*¡¼ð¶¡½(¼¶µ¹ Á¦, »ç¿ù ¿©)
ÃÑ10ȹ:ݽ-7ȹ,¡²㈠åà,㈡åÙ,㈢åࡳ
(ñé) chú (ìí) ª¸ªç(«Î«¾«¯), ªè, ª¸ªç (çÈ) subtract
¢Ã í®ú° ¢Ã
㈠ Á¦
1. ´ú´Ù.
¨ç ¾ø¾Ö´Ù. Á¦°ÅÇÔ. ð¶äÂÙâÜâ<ßöÌè>
¨è ±ú²ýÀÌ ¾µ´Ù. ¾µ¾î¼ ±ú²ýÀÌ ÇÔ. áýÐìáÕì»áóð¶<ñ²ÖÉ>
¨é ³»ÂÑ´Ù. ¸ô¾Æ³¿. ð¶阸Ðìù»<âðí>
¨ê Å»»ó(÷ßÃ)ÇÏ´Ù. öÑßÃèâð¶ úüð©ñýßÃÒ®ð¶<ÖÉÑÀ>
¨ë Á×ÀÌ´Ù. ¾ø¾Ú. ì¤ð¶÷ä<ñ²ÖÉ>
¨ì ´Û´Ù. ´Ù½º¸®´Ù. ÏÖíì¤ð¶ëÔÐï ÌüÜôéå<æ¶Ìè>
¨í °íÄ¡´Ù. Ä¡·áÇÔ. ø·íÎôëð¶<îúÏÐóþ>
¨î ºô¾î¼ Àç¾ÓÀ» ÂÑ´Ù. òÉð¶ûýî¬<ñ§îî>
¨ï Àç¾ÓÀ» ¹°¸®Ä¡´Ù. ºÒÁ¦(祓ð¶)ÇÔ. íæá¨ãÁ祓ð¶釁é±<ñ²ÖÉ>
¨ð ¿´Ù. °³ÅëÇÔ. ÊÍìÑð¶ÖØ<åûä«õðõÕ>
¨ñ ÅÐÀÌ ºüÁö´Ù. ãÀͺõðù¾öÎÏØâ®ð¶<üçÑõí>
¨ò Á¶¼¼(ðÕáª)¸¦ ¸éÁ¦ÇÏ´Ù. êóʦ蠲ð¶Êõàýì¤øµØ¿àóíº<ùÓßö>
2. ¼¶µ¹. Ãþ°è. ëêßÜëîè¬ð¶<ðÇãÕ>
3. ±æ.
4. ¶ã. ݦ֦ù»ð¶<ùÓßö>
5. Á¤°áÇÑ Á¦´Ü(ð®Ó¦). Öµð³ý¥ìíñéðãéÍð¶<ñ§îî>
6. ±ú²ýÇÏ´Ù. °á¹éÇÔ. ðÈä¤ð¶<ÖÕí>
7. º½½À» ÁÖ´Ù. ôøð¶ñýί<ùÓßö>
8. ³ª´©´Ù. ³ª´°¼À. çÃêªÛöð¶ñý<ùÓßö>
9. ½×´Ù. ¿©Åù. î¹¿Í ÷×ÇÔ. ÏÖíì¤ð¶ëÔÐï<æ¶Ìè>
10. °ÇÁ¦(Ëïð¶). Á¡¼ú°¡(ï¿âúÊ«)°¡ ±×³¯ ±×³¯ÀÇ ±æÈäÀ» 12Áö(ò¨)¿¡ ¹è¿ÇÏ¿© Á¤ÇÑ °Í. ÙÖêÓð¶<üçÑõí>
11. ¼²´Þ ±×¹Ê³¯ ¹ã. ð¶àª. ìíêÅÛ°ð¶<ãÌÌè>
㈡ Á¦
1. °¡´Ù. ¶°³². ù¦éëêòð¶<ãÌÌè>
2. ¿´Ù. Æï. à¢¿Í ÷×ÇÔ. ù¼ÜØÜôð¶<ãÌÌè>
㈢ ¿©
1. »ç¿ù. 4¿ùÀÇ ÀÌĪ. åù¿Í ÷×ÇÔ. ð¶àª. ìíêÅÛ°ð¶<ãÌÌè>
¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[ð¶êÅ]<¿©¿ù> ¨çÀ½·Â 12¿ùÀ» ´Þ¸® À̸£´Â ¸». ¨èÀ½·Â 4¿ùÀ» ´Þ¸® À̸£´Â ¸».
[ð¶Ê¿]<Á¦°¢> Á¦°Å(ð¶ËÛ).
[ð¶Êõ]<Á¦°¨> ¼öÈ¿¸¦ ´ú¾î¼ ÁÙÀÓ.
[ð¶ËÛ]<Á¦°Å> ´ú¾î¹ö¸². ¾ø¾Ö ¹ö¸².
[ð¶Î¯]<Á¦°ü> »õ·Î¿î °ü(ί)¿¡ ÀÓ¸íÇÔ.
[ð¶Óé]<Á¦´ë> ±ÔÁ¤µÈ ±âÇÑÀÌ Â÷°Å³ª Áúº´ ¶Ç´Â Áý¾È »çÁ¤À¸·Î Çö¿ª¿¡¼ ÇØÁ¦ÇÏ´Â ÀÏ.
[ð¶ÖÉ]<Á¦·Ê> °®Ãß¾î¾ß ÇÒ ¿¹ÀǸ¦ ´ú¾î ¹ö¸². ÁÖ·Î °£´ÜÇÑ Çѹ® Åõ ÆíÁöÀÇ Ã¹¸Ó¸®¿¡ ¾¸.
