ÃÑȹ(õÅüñ)
Á¦ ¸ñ
E-Mail
³» ¿ë
*
¡¼ðû¡½
(³¡³¯ Á¾) ÃÑ11ȹ:糸-5ȹ,¡²ÔÔ¡³ (ñé) zhōng (ìí) ª·ªåª¦(«ª«ï«ë) (çÈ) finish ¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã 1. ³¡³ª´Ù. ¨ç ´ÙÇÏ´Ù. â¦íâÐþðû<åûä«õðõÕ> ¨è ±×Ä¡´Ù. Üþê³Ùíðû<ñ§îî> ¨é ¸¶Ä¡´Ù. ã®Ê°ß²ðû<ÖÉÑÀ> ¨ê °ÉÄ¡´Ù. ¹Ìħ. ðûìíÜôãÝ<ÖååÞ> ¨ë ÀÌ·ç´Ù. âíÙ¥öÎðû<ÏÐåÞ> ¨ì °¡µæ Â÷´Ù. ÎÆðûøë<ëðÖÉ> ¨í Á×´Ù. áêÐìðûå¥<åÅ惲> 2. ³¡. Á¾¸». ãåã·ì»Ì×ðû<ÖÉÑÀ> 3. ¸¶Ä§³». ¨ç ³¡¿¡´Â. °á±¹. ðû׫ÓÞÓì<ßöÌè> ¨è ³¡±îÁö. ðûÜôʦ諠û±<ÓÞùÊ> 4. ´Ù °¨°í ³¡¸Åµì ÁöÀº ½Ç. 5. 12³â. ä¨ì£Ò´ëø ãÀêÝìéðû<ñ§îî> 6. »ç¹æ 100¸®ÀÇ ¶¥. à÷ä¨êÓðû<ùÓßö> ¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã [ðûË»]<Á¾°> ÇÑ ÇбâÀÇ °ÀÇ°¡ ³¡³ª°Å³ª °ÀǸ¦ ³¡¸¶Ä§. ¶Ç´Â ÇÑ ÇбâÀÇ ¸¶Áö¸· °ÀÇ. [ðû̽]<Á¾°á> °áÁ¤À» ³»¸². [ðûÌ¿]<Á¾°á> ¨çÀÏÀ» ³¡³¿. Á¾¸»(ðûØÇ). Á¾±¹(ðûÏÑ)¨è. ¨è±Í°á(ÏýÌ¿). [ðûÌå]<Á¾°æ> ³¡³² ¶Ç ³¡. [ðûͯ]<Á¾°í> ¨ç¾ðÁ¦±îÁö³ª. ¿µ±¸(çµÎù)È÷. ¨è¿¾³¯. °í¼®(ͯà®). ¨éÆò»ó(øÁßÈ). [ðûÏÑ]<Á¾±¹> ¨ç¹ÙµÏÀÇ ³¡³»±â ´Ü°è. ¶Ç´Â, ´ë±¹(ÓßÏÑ)À» ³¡³¿. ¨è³¡ÆÇ. ¶Ç´Â, °á¸»À» ÁöÀ½. Á¾°á(ðûÌ¿). [ðûÐ]<Á¾±Ô> ¨ç¸ÁÄ¡. ¨èÁöÄ¡. ÀÚÃÊ(í¹õ®). [ðûп]<Á¾±Ø> ¸Ç ¸¶Áö¸·. [ðûÐþ]<Á¾±â> ³¡³². ´ÙÇÔ. [ðûÑ¢]<Á¾±â> ¨ç³¡³ª´Â ½Ã±â(ãÁÑ¢), ¶Ç´Â ¸¶Áö¸· ½Ã±â(ãÁÑ¢) ³¡³¯ ¶§ ¸»±â(ØÇÑ¢). ¨è¹ý·ü(Ûö×È) ÇàÀ§(ú¼êÓ)ÀÇ È¿·Â(üùÕô)ÀÌ ¼Ò¸êÇÏ°Ô µÇ´Â ±âÇÑ(Ñ¢ùÚ). [ðûÑõ]<Á¾³²> Áß±¹ »ê½Ã ¼º(àíà¤àý) ½Ã¾È ½Ã(à¤äÌã¼)ÀÇ µ¿³²ÂÊ¿¡ ÀÖ´Â »ê. ³ôÀÌ ¾à 1,200¹ÌÅÍ. [ðûÑõߣ]<Á¾³²»ê> Áß±¹(ñéÏÐ) ¼¶¼¼º(àíà¤àý) Àå¾È(íþäÌ)¤ý¼º³²(àòÑõ) ¿À½Ê