¡¼è®¡½(µû¶æÇÒ ¿Â) ¡Ø áÔí® 温
ÃÑ13ȹ:â©-10ȹ,¡²㈠êª,㈡Ùý¡³
(ñé) wēn,yūn (ìí) ªªªó(«¢«¿«¿««) (çÈ) warm
¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
㈠ ¿Â
1. µû¶æÇÏ´Ù. µû¶æÇÏ°Ô ÇÔ.
2. ¿ÂÈÇÏ´Ù.
3. ¼øÀüÇÏ´Ù. ¿ø¸¸ÇÔ.
4. µÎÅÓ´Ù. £À½.
5. ³Ë³ËÇÏ´Ù. è®ý§.
6. ¹¯´Ù. ¹è¿ò. è®Íºò±ãæ.
7. ¼º(àó).
㈡ ¿Â
1. ½Î´Ù. è³(õ¬Ý» ä¨ë»畫)°ú ÔÒí®. è®îß.
¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[è®ËÕ]<¿Â°»> ¿Âµ¹(è®ÔÍ).
[è®Ëç]<¿Â°Å> ´©¿ö¼ Àß ¼ö ÀÖ´Â ¼ö·¹.
[è®Íº]<¿Â°í> ¿¾°ÍÀ» ÀÍÈû.
[è®Íºò±ãæ]<¿Â°íÁö½Å> ¿¾°ÍÀ» ÀÍÈ÷°í ±×°ÍÀ» ¹Ì·ç¾î¼ »õ°ÍÀ» ¾Í.
[è®ÍÛ]<¿Â°î> ¿Âõ(è®ô»)ÀÌ ³ª¿À´Â °ñÂ¥±â
[è®Íë]<¿Â°ø> »ç¸¶¿Â°ø(ÞÉØ©è®Íë), °ð ¼Û(áä)³ª¶óÀÇ »ç¸¶±¤(ÞÉØ©ÎÃ)À» À̸§.
[è®Íñ]<¿Â°ø> ¿Â¼øÇÏ°í °ø¼ÕÇÔ.
[è®Ðº]<¿Â±Ø> ¸¶À½ÀÌ ºÎµå·´°í ³Ð¾î, ³²À» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ¾Æ·®(äºÕá)ÀÌ ÀÖÀ½.
[è®Ñ¨]<¿Â±â> µû¶æÇÑ ±â¿î. ³±â(ÑìѨ).
[è®Ñì]<¿Â³> ³¯¾¾°¡ µû¶æÇÔ. ¶Ç, µû¶æÇÑ ³¯¾¾
[è®Ñî]<¿Â³> ¿Â³(è®Ñì).
[è®Ò·]<¿Â³ä> Ä£ÀýÇÑ »ý°¢.
[è®Óá]<¿Â´ë> ÇÑ´ë¿Í ¿´ë »çÀÌÀÇ Áö´ë. °ð, 23.5µµÀÇ À§¼±°ú 66.5µµÀÇ À§¼± »çÀÌÀÇ ±âÈÄ ¿ÂÈÇÑ Áö´ë.
[è®Óø]<¿Âµµ> ´þ°í Âù Á¤µµ. ¿Âµµ°è°¡ ³ªÅ¸³»´Â µµ¼ö.
[è®ÔÆ]<¿Âµ·> ¿Â³(è®Ñì).
[è®ÔÉ]<¿Âµ·> ¿Âµ·(è®ÔÆ).
[è®ÔÍ]<¿Âµ¹> ±¸µé.
[è®ÕÒ]<¿Â·©> µû¶æÇÑ ±â¿î°ú Âù ±â¿îÀ» ¾Æ¿ï·¯ À̸£´Â ¸».
[è®ÕÞ]<¿Â·®> ¿ÂÈÇÏ°í ¼±·®(à¼ÕÞ)ÇÔ.
[è®涼]<¿Â·®> µû¶æÇÔ°ú ¼´ÃÇÔ.
