*¡¼Ôô¡½(¿À¸¦ µî, ¾òÀ» µæ)
ÃÑ12ȹ:癶-7ȹ,¡²㈠ñú,㈡òÅ¡³
(ñé) dēng (ìí) ªÈª¦(«Î«Ü«ë), ªÈª¦, ªÈª¯ (çÈ) climb
¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
㈠ µî
1. ¿À¸£´Ù.
¨ç ³ôÀº °÷¿¡ ¿À¸£´Ù. ÔôÍÔù±í»Ýä<ñéé¼>
¨è ³ôÀº ÁöÀ§¿¡ ¿À¸£´Ù. ð¨ÌåÔôÓÞêÈ<òÌßö>
¨é ¼ö·¹ µûÀ§¸¦ Ÿ´Ù. õóÚ¦Ôôó³ËÛ<ͯãÌ>
2. ¿Ã¸®´Ù.
¨ç »ç¶÷À» ²ø¾î¿Ã·Á ¾²´Ù. ñÂíªå´ãÁ Ôôé¼<ßöÌè>
¨è ÀåºÎ¿¡ ½Æ´Ù. íæÔôØ¿ÚÅñýâ¦<ñ²ÖÉ>
¨é µå¸®´Ù. ¹Ùħ. ÒÜÒ¬Ôôà¨<åûä«õðõÕ>
3. ³ô´Ù. ÜôäîÒ´ñýÜôÔô<ÏÐåÞ>
4. µé´Ù. µé¾î°¨. ÐÞâ¹ÔôÙÙ<üçÑõí>
5. ´õÇÏ´Ù. º¸ÅÆ. ËËÔôìéåê<ñ§îî>
6. Àâ´Ù. Æ÷ȹÇÔ. ÀâÀ½ÀÇ ³ôÀÓ¸». ÔôÏÏö¢黿<ÖÉÑÀ>
7. ÀÍ´Ù. çéÍÚÜôÔô<Øëí>
8. µÇ´Ù. ÀÌ·ç¾îÁü. à÷°ú ÷×ÇÔ. íÙÞÀÐþÔô<ÖÉÑÀ>
9. ÀÌ·ç´Ù. ¼ºÃëÇÔ. ÔôãÀÑõÛÀ<ãÌÌè>
10. Á¤ÇÏ´Ù. Á¤ÇØÁü. ÔôÐìÜýÊ«ñýñëÍû׿õåó³Ö¦<ñ²ÖÉ>
11. ¹Ù·Î. °ð. ÔôÊ¥ñª×À<òÌßö>
12. ¼º(àó).
㈡ µæ
1. ¾ò´Ù. Ôð°ú ÷×ÇÔ. ÍëÊãêÓêÀì»Îºåà ÔôÕÎñýå¥<ÍëåÏîî>
¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[ÔôÕÎ]<µæ·¡> ±¸ÇÏ¿© ¾òÀ½.
[ÔôÊ°]<µî°¡> ±Ã±È(ÏàÏô)ÀÇ ¼¶µ¹ À§¿Í °°Àº ´ç»ó(ÓÑß¾)¿¡ ¿Ã¶ó°¡ ¿¬ÁÖ(æÑñ´)ÇÏ°í ³ë·¡ÇÔ.
[ÔôÊ°äÅ]<µî°¡¾Ç> ¾Æ¾Ç(äºäÅ) Æí¼º(øºà÷)ÀÇ Çϳª. ³ë·¡¿Í Çö¾Ç(úáäÅ)À» ÁÖ·Î ÇÏ´Â ¼Ò±Ô¸ð(á³Ð®Ù¼)ÀÇ ÁÖ¾Ç Çü½Ä(û¡ãÒ). Áß±¹(ñéÏÐ) ÁÖ(ñ²)³ª¶ó¿¡ À¯·¡(ë¦ÕÎ)µÇ¾î ÇÑ(ùÓ)³ª¶ó¤ý´ç(ÓÐ)³ª¶ó ¶§ ¹ßÀü(Û¡î÷)ÇÏ¿© ¿ø(êª)³ª¶ó ÀÌÈÄ(ì¤ý)¿¡ ¼èÇßÀ½. ´ç»ó¾Ç(ÓÑß¾äÅ).
[ÔôÊÈ]<µî°¢> ´©°¢(קÊÈ)¿¡ ¿À¸§.
