*¡¼ïË¡½(³Ý° õ°£ Á¤)
ÃÑ2ȹ: ìé-1ȹ,¡²㈠ôì, ㈡ÌÒ¡³
(ñé) dīng,zhēng (ìí) ªÆª¤
¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
㈠ Á¤
1. ³Ý° õ°£. ÷¼á¨î¤ïËèØË®圉<ì³äº>
2. ¼ºÇÏ´Ù, ¾¿¾¿ÇÏ´Ù. ïËíºåëØ¿ÚªñýïËíàå¥<ÞÈÑÀ>
3. ÀåÁ¤. ÀþÀº ³²ÀÚ. ³²ÀÚÀϲÛ. îåâ¢Ï´ïËáóúÏäö<ױкíö>
4. ¹éÁ¤ 庖ïËú°éÚ<íöí>
5. ´çÇÏ´Ù, ¸¸³ª´Ù. ïËéØ. Ò»ïËä²Ïå<ãÌÌè>
6. ¿Ü·Ó´Ù. ÖÃïË͵ÍÈ<òçï×øú>
7. (¼ÓĪ) °í¹«·¡(°î½ÄÀ» ±×·¯¸ðÀ¸°í Æì°Å³ª, ¹çÀÇ ÈëÀ» °í¸£°Å³ª ¾Æ±ÃÀÌÀÇ À縦 ±Ü¾î¸ðÀ¸´Â µ¥¿¡ ¾²´Â 'ïË' ÀÚ ¸ð¾çÀÇ ±â±¸).
㈡ Á¤
1. ¸»¶Ò ¹Ú´Â ¼Ò¸® ¶Ç´Â ¹ÙµÏ µÎ´Â ¼Ò¸®. »õ¿ì´Â ¼Ò¸®. ÓÛÙÊïËïË<ãÌÌè>
¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[ïËÊÞ]<Á¤°£> ºÎ¸ðÀÇ »ó(ßÃ)À» ´çÇÔ.
[ïËË®]<Á¤°> Àþ°í ±â¿îÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷.
[ïËÍëåë]<Á¤°ø¾ð> °ø¾ð(Íëåë)Àº ¼Û(áä) ³ª¶ó °£½Å(ÊÌãí) Á¤À§(ïËêÝ)ÀÇ ÀÚ. ´ÙÀÙÀ» °¡·ç·Î ¸¸µé¾î¼ ´ë·æ´Ü(ÓÞ×£Ó¥)°ú ¼Ò·æ´Ü(á³×£Ó¥)À̶õ ´Ùº´(ÒþÜ¿)À» óÀ½ ¸¸µç ÀÚ.
[ïËÏ¢]<Á¤±¸> ÀϹÝÀûÀ¸·Î Àα¸(ìÑÏ¢)¸¦ ¶æÇÏ´Â ¸»ÀÌÁö¸¸, ¶§¿¡ µû¶ó¼´Â 16¼¼(ȤÀº 20¼¼)ºÎÅÍ 60¼¼±îÁöÀÇ Á¤³â(ïËÒ´)ÀÇ Àα¸¸¦ ¶æÇÔ. Áß±¹¿¡¼´Â À̵鿡°Ô À̸¥¹Ù Á¤ºÎ(ïËÝ·)¶ó´Â ÀÏÁ¾ÀÇ Àεμ¼(ìÑÔéáª)°¡ ºÎ°úµÇ¾úÀ½.
[ïËÑû]<Á¤³²> Àå³â.û³â
[ïËÒ³]<Á¤³à> Á¤³â(ïËÒ´)ÀÌ»óÀÇ ¿©ÀÚ. ÇÑ⶧ÀÇ ¿©ÀÚ.
[ïËÒ´]<Á¤³â> ¨ç³²ÀÚÀÇ ¸¸ 20¼¼. ¨èż¼(÷¼á¨)ÀÇ Ãµ°£(ô¸ÊÎ)ÀÌ Á¤(ïË)À¸·Î µÈ ÇØ.
