*¡¼Ïþ¡½(±ÍÇÒ ±Í)
ÃÑ12ȹ:ø¯-5ȹ,¡²Ú±¡³
(ñé) guì,guǐ (ìí) ª(«¿«Ã«È«¤) (çÈ) honorable
¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
1. ±ÍÇÏ´Ù.
¨ç ½ÅºÐÀÌ ³ô´Ù. ÜôúóÏþ<Øëí>
¨è °ªÀÌ ºñ½Î´Ù. 糴ä¤Ïþß¿ÚÅ<ùÓßö> ÏþØâ.
¨é ¼ÒÁßÇÏ´Ù. Áß¿äÇÔ. ÖÉñýéÄ ûúêÓÏþ<ÖååÞ>
¨ê »©¾î³ª´Ù. ¿ì¼öÇÔ. å×ãýêÓÏþ<åûä«õðõÕ>
2. ±ÍÈ÷ ¿©±â´Ù. Á¸°æÇÔ. ôÁü§ì»ÏþÓì<ñéé¼>
3. ±ÍÇÏ°Ô µÇ´Ù. ¹ø¿µÇÔ. Ó×ãÁöÎÏþ<÷¼úÜÌè>
4. ÀÚ¶ûÇÏ´Ù. °Åµå¸§À» ÇÇ¿ò. êÓݤÌÏÏþÎö<ýùÓßö>
5. µÎ·Á¿öÇÏ´Ù. °æ¿Ü(Ì×èæ)ÇÔ. ÏþÓÞü´å´ãó<ÖÕí>
6. »ç¶ûÇÏ´Ù. ù»äÌöÎÏþß¾<âðí>
7. ¹Ù¶ó´Ù. ¿øÇÔ. ÏþùêåÚòÚì¤Ûéðº<îúÏÐóþ>
8. º½½ÀÌ ³ôÀº »ç¶÷. °æ´ëºÎ(ÌÏÓÞÜý). ì¤Ü©ÐìÏþôÁÖÕêêøÈòð<ñ²ÖÉ>
9. Á¸ÄªÀÇ Á¢µÎ¾î. ÏþÏÐ Ïþëò.
¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[Ïþʤ]<±Í°¡> ºñ½Ñ °ª.
[ÏþÊ«]<±Í°¡> ±Í´ì. »ó´ëÆí(ßÓÓßøµ) Áý¾ÈÀÇ ³ôÀÓ¸».
[ÏþÊÛ]<±Í°£> ±ÍÇÔ(ÏþùÞ).
[ÏþËÀ]<±Í°³> ³²ÀÇ »çȯ(ÞÅü°) ¶Ç´Â »çÀÚ(ÞÅíº)ÀÇ Á¸Äª.
[ÏþË¿Íëí]<±Í°³°øÀÚ> ±ÍÇÑ ÁýÀÇ ÀÚÁ¦.
[ÏþË¿íð©]<±Í°³ÀÚÁ¦> ±Í°³°øÀÚ(ÏþË¿Íëí).
[ÏþË¿ð©]<±Í°³Á¦> ³²ÀÇ ¾Æ¿ìÀÇ Á¸Äª.
[ÏþËÔ]<±Í°´> Á¸±Í(ðîÏþ)ÇÑ ¼Õ´Ô.
[Ïþ̸]<±Í°ß> ³²ÀÇ ÀÇ°ß(ëò̸)ÀÇ ³ôÀÓ¸».
[ÏþÌÒ]<±Í°æ> ³²ÀÇ ³ªÀ̸¦ ³ô¿© ÀÏÄ´ ¸».
[ÏþÍÃ]<±Í°í> ¿ø°í(ê«ÍÃ)ÀÇ ³ôÀÓ¸».
[ÏþÍÜôÁ雞]<±Í°îõ°è> °í´Ï¸¦ ±ÍÁß(Ïþñì)È÷ ¿©±â°í ´ßÀ» õ(ôÁ)ÇÏ°Ô ¿©±è. ÀÎÁ¤(ìÑï×)À̶õ µå¹°°í ¸Õ °ÍÀ» ±ÍÇÏ°Ô º¸°í, ÈçÇÏ°í °¡±õ°Ô ÀÖ´Â °ÍÀ» õÇÏ°Ô º½ÀÇ ºñÀ¯(Ýïêç).
