*¡¼ï·¡½(²÷À» Àý, ¿ÂÅë ü)
ÃÑ4ȹ:Óï-2ȹ,¡²㈠àÚ,㈡𸡳
(ñé) qiē,qiè (ìí) ª»ªÄ(««ë), ªµª¤ (çÈ) cut, all
¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
㈠ Àý
1. ²÷´Ù. º¨. ÀÚ¸§. ½å. ï·Ó¨. ï·ñýêÓüì<ÖÉÑÀ>
2. °¥´Ù. ¹®Áö¸§. ï·öÍݯãý.
3. Á¤¼º½º·´´Ù. Áö¼º½º·¯¿ò. öÑï·.
4. ÀûÀýÇÏ´Ù. Àý½ÇÇÔ. îêï·.
5. ¸Å¿ì. ¸÷½Ã. ï·öÑ.
6. »ï°¡´Ù. ±íÀÌ »ý°¢ÇÔ. ï·ï·.
7. ²Ù¢´Ù. ï·ØóÍë÷»<ýùÓßö>
8. °¡±î¿ÍÁö´Ù. °¡±îÀÌ ´Úħ. ï·ê£. ñ¶Ñ¢ï·õµ<ýùÓßö>
9. ¼Ò¸®ÀÇ ±¸½½Ç ¸ð¾ç. ï·ï·.
10. ºÎÁö·±ÇÑ ¸ð¾ç.
11. ¹ÝÀý(Úãï·).
12. ¹®Áö¹æ. ï·ËËÔÞÓË Ù³üÜÑÑÓó<ùÓßö>
13. ¡¶ùÛ¡·¶³¾îÁö´Ù. ¾ø¾îÁü. ï·ù¡.
㈡ ü
1. ¿ÂÅë. ¸ðµÎ. Áø¸ÆÇÏ´Ù. ìéï·. ÜôÓâï·Øæ<ÞÈÑÀ>
¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[ï·ÊÂ]<Àý°¢> ´ë´ÜÈ÷ Á¤¼º½º·¯¿ò. ¾ÆÁÖ ¼º½ÇÇÔ.
[ï·Êß]<Àý°¢> °£Àý(ÊÐï·)È÷ °£(Êß)ÇÔ.
[ï·Êï]<Àý°¨> Àý½ÇÈ÷ ´À³¦. Åë°¨(÷ÔÊï).
[ï·ËÒ]<Àý°³> ¨ç°¾î¼ ¿®. ¨èÄ¡·á¸¦ À§ÇØ ÇǺγª ±âŸ Á¶Á÷À» Ä®¤ý°¡À§ µîÀ¸·Î ´.
[ï·Ì]<Àý°Ý> ¸÷½Ã °Ý·ÄÇÔ. °ÝÀý.
[ï·ÐÎ]<Àý±Ù> ¾ÆÁÖ °¡±î¿ò.
[ï·Ð×]<Àý±Ý> ¾öÁßÇÏ°Ô ±ÝÇÔ. ¾ö±Ý(åñÐ×).
[ï·Ðá]<Àý±Þ> ¾ÆÁÖ ±ÞÇÔ.
[ï·Ðù]<Àý±â> Àڱ⿡°Ô ÇÊ¿äÇÔ. ¶Ç´Â ±× ÀÏ.
[ï·ÑÌ]<Àý±ä> ±ä¿äÇÏ°í Àý½Ç(ï·ãù)ÇÔ.
[ï·Ó¨]<Àý´Ü> ²÷¾î ³¿. ²÷¾î Áü.
[ï·Ó×]<Àý´ç> °î ¸ÂÀ½.
[ï··Á]<Àý·Á> ¨ç°Ý·ÄÇÔ ¨è°Ý·ÁÇÔ.
[ï·Öå]<Àý·Ð> ¾Æ¹« °Å¸®³¦ ¾øÀÌ Àdzí(ì¡ÒÕ)ÇÔ.
