*¡¼ÞÉ¡½(¸ÃÀ» »ç)
ÃÑ5ȹ:Ï¢-2ȹ,¡²ò¨¡³
(ñé) sī (ìí) ª·(«Ä«««µ«É«ë) (çÈ) manage, control
¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
1. ¸Ã´Ù. ±¸½ÇÀ» ´ã´çÇÏ¿© °ü¸®ÇÔ. ÇϳªÀÇ ÀÏ¿¡ ÅëÇÔ. ÞÉÛö. ÞÉüå. ýãÒ¬êòÞÉ<ßöÌè>
2. º½½. °ü¸®(ί×Ù). °ø¹«(ÍëÙâ). á¶ÞÉ. ÞÉÙâ. 籩ÔçñýÞÀöÎêóÞÉðí<ÖååÞ>
3. °ü¾Æ(ίä·). ¸¶À». ß²ÞÉ. øÖïÙÞÉ. äÎóÌÞÉ.
4. ¿³º¸´Ù. »ìÆ캽. ËÜûÛÚ¦ñýñ§ ÞÉèÝðÈ<ñ²ÖÉ>
¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[ÞÉÊß]<»ç°£> ¨çÁÖ(ñ²)³ª¶ó ¶§ ¸¸¹Î(Ø¿ÚÅ)ÀÇ ºñÇà(Þªú¼)À» ±ÔÁ¤ÇÏ´Â º½½. ¨è¼Û(áä)³ª¶ó ¶§ Á¤Ä¡¸¦ À߸øÇÏ´Â °ÍÀ» °£ÇÏ´Â º½½. ¨éÁ¶¼± ¶§, »ç°£¿ø(ÞÉÊßêÂ)ÀÇ Á¾»ïÇ° º½½. Çå³³(úÌÒ¡)ÀÇ À§, ´ë»ç°£(ÓÞÞÉÊß)ÀÇ ¾Æ·¡. ¼¼Á¶(á¦ðÓ) 12³â(1466.¿¡ Áö¿ø»ç(ò±êÂÞÀ)¸¦ °íÄ£ À̸§.
[ÞÉÌø]<»ç°è> ÀÓ±ÝÀÌ Ãµµµ(ô¸Ô³)¸¦ ÂÑ¾Æ ³ª¶ó¸¦ ´Ù½º¸².
[ÞÉÍö]<»ç°ø> ¨çÁÖ(ñ²)³ª¶ó ¶§ ÅäÁö(÷Ïò¢)¤ý¹Î»ç(ÚÅÞÀ)¸¦ ¸ÃÀº º½½. ¨èÇѳª¶óÀÇ »ï°ø(ß²Íë)ÀÇ Çϳª. ¨é¿Á(è«). ¨ê¡¶ùÛ¡·°í·Á ¶§, »ï°ø(ß²Íë)ÀÇ Çϳª. ¨ë°øÁ¶(ÍïðÇ) ÆǼÀÇ µý À̸§.
[ÞÉÎç]<»ç±³> ´ëÁ¾±³ ±³ÀÇȸ(Îçì¡üå)¿¡¼ °ø¼±ÇÏ´Â ±³Á÷.
[ÞÉϨ]<»ç±¸> ¨çÁÖ(ñ²)³ª¶ó ¶§ Çü¹ú¤ýµµ³ µîÀÇ ÀÏÀ» ¸ÃÀº º½½. ¨èÇüÁ¶ ÆǼ.
[ÞÉÒÜ]<»ç³ó> ÇÑ(ùÓ)³ª¶óÀÇ ±¸°æ(ÎúÌÏ)ÀÇ Çϳª. ³ó»ç(ÒÜÞÀ)¸¦ ¸ÃÀº º½½. ´ë»ç³ó(ÓÞÞÉÒÜ)À̶ó°íµµ ÇÔ.
[ÞÉÓù]<»çµµ> ¨çÁÖ(ñ²)³ª¶ó ¶§ ±³À°À» ¸ÃÀº º½½. À°°æ(ë»ÌÏ)ÀÇ Çϳª. ¨èÇÑ(ùÓ)³ª¶óÀÇ »ï°ø(ß²Íë)ÀÇ Çϳª. ¨é°í·Á ¶§, »ï°ø(ß²Íë)ÀÇ Çϳª. Á¤ÀÏÇ°. ¨êÁ¶¼± ¶§, È£Á¶ ÆǼÀÇ µý À̸§.