[Ôô˽]<µî°> ¨ç¿À¸§°ú ³»·Á¿È. ½Â°(ã°Ë½). ¨è´Å°ú ÁÜ. Áõ°¨(ñòÊõ). ¨éÁöÀ§(ò¢êÈ)¤ý½ÅºÐ(ãóÝÂ) µîÀÇ ³ôÀ½°ú ³·À½, Á¸ºñ(ðîÝä).
[ÔôÍÔ]<µî°í> ³ôÀº °÷¿¡ ¿À¸§. µîô(Ôôô³).
[ÔôÍÔÒöÝ·]<µî°í´ÉºÎ> ±ºÀÚ(ÏÖí)´Â ³ôÀº »ê¿¡ ¿À¸£¸é ¹Ýµå½Ã ½Ã¸¦ Áö¾î ȸÆ÷(üãøÙ)¸¦ Ç°. µî°íÇʺÎ(ÔôÍÔù±Ý·).
[ÔôÍÔì»ôý]<µî°íÀÌÃÊ> ³ôÀº °÷¿¡ ¿Ã¶ó°¡ »ç¶÷À» ºÎ¸§. °¡Àå Æí¸®(øµ××)ÇÑ °÷À» ÀÌ¿ë(ì¦éÄ)ÇÔÀ» ºñÀ¯.
[ÔôÍÔí»Ýä]<µî°íÀÚºñ> ¨ç³ôÀº °÷¿¡ ¿À¸£·Á¸é ³·Àº °÷¿¡¼ºÎÅÍ ¿À¸¥´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, ÀÏÀ» ¼ø¼´ë·Î ÇÏ¿©¾ß ÇÔÀ» À̸£´Â ¸». ¨èÁöÀ§°¡ ³ô¾ÆÁú¼ö·Ï ÀÚ½ÅÀ» ³·ÃãÀ» À̸£´Â ¸».
[ÔôÍÔù±Ý·]<µî°íÇʺÎ> ±ºÀÚ(ÏÖí)´Â ³ôÀº »ê¿¡ ¿À¸£¸é ÀúÀý·Î ½ÃÁ¤(ãÌï×)ÀÌ ¹ßµ¿ÇÏ¿© ¹Ýµå½Ã ÇÑ ¼ö(âÏ) ½Ã°¡(ãÌÊ°)¸¦ Áö¾î À¼Á¶¸®°Ô µÊ.
[ÔôΡ]<µî°ú> °ú°Å¿¡ ±ÞÁ¦ÇÏ´ø ÀÏ. µîÁ¦(Ôõð¯).
[ÔôΡèâÛ°]<µî°ú¿Ü¹æ> °ú°Å¿¡ ±ÞÁ¦(Ðàð©)ÇÏ¿© Áö¹æ°ü(ò¢Û°Î¯)¿¡ ÀÓ¸íµÇ´Â ÀÏ.
[ÔôÎÓóÇêª]<µî±«Âù¿ø> Àç»óÀÇ ÁöÀ§¿¡ ¿Ã¶ó õÀÚ¸¦ º¸ÇÊÇÔ. ¿ø(êª)Àº ¿øÈ(êªûù), °ð õÁöÀÇ ÈÀ°(ûùëÀ).
[Ôô閎]<µî±²> °í¿ø(ÍÔêÀ)ÇÔ.
[ÔôÎè]<µî±³> ÇлýÀÌ Çб³¿¡ °¨.
[Ôôп]<µî±Ø> ÀÓ±ÝÀÇ ÀÚ¸®¿¡ ¿À¸§.
[ÔôÑÀ]<µî±â> ¨ç±â·Ï¿¡ ¿Ã¸². ¨è¹Î¹ý»óÀÇ ±Ç¸®³ª »ç½ÇÀÇ Á¸À縦 °ø½ÃÇϱâ À§ÇØ ÀÏÁ¤ »çÇ×À» µî±âºÎ¿¡ ±âÀçÇÏ´Â ÀÏ. ¨éµî±â ¿ìÆí.
[ÔôÒ´]<µî³â> ¿©·¯ ÇØ°¡ °É¸².
[ÔôÒº]<µî³ä> °î½ÄÀÌ Àß ¿©¹².
