*¡¼ûø¡½(Å« ±â·¯±â È«)
ÃÑ17ȹ:ðè-6ȹ,¡²蓳¡³
(ñé) hóng (ìí) ª³ª¦(«Ò«·«¯«¤) (çÈ) wild goose
¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
1. Å«±â·¯±â. ±â·¯±â ºñ½ÁÇѵ¥, ±×º¸´Ù Å« ¹°»õ. ûøÍÜÍÔÞ«<Öªí>
2. Å©´Ù. ûó°ú ÷×ÇÔ. à®íºâïÞÅ×Ù̽ûøâ©<ùÛÞªí>
3. ±»¼¼´Ù. °(Ë)ÇÔ. èúñýì¤眡Ðìûø߯ñýöàå¥<ñ²ÖÉ>
4. ¹ø¼ºÇÏ´Ù. ãêÒÜì¤ûø<åûä«õðõÕ>
5. ¼º(àó). ûø駵魋.
¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[ûøÌè]<È«°æ> À§´ëÇÑ °æ¼(Ìèßö).
[ûøÍÜñýò¤]<È«°îÁöÁö> Å©°í ³ô°Ô Ç°Àº ¶æ.
[ûøÍí]<È«°ø> Å©³ª Å« °ø·Î(ÍíÖÌ).
[ûøÎç]<È«±³> Å« °¡¸£Ä§. ÈǸ¢ÇÑ °¡¸£Ä§.
[ûøϵ]<È«±¸> ¨ç° À̸§. º¯¼ö(汴â©). Áö±ÝÀÇ °¡·ÎÇÏ(ʹÖÛùÁ). ÇϺϼº(ùÁÝÁàý) Çü¾çÇö(û£åÕúã)ÀÇ µ¿³²À» È帧. À¯¹æ(×±ÛÀ)°ú Ç׿ì(ú£éâ)°¡ ÀÌ °À» °æ°è·Î Áß±¹À» µÑ·Î ³ª´©¾î Â÷ÁöÇßÀ½. ¨è°æ°è(ÌÑÍ£)¸¦ Á¤Çϰųª ±¸ºÐÇÏ´Â ÀÏ.
[ûøг]<È«±Õ> ¼¼»óÀÌ Àß ´Ù½º·ÁÁü. õÇÏ°¡ ÅÂÆòÇÔ. ½ÂÆò(ã°øÁ).
[ûøÐñ]<È«±â> Å« »ç¾÷ÀÇ ±âÃÊ. ºñ±â(ÝàÐñ).
[ûøÓÞ]<È«´ë> ¨ç½â Å. ¨è¸ÆÀÌ º¸Åë ÀÌ»óÀ¸·Î Å©°Ô ¶Ù´Â ÀÏ.
[ûøÔ´]<È«µµ> ÇÑ ´ë(ùÓÓÛ)¿¡ Àå¼(íúßö)ÇÑ °÷.
[ûøÓñ]<È«µµ> ¨çÅ« °èȹ. È«À¯(ûøë£). ¨èÅ« Æǵµ(÷úÓñ). ±¤´ëÇÑ ¿µÅä.
[ûøÔ×]<È«µ¿> ¨çÇϴðú ¶¥ÀÌ ¾ÆÁ÷ ³ª´©¾î ÁöÁö ¾Æ´ÏÇÑ È¥µ· »óÅÂ. ¨è dz°æÀÌ ¼·Î À̾îÁ® ³¡¾øÀ½.
[ûø臚]<È«·Á> ÁÖ(ñ²)´ë ÀÌ·¡ û(ôè)¸»±îÁö ÀÖ´ø, ¿¾ Áß±¹ ¿ª´ëÀÇ º½½ À̸§. ÁÖ·Î ¿Ü±¹¿¡¼ ¿Â ºó°´À» Á¢´ëÇÏ´Â Á÷¹« µîÀ» ¸Ã¾ÒÀ½.