[è®ÕÞÍñËûåÓ]<¿Â·®°ø°Ë¾ç> ¿ÂÈ(è®ûú)¤ý¼±·®(à¼ÕÞ)¤ý°ø°æ(ÍñÌ×)¤ýÀýÁ¦(ï½ð¤)¤ý°â¾ç(ÌÅåÓ)ÀÇ ´Ù¼¸ °¡Áö ´ö(Óì). ÀÚ°ø(íÍø)ÀÌ °øÀÚ(Íîí)ÀÇ ¿ë¸ð¤ý¼º°ÝÀ» ÆòÇÑ ¸».
[è®Õò]<¿Â·Á> ¹®Àå(Ùþíñ)ÀÌ ºÎµå·´°í ¾Æ¸§´Ù¿î À̸§.
[è®×Ý]<¿Â¸®> ´ç(ÓÐ)³ª¶óÀÇ ½ÃÀÎ ¿ÂÁ¤±Õ(è®ïÔе)°ú ÀÌ»óÀº(ì°ßÂëß).
[è®麪]<¿Â¸é>¡¶ùÛ¡·´õ¿î Àå±¹¿¡ ¸¸ ±¹¼ö. ÅÁ¸é(÷·麪).
[è®Ùþ]<¿Â¹®> ¿ÂÈÇÏ°í ¹®¾Æ(Ùþäº)ÇÔ.
[è®ÚÂ]<¿Â¹Î> ¿ÂÈÇÏ°í ÃѸíÇÔ.
[è®Û®]<¿Â¹æ> µû¶æÇÑ ¹æ. ¿Â½Ç(è®ãø).
[è®ÝÌ]<¿ÂºÐ> ¹°°áÀÌ ÀÏ¸ç ºùºù µµ´Â ¸ð¾ç.
[è®Ýþ]<¿Âºñ> ¿ÊÀ» µû¶æÇÏ°Ô Àâ ÀÔ°í »ìÀÌ Âò.
[è®ÞÈ]<¿Â»ç> ÀÚÄ¡Åë°¨(íÀö½÷×Êü). »ç¸¶¿Â°ø(ÞÉØ©è®Íë)ÀÌ Àú¼úÇÑ »ç¼(ÞÈßö)À̹ǷΠÀ̸§.
[è®Þö]<¿Â»ç> ¿Â¾ð(è®åë).
[è®ßä]<¿Â»ö> µû¶æÇÑ ´À³¦À» ÁÖ´Â »ö, ¿ÂÈÇÑ ¾ó±¼ºû.
[è®ßð]<¿Â¼> ¸¶À½ÀÌ ¿ÂÈ(è®ûú)ÇÏ°í ³Ê±×·¯¿ò.
[è®à´]<¿Â¼®> ¨çµû¶æÇÏ°Ô ´Þ±º µ¹. Çë°Ò¿¡ ½Î¼ ¸ö¿¡ ´ë¾î µû¶æÇÏ°Ô ÇÏ´Â µ¥ ¾¸. ¨è»ç¹®¼®(ÞïÚ£à´)ÀÇ º°Äª. ¹°¿¡ ´Þ±¸¸é ¿ÀÌ ¿À·¡ °¡¹Ç·Î À̸§.
[è®â©]<¿Â¼ö> µû¶æÇÑ ¹°.
[è®â¶]<¿Â¼ö> ¿ÂÈÇÏ°í ¼ø¼öÇÔ. ¾ÆÁÖ ¿ÂÈÇÔ.
[è®â§]<¿Â¼ö> ÇÑ ´ë(ùÓÓÛ)¿¡ ´ë±È ¾ÈÀÇ ¿Â½ÇÀü(è®ãøîü)¿¡ ½ÉÀº ³ª¹«.
[è®âí]<¿Â¼ø> ¿Â¼ö(è®â¶).
[è®âè]<¿Â¼ø> ¿ÂÈÇÏ°í ¼øÈÄ(âèý§)ÇÔ.
