*¡¼õ¥¡½(±×À»¸± ÃÊ)
ÃÑ12ȹ:ûý-8ȹ,¡²áË¡³
(ñé) jiāo (ìí) ª·ªçª¦, ª·ªåª¦
¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
1. ±×½º¸£´Ù. Å¿ò. Ž. ÜÔîúÏÏõ¥<ñ§îî>
2. ¾ÖŸ´Ù. ¾ÖÅ¿ò. ÖÌãóõ¥ÞÖ<ÞÈÑÀ>
3. µéÇÇÁö´Ù. Áöħ. ôû¿Í ÷×ÇÔ. ðÈêÓç´ü¤ àªì»õ¥瘁<ùÓßö>
4. ź³» ³ª´Ù. ÐìÚ«ÍÈ Ðìö«õ¥<ÖÉÑÀ>
5. ȲÈæ»ö. ãýÝèöÎØüõ¥ ÒàØþöÎÛ¥áÈ<òØÍÎ>
6. »õ À̸§.
7. ³ª¶ó À̸§.
8. ¼º(àó).
¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[õ¥Êä]<ÃÊ°¥> ¸ñÀÌ Å½. ¸ñÀÌ ´ë´ÜÈ÷ ¸¶¸§.
[õ¥Ïé]<ÃʱÇ> ¸»¶ó ¿À±×¶óµê.
[õ¥Ðá]<ÃʱÞ> ¼º¹Ì°¡ ³¯Ä«·Ó°í ÆÈÆÈÇÔ.
[õ¥Òü]<ÃÊ´Ð> ºÒ¿¡ Ÿ°í ¹°¿¡ ºüÁü.
[õ¥ÔÕ]<Ãʵ¿> ¡®°Å¹®°í¡¯ÀÇ ÀÌĪ(ì¶öà). Ãʹ̱Ý(õ¥ÚÐÖ).
[õ¥ÔéÑïäþ]<Ãʵγ¾×> ¸Ó¸®¸¦ ±×½½¸®°í À̸¶¸¦ µ¥¾î °¡¸ç À§Çè(êËúÏ)À» ¹«¸¨¾²°í ºÒÀ» ²ö´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, »çº¯(ÞÀܨ)ÀÇ ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ ¼ÓÀ¸·Î ¶Ù¾îµé¾î À̸®Àú¸® Èû°ã°Ô ¶Ù¾î´Ù´ÔÀ» À̸£´Â ¸».
[õ¥ÔéÑïäþêÓß¾ËÔ]<Ãʵγ¾×À§»ó°´> ÈÀçÀÇ ¿¹¹æÃ¥À» °±¸ÇÑ »ç¶÷Àº »óÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÏ°í, ºÒ³ µÚ¿¡ ÈÀ縦 ²ö »ç¶÷Àº »óÀ» ¹Þ´Â´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, º»¸»(ÜâØÇ)ÀÌ Àüµµ(ï´Óî)µÊÀ» ºñÀ¯ÇÏ´Â ¸».
[õ¥Õ´]<Ãʶõ> ºÒ¿¡ µ¥¾î ºÎÇ®¾î ¿À¸§.
[õ¥Õç]<ÃÊ·Á> ÃÊ»ç(õ¥ÞÖ).
[õ¥ÖÌ]<ÃÊ·Î> ¸¶À½À» Å¿ì°í ¾Ö¾¸.
[õ¥Ùó¢Ú¥ôâ]<ÃʸíÁý¹®Ã¸> Áö±ØÈ÷ ÀÛÀº ¹ú·¹ÀÎ Ãʸí(õ¥Ù)ÀÌ ¸ð±âÀÇ ´«½ç À§¿¡ ¸ð¿©µç´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, »ç¶÷ÀÌ ¾Æ±Í´ÙÅùÇÏ´Â ±¤°æµµ ¿ìÁÖ(éÔñµ)¿¡¼ ¹Ù¶óº¸¸é ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÇÏÂúÀº ÀÏÀ̶ó´Â °ÍÀ» ºñÀ¯ÇÏ´Â ¸».
