*¡¼ñ¼¡½(¹° ´î ÁÖ)
ÃÑ8ȹ:â©-5ȹ,¡²㈠éç,㈡ê顳
(ñé) zhù (ìí) ªÁªåª¦(«½«½«°) (çÈ) pour into
¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
㈠ ÁÖ
1. ¹°À» ´ë´Ù.
¨ç ¹°À» ²ø¾î ´ë´Ù. ñ¼îó淤ñýâ©<ùÓßö>
¨è ¹°À» ÆÛ¼ º×´Ù. 挹ù¨ñ¼íµ<ãÌÌè>
2. º×´Ù. µû¸§. ½ñÀ½. éëù»åýñ¼<ýùÓßö>
3. ¹°ÀÌ È帣´Ù. ù¥â©ÔÔñ¼<ãÌÌè>
4. ºñ°¡ ³»¸®´Ù. ôëéë ß²ìíì»éëñ¼<òÌßö>
5. ¶æ µÎ´Ù. ¸¶À½À» ½ñÀ½. ñ¼ëò.
6. ¸Þ±â´Ù. È»ìÀ» È°½ÃÀ§¿¡ ¾ñÀ½. äÅÞÒñý Üôñé éÑñ¼<ñ§îî>
7. ´ë´Ù. ºÙÀÓ. áÕ°ú ÷×ÇÔ. ìéËá眾ì»ñ¼ò¢åÚõ¢<îúÏÐóþ>
8. È帧. ¼ö·ù(â©×µ). ËÏÚ°÷ïæÏñ¼ì¼<â©Ìè>
9. ¸ðÀ¸´Ù. ¸ðÀÓ. ÖµÐØñ¼åÚéåñé<ñ²ÖÉ>
10. ¾²´Ù. »ç¿ëÇÔ. ÛÝàóËËñ¼Ðìì¼ÙÍ<ÖÕí>
11. Ä¡´Ù. ³»´øÁü. ÷á¿Í ÷×ÇÔ. ì¤üÜÑÑñ¼íº㱪<íöí>
12. Àû´Ù. ñÉ¿Í ÔÒí®.
¨ç ±â·ÏÇÏ´Ù. ºÎ¸®. ñ¼ÑÀ.
¨è ÁÖ³»´Ù. Ç®ÀÌÇÔ. ñ¼à·.
¨é ÁÖ. ÁÖÇØ. ÊÅñ¼. ì¤ñ¼Ù°íº<ñ²ÖÉ>
13. ¹°º´. ¹°ÁÖÀüÀÚ. äªÓþñ¼<Ê«ËÜù±Ýá>
14. ³ë¸§. µµ¹Ú¿¡ °Ç ¹°°Ç. ͵ñ¼.
15. ¼º(àó).
㈡ ÁÖ
1. ºÎ¸®. 咮¿Í ÷×ÇÔ. ì¤ñ¼Ù°íº<ñ²ÖÉ>
2. º° À̸§. À¯¼º(׳àø). à¤ò¸éÍñ¼<ÞÈÑÀ>
¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[ñ¼ÊÅ]<ÁÖ°¢> ÁÖ¼®(ñ¼à·). º»¹®ÀÇ »çÀÌ¿¡ ½á ³ÖÀº °ÍÀ» ÁÖ(ñ¼), ¾Æ·¡¿¡ ½á ³ÖÀº °ÍÀ» °¢(ÊÅ) À̶óÇÔ.
[ñ¼Ì¸]<ÁÖ°ß> ÀÚ±âÀÇ ÁÖ°ß(ñ«Ì¸)ÀÌ ¾øÀÌ ³²ÀÇ ÀÇ°ß¿¡ ¸ÍÁ¾(Øîðô)ÇÏ´Â ÀÏ.
[ñ¼ÑÀ]<ÁÖ±â> ¨ç»ç¹°À» ±â·ÏÇÏ´Â ÀÏ. ¶Ç´Â ±×·¸°Ô ÇÑ °Í. ¨èÀý¿¡¼ ³íÀÇÇÒ ¶§¿¡ ³íÁ¦¸¦ Àд Áß. ¶Ç´Â ±× ³íÀǸ¦ ±â·ÏÇÏ´Â Á÷Ã¥. ¨éºÒÀüÀ» ÁÖ¼®ÇÑ Ã¥.
[ñ¼Õô]<ÁÖ·Â> ¾î¶² ÀÏ¿¡ ¿Â ÈûÀ» ±â¿ïÀÓ.
[ñ¼Ö§]<ÁÖ·Ã> °ü(β)À» ³½ ´ÙÀ½ ¸Á±Í°¡ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿ÀÁö ¸øÇϵµ·Ï ¹°À» »Ñ·Á ±ú²ýÇÏ°Ô ÇÏ¿© ²Á »õ³¢ÁÙÀ» Ä¡´Â ÀÏ. ¶Ç´Â ±× »õ³¢ÁÙ.
