*¡¼ÓÛ¡½(´ë½ÅÇÒ ´ë)
ÃÑ5ȹ:ìÑ-3ȹ,¡²Ó顳
(ñé) dàI (ìí) ªÀª¤(«««ï«ë, «è) (çÈ) in place of, generation
¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
1. ´ë½ÅÇÏ´Ù. ÓÛÔÁ. ÓÛ×â. ô¸ÍïìÑÐìÓÛñý<ßöÌè>
2. ¹ø°¥´Ù. ±³Ã¼ÇÔ. õðæ¨õÕÐìÓÛßí<õ¢Þö>
3. ½Ã´ë.
¨ç ½Ã´ë, ¼¼»ó. úÞÓÛ. éçöúÓÛ Ò·æ¨ÏÝßæÔÒ汙ÍìÒú<òËßö>
¨è ¿ÕÁ¶. ÓÐÓÛ. ñ²ÊøåÚì£ÓÛ<ÒÕåÞ>
¨é Ç÷Åë, °¡°è. ß²ÓÛíâ门í<èÝë«>
4. ´ë´ë·Î. ׫ÓÛ. Ê«ÓÛ×Ìàü<âÉßö>
5.¡¶ùÛ¡·°ª. ÓÛÑÑ. ÓÛʤ.
¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[ÓÛʤ]<´ë°¡> ¨ç³ë·ÂÀ̳ª ÀÏ¿¡ ´ëÇÑ º¸¼ö. ¨èº£Ç¬ ÀºÇý³ª Èñ»ý µûÀ§ÀÇ ´ë½ÅÀ¸·Î ¹Þ´Â °Í.
[ÓÛÊ¥]<´ë°¡> Ç°°è(ù¡Í)¿¡ ¿À¸¦ »ç¶÷ÀÌ °æ¿ì(ÌÑéç)¿¡ µû¶ó ¾Æµé¤ý»çÀ§¤ýµ¿»ýÀ̳ª Á¶Ä«µé·Î ÇÏ¿©±Ý ÀÚ±â(í»Ðù) ´ë½Å(ÓÛãó) ±× Ç°°è(ù¡Í)¸¦ ¹Þ°Ô ÇÏ´Â ÀÏ.
[ÓÛË»]<´ë°> ³²À» ´ë½ÅÇÏ¿© °Àdzª °¿¬À» ÇÔ.
[ÓÛ̽]<´ë°á> ´ë¸®(ÓÛ×â)·Î °áÁ¦(̽ð)ÇÔ.
[ÓÛÌé]<´ë°æ> ¨ç°æÀÛÀÇ ´ë½Å ´Ù¸¥ ÀÏ·Î »ç´Â ÀÏ. ³ó»ç ÁþÁö ¾Ê°í »ç´Â °Í °ð º½½»ìÀÌ. ¶Ç´Â, ±×·Î½á ¹Þ´Â ºÀ·Ï(ÜäÖß). ¨è¼ÒÀÛ·á(á³íÂÖù).
[ÓÛÌÈñ«ìÑ]<´ë°æÁÖÀÎ> ¨ç°æÁÖÀÎ(ÌÈñ«ìÑ)À» ´ë½Å(ÓÛãó)ÇÏ¿© ¸Å¸¦ ¸Â´Â »ç¶÷. ¨è¾Æ¹« Á˾øÀÌ ¸Å¸¦ ¸Â¾ÒÀ» ¶§ Á¶·Õ(ð¿Öç)ÇÏ´Â ¸».
[ÓÛÍÖ]<´ë°î> »óÁÖ¸¦ ´ë½ÅÇÏ¿© °îÇÔ.
[ÓÛί]<´ë°ü> ±³Ã¼µÇ¾î ¿Â °ü¸®. °ð, ½Å°ü(ãæί).
[ÓÛÒ¡]<´ë³³> ¨çµ· µûÀ§¸¦ ³²À» ´ë½ÅÇÏ¿© ³¿. ¨è´Ù¸¥ ¹°°ÇÀ¸·Î ´ë½ÅÇÏ¿© ³¿.
[ÓÛÑÑ]<´ë±Ý> »ê »ç¶÷ÀÌ ÆÇ »ç¶÷¿¡°Ô ÁöºÒÇÏ´Â µ·. °ª.