[ï·Ø¤]<Àý¸¶> À߶ó°§. ÀüÇÏ¿© Çй®À» ´ÛÀ½. ¶Ç´Â ¼ö¾çÇÔ.
[ï·Ø¨]<Àý¸¶> ¨çÀýÂ÷Ź¸¶(ï·ó¯öüب). ¨è¼·Î °Ý·ÁÇÔ.
[ï·ØÐ]<Àý¸Á> °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶÷. °£¸Á(ÊÐØÐ).
[ï·Øæ]<Àý¸Æ> ¸Æ¹ÚÀ» ¤¾î¼ ÁøÂûÇÔ. Áø¸Æ(òàØæ).
[ï·Øó]<Àý¸é> ¹®Ã¥(Ùýô¡) ¸é°ü(Øóί)½ÃÅ´.
[ï·Ùý]<Àý¹®> °£ÀýÈ÷ ¹°À½. ¶Ç ÀûÀýÇÑ ¹°À½.
[ï·ÚÞ]<Àý¹Ú> ¨ç½Ã±â³ª ±âÇÑÀÌ ¾ÆÁÖ °¡±îÀÌ ´Úħ. ¨è¿©À¯°¡ ¾ø°í ±ÞÇÔ. ÀýÃË(ï·õµ). ¹ÚÀý(ÚÞï·).
[ï·Ý±]<ÀýºÎ> »ìÀ» ¿¡´Â µíÀÌ »ç¹«Ä§.
[ï·ÝÈ]<ÀýºÐ> ¾ÆÁÖ ¿øÅëÇÏ°í ºÐÇÔ.
[ï·ãù]<Àý½Ç> ¨ç¾Ë¸Â¾Æ¼ ½ÇÁ¦¿¡ ²À µé¾î¸ÂÀ½. ÀûÀý(îêï·). ¨èÄ£Àý. Á¤¼º. ¨éÈ®½Ç(ü¬ãù).
[ï·äñ]<Àý¾Ö> ¸÷½Ã »ç¶ûÇÔ. ¸÷½Ã ¾Æ³¦.
[ï·åë]<Àý¾ð> ¨ç°£ÀýÇÑ ¸». ¨èÀý½ÇÇÑ ¸».
[ï·è¬]<Àý¿Á> Àý¿Áµµ.
[ï·è¬Óï]<Àý¿Áµµ> ¿¾Àû ¿µµµ(Ù£Óï)ÀÇ À̸§. ¿¹¸®(çå××)ÇÏ¿© ¿Á(è¬)µµ Àý´Ü(ï·Ó¨)ÇÑ´Ù´Â ¶æ. °ï¿Áµµ(Íàè¬Óï).
[ï·è¬åýï·Òú]<Àý¿Á¿©Àü¸®> ´Ü´ÜÇÑ ¿Áè¬À» º£´Âµ¥ ¸¶Ä¡ ÁøÈëÀ» º£´Â °Í°ú °°ÀÌ ¼Õ½¬¿ò. µµ°Ë(ÓïËü)ÀÌ ¿¹¸®(çå××)ÇÔÀ» À̸§
[ï·é©]<Àý¿ä> Àý½ÇÇÏ°í ±ä¿ä(ÑÌé©)ÇÔ.
[ï·ê¤]<Àý¿î> ¨ç¹ÝÀý(Úãï·)¿¡ ÀÇÇؼ ÇÑÀÚ(ùÓí®)ÀÇ ¿î(ê¤)À» ¾Æ´Â ÀÏ ¨è¿î¼(ê¤ßö). ¿À±Ç(çéÏé). ¼ö(âÉ)³ª¶óÀÇ À°¹ý¾ð(ëÁÛöåë)ÀÇ Àú(îÊ). ¹ÝÀý(Úãï·)ÀÇ ¹ß¼º(Û¡á¢)¿¡ µû¶ó À½(ëå)À» ºÐ·ù(ÝÂ×¾)ÇÏ°í, ¼ö¼º(â¥á¢)À¸·Î½á ¿î(ê¤)À» ³ª´©¾úÀ½. ´ç(ÓÐ)³ª¶óÀÇ Àå¼Õ´¾ð(íþáàÒíåë)ÀÇ ÁÖ(ñÉ)°¡ ÀÖÀ½.