[ÞÉÖµ]<»ç·É> ¨ç±º´ë ¶Ç´Â ÇԴ븦 Åë¼Ö¤ý ÁöÈÖÇÔ. ¶Ç´Â ±× Á÷Ã¥. ¨è¿¬´ë±Þ ÀÌ»óÀÇ ´ÜÀ§ ºÎ´ëÀÇ ÀÏÁ÷ µî ´çÁ÷ ±Ù¹«¸¦ ¸ÃÀº Ã¥ÀÓ Àå±³.
[ÞÉֵί]<»ç·É°ü> ±º´ë¤ýÇÔ´ëÀÇ ÁöÈÖ¸¦ ¸ÃÀº Àå°ü(íþί).
[ÞÈÖËÎèêÏ]<»ç·Ê±³À§> ¼öµµ(âÏÔ´)¿¡¼ µµµÏÀ» Àâ°í ºñ»ó(ÞªßÈ)À» °æ°èÇÏ´Â º½½.
[ÞÉÖß]<»ç·Ï> ¨çÁÖ(ñ²)³ª¶ó ¶§ ºÀ·Ï(ÜäÖß)À» ¸ÃÀº º½½. ¨èº°ÀÇ À̸§. Àα¸¿Í °î¼ö(ÍÚâ¦)¸¦ õÀÚ¿¡°Ô ¾Æ·Ü ¶§ »ç¹Î(ÞÉÚÅ)°ú ÇÔ²² Á¦»ç Áö³½ º°. ¨éÁ¶¼± ¶§ ÀÇÁ¤ºÎÀÇ Á¤8Ç° º½½.
[ÞÉ廩]<»ç¸§> ´ç(ÓÐ)³ª¶ó¶§ ¹Ìâ(Ú·óÚ) ÀÏÀ» ¸ÃÀº º½½.
[ÞÉØ©]<»ç¸¶> ¨çÁß±¹ ÁÖ(ñ²)³ª¶ó ¶§ º½½·Î, À°°æ(׿ÌÏ)ÀÇ Çϳª. ±ºÁ¤(ÏÚïÙ)À» ¸Ã¾Æº¸¾ÒÀ½. ¨èÇÑ´ë(ùÓÓÛ)ÀÇ »ï°ø(ß²Íë)ÀÇ Çϳª. ¨éº´Á¶ ÆǼÀÇ µý À̸§. ¨ê»ç¸¶½Ã(ãË)
[ÞÉØ©ÎÃ]<»ç¸¶±¤> ¼Û(áä)³ª¶ó ¸í½Å(Ù£ãí). ÀÚ´Â ±º½Ç(ÏÖãù). Å»ç¿Â±¹°ø(÷¼ÞÔè®ÏÐÍë)À» ÁõÁ÷(ñüòÅ)¹Þ¾ÒÀ¸¹Ç·Î »ç¸¶¿Â°ø(ÞÉØ©è®Íë)À̶ó ÇÔ. ½ÅÁ¾(ãêðó)¶§ ¿Õ¾È¼®(èÝäÌà´)ÀÇ ½Å¹ý(ãæÛö)À» ¹Ý´ëÇÏ´Ù°¡ ½Ç°¢(ã÷ÊÅ)ÇÏ¿´°í öÁ¾(ôÉðó)¶§ Á¤½Â(ïÙãª)ÀÌ µÇ¾î ½Å¹ýÀ» ¸ðµÎ ÆóÁöÇÏ¿´À½. Àú¼¿¡ ÀÚÄ¡Åë°¨(íÀö½÷ÖÊø) Åë°¨°íÀÌ(÷ÔÊüÍÅì¶) µ¶¶ô¿øÁý(Ô¼Õ¥ê®ó¢) µîÀÌ ÀÖÀ½. ÀÚÄ¡Åë°¨Àº Áß±¹ÀÇ Æí³â»ç(øºÒ´ÞÈ)Áß¿¡¼ °¡Àå Àß µÈ °ÍÀÓ.
[ÞÉØ©Û´ÙÍ]<»ç¸¶¹æ¸ñ>¡¶ùÛ¡·Á¶¼± ¶§ »õ·Î ÇÕ°ÝÇÑ Áø»ç¿Í »ý¿ø(ßæê¬)ÀÇ ¼º¸í¤ý¿¬·É¤ýº»Àû¤ýÁÖ¼Ò ¹× ºÎ(Ý«)¤ýÁ¶ºÎ¤ýÁõÁ¶ºÎ¤ý¿ÜÁ¶ºÎÀÇ 4ºÎÁ¶(Ý«ðÓ)¸¦ ±â·ÏÇÑ Ã¥.