[ïËÒ»]<Á¤³ç> ¨ç±ºÁß(ÏÚñé)¿¡¼ ¾²´Â Á¤(ïÑ) ºñ½ÁÇÑ ¾Ç±â. Àü½Ã(îúãÁ)¿¡ Ãļ ±º»çµéÀÌ °æ°è(ÌíÌü)¸¦ °ÔÀ»¸®ÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÇÔ. Àü(îî)ÇÏ¿©, Àç»ï °íÇÔ. µÇÇ®ÀÌÇÏ¿© ¾Ë¸². ¨èÁ¤Áß(ï÷ñì)ÇÔ. Ä£ÀýÇÔ
[ïËÓÀ]<Á¤´ã> ¸í(Ù¥) ³ª¶óÀÇ °¼(Ë°à¤) ÆØÅÃ(ø°÷Ê) »ç¶÷. ÀÚ´Â ÀÚÀÏ(íìé), È£´Â °í»ê(͵ߣ). º½½Àº ±¤¼ ÂüÁ¤(ÎÆà¤óÑïÙ)¿¡ À̸£·¶À½. ¡¶üÕÙ¥ßö Ïé26¡·
[ïËÓ×]<Á¤´ç> Á¤µ¿(ïËÔÔ).
[ïË璫]<Á¤´ç> Á¤µ¿(ïËÔÔ).
[ïËÔ³ûÞ]<Á¤µµÈ£> ¼ö(âÉ)³ª¶ó »ç¶÷. °üÀº ¾çÁÖÁ¦ÁÖÁ¾»ç(åÑñ¶ð®ñÐðôÞÀ)¿¡ À̸£·¶À¸¸ç Á¤¼(ïáßö)¸¦ Àß ½á ÈÄÀ§(ýêà)ÀÇ À¯¹ýÀ» °âÇß´Ù. ¼ö¤ý´ç(âÉÓÐ)ÀÇ ÁîÀ½¿¡ ¼±¼(à¼ßö)ÇÏ´Â ÀÚ°¡ ¸¹¾ÒÀ¸³ª ´Ù ÇÑ ¹ý¿¡¼ ³ª¿Ô´Âµ¥ µµÈ£ÀÇ ¾òÀº ¹Ù°¡ °¡Àå ¸¹¾Ò´Ù. ±×°¡ ¾´ ¾ç¾ç(åÑåÕ) °è¹ýÈï±¹»çºñ(ÌöÛöýéÏÐÞÑÝø)°¡ °¡Àå Á¤(ïñ)ÇÏ¿© ¿ì¼¼³²(éåá¦Ñõ)¤ý±¸¾ç¼ø(ϱåÕâó)ÀÇ ¼ÒÀÚÃâ(á¶í»õó)ÀÌ µÇ¾úÀ½.
[ïËÔ´ûÞÊ°]<Á¤µµÈ£°¡> ¾ÇºÎ(äÅݤ)ÀÇ ³ë·¡ À̸§. ¼Û °íÁ¶(áäÍÔðÓ)ÀÇ µþÀÇ ³²Æí ¼±Ô(ßïа)°¡ ³ë±Ë(ÖÛÏù)¿¡°Ô ÇÇ»ìµÇÀÚ °íÁ¶°¡ µµÈ£ÀÎ Á¤¿ì(ïËéÙ)¿¡°Ô Àå»çÁö³» ÁÖµµ·Ï ÇÏ¿´´Âµ¥, ¼±ÔÀÇ Ã³°¡ ¿ïºÎ¢À¸¸ç ã¾Æ¿Í Àå·Ê¿¡ °üÇÑ ÀÏÀ» ¹°¾î º¼ ¶§¸¶´Ù Á¤µµÈ£¸¦ ¾Ö´ÞÇÁ°Ô ºÒ·¶´ø °í»ç·Î¼ ±× ¼Ò¸®°¡ ¾ÖÀýÇÏ¿´À¸¹Ç·Î ÈÄ´ëÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ³ë·¡¸¦ Áö¾î ºÒ·¶´Ù ÇÔ. ¡¶óãÍÛó¢ñÉ¡·
[ïËÔÔ]<Á¤µ¿> ¨ç¿Á(è¬)°°Àº °ÍÀÌ ¼·Î ºÎµúÃÄ ³ª´Â ¼Ò¸®. ¨èdz°æ(ù¦Ìä) °°Àº °ÍÀÌ ¿ï¸®´Â ¼Ò¸®.
[ïËÔÏ]<Á¤µ¿> Á¤µ¿(ïËÔÔ).
