*¡¼ï¡¡½(´ÞÀÏ Àü)
ÃÑ13ȹ:ûý-9ȹ,¡²㈠à»,㈡߬¡³
(ñé) jiān (ìí) ª»ªó(«¤«ë), ª»ªó (çÈ) decoct
¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
㈠ Àü
1. ´ÞÀÌ´Ù. ï¡Òþ ï¡å· ï¡â©íÂÞ¼.
2. Á¹ÀÌ´Ù. Ûí糗Üôï¡<ëðÖÉ>
3. ¸¶À½À» Á¹ÀÌ´Ù. ¾ÖÅ¿ò. âÌéöíÕü¶îê ðûÎùü½áþï¡<ØÞèëãí>
4. ±Þ¹Ú(ÐáÚÞ)ÇÏ´Ù. ïÂ̸áþï¡ÚÞ<ͯãÌ>
5. ¼èºÙÀ̸¦ Á¤·Ã(ïñÖ¨)ÇÏ´Ù. ËÇï¡ÑÑภöÎÜôÙÄ<ñ²ÖÉ>
㈡ Àü
1. Àü. ºÎħ°³.
¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[ï¡憹]<Àü³ú> ¼ÓÀ» ¸÷½Ã Å¿ò.
[ï¡Òþ]<Àü´Ù> Â÷¸¦ ´ÞÀÓ. ¶Ç´Â, ´ÞÀÎ Â÷. ÆØ´Ù(ø²Òþ). ÀÚ¸í(í´Ù«).
[ï¡Ô½]<Àüµ¶> ¸÷½Ã ÀçÃËÇÔ.
[ï¡ÚÞ]<Àü¹Ú> Àý¹ÚÇÔ.
[ï¡Ü¿]<Àüº´> ¨çºÎ²Ù¹Ì. ¨è°úÀÚÀÇ ÇÑ °¡Áö.
[ï¡å·]<Àü¾à> ¨çÁ¶¼±(ðÈàØ) ½Ã´ë(ãÁÓÛ) ¸»±â(ØÇÑ¢)±îÁö ÇàÇÏ¿©Áø dz¼Ó(ù¦áÔ)À¸·Î µ¿Áþ³¯¿¡ ¸Ö´ø À½½Ä(ëæãÝ)ÀÇ ÇÑ °¡Áö ¼è°¡Á×À» ÁøÇÏ°Ô °í¾Æ¼ ²Ü°ú °ü°è(ίÌý)¤ý°Ç°(Ëë˹)¤ýÁ¤Çâ(ïËúÅ)¤ýÈÄÃß µûÀ§ÀÇ °¡·ç¿Í ´ëÃ߸¦ ÂǼ ü¿¡ °Å¸¥ °í(ÍÇ)¸¦ Çѵ¥ ¼¯¾î Ç« ²úÀÎ µÚ¿¡ »ç±â ±×¸©¿¡ ´ã¾Æ ±»Èù ´ÙÀ½¿¡ ½ä¾î¼ ¸ÔÀ½ ¨è¾àÀ» ´ÞÀÓ, ¶Ç´Â ´Þ¿© ³õÀº ¾à.
[ï¡è¢]<Àü¿À> ²úÀÓ°ú ººÀ½. °ð, ¿ä¸®ÇÔ. À½½ÄÀ» ¸¸µê.
[ï¡êú]<ÀüÀ¯> Àüº´À̳ª ´©¸§Àû µûÀ§¸¦ ±â¸§À» Ä£ ¹øö¿¡ ³õ°í ÁöÁ®¼ ÀÍÈ÷´Â ÀÏ.
[ï¡ðà]<ÀüÁ¶> À½½ÄÀ» ÀÍÇô °£À» ¸ÂÃã. ¿ä¸®ÇÔ.
[ï¡ø²]<ÀüÆØ> ²úÀÌ°í »îÀ½. °ð, ¿ä¸®ÇÔ. À½½Ä(ëæãÝ)À» ¸¸µê.
[ï¡ûú]<ÀüÈ> Á¹¿© °£À» ¸ÂÃã. |
|