*¡¼Í³¡½(±»À» °í)
ÃÑ8ȹ:囗-5ȹ,¡²é硳
(ñé) gù (ìí) ª³(«««¿«¤, «««¿«á«ë) (çÈ) hard, harden
¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
1. ±»´Ù. ¿Ï°íÇÔ. ͦâÏͳÞö<ßöÌè>
2. ±»È÷´Ù. ¾ÈÁ¤½ÃÅ´. é°Í³ð³ý¥<ÏÐåÞ>
3. ´Ü´ÜÇÏ´Ù. °ß°íÇÔ. ܲÌÍàòͳ<âðí>
4. ±»ÀÌ. Ùìͳüò<ÖÉÑÀ>
5. º»µð. ¿ø·¡. ãíͳڤñý<ÏÐåÞ>
6. Áø½Ç·Î. ͳá¶êÃ. á³Í³Üôʦì¤îØÓÞ<Øëí>
7. Ç×»ó. ͳõÁ. ãÁͳÜôæ¶<åûä«õðõÕ>
8. ¼èÅðÇÏ´Ù. ÍÑ°ú ÔÒí®. ÜôãÛÏãͳ<ÏÐåÞ>
¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[ͳÊß]<°í°£> ±»ÀÌ °£(Êß)ÇÔ. °°æÈ÷ °£ÇÔ.
[ͳËÞ]<°í°Å> ´Ü´ÜÈ÷ ¸·À½. ±»ÀÌ °ÅÀýÇÔ. °í»ç(ͳÞö).
[ͳ̿]<°í°á> ¹¶Ä¡¾î ±»¾îÁü. ±»°Ô ´Ü°áÇÔ.
[ͳϥ]<°í±¸> °ÑÀ¸·Î¸¸ À¯¼øÇÑ ¸ð¾ç.
[ͳÏã]<°í±Ã> ¨ç°ï±ÃÇÑ °ÍÀ» Àß Áö³»¾î ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¿©±è. ¨è¸÷½Ã °ï±ÃÇÔ.
[ͳÖï]<°í·Ú> °ß°íÇÔ.
[ͳװ]<°í·ç> °íÁýÀÌ ÀÖ°í ¼ºÇà(àõú¼)ÀÌ ºñ·ç(Þ©×°)ÇÔ. ¿Ï°íÇÏ°í ¹®°ß(ڤ̸)ÀÌ Á¼À½.
[ͳÞö]<°í»ç> Á¦Àdzª ±ÇÀ¯ µûÀ§¸¦ ±»ÀÌ »ç¾çÇÔ.
[ͳßÝ]<°í»õ> °ß°íÇÑ ¿ä»õ(é©ßÝ).
[ͳá¶êÃ]<°í¼Ò¿ø> Áø½Ç·Î ¹Ù¶ó´Â ¹ÙÀÓ. º»·¡(ÜâÕÎ) ¹Ù¶ó´ø ¹ÙÀÓ.
[ͳáú]<°í¼ö> ±»°Ô ÁöÅ´. °ß¼ö(̱áú).
[ͳãÕ]<°í½Ä> ±»Àº ÀÇÁö(ëòò¤).
[ͳæÔ]<°í¿¬> º»µðºÎÅÍ ±×·¯ÇÔ.
[ͳé©]<°í¿ä> ±»ÀÌ ¸·À½. Àç»ï ¸»¸².
[ͳêó]<°íÀ¯> ¨çº»µðºÎÅÍ ÀÖÀ½. º»·¡ ÀÚ¿¬È÷ °®Ãß¾î ÀÖÀ½. ¨è±× ¹°°Ç¿¡¸¸ ÀÖÀ½.
[ͳêóÙ£Þò]<°íÀ¯¸í»ç> ¾î´À ƯÁ¤ÇÑ ¹°°ÇÀ̳ª »ç¶÷¿¡ ÇÑÇÏ¿© ƯÀ¯ÇÑ À̸§À» ³ªÅ¸³»´Â ¸í»ç. Àθí(ìÑÙ£)〮 Áö¸í(ò¢Ù£) µûÀ§.