[ï·êÃ]<Àý¿ø> °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶÷.
[ï·ë¿]<ÀýÀ°> ¾âÆžâÆÅÇÏ°Ô ½ä¾î ¾ç³äÀå¿¡ Àç¿ö¼ ÀÍÈù °í±â.
[ï·ï·]<ÀýÀý> ¨ç¸Å¿ì °£Àý(ÊÐï·)ÇÑ ¸ð¾ç. ¸Å¿ì Á¤¼º½º·¯¿î ¸ð¾ç. ¨è±íÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â ¸ð¾ç. ¨é°è¼ÓÇÏ¿© ÀÛ°Ô µé¸®´Â ¼Ò¸®. ¨ê±Ù½ÉÇÏ´Â ¸ð¾ç. ½½ÆÛÇÏ´Â ¸ð¾ç. ¨ë»ý°¢ÀÌ °£ÀýÇÑ ¸ð¾ç.
[ï·ï·ã¸ã¸]<ÀýÀý½Ã½Ã> ¹þÀÇ »ç±Ñ¿¡ ¼·Î °£ÀýÈ÷ ¼±Çà(à¼ú¼)À» ±Ç¸éÇÏ°í °Ý·Á(ÌÕä)ÇÏ´Â ¸ð¾ç.
[ï·ïá]<ÀýÁ¤> ¼·Î ÀûÂ÷Ź¸¶(ï·ó¯öüب)ÇÏ¿© ³ª»Û Á¡À» °íħ.
[ï·ïù]<ÀýÁ¤> ´ë°¡¸®¸¦ À߶ó ¾ø¾Ø ¼è¸ø.
[ï·ð¶]<ÀýÁ¦> À߶ó ¹ö¸².
[ï·ñé]<ÀýÁß> Àý½ÇÇÏ°Ô ÀÌÄ¡¿¡ ¸ÂÀ½.
[ï·òÁ]<ÀýÁ÷> Á¤¼º½º·´°í ¹Ù¸§.
[ï·ó¯öüب]<ÀýÂ÷Ź¸¶> ¿Á¤ýµ¹ µûÀ§¸¦ °¥°í ±ðµíÀÌ Çй®À̳ª¤ý´öÇàÀ» ´ÛÀ½.
[ï·ô¡]<ÀýÃ¥> Å©°Ô Ã¥¸Á(ô¡ØÐ)ÇÔ. ½ÉÃ¥(ä¢ô¡).
[ï·õ®]<ÀýÃÊ> Ä® µûÀ§·Î ½ã ´ã¹è. »ì´ã¹è. °¢¿¬ÃÊ(ʾæÕõ®). °¢ÃÊ(ʾõ®).
[ï·õµ]<ÀýÃË> Àý¹Ú(ï·ÚÞ).
[ï·öÍ]<ÀýÄ¡> ºÐÇÏ¿© À̸¦ °§.
[ï·öÍݯãý]<ÀýÄ¡ºÎ½É> ¸÷½Ã ºÐÇÏ¿© À̸¦ °¥°í ¼ÓÀ» ½âÀÓ.
[ï·öÑ]<ÀýÄ£> »çÀÌ°¡ ¾ÆÁÖ Ä£±ÙÇÔ.
[ï·÷Ô]<ÀýÅë> ¨ç»À¿¡ »ç¹«Ä¡µµ·Ï ¿øÅëÇÔ. ¨è½ÉÇÏ°Ô °íÅëÀ» ´À³¦. ¸÷½Ã ¾ÆÇÄ.
[ï·ù¡]<ÀýÇ°> ¹°Ç°ÀÌ µ¿ÀÌ ³². Ç°Àý(ù¡ï·).
[ï·ùº]<ÀýÇÌ> ¾ÆÁÖ Ç̹ÚÇÔ. |
|