[ÏþÍé]<±Í°ñ> ¨ç±ÍÇÏ°Ô ÀÚ¶õ »ç¶÷. ¨è±ÍÇÏ°Ô µÉ °ñ°Ý(ÍéÌ«). ¨é»À´ë°¡ ¿¬¾à(æãå°)ÇÑ »ç¶÷ÀÇ º°Äª(ܬöà).
[ÏþÍëí]<±Í°øÀÚ> Áöü°¡ ³ôÀº Áý¾È¿¡ ÅÂ¾î³ ÀþÀº ³²ÀÚ(Ñûí).
[Ïþί]<±Í°ü> °üÁ÷(ίòÅ)¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷À» ³ô¿© ºÎ¸£´Â ¸».
[Ïþή×ÛØÎÔéðë]<±Í°ü¸®¸ÁµÎÁ·> °«°ú ½ÅÀ» ±ÍÈ÷ ¿©±â°í ¸Ó¸®¿Í ¹ßÀº ¾÷½Å¿©±ä´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, ±Ùº»(ÐÆÜâ)À» °æ½Ã(ÌîãÊ)ÇÏ°í Áö¿±Àû(ò«ç¨îÜ)ÀÎ °ÍÀ» ÁßÈ÷ ¿©±èÀ» À̸§. ¶Ç, »óÇÏ(ß¾ù»)・Á¸ºñ(ðîÝä)ÀÇ ¼ø¼¸¦ ±×¸£Ä§ÀÇ ºñÀ¯.
[ÏþÎö]<±Í±³> ±³¸¸ÇÏ°Ô »Ë³¿. »Ë³»¾î ¿ìÂá°Å¸².
[ÏþÏÐ]<±Í±¹>»ó´ë¹æ(ßÓÓßÛ°)ÀÇ ³ª¶ó¸¦ ³ô¿© ºÎ¸£´Â ¸».
[ÏþÑÑáÕ]<±Í±Ý¼Ó> Ȳ±Ý(üÜÑÑ)・¹é±Ý(ÛÜÑÑ)°ú °°ÀÌ º¸Åë »ê(ß«)¿¡ º¯È(ܨûù)ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â ±Ý¼Ó(ÑÑáÕ). °ªÀÌ ºñ½Ñ ¹é±Ý・±Ý・Àº µûÀ§ÀÇ ±Ý¼Ó.
[ÏþÒ³]<±Í³à> ¨ç±Í(Ïþ)ÇÑ ÁýÀÇ µþ. ¨èƯº°(÷åܬ)È÷ ±Í¿°À» ¹Þ´Â µþ. ¨é»ó´ë¹æ(ßÓÓßÛ°) ¿©¼º(åüàõ)¿¡°Ô ´ëÇÑ Á¸´ë.
[ÏþÓ¹]<±Í´Þ> ÁöÀ§°¡ ³ôÀ½.
[ÏþÓÞ]<±Í´ë> ¨ç½ÅºÐÀÌ ³ô°í Àç»êÀ̳ª ¼¼·ÂÀÌ Å. ¨è»Ë³»¾î ¿ìÂá´ï.
[ÏþÓë]<±Í´ì> ³²ÀÇ ÁýÀÇ Á¸Äª(ðîöà).
[ÏýÖÕ]<±Í·Î> º½½À» ±×¸¸µÎ°í °íÇâ(ͺúÁ)À¸·Î µ¹¾Æ°¡ ³ëÈÄ(ÒÇý)¸¦ º¸³¿.
[ÏþØÐ]<±Í¸Á> ½ÅºÐÀÌ ³ôÀº Áý¾È. ¸í¿¹·Î¿î ÀϹ®(ìéÚ¦).
[ÏþÙ¤]<±Í¸í> ³²ÀÇ ¸í·É(Ù¤Öµ)ÀÇ ³ôÀÓ¸». ÈçÈ÷ ÆíÁö(øµòµ) µî(Ôõ)¿¡¼ ¾²ÀÓ.
[ÏþÚ¦]<±Í¹®> ¨çÁ¸±Í(ðîÏþ)ÇÑ Áý¾È. ¨è³²ÀÇ Áý¾ÈÀ» ³ôÀÌ ÀÏÄ´ ¸».
[ÏþÚª]<±Í¹°> ±Í(Ïþ)ÇÑ ¹°°Ç(ÚªËì).
[ÏþÛÀ]<±Í¹æ> »ó´ë(ßÓÓß) ³ª¶óÀÇ ³ôÀÓ¸».
[ÏþÜÄ]<±Íº¸> ±Í(Ïþ)ÇÑ º¸¹è.
