*¡¼ö£¡½(ºÒ Ãë)
ÃÑ7ȹ:Ï¢-4ȹ,¡²㈠ò¨,㈡寘¡³
(ñé) chuī (ìí) ª¹ª¤(«Õ«¯), ª¹ª¤(«««¼) (çÈ) blow
¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
㈠ Ãë
1. ºÒ´Ù.
¨ç ÀÔ±èÀ» ±ÞÈ÷ ³»º¸³»´Ù. ö£û¼.
¨è ÇǸ®¤ý³ªÆÈ µûÀ§¸¦ ºÒ´Ù. Û×ä«ö£ýµ ñêä«ö£篪<ãÌÌè>
¨é ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ´Ù. ÚÝÙºÔÔÑõö£<×ÝÛÜ>
2. ºÎÃß±â´Ù. ÍÕö£.
㈡ Ãë
1. ¹Ù¶÷. àªö£ßæùÎøÝ<×ÝÎä>
2. ÇǸ® µûÀ§ÀÇ ºÎ´Â ¾Ç±â. ¶Ç´Â, ÃëÁÖ¾Ç(ö£ñ´äÅ). ß¾ïË Ù¤äÅïá ìýùÊã§ö£<ÖÉÑÀ>
¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[ö£Ëá]<Ãë°Å> ÃëÇã(ö£úÆ).
[ö£ÍðÞ«òûÍðýÐ]<Ãë°øºñÁý°øÈÞ> ºÒ¸é ³¯¾Æ°¥±î Áã¸é ÅÍÁú±î °ÆÁ¤ÇÑ´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, ºÎ¸ð(Ý«Ù½)°¡ ÀÚ½Ä(íãÓ)À» ¾ÖÁöÁßÁöÇÔÀ» À̸£´Â ¸».
[ö£Î·]<Ãë°ü> ¨çÇǸ® µûÀ§ÀÇ °ü¾Ç±â¸¦ ºÔ. ¨èÃë°ü¿°(ö£Î·æû)À» ¸¸µå´Â µ¥ ¾²´Â, ³ò¼è·Î ¸¸µç ´ë·Õ ¸ð¾çÀÇ ±â±¸.
[ö£Ï¢]<Ã뱸> ³ªÆȤýÇǸ®¤ýÃë°ü µî(Ôõ)ÀÇ ÀÔ±èÀ» ºÒ¾î³Ö´Â ±¸¸Û.
[ö£Õ¢îå]<Ãë¶óÀû> Ãë¶óÄ¡ÀÇ ¿ø¸». Á¶¼±(ðÈàØ) ¶§, ±º´ë(ÏÚÓé)¿¡¼ ¼Ò¶ó¸¦ ºÒ´ø Ã럼öÀÇ Çϳª.
[ö£ÕÈ]<Ãë¶û> ¹°°í±â°¡ ¹° À§¿¡ ¶°¼ ¼û½¬´À¶ó°í ÀÔÀ» ¹ú·È´Ù ¿À¹Ç·È´Ù ÇÔ.
[ö£Ù°]<Ãë¸í> ±âÀû(Ñ©îÞ)À̳ª »çÀÌ·» µûÀ§¸¦ ºÒ¾î ¿ï¸².
[ö£Ù¾]<Ãë¸ð> ¨çÅÐÀ» ºÐ´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, ±ØÈ÷ ½¬¿î ÀÏÀÇ ºñÀ¯. ¶Ç´Â, ¼û¾î ÀÖ´Â ÀÛÀº ÁË°ú(ñªÎ¦)¸¦ µéÃß¾î ³»´Â ÀÏ. Ãë¸ð±¸ÀÚ(ö£Ù¾Ï´í·)ÀÇ Áظ». ¨è¹Ù¶÷¿¡ ºÒ¸®°í ÀÖ´Â Åеµ º£¾î ²÷À» Á¤µµ·Î Àß µå´Â Ä®. ¸í°Ë(Ù£Ëü).
