*¡¼ç£¡½(±¸·¹³ª·í ¿°) ¡Ø áÔí® 髯
ÃÑ14ȹ:髟-4ȹ,¡²ç¤¡³
(ñé) rán (ìí) ª¼ªó(«Û«ª«Ò«²) (çÈ) whiskers
¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
1. ±¸·¹³ª·í. ÍÔð¨Ú¸âÑç£<ùÓßö> î¤頤èØâÎ î¤úúèØ髯<ùÓßö․ñ¼>
2. ¼ö¿°ÀÌ ¸¹Àº »ç¶÷. ×Ý髯Ê«ÓùØ¡ÞÌÛú<黄ïÔ̱>
¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[ç£áÌ]<¿°¼Ò> ¼Û(áä) ¼Ò½Ä(áÌãÜ)ÀÇ º°Äª. ±¸·¹³ª·íÀÌ ¸¹¾Æ ºÙÀº º°¸í.
[ç£閹]<¿°¾ö> ¸í(Ù¥)³ª¶óÀÇ ¾çÁ¸Áß(åÅðíñé)ÀÇ ÀÏÄÃÀ½. ¼ö¿°ÀÌ ¸¹°í »ç¶÷µé°ú Àß ¿µÇÕ(çÊùê)ÇÔÀÌ ¸¶Ä¡ ȯ°ü(ü²Î¯)°ú °°´Ù ÇÏ¿© »ç¶÷µéÀÌ Á¶·Õ(ðÃÖç)ÇÏ¿© ÀÏÄÃÀº ¸». ¾ö(閹)Àº ³»½Ã(Ò®ã´).
[ç£ñ«Ý]<¿°ÁÖºÎ> ¡®¾ç(åÏ)¡¯ÀÇ ÀÌĪ(ì¶öà).
[ç£óÑÏÚ]<¿°Âü±º> Áø(òË)³ª¶ó ±ØÃÊ(郄õ±)ÀÇ ÀÏÄÃÀ½. ¼ö¿°ÀÌ ¸¹°í ȯ¿Â(ü¸è®)ÀÇ Âü±º(óÑÏÚ)À̾úÀ¸¹Ç·Î À̸§. |
|