[ð¶ØãÒ]<Á¦¸·½Ä> µ¿»óÀ̳ª ±â³äºñ µûÀ§¸¦ ´Ù ¸¸µç µÚ¿¡ ¿Ï°øÀ» °øÆ÷ÇÏ´Â ÀǽÄ. º¸Åë µ¿»óÀ̳ª ±â³äºñ¸¦ Èò Çë°ÒÀ¸·Î ¾º¿ö µÎ¾ú´Ù°¡ ¿¬°í ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ °È¾î ³¿.
[ð¶Øèï±]<Á¦¸ÆÀü> Á¦¸Æ(ð¶Øè).
[ð¶Øó]<Á¦¸é> º½½À» ¸é(Øó)ÇÔ. ¸é°ü(Øóί).
[ð¶Øþ]<Á¦¸ê> ¸êÇÏ¿© ¾ø¾Ö ¹ö¸². ±ÙÀý(ÐÆï¾)ÇÔ.
[ð¶Ù£]<Á¦¸í> ¸íºÎ¿¡¼ ¼º¸í(àóÙ£)À» »©¾î ¹ö¸². ¾î¶² »ç¶÷À» ±×°¡ ¼ÓÇÏ´Â ¾î¶² ´Üü¿¡¼ ³»ÂÑÀ½.
[ð¶ÙÍ]<Á¦¸ñ> ÀÌÁ¶³ª º´Á¶¿¡¼, ÀÓ±ÝÀÌ Á¦¼öÇÑ °ü¸®µéÀÇ ¸í´ÜÀ» ÀûÀº ¸ñ·Ï.
[ð¶ÛÈ]<Á¦¹è> Á¦¼ö(ð¶â£).
[ð¶ÛÝÞÀ]<Á¦¹é»ç> ÇÑ °¡Áö ÀÏ¿¡¸¸ Àü·ÂÇϱâ À§ÇÏ¿© ´Ù¸¥ ÀÏÀº ´Ù Á¦ÃÄ ³õÀ½.
[ð¶Ûá]<Á¦¹ø> ¹ø°Å·Î¿î Àλ縻À» ´ú¾î ¹ö¸®°í ÇÒ ¸»¸¸ Àû´Â´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, °£´ÜÇÑ ÆíÁöÀÇ Ã¹¸Ó¸®¿¡ ¾²´Â ¸».
[ð¶Ûã]<Á¦¹ø> ¹øÂ÷·Ê¸¦ ¸éÇÏ¿© ±×¸¸µÒ.
[ð¶Ûé]<Á¦¹ú> ÇÊ¿ä ¾ø´Â ³ª¹«³ª ³ª¹µ°¡Áö¸¦ º£¾î ¹ö¸².
[ð¶Ûö]<Á¦¹ý> ³ª´°¼À.
[ð¶Ü×]<Á¦º¹> »ó±â(ßÃÑ¢)°¡ ´Ù Áö³ª¼ »óº¹À» ¹þÀ½.
[ð¶ßÃ]<Á¦»ó> »ó±â(ßÃÑ¢)¸¦ ¸¶Ä¡°Å³ª º¹»ó(Ü×ßÃ)À» µµÁß¿¡¼ ±×¸¸µÎ¾î »ó(ßÃ)À» ¹þ´Â ÀÏ.
[ð¶àª]<Á¦¼®> ¨ç¼²´Þ ±×¹Ê³¯ ¹ã. ¨èµ¿Áö(ÔÏò¸)ÀÇ Àü³¯¹ã.
[ð¶á¯]<Á¦¼Ò> ÀÓ°ü(ìòί)Çϱâ À§Çؼ ºÎ¸§À» ¹ÞÀ½.
[ð¶â£]<Á¦¼ö> ¨çõ°Å¿¡ ÀÇÇÏÁö ¾Ê°í ÀÓ±ÝÀÌ Á÷Á¢ º½½À» ³»¸®´ø ÀÏ. ¨è¿¾ °üÁ÷À» ¾ø¾Ö°í »õ °üÁ÷À» ³»¸®´ø ÀÏ.
[ð¶å¨]<Á¦¾ß> Á¦¼®(ð¶àª).
[ð¶èâ]<Á¦¿Ü> µû·Î ¶¼¾î ³»¾î Çѵ¥ Çì¾Æ¸®Áö ¾ÊÀ½.
[ð¶êÅ]<Á¦¿ù> ¨çÀ½·Â 12¿ùÀÇ º°Äª(ܬöà). ¨è<¿©¿ù> ¡®¿©¿ù(ð¶êÅ)¡¯ ÂüÁ¶.
[ð¶ìí]<Á¦ÀÏ> ¼²´Þ ±×¹Ê³¯.
[ð¶íÑ]<Á¦ÀÜ> ¨ç¾ÇÀ» Á¦°ÅÇÔ. ¨èÁý ¾ÈÀÇ ¸ÕÁö¸¦ ¶´.
[ð¶îß]<Á¦Àû> È£Àû, ÇÐÀû, ´çÀû µûÀ§¿¡¼ À̸§À» Áö¿ö ¹ö¸².
[ð¶îò]<Á¦Àü> º£¾î Á¦°ÅÇÔ.
[ð¶ó®ì¤èâ]<Á¦Â÷ÀÌ¿Ü> ÀÌ ¿Ü¿¡. ±× ¹Û¿¡.
[ð¶õù]<Á¦Ãæ> ÇØÃæ(úªõù)À» ¾ø¾Ö ¹ö¸².
[ð¶õùÏÒ]<Á¦Ãæ±¹> ±¹È°ú¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ´Ù³âÃÊ. ²ÉÀ» ¸»·Á¼ ÇØÃæ(úªõù)À» Á×ÀÌ´Â ¾à(å·)À¸·Î ¾¸. |
|