[è®â÷]<¿Â¼ø> °íºÐ°íºÐÇÏ°í ¾ç¼øÇÔ
[è®菘]<¿Â¼þ> ¹«ÀÇ º°Äª(ܬöà).
[è®ã§]<¿Â½À> ÀÌ¹Ì ¹è¿î °ÍÀ» ´Ù½Ã ÀÍÈû. º¹½À(Ý¥ã§).
[è®ã¥]<¿Â½À> µû¶æÇÏ°í ½À±â°¡ ÀÖÀ½.
[è®ãá]<¿Â½Å> ¿ÂÈÇÏ°í ½Å½Ç(ãáãù)ÇÔ.
[è®ãå]<¿Â½Å> ¿ÂÈÇÏ°í ½ÅÁßÇÔ.
[è®ãø]<¿Â½Ç> ¨ç³¹æ ÀåÄ¡¸¦ ÇÑ ¹æ. ¨èÃß¿î ¶§ ´õ¿î Áö¹æÀÇ ½Ä¹°À» Àç¹èÇÏ°í, ¶Ç Æò»ó ÀÌ¿ÜÀÇ °èÀý¿¡ °³È(ËÒü£)¤ý°á½Ç½Ãų ¸ñÀûÀ¸·Î ³»ºÎÀÇ ¿Âµµ¸¦ ³ôÀÌ´Â ¼³ºñ°¡ µÈ °Ç¹°. ±×¸° ÇϿ콺.
[è®ãü]<¿Â½É> ¿Â½À(è®ã§).
[è®äº]<¿Â¾Æ> ¿ÂÈÇÏ°í ¾Æ´ãÇÔ.
[è®äÔ]<¿Â¾È> ¿ÂÈÇÏ°í ºÎµå·¯¿î ¾ó±¼.
[è®åë]<¿Â¾ð> ¿ÂÈÇÑ ¸».
[è®åýè¬]<¿Â¿©¿Á> ¿Â¾Æ(è®äº)ÇϱⰡ ¿Á(è¬)°ú °°´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, ±ºÀÚ(ÏÖí)ÀÇ ´ö(Óì)ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÇ ºñÀ¯.
[è®輭]<¿Â¿¬> µû¶æÇÏ°í ºÎµå·¯¿ò.
[è®æð]<¿Â¿> ¨çµû¶æÇÏ°Ô ´À²¸Áö´Â ¿. ¨è¿ä¹ý µûÀ§¿¡¼ 33~45¡ÉÀÇ ¿Âµµ.
[è®è®]<¿Â¿Â> ¨ç¿ÂÈÇÑ ¸ð¾ç. ¿Â¼øÇÑ ¸ð¾ç. ¨èÀ±ÅÃ(ëÈ÷Ê)ÇÑ ¸ð¾ç. ¨é¿±â(æðѨ)°¡ ³ª¿À´Â ¸ð¾ç.
[è®é»]<¿Â¿ë> ¿ÂÈÇÑ ¿ë¸ð(é»ÙÉ).
[è®燠]<¿Â¿í> ¿Â³(è®Ñì).
[è®ê´]<¿Â¿ø> ¿Â°ø(è®Íñ).
[è®êÉ]<¿ÂÀ§> ¿ë¸ð(é»ÙÉ)°¡ ¿ÂÈÇÏ°í ¸öÁýÀÌ Å.
[è®êõ]<¿ÂÀ¯> ¼º°ÝÀÌ ¿ÂÈÇÏ°í ºÎµå·¯¿ò.
[è®ë®]<¿ÂÀ¯> ¸¶À½ÀÌ ¿ÂÈ(è®ûú)ÇÏ°í ³Ê±× ·¯¿ò.