[ö£Ù¾Ï´í·]<Ãë¸ð±¸ÀÚ> »óó¸¦ ãÀ¸·Á°í ÅÐÀ» ºÒ¾î Çìħ. ¾ïÁö·Î ³²ÀÇ ÀÛÀº Çã¹°À» µéÃ߾À» À̸§. Ãë¸ð(ö£Ù¾)¨ç.
[ö£Ù¾Øòí·]<Ãë¸ð¸èÀÚ> Ãë¸ð±¸ÀÚ(ö£Ù¾Ï´í·).
[ö£àä]<Ãë¼³> ´«º¸¶ó.
[ö£ê£]<Ãë¿î> ¨çºÏ(ÍÕ)ÀÇ º°Äª(ܬöà). ¨è±¸¸§À» ±×¸®´Â ȹý(畫Ûö)ÀÇ À̸§. ±×¸²À» ±×¸± ºñ´Ü°¨À» ¹°¿¡ Ãà¿© °¡º¿î °¡·ç¸¦ »Ñ¸®°í ÀÔÀ¸·Î ºÒ¾î ±¸¸§ÀÇ ¸ð¾çÀ¸·Î ÇÏ´Â ¹ý. ¨é±¸¸§ÀÌ ÀÏ°Ô ÇÔ.
[ö£îÞ]<ÃëÀû> ÇǸ®¸¦ ºÔ. ÃëÁ×(ö£ñÓ).
[ö£ñ´]<ÃëÁÖ> Àú¤ýÇǸ®¤ý³ªÆÈ µî °ü¾Ç±â¸¦ ºÒ¾î¼ ¿¬ÁÖÇÔ.
[ö£ñÓ]<ÃëÁ×> ÇǸ®¸¦ ºÔ.
[ö£õÔìéò®õðâ©]<ÃëÃßÀÏÁöÃá¼ö> º½¹Ù¶÷ÀÌ °Çµí ºÒ¾î ¸ø¹°ÀÌ ÀÏ··°Å¸°´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, ¾µµ¥¾ø´Â ÀÏ¿¡ Âü°ßÇÔÀ» ³î·Á À̸£´Â ¸». ³²´ç(ÑõÓÐ) ¶§ dz¿¬±â(ù§æÅÐù)°¡ ¡¸ù¦Þ¿ÑÃö£õÔìéò®õðâ©¡¹¶ó´Â ¹®±¸¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Ï, ±× ¹®±¸°¡ ³Ê¿Í ¹«½¼ °ü°è°¡ ÀÖ´À³Ä°í ¿øÁ¾(êªðó)ÀÌ Á¶·ÕÇß´Ù´Â ¿¾ÀÏ¿¡¼ À¯·¡µÊ.
[ö£öè]<ÃëŸ> ±ºÁß(ÏÚñé)¿¡¼ ³ª¹ß¤ý¼Ò¶ó¤ý´ë°¢(ÓÞÊÇ)¤ýÈ£Àû(ûÜîÞ) µîÀ» ºÒ°í, ¡¤ýºÏ¤ý³ª(鑼)¤ý¹Ù¶ó µûÀ§¸¦ Ä¡´Â ±º¾Ç(ÏÚäÅ). ´ëÃëŸ(ÓÞö£öè)¤ý¼ÒÃëŸ(á³ö£öè)ÀÇ µÎ °¡Áö°¡ ÀÖÀ½.
[ö£÷¥]<Ãëź> ÇǸ®¸¦ ºÔ°ú °Å¹®°í¸¦ Ž. Àü(ï®)ÇÏ¿© À½¾Ç(ëåäÅ).
[ö£÷Õ]<ÃëÅë> ºÒ¾î ºÒÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â µ¥ ¾²´Â ´ë Åë(÷Õ).
[ö£úÆ]<ÃëÇã> ¨ç¼ûÀ» ÈÄ ÇÏ°í ³» ½°. ¨è³²ÀÇ ÀßÇÑ °ÍÀ» dzÀ» Ãļ ĪÂùÇÏ¿© õ°ÅÇÔ.
[ö£ý¯]<ÃëÈÄ> ÀÔ±èÀ» ºÒ¾î µû¶æÇÏ°Ô ÇÕ. |
|