[ûø臚ÞÑ]<È«·Á»ç> ´ç´ë(ÓÐÓÛ)ÀÇ °ü¾Æ(ίä·) À̸§. ¿Ü±¹¿¡ °üÇÑ »ç¹«. Á¶°ø(ðÈÍø), ³»ºù(ÒÞ½)¿¡ °üÇÑ ÀÏÀ» Ãë±ÞÇÔ.
[ûøÖ]<È«·Ä> Å« °ø. ´ë°ø(ÓÞÍí). À§ÈÆ(êÉý³).
[ûø艫]<È«·Î> ¨çÁßÃߺÎ(ñéõÒݤ) ¨èÅë·Ê¿ø(÷×ÖÉêÂ).
[ûø×í]<È«¸®> È«Èñ(ûøýû).
[ûøÙ£]<È«¸í> Å« ¸í¿¹(Ù£çâ).
[ûøÙ¾]<È«¸ð> ±â·¯±âÀÇ ÅÐ. Àü(ï®)ÇÏ¿©, ¾ÆÁÖ °¡º¿î °Í.
[ûøÙÈ]<È«¸ð> È«µµ(ûøÓñ).
[ûøÙÕ]<È«¸ù> È«¸ù(ûø濛).
[ûø濛]<È«¸ù> ¨çÇϴðú ¶¥ÀÌ ¾ÆÁ÷ °¥¸®Áö ¾Æ´ÏÇÑ È¥µ· »óÅÂ. ¨è õÁöÀÚ¿¬ÀÇ ¿ø±â(êªÑ¨).
[ûøÚ¦]<È«¹®> Áß±¹ÀÇ ¿¾ ¶¥ À̸§. Áö±ÝÀÇ ¼¶¼¼º(àíà¤àý) ÀÓµ¿Çö(×üÔØúã)ÀÇ µ¿ÂÊ. À¯¹æ(×±ÛÀ)°ú Ç׿ì(ú£éâ)°¡ ȸ°ßÇÑ °÷. ¿ì°¡ ¹æÀ» Á×ÀÌ·Á ÇßÀ¸³ª ½ÇÆÐÇßÀ½. È«¹®ÆÇ(ûøÚ¦÷ø).
[ûøÚ¦è¬Ôà]<È«¹®¿ÁµÎ> ¼¶¼¼º(àíà¤àý) ÀÓµ¿Çö(ìúÔØúã)ÀÇ È«¹®(ûøÚ¦)¿¡¼ ÇÑ°íÁ¶(ùÓÍÔðÓ) À¯¹æ(êåÛÀ)ÀÌ ÃÊ(õ¢)³ª¶óÀÇ Ç׿ì(ú£éâ)°¡ º£Ç¬ ÀÜÄ¡. Ç׿찡 ¹üÁõ(Ûõñò)ÀÇ ±ÇÀ¯·Î À¯¹æÀ» Á×ÀÌ°íÀÚ ÇÏ¿´À¸³ª, Àå·®(íåÕÞ)ÀÌ °èÃ¥(ͪóþ)À» À߽ἠÀ¯¹æÀÌ ¹øÄè(Ûà噲)¸¦ µ¥¸®°í ¹«»çÈ÷ µµ¸ÁÇÑ ¿ª»ç»ó À¯¸íÇÑ È¸ÇÕ(üåùê)ÀÓ.
[ûøÚÏ]<È«¹Ú> ÇнÄÀÌ ³ÐÀ½. ¹Ú¶÷ ´Ù½Ä(ÚÏÕÂÒýãÛ) ÇÔ.
[ûøÛô]<È«¹ü> ¨çÅ« ±Ô¸ð(Юټ). ¨è¼°æ(ßöÌè)ÀÇ Æí¸í(ø¹Ù£).
[ûøÜÄ]<È«º¸> ¨çÅ« º¸¹è. ±ÍÁßÇÑ º¸¹è. ¨èºñÀå(Þ«íú)ÇÑ Ã¥.
[ûøÞ«]<È«ºñ> ¼Ó¼¼(áÔá¦)¿¡¼ ÃÊ¿¬(õ±æÔ)ÇÔ. ¼¼¼Ó(á¦áÔ)¿¡¼ ¸Ö¸® ¶°³².