[ÞÉØ©Ûö]<»ç¸¶¹ý> ¨çÁÖ´ë(ñ²ÓÛ)ÀÇ ÅäÁöÀÇ °æ¸®(Ìè×â) ¹× º´ºÎ(ܲݷ)¿¡ °üÇÑ ±ÔÁ¤. ¨èÁÖ´ë(ñ²ÓÛ)ÀÇ º´Áø(ܲòæ)¿¡ °üÇÑ ¹ý.
[ÞÉØ©ßÓåý]<»ç¸¶»ó¿©> ÀüÇÑ(îñùÓ) ÀÇ ¹®ÀÎ. ÀÚ(í®)´Â Àå°æ(íþÌÏ). ¹«Á¦(Ùëð¨) ¶§ ³¶(Ò«)À¸·Î¼ ¼³²ÀÌ(à¤Ñõì¨)¿ÍÀÇ ¿Ü±³¿¡ °øÀÌ ÄÇÀ½. »çºÎ(ÞöÝ·)¿¡ ´ÉÇÏ¿© ÇÑÀ§À°Á¶(ùÓêàë»ðÈ)ÀÇ ¹®ÀÎÀÇ ¸ð¹üÀÌ µÇ¾úÀ½.
[ÞÉØ©ãË]<»ç¸¶½Ã> Á¶¼± ¶§ °ú°Å(ΡËá)ÀÇ Çϳª. ÀÏÁ¾ÀÇ ÀÚ°Ý ½ÃÇèÀ¸·Î, »ý¿ø°ú(ßæê¬Î¡)¿Í Áø»ç°ú(òäÞÍΡ)°¡ ÀÖ¾úÀ½.
[ÞÉØ©åÍ苴]<»ç¸¶¾çÀú> ÃáÃß ½Ã´ë Á¦(ðº)ÀÇ À屺. º»¼ºÀº Àü(ï£). ´ë»ç¸¶(ÓÞÞÉØ©)°¡ µÇ¾úÀ¸¹Ç·Î À̸§. Àú¼·Î ¡¸»ç¸¶¹ý¡¹(ÞÉØ©Ûö)ÀÌ ÀÖÀ½.
[ÞÉØ©ëó]<»ç¸¶ÀÇ> »ï±¹½Ã´ë(ß²ÏÐãÁÓÛ)ÀÇ À§(êà)³ª¶ó ¸íÀå(Ù£íâ). ÀÚ´Â Áß´Þ(ñêÓ¹). ÀǽÉÀÌ ¸¹°í Ã¥·«(óþÕÔ)ÀÌ ¶Ù¾î³ª Á¦°¥¾ç(ð³Êçå¹)ÀÇ ±º»ç¸¦ À߸·¾Æ³ÂÀ½. ¹®Á¦(Ùþð¨)¶§ ½Â»ó(ãªßÓ)¿¡ ¿Ã¶ó ¼ÕÀÚ »ç¸¶¿°(ÞÉØ©æú)ÀÌ Á¦À§(ð¨êÈ)¸¦ ÂùÅ»(óÂ÷¬)ÇÒ ±âÃʸ¦ ´Û¾ÒÀ½.