[ÏþÝ£]<±ÍºÎ> ºÎ±Í(Ý£Ïþ)ÇÔ.
[ÏþÜþìÑ]<±ÍºÎÀÎ> ½ÅºÐ(ãóÝÂ)ÀÌ ³ô°Å³ª Á¡ÀÝÀº Áý¾ÈÀÇ ºÎÀÎ(ÜþìÑ).
[ÏþÝå]<±Íºñ> ¨ç³»¸íºÎ(Ò®Ù¤Üþ)¿¡¼ °¡Àå ³ôÀº ÀÚ¸®. ¨è±ÍÁ·(Ïþðé) ºÎÀÎ(ÜýìÑ)
[ÏþÞ¹]<±Íºó> ±Í(Ïþ)ÇÑ ¼Õ´Ô.
[ÏþÞ®]<±Íºó> ÁöÀ§°¡ ³ôÀº ¿©°ü(åüί). ȲÈÄ(üÕý¨)ÀÇ ´ÙÀ½ ÀÚ¸®¿¡ µå´Â ÁöÀ§.
[ÏþÞÂ]<±Í»ç> »çȯ(ÞÂü²)ÇÏ¿© Ãâ¼¼ÇÔ. ¶Ç, ±× º½½.
[ÏþÞä]<±Í»ç> »ó´ë¹æ(ßÓÓßÛ°)ÀÇ È¸»ç(üåÞä)¿¡ ´ëÇÑ ³ôÀÓ¸».
[Ïþßö]<±Í¼> ±ÍÇÔ(ÏþùÞ).
[Ïþàü]<±Í¼º> ÁöÀ§°¡ ³ô°í ¼¼·ÂÀÌ ´ë´ÜÇÔ.
[ÏþãÓ]<±Í½Ä> ³²ÀÇ ¾ÆµéÀÇ Á¸Äª. ¿µ½Ä(ç©ãÓ).
[Ïþãí]<±Í½Å> ÁöÀ§(ò¢êÈ)°¡ ³ôÀº ½ÅÇÏ(ãíù»).
[Ïþãë]<±Í½Å> ½ÅºÐ(ãóÝÂ)ÀÌ ³ôÀº ½Å»ç.
[Ïþé©]<±Í¿ä> ÁöÀ§°¡ ³ô°í ¿ä·Î(é©ÖØ)¿¡ ÀÖÀ½. ¶Ç, ±× »ç¶÷.
[Ïþêì]<±ÍÀ¯> ¹°Ç°À» ÀúÀåÇÏ¿´´Ù°¡ °ªÀÌ ºñ½Ò ¶§ ÆÉ.
[Ïþë´]<±ÍÀ¯> »ó·ù »çȸ.
[Ïþë´íð©]<±ÍÀ¯ÀÚÁ¦> ¿Õ°ø(èÝÍë)・±ÍÁ·(Ïþðé)ÀÇ ÀÚÁ¦.
[Ïþëò]<±ÍÀÇ> »ó´ë¹æ(ßÓÓßÛ°) ÀÇ°ß(ëò̸)ÀÇ ³ôÀÓ¸».
[Ïþì¼ì»ôÁÙÍ]<±ÍÀÌÀÌõ¸ñ> µè´Â ÀÏÀ» ±ÍÇÏ°Ô ¿©±â°í º¸´Â ÀÏÀ» õ½ÃÇÔ. °ð, »ý°¢ÀÌ Ãµ¹ÚÇÔÀ» À̸§.
[ÏþìÑ]<±ÍÀÎ> ¨ç½ÅºÐ(ãóÝÂ)ÀÌ ³ôÀº »ç¶÷. ¨èÁ¸±Í(ðîÏþ)ÇÑ »ç¶÷. ¨é³»¸íºÎ(Ò®Ù¤Üþ)ÀÇ Á¾1Ç°(ðôìéù¡) ºÀÀÛ(ÜæíÉ).
[Ïþ糶]<±ÍÁ¶> ½Ã¼¼º¸´Ù ºñ½Î°Ô ½ÒÀ» ÆÉ.
[Ïþðé]<±ÍÁ·> ½ÅºÐ(ãóÝÂ)ÀÌ ³ô°í °¡¹®(Ê«Ú¦)ÀÌ ÁÁÀº »ç¶÷.
[ÏþðéïÙö½]<±ÍÁ·Á¤Ä¡> ±ÍÁ·(Ïþðé)µéÀÌ Á¤±Ç(ïÙÏí)À» Àâ°í ÀÖ´Â Á¤Ä¡(ïÙö½).
