*¡¼÷衽(ÇÒ¹Ì ÆÄ)
ÃÑ11ȹ:Ò³-8ȹ,¡²Ê°¡³
(ñé) pó (ìí) ªÐ(«Ð«Ð) (çÈ) old woman
¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
1. ÇÒ¹Ì. ´ÄÀº ¿©ÀÚ. û¼êÓõðÙÓ÷è<ý¥ôíÖâ>
2. ¾î¸Ó´Ï. ³ë¸ð(ÖÕÙ½). ùöû¼Í³ÜýÜþêÓ郎÷è<êàßö>
3.¡¶ÝÖ¡·¹ü¾î BhaÀÇ À½¿ªÀÚ(ëåæ»í®). ÷èÔþÚ¦.
¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[÷èÔþʼ]<ÆĶó°¡> ¿ø¾Ó(êÄäì).
[÷èÔþÙý]<¹Ù¶ó¹®>¡¶ÝÖ¡·¹ü¾î(ÛïåÞ) BrahmanaÀÇ À½¿ª(ëåæ»). Àεµ(ìÔÓø) »ç¼º(ÞÌàó) °¡¿îµ¥¿¡ ¼ °¡Àå ³ôÀº ÁöÀ§ÀÇ ½ÂÁ·(ã¬ðé). ¹Ù¶ó¹®±³(÷èÔþÚ¦Îç)ÀÇ ±³¹ý(ÎçÛö). Á¦Àü(ð®îð). Çй®(ùÊÙý)ÀÇ ÀÏÀ» ¸Ã¾ÒÀ¸¸ç ¿ÕÈÄ(èÝý¥) ÀÌ»óÀÇ ±Ç·Â(ÏèÕô)ÀÌ ÀÖÀ½. ¹Ù¶ó¹®±³(÷èÔþÚ¦Îç) ¶Ç ±× ½Â·Á(ã¬Õâ).
[÷èÔþÚ¦Îç]<¹Ù¶ó¹®±³>¡¶ÝÖ¡·Àεµ¿¡ ºÒ±³°¡ »ý±â±â ÀüºÎÅÍ ¹Ù¶õ¹®ÂÊÀÌ ½ÅºÀÇÏ´ø Á¾±³. ºê¶ó¸¸±³.
[÷èÔþÚ¦ô¸]<¹Ù¶ó¹®Ãµ>¡¶ÝÖ¡·¹üõ¿Õ(Ûïô¸èÝ).
[÷èÔþÚ¦ú¼]<¹Ù¶ó¹®Çà> ÁßÀÇ °ÅÄ¥°í °Ç¹æÁø Çൿ(ú¼ÔÑ).
[÷èÞÏ]<ÆÄ»ç> ¨çÃãÃß´Â ¼Ò¸Å°¡ °¡º±°Ô ³ªºÎ³¢´Â ¸ð¾ç. ¨è(Èû¤ý¼¼·Â(á§Õô)¤ýÇü¼¼(û¡á§) µûÀ§°¡)¼èÇÏ¿© °¡³ÇÇ ¸ð¾ç. ¨é(°Å¹®°í µûÀ§ÀÇ ¼Ò¸®°¡)²©ÀÓÀÌ ¸¹Àº ¸ð¾ç. ¨êÀ̸®Àú¸® °Å´Ò¸ç ÁñÁ¤ÁñÁ¤ÇÑ ¸ð¾ç. ¨ëÆí¾È(øµäÌ)È÷ ¾ÉÀº ¸ð¾ç.
[÷èãý]<ÆĽÉ> Áö³ªÄ¡°Ô Ä£ÀýÇÑ ¸¶À½. ³ëÆĽÉ(ÒÇ÷èãý). |
|