[è®êõÔÄý§]<¿ÂÀ¯µ·ÈÄ> ¨ç¼º°ÝÀÌ ¿ÂÈÇÏ°í ºÎµå·¯¿ì¸ç ÀÎÁ¤ÀÌ µÎÅÍ¿ò. ¨èÇѽÿ¡¼ dz±â´Â µ¶½ÇÇÑ Á¤Ãë. ±â±³¸¦ ºÎ¸®°Å³ª ³ë°ñÀûÀΠǥÇöÀÌ ¾ø´Â °ÍÀ» À̸£´Â ¸».
[è®êõúÁ]<¿ÂÀ¯Çâ> ¨çµû¶æÇÏ°í ºÎµå·¯¿î °÷À̶ó´Â ¶æÀ¸·Î, ¹ÌÀÎÀÇ Ã³¼Ò³ª ¹ÌÀÎÀÇ ºÎµå·¯¿î »ì°áÀ» À̸£´Â ¸». ¨è±â»ýÀÇ Áý.
[è®ëÈ]<¿ÂÀ±> ¸¶À½ÀÌ ¿ÂÈ(è®ûú)ÇÏ°í ¸ö¿¡ ȱⰡ ÀÖÀ½
[è®ëý]<¿ÂÀÇ> µû¶æÇÑ ¿Ê. ¶Ç, µû¶æÇÏ°Ô ÀÔÀ½. µû¶æÇÑ ¿ÊÀ» ÀÔÀ½.
[è®í±]<¿ÂÀÚ> ¿ÂÈÇÏ°í ÀÚ¾Ö½ÉÀÌ ¸¹À½.
[è®í¾]<¿ÂÀÚ> µµ·®(ÓøÕá)ÀÌ ³Ð°í °Åµ¿ÀÌ ´Ü¾Æ(Ó®äº)ÇÔÀ» À̸§. ¿ÂÀÚ(è³í¾).
[è®î§]<¿ÂÀç> µû¶æÇÑ ¼ºÁúÀ» Áö´Ñ ¾àÀç.
[è®ïÌ]<¿ÂÁ¤> ¶¥¼Ó¿¡¼ µû¶æÇÑ ¹°ÀÌ ¼Ú´Â ¿ì¹°.
[è®ï×]<¿ÂÁ¤> ¨çµû¶æÇÑ Á¤, ¸¶À½ ¨è±íÀº ÀÎÁ¤
[è®ïÔе]<¿ÂÁ¤±Õ> ´ç³ª¶ó ¸»±âÀÇ ½ÃÀÎ(812¡870?). ÀÚ´Â ºñ°æ(Þ«ÌÏ). Å¿ø(÷¼ê«) Ãâ½Å. ¿ì¼öÇÑ ½ÃÀç(ãÌî¦)°¡ ÀÖÀ¸¸é¼µµ ÁÖ»ö°ú µµ¹Ú¿¡ Ž´ÐÇÏ¿© ¸öÀ» ¸ÁÄ¡°í °ú°Å¿¡µµ ÇÕ°ÝÇÏÁö ¸øÇß°í, ÃÖÁ¾°üÁ÷Àº ±¹ÀÚÁ¶±³(ÏÐíð¾Îç)¶ó´Â ³·Àº ÁöÀ§¿´À½. ¾ÇºÎ(եݤ)¿¡ ¶Ù¾î³ª È·ÁÇÑ Ç¥ÇöÀ¸·Î ¾²·¯Á®°¡´Â À°Á¶¹®È¿¡ ´ëÇÑ µ¿°æ°ú ¼®Ãá(àõð)ÀÇ Á¤ µîÀ» ³ë·¡ÇßÀ½. À¯Çà°¡¿ä¿´´ø ¡®»ç(Þò)¡¯¸¦ ¼Á¤½ÃÀÇ À§Ä¡·Î ²ø¾î¿Ã·È°í, ¡¶¿ÂÁ¤±Õ½ÃÁý(è®ïÔеãÌó¢)¡·(7±Ç)°ú ¡¶º°Áý(ܬó¢)¡·(1±Ç)ÀÌ ÀüÇÔ.