[ÞÉØ©ôÃ]<»ç¸¶Ãµ> ÀüÇÑ(îñùÓ)ÀÇ »ç°¡(ÞÈÊ«). ÀÚ(í®)´Â ÀÚÀå(ííþ). Å»ç·É(÷¼ÞÈÖµ) »ç¸¶´ã(ÞÉØ©ÓÈ)ÀÇ ¾Æµé. ¹«Á¦(Ùëð¨)¶§ Èä³ë(ýÖÒ¿)¿¡°Ô Ç׺¹ÇÑ À̸ª(ì°×Õ)ÀÇ ÀÏÁ·(ìéðé)À» ¸ê»ìÇÏ·Á´Â ³íÀÇ°¡ ÀÏÀÚ, ±×ÀÇ Ãæ½Å(õ÷ãá)°ú ¿ëÀü(é¸îú)À» º¯È£ÇÏ´Ù°¡ ¹«Á¦ÀÇ °Ý³ë¸¦ »ç¼ ±ÃÇü(Ïàúý)À» ´çÇÏ°í ±× ÈÄ¿¡ Áß¼·É(ñéßöÖµ)ÀÌ µÇ¾úÀ½. ºÎÄ£ »ç¸¶´ãÀÌ ³¡³»Áö ¸øÇÑ ¼ö»ç(áóÞÈ)ÀÇ ¾÷(åö)À» °è½ÂÇÏ¿© Å»ç·É(÷¼ÞÈÖµ)À¸·Î¼ ÀÖÀ» ¶§ ±ÃÁ¤¿¡ ºñÀå(Ýúíú)ÇÑ µµ¼¸¦ ÀÚÀ¯·ÎÀÌ Àоú°í ÇüÀ» ´çÇÑ ÈÄ¿¡´Â ´õ¿í ¹ßºÐ(Û¡ÝÉ)ÇÏ¿© ¹é»ï ½ÊÆíÀ̳ª µÇ´Â °ÅÀÛ »ç±â(ÞÈÑÀ)¸¦ Áö¾úÀ½.
[ÞÉÙ¤]<»ç¸í> ¨ç»ý»ì±Ç(ßæ߯Ïí)À» °¡Áö´Â »ç¶÷. ¨èÀÇ»ç(ì¢ÞÔ). ¨é±º»ç(ÏÚÞÀ)¸¦ ´ã´çÇÑ º½½. ¿Õ¸Á(èÝØÕ)ÀÌ ¼³Ä¡ÇÔ. ¨êº° À̸§. ¨ë±Í½Å À̸§.
[ÞÉÙ¤Ðý]<»ç¸í±â> °¢ ¿µ(ç½)ÀÇ ´ëÀå¤ýÀ¯¼ö(׺áú)¤ý¼øÂû»ç(âÞóÌÞÅ)¤ýÅëÁ¦»ç(÷Öð¤ÞÅ)°¡ ÈÖÇÏ ±º´ë¸¦ ÁöÈÖÇÏ´ø ±â.
[ÞÉÙÌ]<»ç¸ñ> ¨ç±ºÁÖ. ¨èÁö¹æ°ü. ¨é°¡Å縯¿¡¼, »çÁ¦°¡ ½ÅÀÚ¸¦ Åë¼Ö¤ý ÁöµµÇÏ¿© ±¸¿øÀÇ ±æ·Î À̲ô´Â ÀÏ.
[ÞÉÛ°]<»ç¹æ> ¨ç¹æÀ§(Û°êÈ)¸¦ °üÀåÇÔ. ¨èÁö³²°Å(ò¦Ñõó³).
[ÞÉÛö]<»ç¹ý> »ï±ÇÀÇ Çϳª. »ç¹ý ±â°üÀÎ ¹ý¿øÀÇ ±ÇÇÑ¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ±¹°¡ ÀÛ¿ë.
[ÞÉÛöί]<»ç¹ý°ü> »ç¹ý±Ç Çà»ç¸¦ ¸ÃÀº °ø¹«¿ø. ¹ý°üÀ» °¡¸®Å°¸ç, ¶§·Î´Â °ËÂû°ü±îÁö Æ÷ÇÔµÊ.
[ÞÉÛöÏí]<»ç¹ý±Ç> »ç¹ýÀ» ÇàÇÏ´Â ±¹°¡ ÅëÄ¡±ÇÀÇ ÀÛ¿ë. °ð, ¹Î»ç¤ýÇü»ç¤ýÇàÁ¤ÀÇ ÀçÆÇÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â ±Ç´É.
[ÞÉàò]<»ç¼º> ÃáÃ߽ôë(õðõÕãÁÓÛ)¿¡ ¼Û(áä)³ª¶ó¿¡ µÎ¾ú´ø º½½. »ç°ø(ÞÉÍö)°ú °°À½. °ø(Íö)Àº ¼Û¹«°ø(áäÙëÍë)ÀÇ ÈÖ(ýÉ)À̹ǷΠÀ̸¦ ÇÇÇϱâ À§ÇÏ¿© °íÄ£ °ÍÀÓ.
[ÞÉà÷]<»ç¼º> ¨ç¿¾³¯, ÅÂÀÚ(÷¼í)¿¡°Ô ´öÇà(Óìú¼)À» °¡¸£Ä¡´ø º½½. ¨è´ç(ÓÐ)ÀÇ ±¹ÀÚ°¨(ÏÐíÊø). °ð ´ëÇÐ. ¨é¡¶ùÛ¡·ÁÈÁÖ(ð®ñÐ)ÀÇ °³Äª.