[ÓÛÓÛ]<´ë´ë> °ÅµìµÈ ¿©·¯ ¼¼´ë(á¦ÓÛ). ¼¼¼¼(á¦á¦).
[ÓÛÔÁ]<´ëµ¶> Ãà»ç³ª ½Ä»ç µîÀ» ´ë½Å ÀÐÀ½.
[ÓÛÖÌ]<´ë·Î> ³²À» ´ë½ÅÇÏ´Â ¼ö°í.
[ÓÛ×â]<´ë¸®> ¨ç³²À» ´ë½ÅÇÏ¿© ÀÏÀ» ó¸®ÇÔ. ¶Ç´Â ±× »ç¶÷. ¨èȸ»ç¿¡¼ »ç¿øº¸´Ù´Â ³ô°í °úÀ庸´Ù´Â ¾Æ·¡ÀÎ Á÷À§.
[ÓÛ×âί]<´ë¸®°ü> ¾î¶² °ü¸®ÀÇ ¼Ò°ü Á÷¹«¸¦ ´ë½Å ó¸®ÇÏ´Â °ü¸®.
[ÓÛ×âÏí]<´ë¸®±Ç> ´ë¸®Àΰú º»ÀÎ »çÀÌÀÇ ¹ý·ü °ü°è·Î¼, ´ë¸®ÀÎÀÇ ÇàÀ§°¡ Á÷Á¢ º»Àο¡°Ô È¿°ú¸¦ ¹ß»ý½ÃÅ°±â À§ÇÏ¿© ´ë¸®Àο¡°Ô ºÎ¿©µÈ ÀÚ°Ý.
[ÓÛØ¡]<´ë¸³> ¨ç¡¶ùÛ¡·°ø¿ª(Íëæµ)¿¡ ´Ù¸¥ »ç¶÷À» ´ë½Å º¸³»´Â ÀÏ. ¨è´ëÀ§(ÓÛêÈ)¨è.
[ÓÛØ©]<´ë¸¶> Áß±¹ ºÏ¹æ, ´ë±º(ÓÛÏÛ)¿¡¼ ³ª´Â ÁÁÀº Ç°Á¾ÀÇ ¸».
[ÓÛØæ]<´ë¸Æ> ¨çÇ÷¸Æ(úìØæ)ÀÇ °áü(Ì¿ôò). ÓÛï¾(´ëÀý). ¨è´ëÁø(ÓÛòà)¨è.
[ÓÛÙ¤]<´ë¸í>¡¶ùÛ¡·¨ç³²À» ´ë½ÅÇÏ¿© Á×À½. ´ë»ç(ÓÛÞÝ). ¨è´ë»ì(ÓÛ߯).
[ÓÛÛÈ]<´ë¹è> ¨ç³²À» ´ë½ÅÇÏ¿© Âü¹è(óÑÛÈ)ÇÔ. ¨è³²À» ´ë½ÅÇÏ¿© °üÁ÷À» ¹ÞÀ½.
[ÓÛÛã]<´ë¹ø> ³²À» ´ë½ÅÇÏ¿© ¹ø(Ûã)À» µê.
[ÓÞÜ©]<´ëº¯> ¨ç³²À» ´ë½ÅÇÏ¿© º¯»óÇÔ. ¨è³²À» ´ë½ÅÇÏ¿© »ç¹«¸¦ ó¸®ÇÔ.
[ÓÛÜé]<´ëºÀ> ²Ù¾î ÁØ µ·À̳ª ¹°°ÇÀ» ´Ù¸¥ °ÍÀ¸·Î ´ë½ÅÇØ ¹ÞÀ½.
[ÓÛÜôù¹ìÑ]<´ëºÒÇÌÀÎ> ¾î´À ½Ã´ë³ª ÀÎÀç(ìÑî§)°¡ ¾øÁö ¾Æ´ÏÇÔ.
[ÓÛÞÝ]<´ë»ç> ´ë½Å Á×À½. ´ë¸í(ÓÛÙ¤)¨ç. ü»ç(ôðÞÝ).
[ÓÛÞó]<´ë»ç> »õ °ÍÀÌ ¿Í¼ ¹¬Àº °ÍÀ» ´ë½ÅÇÔ. º¯ÃµÇÔ. ¹°Áú´ë»ç(ÚªòõÓÛÞó).