Áö¸®(çéä¨ò¨×ì)ÀÇ Á¾³²(ðûÑõ : òÚÖº) »ê¸Æ(ߣØæ) ÁßÀÇ ÇÑ ºÀ¿ì¸® °íÂû(ͯóË)¤ý¸í½Â(Ù£ã)ÀÌ ¸¹À½ ³²»ê(Ñõߣ) ÁÖ³²»ê(ñ²Ñõߣ) Áø·É(òÚÖº). [ðûÑõôßÌÓ]<Á¾³²Ã¸°æ> Á¾³²»ê(ðûÑõߣ)¿¡ º½½À» ¾ò´Â Áö¸§±æÀÌ ÀÖ´Ù´Â ¸». ÀÏÁ¤ÇÑ ´Ü°è¸¦ °ÅÄ¡Áö ¾Ê°í º½½À» ¾ò´Â °ÍÀ» À̸§. ´ç(ÓÐ)´ë ³ëÀå¿ë(ÖÔíúéÄ)ÀÌ Àü½Ã(îüãË)¿¡ ³«Á¦ÇÏ°í µµ¼º¿¡¼ °¡±î¿î Á¾³²»ê¿¡ Àº°ÅÇÏÀÚ, »ç¶÷µéÀÌ ±×¸¦ ÀºµÐÇÑ Çö»ç(úçÞÍ)·Î ¿©±â°í ±× ¼Ò¹®ÀÌ ÀÓ±Ý ±Í¿¡ µé¾î°¡ µî¿ëµÇ¾ú´Ù´Â ¿¾ÀÏ¿¡¼ ¿Â ¸». [ðûÒ¬]<Á¾³»> ¨çÇÊ°æ¿¡. ¸¶Ä§³». ¨è³¡³¡³». [ðûÒ´]<Á¾³â> Á¾¼¼(ðûá¨). [ðûÖõ]<Á¾·á> ÀÏÀ» ¸¶Ä§. [ðûØÇ]<Á¾¸»> ¨ç³¡. ¨è³¡ÆÇ. [ðûÙíá¼ãÓ]<Á¾¹«¼Ò½Ä> ³¡³¡³» ¾Æ¹« ¼Ò½ÄÀÌ ¾øÀ½. [ðûÚ]<Á¾¹Ì> ³¡ ¸¶Áö¸· Á¾¸»(ðûØÇ). [ðûßæ]<Á¾»ý> ÀÏ»ý(ìéßæ). [ðûàª]<Á¾¼®> Á¾¾ß(ðûå¨). [ðûá¢]<Á¾¼º> ¨ç³¡¼Ò¸®. ¨è¹ÞħÀ» ´Þ¸® À̸£´Â ¸». [ðûá¨]<Á¾¼¼> ÇÑ Çظ¦ ¸¶Ä§ Á¾³â(ðûÒ´). [ðûá²]<Á¾¼Ò> Á¾¾ß(ðûå¨). [ðûã·]<Á¾½Ã> ¸¶Áö¸·°ú óÀ½. ½ÃÁ¾(ã·ðû). [ðûã·-λ]<Á¾½ÃÀÏ°ü> óÀ½ºÎÅÍ ³¡±îÁö º¯ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÔ ½ÃÁ¾ ÀÏ°ü(ã·ðû-λ). [ðûãØ]<Á¾½Ä> ÇÑ ¶§ ¸Å¿ì ¼ºÇÏ´ø °ÍÀÌ ÁÖÀú(ñÌîÎ)¾É¾Æ¼ ±×ħ. [ðûãÝñýÊà]<Á¾½ÄÁö°£> ½Ä»ç(ãÝÞÀ)¸¦ Çϴ ªÀº ½Ã°£(ãÁÊà)À̶ó´Â ¶æÀ¸·Î, ¾ó¸¶ µÇÁö ¾Ê´Â µ¿¾È. [ðûãó]<Á¾½Å> Á×À» ¶§±îÁö. [ðûãóåÓÖØÜôèÛÛÝÜÆ]<Á¾½Å¾ç·ÎºÒ¿Õ¹éº¸> ÀÏÆò»ý ³²À» À§ÇÏ¿© ±æÀ» ºñÄѵµ ´õ °È°Ô µÇ´Â °ÉÀ½ÀÌ ºÒ°ú ¹é º¸ ¶ó´Â¶æÀ¸·Î °â¾ç(ÌÅåÓ)À» ±ÇÇÏ´Â ¸». [ðûãóñýͪ]<Á¾½ÅÁö°è> Á¾½Å°è(ðûãóͪ). [ðûãóñýͪذåýâ§ìÑ]<Á¾½ÅÁö°è¸·¿©¼öÀÎ> ÀÏ»ý(ìéßæ)ÀÇ °èȹ(ͪüñ)À» ¼¼¿ò¿¡ ÀÖ¾î¼ ÀÎÀç(ìÑî§)¸¦ ¾ç¼º(å×à÷)ÇÏ´Â °Íº¸´Ù ´õ ³ªÀº °ÍÀÌ ¾øÀ½À» À̸£´Â ¸». [ðûãû]<Á¾½É> ¨çÃÖÈÄ(õÌý)ÀÇ ½É¸®(ãû×â). ¨è½É±Þ(ãûÐä) Á¦µµ(ð¤Óø)¿¡ ÀÖ¾î¼ÀÇ ÃÖÁ¾ ¹ý¿ø(ÛöêÂ)ÀÇ ½É¸®(ãû×â). [ðûå¨]<Á¾¾ß> ¹ã»õµµ·Ï. ÇÏ·í¹ã »çÀ̸¦ °Éħ, ¶Ç´Â ÇÏ·í¹ã »çÀÌ. Á¾¼®(ðûàª). Á¾¼Ò(ðûá²). Åë¼Ò(÷×á²). [ðûå×]<Á¾¾ç> ºÎ¸ð°¡ Á×À» ¶§±îÁö ºÀ¾ç(Üåå×)ÇÔ Áý¿¡ ÀÖ¾î¼ ºÎ¸ð¸¦ ÀÓÁ¾ ¶§±îÁö ¸ð½É. [ðûåê]<Á¾¾ð> ¨çÀÚ¸®Àâ°í ÆíÈ÷ Áö³»´Â ÀÏ. ¶Ç´Â, Á¤ÂøÇÒ °÷À¸·Î »ï´Â ÀÏ. ¨è´ÙÇÔ. °ï±ÃÇÔ. ¨éÀÏ»ýÀÇ ¸¶Áö¸·. Á×À½. ÀÓÁ¾(×üðû). [ðûåö]<Á¾¾÷> ¨ç±× ³¯ÀÇ ¾÷¹«(åöÙâ)¸¦ ¸¶Ä§. ¨èÇб³(ùÊÎè)¿¡¼ ÀÏÁ¤(ìéïÒ)ÇÑ ±â°£ÀÇ Çо÷À» ´Ù ³¡³¿. [ðûçâ]<Á¾¿¹> ¾ðÁ¦±îÁö³ª ¸í¿¹(Ù£çâ)¸¦ ÀÒÁö ¾ÊÀ½. [ðûìí]<Á¾ÀÏ> ¾ÆħºÎÅÍ Àú³á±îÁöÀÇ »çÀÌ. [ðûïÇ]<Á¾Á¡> ¨ç(±âÂ÷¤ý¹ö½º¤ýÀüÂ÷ µûÀ§ ÀÏÁ¤(ìéïÒ)ÇÑ ±¸°£ÀÇ)¸Ç ³¡ÀÌ µÇ´Â °÷. ¨è(ÀÏÁ¤(ìéïÒ)ÇÑ µ¿¾ÈÀÇ) ¸Ç ³¡ÀÌ µÇ´Â ´ë ³¡Á¡. [ðûð¤]<Á¾Á¦> ÇØ»ó(ú°ßÃ). [ðûðÈ]<Á¾Á¶> ÇÏ·ç ¾ÆħÀÌ ¸¶Ä¥ µ¿¾È. [ðûò]<Á¾Áö> ¨ç³¡À» ³¿. ³¡ÀÌ ³². ³¡. ¨è¾Ç°î(äÅÍØ)ÀÇ ³¡À̳ª Áßµµ(ñéÔ²)¿¡¼ ³¡ÀÇ ´À³¦À» ÁÖµµ·Ï 2-3°³ÀÇ ÈÀ½À» ¿¬°á(ææÌ¿)ÇÑ °Í. [ðûô¸]<Á¾Ãµ> ¼¼»ó(á¦ß¾)ÀÌ ³¡³². [ðûô¸Ù¤]<Á¾Ãµ¸í> Á¦ ¸í(Ù¤)¿¡ Á×À½. ¿Í¼®Á¾½Å(èÂà¬ðûãó). [ðûø¹]<Á¾Æí> ¨çÁ¹Æí(ðïø¹). ¨è¿©·¯ Æí(ø¹)À¸·Î µÈ ¼Ã¥ÀÇ ¸¶Áö¸·Æí. [ðûù¦]<Á¾Ç³> ¨çÁ¾ÀÏ ºÎ´Â ¹Ù¶÷. ¨è¼Ç³(à¤ù¦). [ðûù´]<Á¾ÇÊ> ³¡³². ¶Ç, ³¡. Á¾°æ(ðûÌå). [ðûúÌ]<Á¾Çå> Á¦»ç¿¡¼, ¼¼¹ø°·Î ÀÜÀ» ¿Ã¸®´Â ÀÏ. ¶Ç´Â, ±× »ç¶÷.
ÀúÀåÇü½Ä
Text
HTML
HTML + BR
Æнº¿öµå
Copyright(c) ÇÑÀÚ¹Ú»ç. All rights reserved. 1999