*¡¼óµ¡½(ÀâÀ» Âø)
ÃÑ10ȹ:â¢-7ȹ,¡²ÊÆ¡³
(ñé) zhuō (ìí) ª½ª¯(«È«ë) (çÈ) seize
¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
1. Àâ´Ù. Áç. ñ²ÍëÏå÷ÎóµñýÖÌ<ùÓßö>
2. ºÙÀâ´Ù. »ç·ÎÀâÀ½. üÆ÷ÇÔ. êó×Ùå¨óµìÑ<ÔáÜË>
3. ¼öÀÚ¸® »ì´Ù. ܲñýâ¡Ü«íºÓÞèØÏÚá³èØáúóµ<ÓÐßö>
4. ÀçÃËÇÏ´Ù. Ã˱Þ(õµÐá)ÇÔ. õµ°ú ÷×ÇÔ. Üýèâ韄íºÜôʦÛåì»óµ<íöí>
¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[óµËÛ]<Âø°Å> »ç¶÷À» ºÙÀâ¾Æ °¨.
[óµÒü]<Âø´Ð> ÂøÆ÷(óµøÚ).
[óµÓï]<Âøµµ> Ä®À» Àâ´Â´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, ³²À» ´ë¸®Çϰųª ´ëÇÊÇÏ´Â °ÍÀ» À̸§. À§(êà) ¹«Á¦(Ùëð¨)°¡ Èä³ëÀÇ »çÀÚ¸¦ ÃÖ°è±Ô(õËÌùШ)¿¡°Ô ´ë½Å Àΰ߽ÃÅ°°í ÀÚ±â´Â Ä®À» Àâ°í ¿·¿¡ ¼ ÀÖ¾ú´Ù´Â ¿¾ÀÏ¿¡¼ ¿Â ¸».
[óµÕÎ]<Âø·¡> Àâ¾Æ ¿È.
[óµØ®]<Âø¸·> Áø»ó(òØßÓ)À» Æ÷ÂøÇÔ.
[óµÚ»íú]<Âø¹ÌÀå> ¼û¹Ù²ÀÁú.
[óµÛ¥]<Âø¹ß> ¼ÕÁúÇÏ·Á°í Ǭ ¸Ó¸®¸¦ °È¾îÀâ°í ÀϾ´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, ÀÏÀ» ¼µÎ¸£°Å³ª ÇãµÕÁöµÕÇÔÀ» À̸§. ¾Ç¹ß(äÄÛ¥).
[óµÞ¬]<Âøºñ> ÄÚ¸¦ Áç. ´Þ°©Áö ¾Ê°Ô ¿©±èÀ» ³ªÅ¸³»´Â µ¿ÀÛ.
[óµáê]<Âø¼Û> »ç¶÷À» ºÙÀâ¾Æ¼ º¸³¿.
[óµáö]<Âø¼ö> ÁËÀÎ(ñªìÑ)À» Àâ¾Æ °¡µÒ.
[óµ攥]<ÂøÃÔ> Áç.
[óµøÚ]<ÂøÆ÷> ºÙÀâÀ½. üÆ÷ÇÔ.
[óµú¯Û¯â©]<ÂøÇعæ¼ö> °Ô¸¦ Àâ¾Ò´Ù°¡ ´Ù½Ã ³õ¾ÆÁشٴ ¶æÀ¸·Î, ¼ö°í¸¸ ÇÏ°í ¼Òµæ(á¶Ôð)ÀÌ ¾øÀ½À» ºñÀ¯(Ýïêç)ÇØ À̸£´Â ¸».
[óµýô]<ÂøÈñ> ¼ú·¡Àâ±â. |
|