[ûøßæ]<È«»ý> ´ë¼±»ý(ÓÞà»ßæ).´ëÇÐÀÚ
[ûøßú]<È«¼> Å« »ó¼(ßÔßú). Å« ¼Â¡(ßúó£).
[ûøßý]<È«¼> ¨çÀÓ±ÝÀÌ ±¹°¡¸¦ ÅëÄ¡ÇÏ´Â ´ë¾÷(ÓÞåö). ¨èÁ¦¿Õ(ð¨èÝ)ÀÇ Ç÷Åë. ´ëÅë(ÓÞ÷Ö). ȲÅë(üÕ÷Ö).
[ûøâ©]<È«¼ö> Å« ¹°. È«¼ö(ûóâ©).
[ûøäÒ]<È«¾È> Å« ±â·¯±â¿Í ÀÛÀº ±â·¯±â.
[ûøåö]<È«¾÷> ³ª¶ó¸¦ ¼¼¿ì°Å³ª ´Ù½º¸®´Â Å« »ç¾÷. È«¾÷(ûóåö).
[ûøë£]<È«À¯> È«µµ(ûøÓñ).
[ûøêã]<È«À¯> ´ëÇÐÀÚ(ÓÞùÊíº). ´ëÀ¯(ÓÞêã).
[ûøëÚ]<È«Àº> ³Ð°í Å« ÀºÇý.
[ûøìÌ]<È«ÀÍ> Å« ÀÌÀÍ.
[ûøïÂñýìÏ]<È«Á¡ÁöÀÍ> Å« ±â·¯±âÀÇ ³¯°³´Â ÇÑ ¹ø ³¯°¹ÁþÀ» Çؼ õ ¸®¸¦ ³¯¾Æ°¥ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å °·ÂÇÑ °ÍÀ̶ó´Â ¶æÀ¸·Î, ¶Ù¾î³ Àç´ÉÀ̳ª À§´ëÇÑ ´É·Â ¶Ç´Â ±×·± Àç´ÉÀ» °¡Áø »ç¶÷À» À̸£´Â ¸».
[ûøðÐ]<È«Á¶> ¨ç±â·¯±â³ª ´«À̳ª ÁøÈë À§¿¡ ³²±â´Â ¹ßÀÚ±¹. ¨èµ¹¾Æ°¡´Â ±â·¯±â°¡ ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Ã ¶§ÀÇ ¾ÈÇ¥·Î ´«À̳ª ÁøÈë À§¿¡ ³²±â´Â ¹ßÀÚ±¹ÀÌ À̳» ÀÚÃë ¾øÀÌ »ç¶óÁø´Ù´Â ¶æ¿¡¼, Àμ¼(ìÑá¦)ÀÇ ¿©·Î(æ¡ÖØ)ÀÇ ÀÚÃë, ¶Ç´Â ±× ÀÚÃë°¡ ¾øÀ½À» ºñÀ¯(Ýïêç)ÇÏ¿© À̸£´Â ¸».
[ûøðÝ]<È«Á¶> ¾Æ¸§´Ù¿î ¹®Àå. ´ë¹®Àå(ÓÞÙþíñ).
[ûøñ¤]<È«Á¾> Å« Á¾(ñ¤).
[ûøò¤]<È«Áö> Å« ¶æ. ´ëÁö(ÓÞò¤).
[ûø÷Ê]<È«ÅÃ> Å« ÇýÅÃ. Å« ÀºÇý.
[ûøù¶]<È«ÇÊ> ´ë¹®Àå(ÓÞÙþíñ). ¶Ç, ´ë¹®ÀåÀ» ¾¸.
[ûøûÜ]<È«È£> ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø À̸§. ¶Ç´Â ÀÓ±ÝÀÇ À̸§.
[ûøüØ]<ȫȲ> Å°í. ȫȲ(ûóüØ).
[ûøýÅ]<È«ÈÖ> Å« ¼±(à¼). ¶Ç, Å« ´ö(Óì).
[ûøýû]<È«Èñ> Å« º¹(ÜØ). °æº¹(ÌØÜØ). |
|