*¡¼霍¡½(ºü¸¦ °û)
ÃÑ16ȹ:éë-8ȹ,¡²å·¡³
(ñé) huò (ìí) ª«ª¯ (çÈ) quickly
¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
1. ºü¸£´Ù. °©ÀÚ±â. 霍åê×îì¼<âðí>
2. Ǫµå´ö ÇÏ´Â ¼Ò¸®.
3. ÄáÀÙ. Ϋ°ú ÷×ÇÔ. íìñÐ霍ë¿<ùÓßö>
4. ÀÛÀº »êÀ» ¿¡¿ö½Ñ Å« »ê.
5. ÁÖ(ñ²)ÀÇ ³ª¶ó À̸§. ¹®¿Õ(ÙþèÝ)ÀÇ ¾Æµé °û¼÷(霍âÒ)À» ºÀÇÑ ³ª¶ó. Áö±ÝÀÇ »êµ¿¼º(ߣÔÔàý) °ûÁÖ(霍ñ¶).
6. ¼º(àó).
¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[霍ËÛÜ»]<°û°Åº´> ÀüÇÑ(îñùÓ)ÀÇ À屺. ¹«Á¦(Ùëð¨) ¶§ ¿©¼¸ Â÷·Ê Èä³ë(ýÖÒ¿)¸¦ Ãļ Ç¥±â´ëÀ屺(øþÑÈÓÞíâÏÚ), °ü°ÅÈÄ(ήó³ý¥)°¡ µÇ¾úÀ¸³ª 24¼¼·Î ¿äÀý(èìï¹)ÇÔ. ½ÃÈ£´Â °æȯ(ÌØü¸). (?¡B.C. 117).
[霍霍]<°û°û> Ä®³¯ÀÌ ¹ø½ÀÌ´Â ¸ð¾ç. Àϼ³(ìéàã)¿¡´Â, ¼Ò¸®°¡ ºü¸¥ ¸ð¾ç.
[霍ÎÃ]<°û±¤> Áß±¹ ÀüÇÑ(îñùÓ)ÀÇ À屺. ¹«Á¦¸¦ ¼¶±â´Ù°¡ ¹«Á¦°¡ Á×ÀÚ ½Ç±ÇÀ» Àå¾Ç, ¾î¸° ¼ÒÁ¦¸¦ º¸ÁÂÇÏ¿© ´ë»ç¸¶ ´ëÀ屺(ÓÞÞÉØ©ÓÞíâÏÚ)ÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç, ¼ÒÁ¦°¡ Á×Àº µÚ ¼±Á¦¸¦ ÁïÀ§½ÃÄÑ 20¿© ³â µ¿¾È ±Ç·ÂÀ» ´©·ÈÀ½. (?~B.C.68).
[霍Õ¯]<°û¶õ> °û¶õ(癨Õ¯). °©ÀÚ±â ÅäÇÏ°í ¼³»ç°¡ ³ª¸ç °íÅë(ÍÈ÷Ô)ÀÌ ½ÉÇÑ ±Þ¼º(Ðáàõ) À§À庴(êÖíóÜ»). °û±â(癨Ѩ).
[霍×ì]<°û¸®> ¼º(àó)ÀÇ Çϳª.
[霍ߣ]<°û»ê> ¨ç»ê¼¼º(ߣà¤àý) °ûÇö(霍úã) µ¿³²ÂÊ¿¡ ÀÖ´Â »ê À̸§. ¿¾ À̸§Àº žÇ(÷¼ä¿). ¨è¾ÈÈÖ¼º(äÌýÅàý) °û»êÇö(霍ߣúã) ³²ÂÊ¿¡ ÀÖ´Â »ê. º»¸íÀº õÁÖ»ê(ô¸ñºß£). ¨é¾ÈÈÖ¼º(äÌýÅàý)¿¡ ÀÖ´Â Çö¸í(úãÙ£).
[霍àì]<°û¼¶> ¹ø°³.
[霍åê]<°û¾ð> »¡¸® Èð¾îÁü.
[霍æÔ]<°û¿¬> °©Àڱ⠻ç¶óÁ® ¾ø¾îÁö´Â ¸ð¾ç.
[霍÷ÊÝÑÚÕ]<°ûÅúйÚ> Áü½ÂÀÌ ºñÁÖ(Þ«ñË)ÇÏ´Â ¸ð¾ç.
[霍úÑ]<°ûÇõ> »¡¸® ´Þ¸®´Â ¸ð¾ç.
[霍ûÍ]<°ûÈ®> ¼º(àü)ÇÑ ¸ð¾ç. |
|