¹ø È£
  696
ÀÛ¼ºÀÚ
  7
ÀÛ¼ºÀÏ
  2006-12-06 ¿ÀÈÄ 11:52:46
Á¶È¸¼ö
  756 ȸ
å§(¾ß)

*¡¼å§¡½(ºÒ¸± ¾ß)
ÃÑ7ȹ:⼎-5ȹ,¡²Ø©¡³
(ñé) yě (ìí) ªä(«¤«ë) (çÈ) temper, forge

¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
1. ºÒ¸®´Ù.
¨ç ¼èºÙÀ̸¦ ³ì¿© ÁÖÁ¶ÇÏ´Ù. å§ÑÑ. 閩êÆèÝå§ñÑò¢<áäßö>
¨è º×´Ù. ²ú¿© ºÎÀ½.
¨é ´Ü·ÃÇÏ´Ù. ¸ö, Á¤½Å µîÀ» ´Ü·ÃÇÔ. Ô¶å§ÖóãÌø¹<ÔáÜË>
2. ´ëÀå°£. 鑪å§ å§Û©.
3. ´ëÀåÀåÀÌ. ì¤ðãûùêÓÓÞå§<íöí­>
4. ²Ù¹Ì´Ù. Àå½ÄÇÔ. å§é»üïëâ<æ¶Ìè>
5. ¿¹»Ú´Ù. ¿ä¿°ÇÔ. å¯¿Í ÷×ÇÔ. æýå§.

¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[å§Íï]<¾ß°ø> ´ëÀåÀåÀÌ. ¾ßÀå(å§íÝ).
[å§ÑÑ]<¾ß±Ý> ±¤¼®¿¡¼­ ¼èºÙÀ̸¦ °ø¾÷ÀûÀ¸·Î °ñ¶ó³»°Å³ª ÇÕ±ÝÀ» ¸¸µå´Â ÀÏ.
[å§ÕÍ]<¾ß¶û> ÁÖ»öÀâ±â¿¡ ºüÁø »ç¶÷. ÅÁÀÚ(÷¹í­). À¯¾ß¶û(êýå§ÕÍ).
[å§Ö¨]<¾ß·Ã> ´Ü·Ã(Ó´Ö¨)ÇÔ.
[姷Î]<¾ß·Î> Ç®¹«.
[å§Û©]<¾ß¹æ> ´ëÀå°£. ÁÖ¹°(ñÑÚª) °øÀå.
[å§ÜÆ]<¾ßº¸> ¿ä¿°ÇÏ°Ô °ÉÀ½. ¶Ç ±× °ÉÀ½°ÉÀÌ.
[å§ä«]<¾ß¾¾> ¾ßÀå(å§íÝ).
[å§æý]<¾ß¿°> ¾Æ¸®µû¿ò. ¿ä¿°(èíæý).
[å§é»]<¾ß¿ë> ¿¹»Ú°Ô ´ÜÀåÇÔ. ¶Ç´Â ±× ¾ó±¼.
[å§é»üïëâ]<¾ß¿ëȸÀ½> ¾ß¿ë(å§é»)Àº À½¶õÇÑ °ÍÀ» °¡¸£Ä£´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, ³Ê¹« ¿¹»Ú°Ô ´ÜÀåÇϸé ÀÚ¿¬È÷ À½¶õÇÏ¿©Áö±â ½¬¿òÀ» À̸§.
[å§ë´]<¾ßÀ¯> ÁÖ»ö¿¡ ºüÁ® ¹æÅÁÇÏ°Ô ³ï.
[å§ì¨]<¾ßÀÌ> ¿ä¿°(èíæý)ÇÔ.
[å§ìÑ]<¾ßÀÎ> ¾ßÀå(å§íÝ).
[å§íÝ]<¾ßÀå> ´ëÀåÀåÀÌ. ¾ß°ø(å§Íï).
[å§ñÑ]<¾ßÁÖ> ÁÖÁ¶(ñÑðã)ÇÔ.

Æнº¿öµå :

¡ÚÀüÀÚÀÚÀü¡Ú ÇÑÀÚ¹Ú»ç Á¦°ø
ÀϷùøÈ£
ÇÑÀÚ(À½)
ÃÑȹ(õÅüñ)
ÀÛ¼ºÀÏ
Á¶È¸¼ö
693
冰(ºù)
6
2006-12-06
106
694
冱(È£)
6
2006-12-06
88
695
冲(Ãæ)
6
2006-12-06
93
696
å§(¾ß)
7
2006-12-06
136
697
ÕÒ(·©,³Ã)
7
2006-12-06
190
698
况(Ȳ)
7
2006-12-06
102
699
冸(¹Ý)
7
2006-12-06
89
700
冹(ºÒ,¹ß)
7
2006-12-06
93
701
Ö©(·Ä,¿­)
8
2006-12-06
90
702
㓉(È°)
8
2006-12-06
89
703
冼(½Â)
8
2006-12-06
82
704
冾(Çù)
8
2006-12-06
95
705
㓏(°æ)
9
2006-12-06
90
706
凁(¼ö)
9
2006-12-06
84
707
ô¢(ó)
10
2006-12-06
121
   ÃÑ 15270°ÇÀÇ ±Û (47/1018)   
  [1] ...  [40]   [41]   [42]   [43]   [44]   [45]   [46]   47   [48]   [49]   ... [1018]