[è®ðß]<¿ÂÁ¶> ¿ÂÁ¤(è®ï×)ÀÌ ³ÑÄ¡´Â Á¶¼(ðßßö).
[è®ðë]<¿ÂÁ·> »ì¸²ÀÌ ³Ë³ËÇÔ.
[è®ðí]<¿ÂÁ¸> ¨ç¼ÒÁßÇÏ°Ô º¸Á¸ÇÔ. ¨èÁÁÁö ¸øÇÑ ÀÏÀ» °íÄ¡Áö ¾Æ´ÏÇÏ°í ±×´ë·Î µÒ.
[è®ñÐ]<¿ÂÁÖ> ¼úÀ» µ¥¿ò.
[è®ó³]<¿ÂÂ÷> ¿Â°Å(è®Ëç).
[è®ô»]<¿Âõ> Áö¿¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÁöÇϼö°¡ ±× Áö¿ªÀÇ Æò±Õ ±â¿Â ÀÌ»óÀ¸·Î µ¥¿öÁ® ¼Ú¾Æ ³ª¿À´Â »ù. ¿Ãµ(æðô»). ¿µÃµ(çÏô»). ¿ÂÁ¤(è®ïÌ). ÅÁõ(÷·ô»).
[è®÷·]<¿ÂÅÁ> µû¶æÇÑ ¹°ÀÌ µé¾î ÀÖ´Â ÅÁ.
[è®ø¢ó©]<¿ÂÆÈÂ÷> ¡®¿ÂÁ¤±Õ(è®ïÔе)¡¯ ÂüÁ¶.
[è®øé]<¿ÂÆ÷> µû¶æÇÏ°Ô ÀÔ°í ¹èºÎ¸£°Ô ¸Ô´Â´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, »ýÈ°¿¡ ¾Æ½¬¿òÀÌ ¾øÀÌ ³Ë³ËÇÔÀ» À̸£´Â ¸».
[è®ù¦]<¿Âdz> ¨çµû¶æÇÑ ¹Ù¶÷. ¶Ç, ´Ê¿©¸§¿¡ ºÎ´Â ¹Ù¶÷. ¨è¿ÂÈ(è®ûú)ÇÑ ÀÎÇ°(ìÑù¡).
[è®ù¬]<¿ÂÇÇ> µû¶æÇÑ À̺Ò. ¶Ç, À̺ÒÀ» µûµíÀÌ ÇÔ.
[è®úìÔÑÚª]<¿ÂÇ÷µ¿¹°> Á¶·ù³ª Æ÷À¯·ùó·³ ¹Ù±ù ¿Âµµ¿¡ °ü°è¾øÀÌ Ã¼¿ÂÀ» Ç×»ó ÀÏÁ¤ÇÏ°í µû¶æÇÏ°Ô À¯ÁöÇÏ´Â µ¿¹°.
[è®û³]<¿ÂÇý> ¿Â¼ø(è®â÷). Çý(û³)´Â ¼ø(â÷).
[è®ûº]<¿ÂÈ£> ¿Â°ÇÇÑ ¸». Á¶¿ëÇÏ°í ºÎµå·´°Ô À̾߱â ÇÔ
[è®û¿]<¿ÂÈ£> ºÎµå·¯¿ò. ¿ÂÈÇÔ.
[è®ûú]<¿ÂÈ> ¨ç¸¶À½ÀÌ µû¶æÇÏ°í ȱⰡ ÀÖÀ½. ¿Â¼øÇÏ°í ÀÎÀÚ(ìÒí±)ÇÔ. ¨èµû¶æÇÔ.
[è®üÁ]<¿ÂÈ°> µû¶æÇÏ°í ¸Å²ô·¯¿ò.
[è®ý§]<¿ÂÈÄ> ¼ºÇ°(àõù¡)ÀÌ ¿ÂÈ(è®ûú)ÇÏ°í ÈÄ´öÇÔ
[è®ý¯]<¿ÂÈÄ> µû¶æÇÔ. |
|