[Ïþðú]<±ÍÁ¾> ¨ç°í±ÍÇÑ Áý¾ÈÀÇ Å»ý. ¨è½ÅºÐÀÌ ³ôÀº ¾¾Á·(ä«ðé).
[Ïþñ¶]<±ÍÁÖ> Áß±¹ ¼³²ºÎ¿¡ ÀÖ´Â ¼º(àý). ÀÓ»ê(ì÷ߧ)ÀÌ ÀÌ Áö¹æÀÇ Å« ÀÚ¿ø(íÀê¹)ÀÌ¸ç ¿©·¯ Á¾·ùÀÇ ¾àÀç(å·î§)¸¦ »êÃâÇÔ. ¼ºµµ(àýÔ´)´Â ±Í¾ç(ÏþåÕ). °Ë¼º(Ì£àý).
[Ïþñ°]<±ÍÁÖ> Á¸±ÍÇÑ Áý¾ÈÀÇ ÀÚ¼Õ.
[Ïþñì]<±ÍÁß> ±ÍÇÏ°í ¼ÒÁß(á¶ñì)ÇÔ.
[ÏþñìÍÓîß]<±ÍÁß°íÀû> ÀÚÁßÇÏ¿© ÇԺηΠ³ª¾Æ°¡Áö ¾ÊÀ½. Àû(îß)Àº ¼®(à).
[Ïþò¢]<±ÍÁö> »ó´ë¹æ(ßÓÓßÛ°)ÀÌ »ç´Â °÷À» ³ôÀÌ¾î ºÎ¸£´Â ¸».
[Ïþòµ]<±ÍÁö> »ó´ë¹æ(ßÓÓßÛ°)ÀÇ ½Å¹®(ãæÚ¤)À» ³ô¿© ºÎ¸£´Â ¸».
[Ïþò¼]<±ÍÁö> »ó´ë¹æ(ßÓÓßÛ°)ÀÇ ÀâÁö(íÚò¼)¸¦ ³ô¿© ºÎ¸£´Â ¸».
[Ïþó£]<±Í¡> ±ÍÇÏ°Ô µÉ Á¶Áü.
[ÏþóÎ]<±ÍÂû> ³²ÀÇ ÆíÁöÀÇ Á¸Äª. Á¸Âû(ðîóÎ).
[Ïþô£]<±Íó> ¾Æ³». ø(ôÝ)¿¡ ´ëÇÏ¿© À̸§.
[Ïþô«]<±Íô> ÀÓ±ÝÀÇ ÀÎô(ìØô«).
[ÏþôÁ]<±Íõ> ¨çºÎ±Í(Ý£Ïþ)¿Í ºóõ. ¨è±Í(Ïþ)ÇÑ »ç¶÷°ú õÇÑ »ç¶÷.
[Ïþô÷]<±Íü> »ó´ëÆí(ßÓÓßøµ)ÀÇ ¸öÀÇ ³ôÀÓ¸».
[ÏþõÁ]<±ÍÃÑ> õÀÚ°¡ ¾Æ³¢°í »ç¶ûÇÔ. ¶Ç, ±× »ç¶÷.
[Ïþ÷È]<±ÍÅÃ> ±Í´ìÀÇ ¿ø¸».
[Ïþù»]<±ÍÇÏ> ¨ç»ó´ë¹æ(ßÓÓßÛ°)À» ³ô¿© ºÎ¸£´Â ¸». ¨èÆíÁö(øµòµ) µûÀ§¿¡¼ »ó´ë¹æ(ßÓÓßÛ°) À̸§ ¹Ø¿¡ ºÙ¿© ¾²´Â ¸».
[Ïþù×]<±ÍÇÑ> ±ÍÇÔ(ÏþùÞ).
[ÏþùÞ]<±ÍÇÔ>»ó´ëÀÚ¸¦ ³ôÀÌ¾î ±×ÀÇ ÆíÁö(øµòµ)¸¦ À̸£´Â ¸». ±Í°£(ÏþÊÛ). ±Í¼(Ïþßö). ±ÍÂû(ÏþóÎ). ±ÍÇÑ(Ïþù×).
[Ïþú¹]<±ÍÇà> ±ÍÃÑ(ÏþõÁ).
[Ïþúé]<±ÍÇö> Á¸±Í(ðîÏþ)ÇÏ°í À̸§ÀÌ ³ôÀ½. |
|