[õ¥Ú«]<ÃʹÌ> ¾´¸À.
[õ¥Ú¶]<ÃʹÌ> ´«½ç¿¡ ºÒÀÌ ºÙÀº °Í°°ÀÌ, ¸Å¿ì À§±Þ(êËÐá)ÇÔÀÇ ºñÀ¯(Ýïêç).
[õ¥ÚÐÖ]<Ãʹ̱Ý> °Å¹®°í. µ¿ÇÑ(ÔÔùÓ) ½Ã´ë¿¡ ¿À(çï) ³ª¶ó »ç¶÷ÀÌ ¿Àµ¿³ª¹«¸¦ Å¿ö ¹äÀ» Áþ°í ÀÖ¾ú´Âµ¥, ä¿Ë(óùè»)ÀÌ ºÒŸ´Â ¼Ò¸®·Î ÈǸ¢ÇÑ ¸ñÀçÀÓÀ» ¾Ë°í Ÿ´Ù ³²Àº °ÍÀ» ´Þ¶ó°í ûÇؼ °Å¹®°í¸¦ ¸¸µé¾î Ÿº¸´Ï °ú¿¬ ¾Æ¸§´Ù¿î ¼Ò¸®°¡ ³µ´Ù. ±×·¡¼ ±× ²¿¸®°¡ ºÒ¿¡ ÅÀ±â ¶§¹®¿¡ Ãʹ̱ÝÀ̶ó ĪÇÏ¿´À½. Âù±Ý(爨ÐÖ).
[õ¥ÚæÃ]<Ãʹ̿¬> ´ç(ÓÐ)´ë¿¡, óÀ½À¸·Î Àç»ó(î¥ßÓ)ÀÌ µÇ¾úÀ» ¶§ Àӱݿ¡°Ô À½½ÄÀ» ¹ÙÄ¡°Å³ª ¼±ºñ°¡ Áø»ç ±ÞÁ¦ÇÏ¿© º£Çª´Â ÀÜÄ¡. õ¥Ú´Â »õ·Î ¿Â ¾ç(åÏ)ÀÌ ¾çÀÇ ¹«¸® ¼Ó¿¡ µé¾î°¡¸é À̸¦ ¶°¹Þ¾Æ ¸ø °ßµð°Ô Çϴµ¥, ±× ²¿¸®¸¦ ºÒ»ç¸£¸é ÁøÁ¤ÇÑ´Ù´Â µ¥¼ ¿Â ¸».
[õ¥Ú¶ñýÐá]<ÃʹÌÁö±Þ> ´«½çÀÌ Å¸°Ô µÉ ¸¸Å À§±Þ(êËÐá)ÇÑ »óÅÂ(ßÒ÷¾)¶õ ¶æÀ¸·Î, ±×´ë·Î ¹æÄ¡(Û¯öÇ)ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¸Å¿ì ´Ù±Þ(ÒýÐá)ÇÑ ÀÏÀ̳ª °æ¿ì(ÌÑéç)¸¦ ºñÀ¯(Ýïêç)ÇÑ ¸».
[õ¥ÚÞ]<ÃʹÚ> ¸¶À½À» Á¹ÀÌ¸ç ±ÞÈ÷ ¼둚.
[õ¥Úù]<ÃʹÝ> ´Àº¹ä. ź ¹ä.
[õ¥ÞÖ]<ÃÊ»ç> ¾Ö¸¦ Å¿ì¸ç »ý°¢ÇÔ. ¶Ç´Â ±×·± »ý°¢.
[õ¥爍]<ÃÊ»è> Å¿ö ³ìÀÓ.
[õ¥ßô]<Ãʼ> ¶¥ÀÌ Å¸´Â µíÇÑ ´õÀ§. Ȥ·ÄÇÑ ´õÀ§. Ȥ¼(ûåßô).
[õ¥âî]<Ãʼø> ÀÔ¼úÀ» Å¿î´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, ¸÷½Ã ¾ÖÅ¿òÀ» À̸£´Â ¸».
