*¡¼ÌÆ¡½(Ä® °â)
ÃÑ13ȹ:ÑÑ-5ȹ,¡²ç¤¡³
(ñé) qián (ìí)ª±ªó (çÈ)pillory
¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
1. Ä®. Ç×¼â(ú£áð). ÁËÀÎÀÇ ¸ñ¿¡ ¾º¿ì´Â Çü±¸(úýÎý). ÌÄ°ú ÔÒí®. ì¤ìÔø¥êÓÌÆôÑ<ñéÖå>
2. Ä®À» ¾º¿ì´Ù. ÁËÀÎÀ» ÀâÁÎ. õ¢ìÑíâÌÆä²åÚã¼<ùÓßö>
3. Áý´Ù. ¶Ç´Â, Áý°Ô. áÀôÑÌÆíÇ<ùÓßö>
4. ´Ù¹°´Ù. ¸»À» ¾Æ´ÏÇÔ. 拑°ú ÷×ÇÔ.
5. ½±°Ô ´ë´äÇÏ¿© ¼º½Ç¼ºÀÌ ¾ø´Ù. Ùíö¢ÌÆÌÆ<ÍîíÊ«åÞ>
6. ³²À» ½Ã±âÇÏ¿© °¡È¤ÇÏ°Ô ´ëÇÏ´Ù. áøàõÌÆÐû<ýùÓßö>
¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[ÌÆÌÆ]<°â°â> ÇԺηΠÇൿÇÏ¿© ¼º½ÇÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ ¸ð¾ç.
[ÌÆÍÙ]<°â°î> Ä®°ú ¼ö°©. Àü(ï®)ÇÏ¿©, ±¸¼ÓÇÔ. ¼Ó¹ÚÇÔ.
[ÌÆÏ¢]<°â±¸> ÀÔÀ» ´Ù¹². ¸»ÇÏÁö ¾ÊÀ½.
[ÌÆ噤]<°â±Ý> °â±¸(ÌÆÏ¢).
[ÌÆÐû]<°â±â> ³²À» ½Ã±âÇÏ°í ¹Ì¿öÇÏ¿© Çظ¦ ³¢Ä¡·Á ÇÔ.
[ÌÆÒ¿]<°â³ë> °âÀÚ(ÌÆí).
[ÌÆÓù]<°âµµ> ¸ñ¿¡ Ä®À» ¾´ ÁËÀÎ.
[ÌÆí]<°âÀÚ> ¨ç¸ñ¿¡ Ä®À» ¾´ ÁËÀÎ. °â³ë(ÌÆÒ¿). °âµµ(ÌÆÓù). ¨è¸ø»ÌÀÌ. ¨éÁ·Áý°Ô.
[ÌÆ赭]<°âÀÚ> Á˼ö(ñªáö). ÀÚ(赭)´Â Á˼ö°¡ ÀÔ´Â ºÓÀº ¿Ê.
[ÌÆð¤]<°âÁ¦> ¸»¿¡ Àç°¥À» ¹°¸°´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, ÀÚÀ¯¸¦ ±¸¼ÓÇÏ¿© ¾ï´©¸§À» À̸£´Â ¸».
[ÌÆúñ]<°âÇù> ÀÇ·ÐÀÌ ±³¹¦ÇÏ¿© ½±°Ô ³íÆÄÇÒ ¼ö ¾øÀ½. |
|