[ÔôÓ¦]<µî´Ü> ¨ç¿¬´Ü(æÑÓ¦)À̳ª ±³´Ü(ÎçÓ¦) °°Àº °÷¿¡ ¿À¸§. ¨è¾î¶² »çȸÀû ºÐ¾ß¿¡ óÀ½À¸·Î µîÀåÇÔ. ÁÖ·Î ¹®´Ü(ÙþÓ¦)¿¡ óÀ½À¸·Î µîÀåÇÏ´Â °ÍÀ» À̸§. ¨éÀÔ´Ü(ìýÓ¦). ¨êÁ¶¼± ½Ã´ë¿¡, ´ëÀå(ÓÞíâ)ÀÇ º½½¿¡ ¿À¸£´ø ÀÏ.
[ÔôÔ²]<µîµµ> µîÁ¤(Ôôïï).
[ÔôÓùí]<µîµµÀÚ> »ö°ñ(ßäÍé). È£»ö±º. ¼Û¿Á(áäè¬)ÀÌ ÁöÀº µîµµÀÚÈ£»öºÎ(ÔôÓùíû¿ßäÝ·)¿¡¼ ³ª¿Â ¸».
[ÔôÔË]<µîµ·> ³ôÀº °÷¿¡ ¿Ã¶ó°¡ Àá±ñ ½°.
[ÔôÔô]<µîµî> ÈûÀ» ¾µ ¶§ ³»´Â ¼Ò¸®. ÀÌ¿µÂ÷.
[ÔôÕÂ]<µî¶÷> ³ôÀº °÷¿¡ ¿Ã¶ó°¡¼ ¹Ù¶óº½.
[ÔôÖâ]<µî·Ï> ¨ç¹®¼¿¡ ¿Ã¸². ¨èÀÏÁ¤ÇÑ ¹ý·ü »ç½ÇÀ̳ª ¹ý·ü°ü°è¸¦ °øÁõÇϱâ À§ÇÏ¿© ÇàÁ¤ °ü¼³ª °ø°ø ±â°ü µûÀ§¿¡ ºñÄ¡ÇÑ ¹ýÁ¤(ÛöïÒ)ÀÇ °øºÎ(ÍëÝ)¿¡ ±âÀçÇÏ´Â ÀÏ.
[Ôô×£]<µî·æ> ¿µ´Þ(ç´Ó¹)ÇÔÀ» À̸§.
[Ôôק]<µî·ç> ¨ç´©°¢¿¡ ¿À¸§. ¨è±â»ýÁý¿¡ ³î·¯ °¨.
[ÔôקËÛð¬]<µî·ç°ÅÁ¦> ´©»ó¿¡ ¿À¸£°Ô ÇÏ¿© ³õ°í, ¿À¸¥ µÚ »ç´Ù¸®¸¦ Ä¡¿ö ¹ö¸°´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, óÀ½¿¡´Â ÀÌ·Ó°Ô Çϴ üÇÏ´Ù°¡ µÚ¿¡ ±«·ÓÈù´Ù´Â °Í.
[Ôôקôè嗉]<µî·çû¼Ò> ´©°¢(ÒæÊÈ)¿¡ ¿Ã¶ó°¡ ¸¼Àº ¼Ò¸®·Î ½Ã°¡(ãÌÊ°)¸¦ À¼À½.
[Ôô×Á]<µî·ú> »ó·ú(ß¾×Á). ¹è¿¡¼ À°Áö(ëÁò¢)¿¡ ¿À¸§.
[Ôô×ü]<µî¸²> ¨çµî»êÀÓ¼ö(Ôôߣìúâ©). ¨è³ôÀº °÷¿¡ ¿À¸§.
[ÔôØÐ]<µî¸Á> ¿Ã¶ó°¡ ¹Ù¶óº½.
