ȳ°ÇÀû(üÜËîîä)À» °ÝÆÄÇÑ °øÀ¸·Î ±«¸®ÈÄ(ÎÙ×ìý¥)¿¡ ºÀÈÄ(Üæý¥)µÇ¾úÀ½.
[üÕÜËã×]<Ȳº¸½Ä> ´ç(ÓÐ)³ª¶ó ½Å¾È(ãæäÌ) »ç¶÷. ÀÚ(í®)´Â ÁöÁ¤(ò¥ïá). ½Ã¹®(ãÌÙþ)À» Àß Áö¾î ÀÌ°í(ì°翶)․ÀåÀû(íåîß)°ú À̸§À» °¡Áö·±È÷ ÇÏ¿´°í º½½ÀÌ °øºÎ³¶Áß(Íïݻҫñé)¿¡ À̸£·¶À½. Àú¼(îÊßö)¿¡ ¡¶È²º¸ÁöÁ¤Áý(üÕÜËò¥ïáó¢)¡·ÀÌ ÀÖÀ½.
[üÕÝÅ]<ȲºÐ> °í¼(ͯßö)ÀÇ À̸§. »ïȲ(ß²üÕ)ÀÇ »ïºÐ¼(ß²ÝÅßö)¸¦ À̸§.
[üÕÝå]<Ȳºñ> ȲÁ¦ÀÇ ¾Æ³».
[üÕ妣]<Ȳºñ> Á×Àº ¼±´ë(à»ÓÛ)ÀÇ È²ÈÄ(üÕý¨).
[üÕÞË]<Ȳ»ç> ȲÁ¦ÀÇ µÚ¸¦ ÀÌÀ» ȲÅÂÀÚ.
[üÕÞÈàô]<Ȳ»ç¼º> ¸í(Ù¥)³ª¶ó Ȳ½Ç(üÕãø)ÀÇ Àå¼½Ç(íúßöãø)ÀÇ À̸§.
[üÕß¾]<Ȳ»ó> ÇöÀç »ì¾Æ¼ ³ª¶ó¸¦ ´Ù½º¸®°í Àִ ȲÁ¦(üÕð¨)¸¦ À̸£´Â ¸».
[üÕáÝ]<Ȳ¼Õ> ȲÁ¦(üÜð¨)ÀÇ ¼ÕÀÚ. ȲÁ¦(üÜð¨)ÀÇ ÈļÕ(ýáÝ).
[üÕ雟]<Ȳ¼ö> õÀÚ(ô¸í)ÀÇ ¼ö¸í.
[üÕâÒ]<Ȳ¼÷> õÀÚ(ô¸í)ÀÇ ¼÷ºÎ.
[üÕãø]<Ȳ½Ç> ȲÁ¦(ȲÁ¦)ÀÇ Áý¾È. Á¦½Ç(Á¦½Ç)
[üÕåö]<Ȳ¾÷> õÀÚ(ô¸í)°¡ õÇÏ(ô¸ù»)¸¦ ´Ù½º¸®´Â »ç¾÷(»ç¾÷)
[üÕçÈ]<Ȳ¿µ> ¾ÆȲ(ä°üÕ)°ú ¿©¿µ(åüçÈ). ¸ðµÎ ¿ä(èë)ÀÓ±ÝÀÇ µþ·Î¼ (âï)ÀÓ±ÝÀÇ ºñ(Ýå)ÀÓ. ¿µÈ²(çÈüÕ)
[üÕçà]<Ȳ¿¹> ȲÀ±(üÕëÊ).
[üÕèÝ]<Ȳ¿Õ> ȲÁ¦ ¶Ç´Â ÀÓ±ÝÀ» À̸£´Â ¸».
[üÕêÎ]<ȲÀ§> ȲÁ¦ÀÇ À§¾ö.
[üÕ闈]<ȲÀ§> ¨ç´ë±ÈÀÇ ¹®. ¨è´ë±ÈÀÇ ¾È.
[üÕë£]<ȲÀ¯> ȲÁ¦(üÜð¨)ÀÇ µµ(Ô³), ¶Ç´Â ȲÁ¦(üÜð¨)ÀÇ °èÃ¥(ͪóþ).
[üÕë«]<ȲÀ¯> Ȳ°(üÕ˵)
[üÕëÊ]<ȲÀ±> ȲÁ¦ÀÇ Ç÷Åë.
[üÕëÚ]<ȲÀº> ȲÁ¦ÀÇ ÀºÇý.
[üÕì]<ȲÀÌ>õÀÚ(ô¸í)ÀÇ ¹ý(Ûö).
[üÕí]<ȲÀÚ> ȲÁ¦ÀÇ ¾Æµé.
[üÕîÐ]<ȲÀú> õÀÚ(ô¸í)ÀÇ Á¼®ÀÇ µÚ¿¡ ¼¼¿ì´Â º´Ç³.
[üÕî¹]<ȲÀú> Ȳ»ç(üÕÞË).
[üÕð¨]<ȲÁ¦> ¨ç´ëÇÑ(ÓÞùÛ) Á¦±¹(ð¨ÏÐ) ¶§, ¡®Àӱݡ¯À» ³ô¿© ºÎ¸£´Â ¸» ¨èÁß±¹(ñéÏÐ)¿¡¼ û(ôè)³ª¶ó±îÁö ¾²¿´°í, ¡®ÃµÀÚ(ô¸í)¡¯¶ó´Â À̸§À¸·Î ºÒ¸®±âµµ ÇÏ¿´À½.
[üÕðÔ]<ȲÁ¶> ȲÁ¦(üÕð¨)ÀÇ ÀçÀ§(î¤êÈ) ¿¬°£(æÄÊà).