[ïËÕµ]<Á¤¶õ> ÈÄÇÑ(ýùÓ) ¶§ÀÇ È¿ÀÚ. ¾î¸Ó´Ï°¡ µ¹¾Æ°¡ÀÚ ³ª¹«¸¦ »õ°Ü¼ ¾î¸Ó´ÏÀÇ Çü»óÀ» ¸¸µé¾î ³õ°í ¸¶Ä¡ »ý½Ã(ßæãÁ)ó·³ ¼¶°å´Ù°í ÇÔ. ¡¶ýùÓßö Ïéø¢ä¨Îú üøíîî¡·
[ïËÕô]<Á¤·Â> ÇÑ »ç¶÷ ¸òÀÇ ÀÏÀ» ÇÒ ¸¸ÇÑ Èû. ÀåÁ¤ÀÇ Èû.
[ïË蕶]<Á¤·É>Áö±ÝÀÇ ½Ãº£¸®¾ÆÀÇ ¿¹´Ï¼¼ÀÌ°ÀÇ »ó·ù·ÎºÎÅÍ ¹ÙÀÌĮȣÀÇ ³²¹æ¿¡°ÉÃÄ »ì´ø ÅÍÅ° Á¾Á·. ÈÄ¿¡ Èä³ë(ýÖÒ¿)ÀÇ ¼Ó±¹ÀÌ µÊ.
[ïËØÆ]<Á¤¸»> À¯·´ÀÇ ¼ºÏºÎ¿¡ ÀÖ´Â ³ª¶ó. µ§¸¶Å©.
[ïËÙÖ]<Á¤¹¦> ¸¸´ç(晚ÓÐ) ¶§ÀÇ ½ÃÀÎ ÇãÈ¥(úÉûé)À» ÁöĪÇÑ ¸». ±×°¡ ´Ü¾ç(Ó¡åÕ)ÀÇ Á¤¹¦±³(ïËÙÖÎé) °ç Á¤¹¦Àå(ïËÙÖíö)¿¡ »ì¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ·¸°Ô ºÎ¸£´Â °ÍÀ̸ç, ±×ÀÇ ½ÃÁýÀ» Á¤¹¦Áý(ïËÙÖó¢)À̶ó ÇÔ.
[ïËÚìåà]<Á¤¹Ý¾î> ¹°°í±â À̸§. ¼Û»ç¸®
[ïËÛ°]<Á¤¹æ> 24¹æÀ§(Û°êÈ)ÀÇ Çϳª. Á¤³²(ïáÑõ)¿¡¼ ¼ÂÊÀ¸·Î 15µµ(Óø)° µÇ´Â ¹æÀ§(Û°êÈ)¸¦ Áß½É(ñéãý)À¸·Î ÇÑ °¢µµ(ÊÇÓø)ÀÇ ¾È.
[ïËÜå]<Á¤ºÀ> »ï±¹ ½Ã´ë ¿À³ª¶ó ¾Èdz(äÌù¥) »ç¶÷À¸·Î, ¼Õ·®(áÝÕÕ)À» ¼¶°å´Âµ¥, À§³ª¶ó¿Í ½Î¿ì¸é¼ ´Üº´(Óܲ)À¸·Î Á¢ÀüÀ» ¹ú¿© ´ë½ÂÀ» °ÅµÎ¾úÀ½. ¡¶ß²ÏÐò¤ Ïéçéä¨çé¡·
[ïËÜý]<Á¤ºÎ> ÀåÁ¤. ÀþÀºÀÌ.
[ïËÝ·]<Á¤ºÎ> Á¤³â(ïËÒ´)¿¡ ´ÞÇÑ ÀÚ¿¡°Ô °ú(Τ)ÇÏ´Â ±¸½Ç. Á¤Àº(ïËëÞ)
[ïËÝÏ]<Á¤ºÐ> ºÐ»ö(ÝÏßä) ¾È·á(äÔÖù)ÀÇ ÀÏÁ¾.
[ïËß©]<Á¤»ê> Á¤ºÎ(ïËÝ·)
[ïËå¨]<Á¤¾ß> ¿À¾ß(çéå¨)ÀÇ Çϳª. Áö±ÝÀÇ ¿ÀÀü 2½Ã. »ç°æ(ÞÌÌÚ)
[ïËæ£虁]<Á¤¿©±â> ¸í³ª¶ó »ç¶÷. ÀÚ´Â ´ëÀå(ÓÞíñ). Á¤´ö(ïáÓì) ¿¬°£¿¡ º´ºÎ »ó¼°¡ µÇ¾ú´Ù°¡ º¯¹æÀÇ ÀÏÀ» Å©°Ô ±×¸£Ãļ Âü¼öµÇ¾úÀ½. ¡¶Ù¥ÞÈ ïËæ£虁îî¡·
[ïËæµ]<Á¤¿ª> ºÎ¿ª(Ý·æµ)ÀÇ Àû·ÉÀÚ.