[ÔôÚ¤ÍÕ]<µî¹®°í> ¨çÁß±¹¿¡¼ Á¦¿ÕÀÌ ½ÅÇϵéÀÇ Ãæ°£(õ÷Êß)À̳ª ¿øÅëÇÔÀ» µè±â À§ÇÏ¿© ¸Å´Þ¾Æ ³õ¾Ò´ø ºÏ. Áø(òË)³ª¶ó¿¡¼ ½ÃÀÛÇÏ¿© ´ç³ª¶ó, ¼Û³ª¶ó, ¸í³ª¶ó ¶§µµ µÎ¾úÀ½. ½Å¹®°í(ãéÚ¤ÍÕ). ¨èÁ¶¼± ½Ã´ë¿¡, ÀÓ±ÝÀÌ ¹é¼ºÀÇ ¾ï¿ïÇÑ »çÁ¤À» µè±â À§ÇÏ¿© ¸Å´Þ¾Æ ³õ¾Ò´ø ºÏ. ÅÂÁ¾ ¿ø³â(1401)¿¡ óÀ½À¸·Î µÎ¾ú´Ù°¡ ÀÌÈÄ ¡®½Å¹®°í(ãéÚ¤ÍÕ)¡¯·Î À̸§À» °íÃÆÀ½.
[ÔôÚç]<µî¹Ý> ÇèÇÑ »êÀ̳ª ³ôÀº °÷ÀÇ Á¤»ó¿¡ À̸£±â À§ÇÏ¿© ±â¾î¿À¸§.
[ÔôÚû]<µî¹ß> ÀÎÀç(ìÑî¦)¸¦ ¹ßŹÇÔ.
[ÔôÝ]<µîºÎ> °ü°ø¼ÀÇ °øÀûÀÎ ÀåºÎ¿¡ µî±â³ª µî·ÏÀ» ÇÔ.
[ÔôÞÂ]<µî»ç> º½½¿¡ ¿À¸§.
[Ôôߣ]<µî»ê> ¨ç¿îµ¿, ³îÀÌ, ŽÇè µûÀ§ÀÇ ¸ñÀûÀ¸·Î »ê¿¡ ¿À¸§. ¨èÁßÀÌ ¼öµµ¸¦ À§ÇÏ¿© »ê¿¡ µé¾î°¡ ¸Ó¹«¸§.
[Ôôßó]<µî¼> µî¿ë(ÔôéÄ).
[Ôôà¹]<µî¼±> ¨çÇϴ÷Π¿Ã¶ó°¡ ½Å¼±ÀÌ µÊ. ¨èÁ¸±ÍÇÑ »ç¶÷ÀÇ Á×À½À» À̸£´Â ¸».
[ÔôàÏ]<µî¼±> ¹è¿¡ ¿À¸§.
[ÔôàÉ]<µî¼±> ¼±¿ÕÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ¹°·ÁÁÖ¾î ÀÓ±ÝÀÇ ÀÚ¸®¿¡ ¿À¸§.
[Ôôàï]<µî¼·> »ê¿¡ ¿À¸£°í ¹°À» °Ç³Ñ.
[Ôôàò]<µî¼º> ¼º À§¿¡ ¿À¸§.
[Ôôá¨]<µî¼¼> °î½ÄÀÌ Àß ¿©¹². ¶Ç´Â ±×·± ÇØ.
[ÔôâÙ]<µî¼÷> µîÀÓ(Ôôìù).
[ÔôãÁ]<µî½Ã> »ç°ÇÀ̳ª ¹®Á¦°¡ ÀϾ´Â ±× Áï½Ã.
[ÔôãÁøÚóµ]<µî½ÃÆ÷Âø> ÁË(ñª)¸¦ ÀúÁö¸¥ ±× ¶§ ±× ÀÚ¸®¿¡¼ °ð ÀâÀ½.
[ÔôåÙ]<µî¾î> ¨ç±ºÁÖ(ÏÖñ«)°¡ ¿©ÀÚ¸¦ °¡±îÀÌ ÇÔ. ¨è¼ö·¹¸¦ Ÿ°í ¸»À» ºÎ¸². ¨éµî¿ë(ÔôéÄ)µÊ.
[Ôôæâ]<µî¿¬> ¿À°îÀÌ Àß ¿©¹°¾î dz¼ºÇÔ. dz³âµê.
[Ôôçº]<µî¿µ> µî¿µÁÖ(Ôôçºñ¶).
[Ôôçºñ¶]<µî¿µÁÖ> ¿µÁÖ(çºñ¶)´Â ½Å¼±(ãêà¹)ÀÌ »ç´Â ÇØÁß(úñé) »ï½Å»ê(ß²ãêߣ)ÀÇ Çϳª·Î, ¿©±â ¿À¸£¸é ¿µ±¤(ç´ÎÃ)½º·´´Ù ÇÏ¿© ¿µ¿¹(ç´çâ)½º·¯¿î ÁöÀ§¿¡ ¿À¸§ÀÇ ºñÀ¯·Î ¾¸.