[õ¥âà]<Ãʼø> ûÁ¶(ôèðÈ)ÀÇ ÇÐÀÚ. °¼Ò¼º(Ë°áÌàý) °¨Ãµ(Êöô») »ç¶÷. ÀÚ(í®)´Â ÀÌ´ç(ì°ÓÑ). <¸ÍÀÚÁ¤ÀÇ(Øëíïáëù)>¤ý<¿ªÅë¼®(æ¶÷×à·)> µîÀÇ Àú¼°¡ ÀÖÀ½. À¯Á¾¿ø(׳ðóêª)À» »ç¼÷(Þçâ×) ÇÏ¿´À½.
[õ¥ãý]<ÃʽÉ> ¸¶À½À» Á¹¿©¼ Å¿ì¸ç ±«·Ó°Ô ¿°·Á(Ò·Õç)ÇÔ.
[õ¥ãýÍÈÕç]<Ãʽɰí·Á> ¸¶À½À» Å¿ì¸ç ±«·Ó°Ô ¿°·ÁÇÔ.
[õ¥æðò¢è«]<ÃÊ¿Áö¿Á>¡¶ÝÖ¡·ÆÈ¿ Áö¿Á(ø¢æðò¢è«)ÀÇ Çϳª. »ì»ý, Åõµµ(÷ÞÔ¨), »çÀ½(Þ÷ëâ), À½ÁÖ, ¸Á¾î(ØÍåÞ) µûÀ§ÀÇ Á˸¦ ÁöÀº »ç¶÷ÀÌ ¶³¾îÁö´Âµ¥, ºÒ¿¡ ´Ü öÆÇ À§¿¡ ´¯È÷°í ¹ú°Ó°Ô ´Ü ¼è¸ùµÕÀÌ·Î Ä¡°Å³ª, Å« ¼®¼è À§¿¡ ¾ñ¾î¼ ÁöÁö°Å³ª, ¼è²¿Ã¬ÀÌ·Î ¸öÀ» ²ç¾î ºÒ¿¡ ±Á´Â µûÀ§ÀÇ Çü¹úÀ» Áشٴ Áö¿Á.
[õ¥è¢]<ÃÊ¿À> ºº¾Æ Ÿ°Ô ÇÔ.
[õ¥èé]<ÃÊ¿ä> Áß±¹ ¼³² Áö¹æ¿¡ ÀÖ´Â ³ÀïÀÌ°¡ »ê´Ù´Â ³ª¶ó.
[õ¥íÇ]<ÃÊÀÛ> ±Ù½ÉÇÏ¿© ¼ÓÀÌ ¸÷½Ã Ž.
[õ¥ïÇ]<ÃÊÁ¡> ¨çº¼·Ï·»Á ¿À¸ñ°Å¿ï µûÀ§¿¡¼ ÆòÇà ±¤¼±ÀÌ ±¼Àý ¶Ç´Â ¹Ý»çµÇ¾î ÇÑ °÷¿¡ ¸ðÀÌ´Â Á¡. ¨è»ç¹°ÀÇ °¡Àå Á¾¿ä·Î¿î ºÎºÐ.
[õ¥ðÏ]<ÃÊÁ¶> ¾Ö°¡ Ÿ¼ ¸¶À½ÀÌ Á¶¸¶Á¶¸¶ÇÔ.
[õ¥瘁]<ÃÊÃé> º´À¸·Î ÀÎÇÏ¿© Æĸ®ÇÏ°í Çؾ³ÇÔ.
[õ¥ö«]<ÃÊÃë> °í¸°³».
[õ¥öó]<ÃÊŹ> Ÿ¼ °¥¶óÁü.
[õ¥÷Ï]<ÃÊÅä> ¨çºÒ¿¡ Ÿ°í ±×½½¸° ¶¥ ¨èºÒŸ¼ ¾ø¾îÁø ÀÚÁö, ¶Ç´Â ±× ³²ÀºÀç.
[õ¥涸]<ÃÊÇÐ> Ÿ¼ ¸¶¸§. |
|