[ïËç©êÎ]<Á¤¿µÀ§> ÇÑ(ùÓ)ÀÇ ¿äµ¿ »ç¶÷À¸·Î, ¿µÇã¼±(çÏúÈà¹)¿¡°Ô ¼±¼ú(à¹âú)À» ¹è¿ö ÇÐÀÌ µÇ¾î Çϴÿ¡ ¿Ã¶ó°¬´Ù ÇÑ´Ù. µÚ¿¡ ÇÐÀÌ µÇ¾î ¿äµ¿¿¡ µ¹¾Æ¿Í¼ ¼º¹®ÀÇ ÈÇ¥ÁÖ¿¡ ¾É¾ÒÀ» ¶§, ¶§¸¶Ä§ ¼Ò³âÀÌ È°À» µé¾î ½î·Á ÇÏ´Ï, ÇÐÀÌ ³¯¾Æ °øÁß¿¡ ¹èȸÇϸé¼, ¡°»õ¿©! »õ¿©! Á¤·ÉÀ§! Áý ¶°³ Áö õ ³â ¸¸¿¡ ºñ·Î¼Ò µ¹¾Æ¿Ô³×.[êóðèêóðèïËç©êÎ ËÛÊ«ô¶Ò´ÐÑã·Ïý]¡± ÇÏ¿´À½.
[ïËéØ]<Á¤¿ì> ºÎ¸ðÀÇ »ó(ßÃ)À» ´çÇÔ. Á¤°£(ïËÊÞ)
[ïËêÝ]<Á¤À§> ºÏ¼Û(ÝÁáä)ÀÇ °£½Å. ÀÚ´Â °ø¾ð(Íëåë) È£´Â ¼ÕÁ¤(áÝïË). ±¸ÁØÀÌ ½Â»ó¿¡ ¿À¸£¸Å Á¤À§¸¦ ¸Å¿ì ¹Ì¿öÇß´Ù. ±âÁö°¡ Ź¿ùÇÏ°í ÀçÁÖ°¡ ¶Ù¾î³µ´Ù. ±Û¾¾, ±×¸², À½·ü, ³ë¸§ µî ¸ðµç ¹æ¸é¿¡ Åë´ÞÇßÀ½.
[ïËëÞ]<Á¤Àº> ¨çÀÎÁ¤(ìÑïË)¿¡ °ú¼¼ÇÏ´Â ¼¼Àº(áªëÞ). ¨è¼øÀº(âíëÞ) 7ÇÒÀÌ µé¾î°£ ÇÕ±Ý(ùêÑÑ). ÀÌ°ÍÀ» Ä¥¼ºÀº(öÒà÷ëÞ) ¶Ç´Â ȲÀº(üÜëÞ)À̶ó ºÎ¸£¸ç, ÀϺ»°úÀÇ ¹«¿ª¿¡ Åë¿ë(÷×éÄ)ÇÏ¿´°í, ±¹³»¿¡¼µµ ½èÀ½. ¼øÀºÀ» ½Ê¼ºÀº¤ýõÀº(ô¸ëÞ)À̶ó°íµµ Çϸç, ¼øÀº 9ÇÒÀÎ °ÍÀ» ±¸¼ºÀº¤ýÁöÀº(ò¢ëÞ), ¼øÀº 8ÇÒÀÎ °ÍÀ» ÆȼºÀº¤ýÇöÀº(úÜëÞ)À̶ó ÇÔ. ¨éÀϺ» °È£ ½Ã´ë(Ë°ûÂãÁÓÛ)ÀÇ ÀºÈÆó(ëÞü§øÇ)·Î¼, Çؼ(úà©)¿Í °°Àº ÇüÀ» ÇÏ°í ÀÖÀ½. ÇÑ °³ÀÇ ¹«°Ô°¡ ´ë°³ 40µ·[ï±] ³»¿ÜÀÓ.