[ͳëò]<°íÀÇ> ¨ç±»Àº ¶æ. ¨è¶æÀ» ±»°Ô ¸ÔÀ½.
[ͳëä]<°íÀ½> ÀÀ°íÇÑ À½±â(ëäѨ)¶ó´Â ¶æÀ¸·Î, °Ü¿ïöÀÇ ¸÷½Ã Ãß¿î ¶§¸¦ À̸§.
[ͳïÒ]<°íÁ¤> ¨çÁ¤ÇÑ ´ë·Î º¯°æÇÏÁö ¾ÊÀ½. ¨èÀÏÁ¤ÇÑ °÷¿¡ ÀÖ¾î ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾ÊÀ½. ¨é»ý¹°ÀÇ ±â°ü¤ýÁ¶Á÷¤ý¼¼Æ÷ µîÀ» °üÂûÇÒ ¶§¿¡ »ì¾Æ ÀÖ´Â »óÅ¿¡ °¡±õµµ·Ï À¯ÁöÇϱâ À§ÇÏ¿© ±× ¿øÇüÁú(ê«û¡òõ)À» ÀÀ°í(ëêͳ)½ÃÅ°´Â ÀÏ.
[ͳïñ]<°íÁ¤> º´ÀÚ¿Í Çã¾àÀÚÀÇ Á¤·ÂÀ» °ÇÏ°Ô ÇÔ.
[ͳò¥]<°íÁö> ±»°Ô Áö´Ô. ±»°Ô ÁöÅ´. °í¼ö(ͳáú).
[ͳòØëæí]<°íÁøÀ½ÀÚ> Á¤·ÂÀ» µ½´Â ¾à.
[ͳòð]<°íÁú> ¿À·¡ ³´Áö ¾Ê´Â º´. °íÁú(ÍÑòð). °íÁú(ÍÀòð).
[ͳòû]<°íÁý> ±»°Ô Áö´Ô. ±»°Ô ÁöÅ´. ÀÚ±âÀÇ ÀÇ°ß(ëò̸)À» ±»°Ô ³»¼¼¿ò.
[ͳòûÜô÷×]<°íÁýºÒÅë> °íÁý(ͳòû)ÀÌ ¼¼¾î Á¶±Ýµµ º¯Å뼺(ܨ÷×àõ)ÀÌ ¾øÀ½.
[ͳó·]<°íÂø> ¨ç±»°Ô µé·¯ºÙÀ½. ¨è±»¾îÁ® º¯ÇÏÁö ¾ÊÀ½. ¨éÇѹø ÀÍÈù ÇàÀ§³ª ¾ð¾î¸¦ ´Ù¸¥ ÇàÀ§³ª ¾ð¾î°¡ ¿ä±¸µÇ¾úÀ» ¶§¿¡µµ ¹Ýº¹ÇÏ¿© ³ªÅ¸³»´Â »óÅÂ.
[ͳôë]<°íû> ´Ü´ÜÈ÷ ûÇÔ.
[ͳôò]<°íü> ¼ºÁúÀÌ ÆíÇùÇÏ¿© ³Ê±×·´Áö ¸øÇÔ.
[ͳô÷]<°íü> ³ª¹«¤ý¼è¤ýµ¹°ú °°ÀÌ ÀÏÁ¤ÇÑ Çü»ó¤ýºÎÇǸ¦ °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç, ±×°ÍÀ» º¯ÇÏ°Ô ÇÏ·Á¸é ÀúÇ×ÀÌ ÀÛ¿ëÇÏ´Â ¹°Áú.
[ͳõÁ]<°íÃÑ> º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â ÃѾָ¦ ¹ÞÀ½. ³¡±îÁö ±¯À» ¹ÞÀ½.
[ͳû¡]<°íÇü> ÁúÀÌ ´Ü´ÜÇÏ°í ±»Àº ÀÏÁ¤ÇÑ Çüü. |
|