*¡¼óÚ¡½(°÷Áý â)
ÃÑ10ȹ:ìÑ-8ȹ,¡²㈠åÕ,㈡漾¡³
(ñé) cāng (ìí) ª½ª¦(«¯«é) (çÈ) warehouse
¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
㈠ â
1. °÷Áý. óÚÍ·. óÚ廩ãùöÎò±ÖÉï½<ηí>
2. °©ÀÚ±â. ´çȲÇÏ´Ù. ÃѸÁÇÔ. óÚðïñýÑñ<ùÓßö>
3. Ǫ¸£´Ù. óï°ú ÷×ÇÔ. óÚÔéÕæä®<ùÓßö>
4. ¹Ù´Ù. óç°ú ÷×ÇÔ. ÔÔõ·óÚú<ùÓßö>
㈡ â
1. ½½ÆÛÇÏ´Ù. ¸¶À½ ¾ÆÆÄÇÔ. óá°ú ÷×ÇÔ. óÚúüîóû±<ãÌÌè>
¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[óÚÌÒ]<â°æ> ²Ò²¿¸®. ȲÁ¶(üÜðè).
[óÚÍ·]<â°í> ¹°Ç°À̳ª ÀÚÀ縦 ÀúÀåÇϰųª º¸°üÇÏ´Â °Ç¹°. °÷Áý
[óÚÍÚ]<â°î> â°í¿¡ ½×¾Æ µÐ °î½Ä.
[óÚÍë]<â°ø> ÇÑ(ùÓ)ÀÇ ¸íÀÇ(Ù£ì¢). ¼ºÀº ¼ø¿ì(âèéÍ), À̸§Àº ÀÇ(ëò). ÅÂâ(÷¼óÚ)ÀÇ Àå(íþ)À̾úÀ¸¹Ç·Î â°ø(óÚÍë)À̶ó Çϸç, ÆíÀÛ(ø·íÎ)°ú ¾Æ¿ï·¯ ¸íÀÇ·Î ÀÏÄþîÁü.
[óÚ廥]<Ⱬ> â±Õ(óÚ囷).
[óÚ囷]<â±Õ> ½Ò °÷°£. óÚÀº »ç°¢Çü, 囷Àº ¿øÇüÀÇ °îâ(ÍÚóÚ). óÚêì(âÀ¯). Ú·óÚ(¹Ìâ).
[óÚÔé]<âµÎ> ¨ç½ÉºÎ¸§²Û. ¿¾³¯¿¡ õ(ôÁ)ÇÑ »ç¶÷Àº ¸Ó¸®¿¡ Ǫ¸¥ ¼ö°ÇÀ» µ¿¿´À¸¹Ç·Î À̸§. ¨è¹Ìâ(Ú·óÚ)À» ¸ÃÀº »ç¶÷. â°íÁ÷ÀÌ.
[óÚ×£]<â·æ> Å°°¡ ¿©´üÀÚ ÀÌ»ó µÇ´Â ¸». â·æ(óï×£).
[óÚ廩]<⸧> ¨ç°÷Áý. ¹Ì°î(Ú·ÍÚ) â°í. ¨èºñÀå(Þ¡íô)°ú À§Àå(êÖíô).
[óÚ廩ãùì»çªåØÍö]<⸧½ÇÀÌ¿µ¾î°ø> ½Ò±¤ÀÌ Â÷¸é ¿Á(è«)ÀÌ ºó´Ù´Â ¶æ. °ð »ç¶÷ÀÌ °¡³ÇÏ¸é ºÎµæÀÌ(ÝÕÔðì«) µµµÏÁúÀ» ÇÏÁö¸¸ ÀǽÄ(ëýãÝ)ÀÌ °ÆÁ¤ ¾øÀ¸¸é µµµÏÁúÀ» ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϹǷΠÀÚ¿¬È÷ ¿Á(è«)ÀÌ ºó´Ù´Â ¸».
[óÚ廩ãùöÎò±çßï½]<⸧½ÇÁïÁö¿¹Àý> ½Ò±¤ÀÌ Â÷¸é ¿¹Àý(ÖÉï½)À» ¾È´Ù´Â ¶æ. °ð »ç¶÷ÀÌ ÀǽÄ(ëýãÝ)ÀÌ °ÆÁ¤ ¾ø¾î¾ß¸¸ ºñ·Î¼Ò ¿¹ÀǹüÀý(ÖÉëðÛíï½)À» ¾È´Ù´Â ¸».
[óÚÚÞ]<â¹Ú> ¼º±Þ(àõÐá)ÇÔ.
[óÚáØ]<â¼Ó> °÷Áý ¼ÓÀÇ °î½Ä.
[óÚêì]<âÀ¯> ½Ò °÷°£. ¹Ì°î(Ú·ÍÚ) â°í.
[óÚðï]<âÁ¹> ¨ç¹Ìó ¾îÂîÇÒ »çÀÌ ¾øÀÌ ±ÞÀÛ½º·¯¿ò. ¨è½â ±ÞÇÔ. âȲ(óÚüÜ)
[óÚóÚ]<ââ> À½·ü(ëå×È)ÀÇ ¼Ò¸®. ¾Ç±âÀÇ ¼Ò¸®.
[óÚø·]<âÆí> â°ø(óÚÍë)°ú ÆíÀÛ(ø·íÎ). ¸ðµÎ ¿¾³¯ÀÇ ¸íÀÇ(Ù£ì¢)À̹ǷΠÀü(ï®)ÇÏ¿© ¸íÀÇÀÇ ¶æÀ¸·Î ¾²ÀÓ.
[óÚú]<âÇØ> Ǫ¸¥ ¹Ù´Ù. âÇØ(óçú).
[óÚ怳]<âȲ> ½½ÆÛÇÏ°í ±Ù½ÉÇÏ´Â ¸ð¾ç. âȲ(óá怳).
[óÚüÕ]<âȲ> ¾îÂîÇÒ °Ü¸¦ÀÌ ¾øÀÌ ¸Å¿ì ±ÞÇÔ. âÁ¹(óÚðï).
[óÚüÜ]<âȲ> âȲ(óÚüÕ).
[óÚ頡]<âÈú> ȲÁ¦(üÜð¨)ÀÇ »ç½Å(ÞÈãí)À¸·Î¼ ÇÑÀÚ(ùÓí®)¸¦ óÀ½À¸·Î ¸¸µé¾ú´Ù´Â »ç¶÷. âÈú(óï頡). |
|