[ïËëë÷Á]<Á¤ÀÀÅÂ> ¸í(Ù¥) ³ª¶ó °æ·«(ÌèÕÔ) Çü°³(û®玠)ÀÇ ¸·ÇϷμ ´ç½Ã º´ºÎ ÁÖ»ç(ܲݻñ«ÞÀ)¿´À½. ¸í³ª¶ó ¿ø±ºÀÇ ÃÑÁöÈÖ°ü °æ¸®(Ìè×â) ¾çÈ£(åÅûà)¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© Á¦µ¶(ð«Ô½) ¸¶±Í(Ø«Ïþ) µîÀ» źÇÙÇÏ¿´À¸¸ç, ¸¶Ä§³» ¾çÈ£°¡ °ÅÁþÀ¸·Î ¼Ó¿© ÀÏÀ» ±×¸£ÃÆ´Ù´Â ÁË[ѧØÒ僨ÞÀñª] 20Á¶¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ¿ì¸® Á¶¼±¿¡¼´Â ¾çÈ£¸¦ ±¸Çϱâ À§ÇÏ¿© ÀÌ¿øÀÍ(×ÝêªìÏ)À» ÁøÁÖ»ç(òçñ´ÞÅ)·Î »ï¾Æ ¸í¿¡ º¸³»ÀÚ, Á¤ÀÀÅ´ À̸¦ ºÒÄèÇÏ°Ô ¿©°Ü, ¡°¿Ö¸¦ ²ø¾îµé¿© ¿äµ¿(סÔÔ)ÀÇ ¿¾¶¥À» ȸº¹ÇÏ·Á ÇÑ´Ù."°í ¿ì¸® Á¶¼±À» ¹«ÁÖ(Ùôñ´)ÇÏ¿´À½.
[ïËí®ÊÈ]<Á¤ÀÚ°¢> ´É¤ý¿øÀÇ ¹¦ ¾Õ ¾Æ·¡ÂÊ È«Àü¹®(ûõï©Ú¦) ¾È¿¡ Á¤ÀÚÇë(ïËí®û¡)À¸·Î ÁöÀº Áý, ÀÌ ¾È¿¡¼ Á¦»ç¸¦ Áö³¿.
[ïËíà]<Á¤Àå> ¨ç¿Õ¼º(èÚàü)ÇÔ. ¨èÁ¤³â(ïËÒ´) ÀÌ»óÀÇ ±â·ÂÀÌ ¿Õ¼ºÇÑ ¿¬·É. ¶Ç. ±× »ç¶÷. ûÀå³â(ôìíàÒ´).
[ïËíÝ]<Á¤Àå> °ü¾Æ(ίä·)ÀÇ °øÀå(ÍïíÝ)
[ïËï±]<Á¤Àü> Àεμ¼(ìÑÔéáª). ³ëµ¿ ´É·ÂÀÌ ÀÖ´Ù°í »ý°¢µÇ´Â ¿¬·ÉÃþÀÇ ³²ÀÚ¿¡°Ô ºÎ°úÇÏ´ø ¼¼±Ý. ±× ¿¬·ÉÀÇ ÇÑ°è´Â ½Ã´ë¿¡ µû¶ó Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ½. Á¤ºÎ(ïËÝ·).
[ïËïË]<Á¤Á¤> ¨ç¸»¶ÒÀ» ¹Ú´Â ¼Ò¸®. ¨è³ª¹«¸¦ º£´À¶ó°í µµ³¢·Î ÀÕµû¶ó Âï´Â ¼Ò¸®. ¨é¹ÙµÏÆÇ¿¡ ¹ÙµÏÀ» ÀÕµû¶ó µÎ´Â ¼Ò¸®. ¨ê¹°½Ã°èÀÇ ¼Ò¸®.
[ïËð®]<Á¤Á¦> °øÀÚ¿¡°Ô Áö³»´Â Á¦»ç. ¼®Àü(à·îõ)
[ïËñé]<Á¤Áß> È£¿ª(ûÂæµ)ÇÏ´Â ¿¬·ÉÀ» ÀÏÄ´ ¸». 16¼¼ ÀÌ»óÀ» Áß(ñé), 21¼¼ ÀÌ»óÀ» Á¤(ïË)À¸·Î ÇÏ¿© °ú¿ª(Τæµ)¿¡ Á¾»ç½ÃÅ°°í, 50¼¼ ÀÌ»óÀ» ³ë(ÖÕ)¶ó ÇÏ¿© °ú¿ªÀ» ¸éÁ¦ÇßÀ½.¡¶ÓÐ𤡷
[ïËúÅ]<Á¤Çâ> Á¤Ç⳪¹«ÀÇ ²ÉºÀ¿À¸®¸¦ ¸»¸° ¾àÁ¦. ½Éº¹Åë(ãýÜÙ÷Ô)¤ý±¸Åä¹ÝÀ§(Ï¥÷ÎÚãêÖ) µî¿¡ ¾²ÀÓ. |
|