[ÞÉáª]<»ç¼¼> ¼¼±Ý¿¡ °üÇÑ ÀÏÀ» ¸Ã¾Æ º¸´Â ÀÏ.
[ÞÉãç]<»ç½Å> ¨ç»õº®À» ¾Ë¸®´Â ÀÏÀ» ¸Ã¾Æ º»´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, ù´ßÀÌ ¿ï¾î »õº®À» ¾Ë¸®´Â ÀÏ. ¶Ç´Â, ´ßÀÇ ÀÌĪ. ¨èº½½ À̸§. ´ç(ÓÐ)´ë »çõ´ë(ÞÉô¸Óæ)ÀÇ ¼Ó°ü. ½Ã°¢À» Àç°í È¥¸í(ûçÙ¥)À» ¾Ë¸®´Â ÀÏÀ» ¸ÃÀ½.
[ÞÉåö]<»ç¾÷> ±¹ÀÚ°¨(ÏÐíÊø)ÀÇ ±³¼ö.
[ÞÉî¹]<»çÀú> ´ç(ÓÐ)³ª¶ó ¶§ ¹Ì°î(Ú·ÍÚ)ÀÇ ÀúÀåÀ» ¸ÃÀº º½½.
[ÞÉð®]<»çÁ¦> ÁÖ±³¿Í ½ÅºÎÀÇ ÃÑĪ. ÁÖ±³ÀÇ ¾Æ·¡ÀÎ ¼ºÁ÷ÀÚ.
[ÞÉòÁ]<»çÁ÷> ¨ç¹ý¿¡ µû¶ó ÀÏÀÇ ¿Ç°í ±×¸§À» °¡¸®´Â »ç¶÷. °ð, ¹ý°ü. ¨è¡¶ùÛ¡·Á¶¼± ¶§, ¿ÀÀ§(çéêÛ)ÀÇ ÇÑ ±ºÁ÷(ÏÚòÅ). ÇöÁ÷¿¡ ÀÖÁö ¾ÊÀº Á¤¿ÀÇ° ¹®°ü¤ý¹«°ü¤ýÀ½°ü(ëãί)À¸·Î ä¿ò.
[ÞÉ樴×Ù]<»çÁ÷¸®> ÁÖ(ñ²)³ª¶ó ¶§ ¸ñÃà(ÙÌõå)À» ¸ÃÀº º½½¾ÆÄ¡. Á÷(樴)Àº ¸¶¼Ò¸¦ ¸Å¾îµÎ´Â ¸»¶Ò.
[ÞÉóÌ]<»çÂû> µ¿Á¤(ÔÑð¡)À» »ìÇÇ¾î ºÒ¹ý(ÜôÛö)À» ÃëÁ¶ÇÔ. ¶Ç ±× ÀÓ¹«.
[ÞÉô¸Óæ]<»çõ´ë> °í·Á ¶§, õ¹®¿¡ °üÇÑ »ç¹«¸¦ ¸Ã¾Æº¸´ø °ü¾Æ.
[ÞÉø¨]<»çÆÐ> ¿¾³¯ Áø(òç)¤ýÃÊ(õ¨)ÀÇ µÎ ³ª¶ó¿¡ µÎ¾ú´ø Çü¹úÀ» ¸ÃÀº º½½.
[ÞÉü§]<»çÈ> ¨çÀº(ëÜ)´ë õÀÚÀÇ 6ºÎ(ݤ)ÀÇ Çϳª. ÈÆó¸¦ ¸Ã¾Æº¸´ø º½½¾ÆÄ¡. ¨èÀåÁ¦(í÷ð®) ¶§ ºñ¿ëÀÇ Ãâ³³À» ¸Ã´Â »ç¶÷.
[ÞÉüå]<»çȸ> ¨çõÇÏ(ô¸ù»)ÀÇ È¸°è(üåͪ)¸¦ ¸ÃÀº º½½. ¨èȸÀÇ µîÀÇ ÁøÇàÀ» ¸Ã¾Æº½. ¶Ç ±× »ç¶÷.
[ÞÉý³]<»çÈÆ> ÁÖ(ñ²)³ª¶ó ¶§ °ø»ó(ÍíßÛ)ÀÇ ÀÏÀ» ¸ÃÀº º½½. |
|