[üÕðÚ]<ȲÁ¶> õÀÚÀÇ ¼±Á¶(à»ðÓ)
[üÕðÈ]<ȲÁ¶> ȲÁ¦ÀÇ Á¶Á¤(ðÈïÕ).
[üÕðÓÍÅ]<ȲÁ¶°í> ¿¹Àü¿¡, µ¹¾Æ°¡½Å ÀÚ±â ÇҾƹöÁö¸¦ ³ô¿© À̸£´ø ¸».
[üÕðÓ妣]<ȲÁ¶ºñ> ¿¹Àü¿¡, µ¹¾Æ°¡½Å ÇҸӴϸ¦ ³ô¿© À̸£´ø ¸».
[üÕðé]<ȲÁ·> ȲÁ¦ÀÇ °¡±î¿î Ä£Á·.
[üÕðó]<ȲÁ¾> õÀÚ(ô¸í)ÀÇ ´ë´ëÀÇ ¼±Á¶(à»ðÓ). ¿ª´ë(ÕöÓÛ)ÀÇ ÃµÀÚ.
[üÕñ¶]<ȲÁÖ> õÀÚ(ô¸í)°¡ ÀÖ´Â ¼¿ï. Á¦µµ(ð¨Ô´).
[üÕ冑]<ȲÁÖ> õÀÚÀÇ ÀÚ¼Õ. ȲÀ±(üÕëÊ).
[üÕô¸]<Ȳõ> Å« ÇÏ´Ã. 'ÇÏ´Ã'ÀÇ ³ôÀÓ¸»·Î¼ ºÒ°¡»çÀÇ(ÝÕʦÞÖì¡)ÇÏ°í ÃÊÀÚ¿¬Àû(õ±í»æÔîÜ)ÀÎ ½Å¾Ó(ãáäæ)ÀÇ ´ë»ó(ÓßßÚ)À» °¡¸®Å´. ÇÏ´À´Ô.
[üÕô¸ÙíöÑ帷ÓìãÀÜÐ]<Ȳõ¹«Ä£À¯´ö½Ãº¸> ÇÏ´À´ÔÀº Àý´ë·Î Ä£¼Ò(öÑáÃ)°¡ ¾ø°í ¿ÀÁ÷ ´öÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷¸¸À» µµ¿ò. õµµ ¹«Ä£(ô¸Ô³ÙíöÑ).
[üÕô¸ý¨÷Ï]<ȲõÈÄÅä> ÇÏ´ÃÀÇ ½Å°ú ¶¥ÀÇ ½Å.
[üÕôèÌèú°]<Ȳû°æÇØ> Áß±¹ û³ª¶ó µµ±¤(Ô³ÎÃ) 9³â(1829)¿¡ ¿Ï¿ø(èÖêª)ÀÌ ±×ÀÇ Á¦ÀÚ ¾ö°É(åñËù) µî°ú ÇÔ²² û³ª¶ó ¿©·¯ À¯ÇÐÀÚÀÇ °æ¼, °íÀü µûÀ§ÀÇ Çؼ®À» ¸ð¾Æ ¿«Àº Ã¥. û³ª¶ó °íÁõÇÐÀÇ Á¤¼ö¸¦ ¼ö·Ï. 1,400±Ç.
[üÕ÷¼áÝ]<ȲżÕ> ȲÁ¦ÀÇ ÀÚ¸®¸¦ À̾î¹ÞÀ» ȲÁ¦ÀÇ ¼ÕÀÚ.
[üÕ÷¼ý¨]<ȲÅÂÈÄ> ¨çȲÁ¦(üÕð¨)ÀÇ »ýÁ¸(ßæðí)ÇÑ ¸ðÈÄ(Ù½ý¨) ¨è¼±Á¦(à»ð¤)ÀÇ »ýÁ¸(ßæðí)ÇÑ È²ÈÄ(üÕý¨). À̶§ Ç×·Ä(ú¡Öª)Àº µûÁöÁö ¾Ê°í ȲÅë(üÕ÷Ö)À¸·Î¸¸ µûÁü.
[üÕ÷É]<ȲÅÃ> ȲÀº(üÕëÚ).
[üÕ÷Ö]<ȲÅë> ȲÁ¦ÀÇ °èÅëÀ̳ª Ç÷Åë.
[üÕù¦]<Ȳdz> ¨çõÀÚ(ô¸í)ÀÇ ´öÈ(Óìûù) ¨èÁ¦±¹(ð¨ÏÐ)ÀÇ Ç³½À(ù¦ã§).
[üÕúÊ]<ȲÇå> ȲÁ¦°¡ Á¤ÇÑ ±ÔÄ¢.
[üÕûÔ]<Ȳȣ> Å« º¹. ´ëº¹(ÓÞÜØ). üÕÀº ÓÞ, ûÔ´Â ÜØ.
[üÕûù]<ȲÈ> Ȳdz(üÕù¦).
[üÕü¤]<ȲÈ> Áß±¹ »ç½ÅÀ» ³ô¿© À̸£´ø ¸».
[üÕüÕ]<ȲȲ> ¨ç¾Æ¸§´ä°í ¼ºÇÑ ¸ð¾ç. ¨èȲȲ(üÚüÚ).
[üÕüÕíºü¤]<ȲȲÀÚÈ> ¼Ò¾Æ 6Æí °¡¿îµ¥ Çϳª. ³ì¸í°ú ÇÔ²² õÀÚ(ô¸í)°¡ »ç½Å(ÞÅãí)À» º¸³»´Â ÀÜÄ¡ ¹× ¿¬È¸(æÃüå) µûÀ§¿¡ ºÎ¸¥ ³ë·¡ÀÓ.
[üÕý¨]<ȲÈÄ> ȲÁ¦ÀÇ Á¤½Ç(ïáãø). |
|