[ÓÛÞóѦÒö]<´ë»ç±â´É> »ý¹°Ã¼ÀÇ ¼¼Æ÷ ¾ÈÀÇ ¿øÇüÁúÀÌ ³ëÆó¹°À» ³»º¸³»°í »õ·Î ¿µ¾çºÐÀ» ¼·ÃëÇÏ¿© ±× ºÎÁ·À» ä¿ì´Â ÀÛ¿ë. ½ÅÁø´ë»ç(ãæòçÓÛÞó).
[ÓÛ߯]<´ë»ì>¡¶ùÛ¡·»ç¶÷À» Á×ÀÎ ÀÚ¸¦ »çÇü(ÞÝúý)¿¡ óÇÔ. ´ë¸í(ÓÛÙ¤)¨è.
[ÓÛßÁ]<´ë»ó> ¨ç´Ù¸¥ °ÍÀ¸·Î ´ë½Å ¹°¾î ÁÜ. ¨è³²À» ´ë½ÅÇÏ¿© °±¾Æ ÁÜ.
[ÓÛßö]<´ë¼> ¨ç´Ù¸¥ »ç¶÷À» ´ë½ÅÇÏ¿© ¹®¼ µûÀ§¸¦ ½á ÁÖ´Â ÀÏ. ¨è´ëÇÊ(ÓÛù¶).
[ÓÛßþ]<´ë¼> ³²À» ´ë½ÅÇÏ¿© ¼¸í(ßþÙ£)ÇÔ.
[ÓÛáÍ]<´ë¼Ò> ¼Ò¼Û ´ç»çÀÚ¸¦ ´ë½ÅÇÏ¿© ¼Ò¼ÛÇÔ.
[ÓÛáÛ]<´ë¼Ó> ¨ç¿¹¼ö°¡ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ º¸Ç÷(ÜÄúì)·Î ¸¸¹ÎÀÇ Á˸¦ ´ë½Å ¾Ä¾î ±¸¿øÇÑ ÀÏ. ¨è³²ÀÇ Á˸¦ ´ë½Å °±À½. ¨é´ë½Å ¼ÓÁË(áÛñª)ÇÔ.
[ÓÛáê]<´ë¼Û> ´Ù¸¥ °ÍÀ¸·Î ´ë½Å º¸³¿.
[ÓÛáö]<´ë¼ö> ÁËÀÎÀ» ±¸±ÝÇÏÁö ¸ø ÇÒ »çÁ¤À̳ª Áø¹üÀÎÀ» ÀâÁö ¸øÇÏ¿´À» °æ¿ì, ±× °ü°èÀÚ³ª ±ÙÄ£ÀÚ(ÐÎöÑíº)¸¦ ´ë½Å °¡µÎ¾î µÎ´ø ÀÏ.
[ÓÛâ¦]<´ë¼ö> ¼öÀÚ(â¦í®)¸¸À» ¾²Áö ¾Ê°í ¼öÀÚ¸¦ ´ëÇ¥(ÓÛøú)ÇÏ´Â ¹®ÀÚ(Ùþí®)¸¦ ½á¼ ¼ö ¹× °è»ê¿¡ °üÇÑ ¹ýÄ¢(ÛööÎ)À» ±¸ÇÏ´Â ¼öÇÐ.
[ÓÛãó]<´ë½Å> ¨ç³²À» ´ë¸®ÇÔ. ¨è°¥¾Æ ä¿ò. ¨é´ë¿ë. ´ëü.
[ÓÛäÐ]<´ë¾È> ¨ç¾î¶² ¾È(äÐ)¿¡ ´ë½ÅÇÒ »ý°¢À̳ª ÀÇ°ß ¶Ç´Â ¾È°Ç. ¨è´Ù¸¥ ¹æµµ(Û°Ô²).
[ÓÛåÞ]<´ë¾î> ½º½ÂÀÇ ¸»¿¡ ´ëÇÑ ÀÀ´äÀÌ ¾øÀ» ¶§, ½º½ÂÀÌ ´ë½ÅÇÏ¿© ´äÇÏ´Â ¸». ¶Ç °ø¾È(ÍëäÌ)¿¡ ´ëÇؼ ½º½ÂÀÌ ´ë½Å Çؼ®(ú°à·)ÇÏ´Â °Í.
