*¡¼Úõ¡½(µ¹ ¹Ý)
ÃÑ10ȹ:ñÇ-4ȹ,¡²㈠ùÎ,㈡ߢ,㈢ùÑ,㈣Ê㡳
(ñé) bān,bō,pán (ìí) ªÏªó(«á«°«ë), ªÏªó(«««¨«ë) (çÈ) turn, come back
¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã
㈠ ¹Ý
1. µ¹´Ù. ¶Ç´Â, µ¹¸².
2. ¿Å±â´Ù. ³ª¸§. í»ÔÏÕöù¾ Úõî°ÜôÖõ<ÏÁÓÐßö>
3. ¿À·¡´Ù. ÚõÝÑÝÑÐì×îó®éÖû±<ʹëþ>
4. ¸Ó¹µ°Å¸®´Ù.
5. °¡´Ù.
6. Áñ±â´Ù. Úé°ú ÷×ÇÔ. ÚÅãêÐØðèñýÚõ<÷¼úÜÌè>
7. Å©´Ù. Úá°ú ÷×ÇÔ. ÚõäÅ÷½çù<Øëí>
8. ¹°°¡. ¼öº¯(â©Ü«). Úê°ú ÷×ÇÔ. ûøïÂéÍÚõ<ÞÈÑÀ>
9. ¹ÙÀ§. ¹Ý¼®. Úñ°ú ÷×ÇÔ.
10. ÁÖ¸Ó´Ï. ÀÚ·ç. ð³Ù½Úõ<ÍÚÕÙîî>
11. ±âÁÂ(ѹñ¦)ÇÏ´Ù. ´Ù¸®¸¦ »¸°í ¾ÉÀ½. Úõ礡.
12. ÈäÅÍ. ¹ÝÈç(ÚîýÝ). Úî°ú ÷×ÇÔ.
13. Å« ¹è. ´ë¼±(ÓÞàÏ).
14. ¹«¸®. Á¾·ù. Ï´â×Ò³û± ÑÂäÅÒýÚõ<áäÞÈ>
15. ¶§. ½ÃÁ¡(ãÁïÇ). îÏÚõ ÐÑÚõ ΦÚõ.
16. ¹üÀ§. ÛÝÚõ Ø¿Úõ îïÚõ.
㈡ ¹Ý
1. Úì°ú ÷×ÇÔ.
¨ç µÇµ¹¾Æ¿À´Ù. ¶Ç´Â, µÇµ¹¸®´Ù.
¨è ´ê´Ù.
¨é Æì´Ù. à»ì¤éë Úõçàçà<ùÓßö>
¨ê ³ª´©´Ù. ³ª´©¾î ÁÜ. ü¹íÉÚõòñ<÷¼úÜÌè>
2. ¾ó·è. 辬°ú ÷×ÇÔ. Ø©ýÙô±ì»ÚõÞ¢螻<ñ²ÖÉ>
3. ¾îÁö·´´Ù. Úè°ú ÷×ÇÔ. ÚõÝÑÝÑÐì×îó®éèû±<ùÓßö> Úõ礡.
㈢ ¹Ý
1. °íÀ» À̸§. Áö±ÝÀÇ »êµ¿¼º(ߣÔÔàý)¿¡ ÀÖ¾ú´ø ÇÑ(ùÓ)´ëÀÇ Çö(úã).
2. ¸é(Øü)ÀÌ ÆòÆòÇÑ ¸ð¾ç.
㈣ ¹Ý ¡Ø Üâëå ¹ß
1.¡¶ÝÖ¡·¹Ý¾ß(Úõå´). ÁöÇý(òªû´).
¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã
[ÚõÕ¥]<¹Ý¶ô> ½Å³ª°Ô ³î¸é¼ ¸¶À½²¯ Áñ±è.
[Úõ礡]<¹Ý¹Ú> µÎ ´Ù¸®¸¦ Âß »¸°í ¾ÉÀ½. ±âÁÂ(ѹñ¦). ±â°Å(ѹËæ).
[ÚõÚõ]<¹Ý¹Ý> ¾ó·è¾ó·èÇÑ ¸ð¾ç.
[ÚõÞÔ]<¹Ý»ç> ¨ç±º»ç(ÏÚÞÍ)¸¦ µ¹ÀÌÅ´ ¨è±º»ç(ÏÚÞÍ)¸¦ °Å´À¸®°í µ¹¾Æ¿È. ȸ±º(üÞÏÚ).
[ÚõàÁ]<¹Ý¼±> ºù µº. ¶Ç, ºù µ¹¸².
[Úõü½]<¹Ý¼±> ºù µº.
[Úõå®]<¹Ý¾ß> ¹ü¾î Prajn£þa£þÀÇ À½¿ª. ´ë½Â ºÒ±³¿¡¼, ¸¸¹°ÀÇ Âü´Ù¿î ½Ç»óÀ» ±ú´Ý°í ºÒ¹ýÀ» ²ç¶Õ´Â ÁöÇý. ¿Â°® ºÐº°°ú ¸Á»ó¿¡¼ ¹þ¾î³ª Á¸ÀçÀÇ Âü¸ð½ÀÀ» ¾ÍÀ¸·Î½á ¼ººÒ¿¡ À̸£°Ô µÇ´Â ¸¶À½ÀÇ ÀÛ¿ëÀ» À̸§.
[Úõå®÷·]<¹Ý¾ßÅÁ> ¡®¼ú(ñÐ)¡¯ÀÇ º°Äª(ܬöà).
[Úõë´]<¹ÝÀ¯> Áñ±â¸ç ³ï. ¹Ý¶ô(ÚõäÅ). ¹ÝÀ¯(Úïë´).
[Úõìï]<¹ÝÀÏ> Áñ±â¸ç ³ï. À¯ÀÏ(ë´ìï).
[Úõü¸]<¹Ýȯ> ³ª¾Æ°¡Áö ¾Ê´Â ¸ð¾ç. |
|