[ÔôéÄ]<µî¿ë> ÀÎÀ縦 »Ì¾Æ¼ ¾¸.
[Ôôé¼]<µî¿ë> ÀÎÀç(ìÑî§)¸¦ °ñ¶ó »Ì¾Æ¾¸.
[ÔôéÌÚ¦]<µî¿ë¹®> ¾î·Á¿î °ü¹®À» Åë°úÇÏ¿© Å©°Ô Ãâ¼¼ÇÏ°Ô µÊ. ¶Ç´Â ±× °ü¹®. À׾ Áß±¹ ȲÇã(üÜùÁ) ° »ó·ùÀÇ ±Þ·ù¸¦ ÀÌ·é °÷ÀÎ ¿ë¹®À» ¿À¸£¸é ¿ëÀÌ µÈ´Ù´Â Àü¼³¿¡¼ À¯·¡.
[ÔôêÈ]<µîÀ§> µî±Ø(Ôôп).
[ÔôíÞ]<µîÀå> ¨ç¹«´ë³ª ¿¬´Ü µûÀ§¿¡ ³ª¿È. ¨è¾î¶² »ç°ÇÀ̳ª ºÐ¾ß¿¡¼ »õ·Î¿î Á¦Ç°À̳ª Çö»ó, Àι° µîÀÌ ¼¼»ó¿¡ óÀ½À¸·Î ³ª¿È. ¨é¿¬±Ø, ¿µÈ, ¼Ò¼³ µûÀ§¿¡ ¾î¶² Àι°ÀÌ ³ªÅ¸³².
[Ôôî°]<µîÀç> ¨çÀÏÁ¤ÇÑ »çÇ×À» ÀåºÎ³ª ´ëÀå¿¡ ¿Ã¸². ¨è¼ÀûÀ̳ª ÀâÁö µûÀ§¿¡ ½ÇÀ½.
[ÔôïË]<µîÁ¤> ³ª¹«¸¦ º£´Â ¼Ò¸®.
[Ôôïï]<µîÁ¤> ±æÀ» ¶°³².
[Ôôð¯]<µîÁ¦> ¨ç°ú°Å(ΡËá)¿¡ ±ÞÁ¦(Ðàð©)ÇÔ. µî°ú(ÔôΡ) ¨è½ÃÇè(ãËúÐ)¿¡ ±ÞÁ¦(Ðàð©)ÇÔ.
[Ôô躋]<µîÁ¦> ³ôÀº °÷¿¡ ¿À¸§.
[ÔôðÔ]<µîÁ¶> µî±Ø(Ôôп).
[ÔôðÒ]<µîÁ¶> ³ôÀº °÷¿¡ ¿Ã¶ó°¨ Á¶¸Á(ðÒØÐ)ÇÔ.
[ÔôðÈ]<µîÁ¶> Á¶Á¤¿¡ Ãâ»ç(õóÞÂ)ÇÏ´Â ÀÏ.
[ÔôòØ]<µîÁø> µî¼±(Ôôà¹).
[Ôôòä]<µîÁø> °üÁ÷À̳ª ÁöÀ§ µûÀ§°¡ ¿Ã¶ó°¨.
[Ôôô³]<µîô> ³ôÀº °÷¿¡ ¿À¸§.
[Ôôô¸]<µîõ> ½Âõ(ã°ô¸). Çϴÿ¡ ¿À¸§.
[ÔôôÂ]<µîõ> ¿Ã¶ó°¡ ¹âÀ½.
[ÔôôÀ]<µîõ> Á¦¼ö(ð®âÍ)¸¦ Â÷·Á ÈìÇâ(ýäúÄ)ÇÏ°Ô ÇÔ.
[Ôôôæ]<µîû> °üû(ίôæ)¿¡ Ãâ±Ù(õóÐÃ)ÇÔ.
[Ôôö÷]<µîŹ> ÀÎÀç(ìÑî§)¸¦ »Ì¾Æ ¾¸.
[ÔôÊ£]<µî°¡> µîÇÏ(ÔôùÆ).
[ÔôùÆ]<µîÇÏ> ÀÓ±ÝÀÌ Á×À½. |
|