*¡¼íû¡½(²Ù¹Ð Àå)
ÃÑ13ȹ:ëý-7ȹ,¡²åÕ¡³
(ñé) zhuāng (ìí) ª½ª¦ (çÈ) decorate
¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
1. ²Ù¹Ì´Ù.
¨ç ÈÀå(ûùíò)ÇÏ´Ù. Öµæ¶ò·÷ÊíûÎý<ýùÓßö>
¨è ¼ö½ÄÇÏ´Ù. íûãÞ.
2. Â÷¸®´Ù.
¨ç ¿ÊÂ÷¸². ×ÙÞòñýèØ ÍÕÞÈù¼ÜôËÇíûì»ÌîÊòòäûº<ýùÓßö>
¨è ÇàÀå. ±æ ¶°³¯ Â÷ºñ. åÚãÀå³ó³ö½íû<îúÏÐóþ>
¨é ÀǺ¹À̳ª ½Åº¯ÀÇ µµ±¸. ü§ÐìʪãÁíÀíû<òÌßö>
¨ê Áü. º¸µû¸®. ú°Ðìíû<ùÛêï>
3. Àå½ÄÇ°. ¼¼°øÇ°. ß¾ÞôëÞíûî´ìéØü<áäßö>
4. ½Î´Ù. Þô×Áßæ橐ñéíûòÁô¶ÑÑ<ÞÈÑÀ>
5. ¹´Ù. ÊÛêªòãì»俶íû<íåû¬>
6. °£Á÷ÇÏ´Ù. ôàáÍ倥傯íûÐìüã<ÍîöÃШ>
7. ½Æ´Ù. ÀûÀç(îÝî°)ÇÔ. àÏíûä¤àü<òÌßö>
8. Èä³» ³»´Ù. ´à°Ô ÇÔ. çïÔ³í畫 ÐÑͯìéìÑì»ì« ò¸ÐÑ畫Ê« êóÌîÝÙÓ¡ôìíº êÝñýçïíû<Óñ畫̸ڤò¤>
¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[íûË£]<Àå°©> ¨ç°©¿ÊÀ» ÀÔ°í Åõ±¸¸¦ °®Ãã. ¨èÀûźÀ» ¸·±â À§(êÓ)ÇÏ¿© ¼±Ã¼(àÏô÷), Â÷ü(ó³ô÷) µûÀ§¸¦ °Ã¶ÆÇ(˼ôÑ÷ù)À¸·Î µ¡½Î´Â ÀÏ.
[íûË£ó³]<Àå°©Â÷> ³»Åº¼º(Ò±÷¥àõ)ÀÌ ÀÖ´Â °Ã¶ÆÇ(˼ôÑ÷ù)À¸·Î ½Î°í, ÃÑÆ÷(õÈøß)·Î ¹«Àå(Ùëíû)ÇÑ Â÷·®(ó³Õà).
[íûÎý]<À屸> ¸öÀ» ´ÜÀåÇÏ´Â µ¥ ¾²´Â ¿©·¯ °¡Áö µµ±¸(Ô³Îý).
[íûáÖ]<Àå¼Ó> ¨ç¿©Àå(æ¡íû). ¨è°í¿î ÀǺ¹. ¨é¸öÀ» ²Ù·Á Â÷¸².
[íûáê]<Àå¼Û> È¥¼ö(ûæâÍ).
[íûãÞ]<Àå½Ä> ¨ç°Ñ¸ð¾çÀ» ¾Æ¸§´ä°Ô ²Ù¹Ò, ¶Ç´Â ±× ²Ù¹Ò»õ³ª Àå½Ä¹°(íûãÞÚª). ¨è±×¸©À̳ª ±â±¸(ÐïÎý) µûÀ§¿¡ ²Ù¹Ò»õ·Î ¹Ú´Â ¼èºÙÀÌ.
[íûå·]<Àå¾à> ÃÑÆ÷¿¡ źȯ(÷¥ü¯) ¹× Ⱦà(ûýå·)À» Àë, ¶Ç´Â ±× Ⱦà(ûýå·).
[íûîó]<ÀåÀü> ¨ç¼Ó¿¡ ¹«¾ùÀ» ³Ö¾î¼ ä¿ì´Â °Í. ¨èÃÑÆ÷¿¡ ź¾à(÷¥å·)À» Àç´Â °Í. Àå¾à(íûå·).
[íûïù]<ÀåÁ¤> ÀåÁ¤(íûïÓ).
[íûïÓ]<ÀåÁ¤> Ã¥ÀÇ Ç¥Áö³ª ¸éÁö(Øüòµ)¤ýµµ¾È¤ý»öä¤ý½Î°³ µî(Ôõ) °Ñ ¸ð¾çÀ» ²Ù¹Ò, ¶Ç´Â ±× ²Ù¹Ò°³ Ã¥ÀÇ Çü½Ä¸éÀÇ Á¶È¹Ì(ðàûúÚ¸)¸¦ ²Ù¹Ì´Â ±â¼ú(Ðüâú)ÀÓ.
[íûöÇ]<ÀåÄ¡> ¨çÂ÷¸®¾î ²Ù¹Ò. ¶Ç´Â, ±× Â÷¸®¾î ²Ù¹Î °Í. ¨è±â°è µûÀ§ÀÇ ¼³ºñ. ¨é¾î¶² ÀÏÀ» ¿ø¸¸(êØ»)ÇÏ°Ô ¼öÇà(âÄú¼)Çϱâ À§(êÓ)ÇÏ¿© ¼³Á¤(àâïÒ)µÈ Á¶Á÷(ðÚòÄ) ±¸Á¶(Ï°ðã)³ª ±ÔÄ¢(ЮöÎ) µî(Ôõ)À» ºñÀ¯Àû(ÝïêçîÜ)À¸·Î À̸£´Â ¸».
[íûú¼]<ÀåÇà> ±æ ¶°³¯ äºñ. ¿©Çà Áغñ.
[íûüÒ]<ÀåȲ> Ã¥À̳ª ¼ÈøÀ» ²Ù¸ç ¸¸µê. Ç¥±¸(øúÎý).
[íûüÒíÝ]<ÀåȲÀå> Ç¥±¸»ç(øúÎýÞÔ). |
|