[ñ¼Ù·]<ÁÖ¸ð> ¿Ü°óÀ¸·Î »ç¸ðÇÔ.
[ñ¼ÙÍ]<ÁÖ¸ñ> °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÁÖÀÇ ±í°Ô »ìÇË. ¶Ç´Â ±× ½Ã¼±, Á¶½ÉÇÏ°í °æ°èÇÏ´Â ´«À¸·Î »ìÇË. ¶Ç´Â ±× ½Ã¼±.
[ñ¼Ùþ]<ÁÖ¹®> ¨ç¾î¶² »óÇ°À» ¸¸µé°Å³ª ÆÄ´Â »ç¶÷¿¡°Ô ±× »óÇ°ÀÇ »ý»êÀ̳ª ¼ö¼Û, ¶Ç´Â ¼ºñ½ºÀÇ Á¦°øÀ» ¿ä±¸Çϰųª û±¸ÇÔ. ¶Ç´Â ±× ¿ä±¸³ª û±¸. ¨è´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ¾î¶² ÀÏÀ» Çϵµ·Ï ¿ä±¸Çϰųª ºÎŹÇÔ. ¶Ç´Â ±× ¿ä±¸³ª ºÎŹ.
[ñ¼ÞÒ]<ÁÖ»ç> ¨ç¾à¾×À» ÁÖ»ç±â¿¡ ³Ö¾î »ý¹°Ã¼ÀÇ Á¶Á÷À̳ª Ç÷°ü ¼Ó¿¡ Á÷Á¢ ÁÖÀÔÇÏ´Â ÀÏ. ¶Ç´Â ±× ±â±¸.
[ñ¼Þá]<ÁÖ»ç> ³¢¾ñÀ½. »Ñ¸² ÁÖ»ç(ñ¼ÞÒ)
[ñ¼à·]<ÁÖ¼®> ¼ÀûÀÇ º»¹®(ÜâÙþ)ÀÇ Çؼ³(ú°àã).
[ñ¼áÂ]<ÁÖ¼Ò> ¼ÀûÀÇ º»¹®(ÜâÙþ)ÀÇ Çؼ³(ú°àã). ¼Ò(áÂ)´Â ÁÖ(ñ¼)¸¦ ±âÃÊ·Î ÇÏ¿© ´õ¿í ÀÚ¼¼ È÷ ¼³¸íÀ» °¡ÇÑ °Í.
[ñ¼ãÊ]<ÁÖ½Ã> ¨ç¾î¶² ¸ñÇ¥¹°¿¡ ÁÖÀǸ¦ ÁýÁßÇÏ¿© º½. ¨è¾î¶² ÀÏ¿¡ ¿Â Á¤½ÅÀ» ¸ð¾Æ ÀÚ¼¼È÷ »ìÇË.
[ñ¼ãý]<ÁÖ½É> ¸¶À½À» ±Í¿ïÀÓ. Àü½É(îöãý).
[ñ¼êÍ]<ÁÖÀ§> À§ÀÓ(êÍìò)ÇÔ.
[ñ¼ëåݬûÜ]<ÁÖÀ½ºÎÈ£> 1918³â Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ Á¦Á¤ÇÑ Ç¥À½ ±âÈ£. ÀÚÀ½ ½º¹°ÇÑ °³, ¸ðÀ½ ¿¿©¼¸ °³·Î ±¸¼º.
[ñ¼ëò]<ÁÖÀÇ> ¨ç¸¶À½¿¡ »õ°Ü µÎ°í Á¶½ÉÇÔ. ¨è¾î¶² ÇÑ °÷À̳ª ÀÏ¿¡ °ü½ÉÀ» ÁýÁßÇÏ¿© ±â¿ïÀÓ. ¨é°æ°í³ª ÈÆ°èÀÇ ¶æÀ¸·Î Àϱú¿ò. ¨êÁ¤½Å ±â´ÉÀ» ³ôÀ̱â À§ÇÑ Áغñ ÀÚ¼¼.
[ñ¼ìý]<ÁÖÀÔ> ¨çÈê·¯ µé¾î°¡µµ·Ï ºÎ¾î ³ÖÀ½. ¨è±â¾ï°ú ¾Ï±â¸¦ ÁÖ·Î ÇÏ¿© Áö½ÄÀ» ³Ö¾î ÁÜ.
[ñ¼ðÂ]<ÁÖÁ¶> ó¸®(ô¥×â). Á¶Ä¡(ðÂöÇ).
[ñ¼ðå]<ÁÖÁ¶> ÁÖÁ¶(ñ¼ðÂ).
[ñ¼ù»]<ÁÖÇÏ> ºÎ¾î ³»·Á°¡°Ô ÇÔ.
[ñ¼ú°]<ÁÖÇØ> ÁÖ¼®(ñ¼à·).
[ñ¼ýº]<ÁÖÈÆ> ÁÖ¼®(ñ¼à·). |
|