[ÓÛåë]<´ë¾ð> ¨ç³²À» ´ë½ÅÇÏ¿© ¸»ÇÔ. ¨è°í·Á ¶§, ¿Õ¸íÀ» ÇÏ´Þ(ù»Ó¹)ÇÏ´ø º½½. ½ÂÁö¸¦ °íÄ£ À̸§.
[ÓÛæµ]<´ë¿ª> ¨ç´ç»çÀÚ¸¦ ´ë½ÅÇÏ¿© ±×ÀÇ ±¸½ÇÀ» ÇÏ´Â ÀÏ. ¶Ç´Â, ±× »ç¶÷. ¨è±ØÀ̳ª ¿µÈ µûÀ§¿¡¼, ¿ø·¡ÀÇ Ã⿬ÀÚ¸¦ ´ë½ÅÇÏ¿© ±×°¡ ¸Ã¾Ò´ø ¿ªÀ» ¿¬±âÇÏ´Â ÀÏ. ¶Ç´Â, ±× »ç¶÷.
[ÓÛéÄ]<´ë¿ë> ´Ù¸¥ °ÍÀÇ ´ë½ÅÀ¸·Î ¾¸. ¶Ç´Â ±× ¹°°Ç.
[ÓÛêÀ]<´ë¿ø> ¼¼´ë(á¦ÓÛ) ¼ö°¡ ¸×.
[ÓÛêÈ]<´ëÀ§> ¨çŸÀÎÀÇ ÁöÀ§¿¡ ´ë½ÅÇÏ¿© ±×ÀÇ ±Ç¸® µûÀ§¸¦ ¹Þ°Å³ª Çà»çÇÏ´Â ÀÏ. ¨è´ë¸¦ ÀÌ¾î ¿ÕÀ§(èÝêÈ)¿¡ ¿À¸§. ´ë¸³(ÓÛØ¡)¨è.
[ÓÛì¡]<´ëÀÇ> ¨ç¿©·¯ »ç¶÷À» ´ëÇ¥ÇÏ¿© ³ª¿Â »ç¶÷µé³¢¸®ÀÇ ³íÀÇ. ¨è°ø¼±(ÍëàÔ)µÈ ÀÇ¿øÀÌ ±¹¹ÎÀÇ Àǻ縦 ´ëÇ¥ÇÏ¿© Á¤Ä¡¸¦ ³íÀÇÇÏ´Â ÀÏ.
[ÓÛìÑ]<´ëÀÎ> ³²À» ´ë½ÅÇÏ´Â »ç¶÷. ´ë¸®ÀÎ.
[ÓÛìÔ]<´ëÀÎ> ³²À» ´ë½ÅÇØ µµÀåÀ» ÂïÀ½. ¶Ç´Â ±× µµÀå.
[ÓÛ赭]<´ëÀÚ> ±¤ÅÃÀÌ ¾ø°í ÈæÀû»ö(ýÙîåßä)À» ¶í, °¡·ç ¾È·á(äÔÖù). ¹°°¨À¸·Î ¾¸.
[ÓÛí¸à´]<´ëÀÚ¼®> Á¡Å並 ¸¹ÀÌ ÇÔÀ¯ÇÏ°í Àûö±¤ÀÌ ÁÖ¼ººÐÀÎ ºÓÀººûÀÇ ±¤¹°. ¾È·á¿ë ¹× ÇÑ¹æ ¾àÁ¦·Î ¾¸. Ç÷»ç(úìÞÔ).
[ÓÛíÂ]<´ëÀÛ> ¨ç¹ø°¥¾Æ ³ª¿È. ¨è³²À» ´ë½ÅÇÏ¿© ¸¸µê. ¶Ç´Â ±× ÀÛÇ°. ¨é´ëÆÄ(ÓÛ÷ë).
[ÓÛï£]<´ëÀü> Çظ¶´Ù Àå¼Ò¸¦ ¹Ù²Ù¾î °æÀÛÇÏ´Â ÅäÁö.
[ÓÛï±]<´ëÀü> ¨ç¹°°Ç ´ë½ÅÀ¸·Î ÁÖ´Â µ·. ¨è´ë±Ý(ÓÛÑÑ).
[ÓÛï¾]<´ëÀý> ´ë¸Æ(ÓÛØæ)¨ç.
[ÓÛò¦]<´ëÁö> ¼Õ°¡¶ô ³¡¿¡ ³ª´Â µ¶ÇÑ ºÎ½º·³. »çµÎâ(ÞïÔéóê).
[ÓÛòà]<´ëÁø> ¨çÀǻ縦 ´ë½ÅÇÏ¿© ÁøÂûÇÔ. ¶Ç´Â, ±× »ç¶÷. ¨èÀÇ¿ø(ì¢ê¬)À» ´ë½ÅÇÏ¿© Áø¸Æ(òàØæ)ÇÔ. ÓÛØæ(´ë¸Æ)¨è.
[ÓÛò×]<´ëÁø> Á¦»ç¸¦ Áö³»´Â ´ë¼ö(ÓÛâ¦)°¡ ´Ù µÊ. ¼¹ÎÀº 4´ë(ÓÛ) °ð °íÁ¶(ÍÔðÓ)±îÁö, ¿ÕÀº 5´ëÁ¶±îÁö Áö³¿. ¡Ø¿À¼¼Ä£Áø(çéá¦öÑò×).
[ÓÛó¼]<´ëÂù> ´ë½Å Æ쳿.
[ÓÛôé]<´ëû>¡¶ùÛ¡·¿Õ¼¼ÀÚ°¡ ¿ÕÀ» ´ë½ÅÇÏ¿© Á¤Ä¡¸¦ ÇÏ´ø ÀÏ.
[ÓÛôð]<´ëü> ´Ù¸¥ °ÍÀ¸·Î ¹Ù²Þ.
[ÓÛõµ]<´ëÃË> ¼¼´ë(á¦ÓÛ)ÀÇ ÇÞ¼ö°¡ ªÀ½.
[ÓÛõö]<´ëÃæ> ´Ù¸¥ °ÍÀ¸·Î ´ë½Å ä¿ò.
[ÓÛöÇ]<´ëÄ¡> ´Ù¸¥ °ÍÀ¸·Î ¹Ù²Ù¾î ³õÀ½. ¶Ç´Â, ´Ù¸¥ °ÍÀ¸·Î ¹Ù²Þ
[ÓÛ÷Ï]<´ëÅä> ¨ç¶¥À» ÆÈ°í ´ë½Å À常ÇÑ ´Ù¸¥ ¶¥. ¨è¶¥À» ¼·Î ¹Ù²Þ. ¨éÁöÁÖ°¡ ¼ÒÀÛÀÎÀÌ ºÎÄ¡´ø ¶¥À» ¶¼°í ´ë½Å ÁÖ´Â ¶¥.
[ÓÛ÷ë]<´ëÆÄ> ¸ð¸¦ ³»Áö ¸øÇÑ ³í¿¡ ´Ù¸¥ °î½ÄÀ» ½É´Â ÀÏ. ´ë¿ë°¥ÀÌ.
[ÓÛ÷ý]<´ëÆÇ> ¨ç³²À» ´ë½ÅÇÏ¿© ÀÏÀ» ó¸®ÇÔ. ¨è³²À» ´ë½ÅÇÏ¿© °±À½.
[ÓÛøú]<´ëÇ¥> ¨ç°³ÀÎÀ̳ª ´Üü¸¦ ´ë½ÅÇÏ¿© ±×ÀÇ ÀÇ»ç(ëòÞÖ)³ª ¼ºÁúÀ» ¿ÜºÎ¿¡ ³ªÅ¸³¿. ¨è´ëÇ¥ÀÚ(ÓÛøúíº). ¨éÀüü¸¦ Ç¥½ÃÇÒ ¸¸ÇÑ ÇÑ °¡Áö »ç¹° ¶Ç´Â ÇÑ ºÎºÐ.
[ÓÛù¶]<´ëÇÊ> ´ë½ÅÇÏ¿© ±Û¾¾¸¦ ¾¸. ¶Ç´Â ±× ±Û¾¾.
[ÓÛú¼]<´ëÇà> ´ë½Å ÇàÇÔ. ¶Ç´Â ±× ÀÏ.
[ÓÛüµ]<´ëȯ> ¹Ù²Þ. ¶Ç ¹Ù²ÙÀÓ.
[ÓÛýé]<´ëÈï> ¹ø°¥¾Æ Èï(ýé)ÇÔ. |
|