ÃÑȹ(õÅüñ)
Á¦ ¸ñ
E-Mail
³» ¿ë
*
¡¼ï᡽
(¹Ù¸¦ Á¤) ÃÑ5ȹ:ò-1ȹ,¡²㈠Ì×,㈡ÌÒ¡³ (ñé) zhèng,zhēng (ìí) ª»ª¤, ª·ªçª¦(«¿«À«·«¤), ª·ªçª¦ (çÈ) straight ¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã ㈠ Á¤ 1. ¹Ù¸£´Ù. ˧Ëíñéïá<æ¶Ìè> 2. ¹Ù¸£°Ô ÇÏ´Ù. úÔïáÛöÓø<êàò¤> 3. ¿¹±â(çãÑ¢)ÇÏ´Ù. ù±êóÞÀåêì»Ú¨ïá<Øëí> 4. µè´Ù. ì¤ïáåÚÍëÞÉØ©<ñ²ÖÉ> 5. Á¤»ç(ïÙÞÀ). ïÙ°ú ÷×ÇÔ. ÜýòÚã÷Ðìïá<ùÓßö> 6. ¹Ù¸¥ ±æ. µµ(Ô³). ì¤â÷êÓïáíº ôÝÜþñýÔ³å¥<Øëí> 7. ¿ìµÎ¸Ó¸®. ʦì¤êÓô¸ù»ïá<åûä«õðõÕ> 8. ÀûÀÚ(îÕí). ð³ý¥æ¨ïáì»Üôæ¨úç<ÍÚÕÙîî> 9. Á¤½Ç(ïáãø). ËËÜôÔðÔôôÝ媵ì¤êÓîÕïá<òÌßö> 10. óÀ½. ô¸ì¤åêïá<ýùÓßö> 11. ¹Ù·Î. ÂüÀ¸·Î. ïáéÄó®ãÁò¥ÞÀÕÎûº<ýùÓßö> 12. ´Ù¸¸. ïá÷öñìôéù¼ß¿<ùÓßö> 13. ¼³·É(àâÖµ). ¸¸ÀÏ. ïáêó它ãý<ùÓßö> 14. ¾îÂî. æØèÝïáì³êÓÛ¯<êàò¤> ㈡ Á¤ 1. ù. ¼¼¼ö(á¨âÏ). Á¤¿ù. õðèÝïáêÅ<ñ§îî> 2. °ú³á. ïáÍÜ. 3. ±¸½Ç. ¼¼±Ý. ïÖ°ú ÷×ÇÔ. ÞÉØ©Üôïá<ñ²ÖÉ> ¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã [ïáÊ«]<Á¤°¡> ÇÑ °¡Á¤À» ¹Ù¸£°Ô À̲ù. [ïáʤ]<Á¤°¡> ¨çÁ¤´ç(ïáÓ×)ÇÑ °¡°Ý(ʤ̫). ¨è¿¡´©¸®¾ø´Â °ª. Á¤Âû(ïáóÎ). [ïáÊ°]<Á¤°¡> ³ë·¡·Î¼ÀÇ Á¤¾Ç(ïáäÅ). °¡°î(Ê°ÍØ)¤ý°¡»ç(Ê°Þò)¤ý½ÃÁ¶(ãÌðà)°¡ ÀÌ¿¡ ¼ÓÇÔ. [ïáʾ]<Á¤°¢> Ʋ¸²¾ø´Â ¹Ù·Î ±× ½Ã°¢. [ïáÊÆ]<Á¤°¢>¡¶ÝÖ¡·¿Ã¹Ù¸¥ ±ú´ÞÀ½. °ð, ¸ÁȤ(ØÍûã)À» ²÷°í ºÒ°ú(ÝÖÍý)¸¦ ¼ºÃëÇÏ´Â ÀÏ. [ïáÊÇ]<Á¤°¢> »ï°¢¹ý(ß²ÊÇÛö)¿¡¼ °¢(ÊÇ)À» ÀÌ·ç´Â µÎ Á÷¼±(òÁàÊ) Áß(ñé)ÀÇ ÇÑ Á÷¼±(òÁàÊ)ÀÌ ½Ã°è(ãÁͪ)ÀÇ ¹Ù´Ã°ú ¹Ý´ë(ÚãÓß)ÂÊÀ¸·Î µ¹¾Æ¼ ÀÌ·ç´Â °¢. [ïáÊà]<Á¤°£> °Ç¹°(ËïÚª)ÀÇ Áß¾Ó(ñéäç)¿¡ ÀÖ´Â °£. [ïáÊß]<Á¤°£> ¹Ù¸¥ ¸»·Î °£ÇÔ. [ïáËÔ]<Á¤°´> Á¤ÁÂ(ïáñ¨)ÀÇ ¼Õ´Ô. Á¤ºó(ïáÞ¹). ÁÖºó(ñ«Þ¹). [ïáÌ«]<Á¤°Ý> ¨ç¹Ù¸¥ °Ý½ÄÀ̳ª ±Ô°Ý. ¶Ç´Â °Ý½ÄÀ̳ª ±Ô°Ý¿¡ ¸ÂÀ½. Á¤Ä¢(ïáöÎ). ¨èÀý±¸³ª À²½Ã¿¡¼, ù ±¸ÀÇ µÑ° ÀÚ¸¦ Ãø¼º(ö±á¢)ÀÇ ±ÛÀÚ·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â Çѽà ÀÛ¹ý. [ïá̸]<Á¤°ß>¡¶ÝÖ¡·ÆÈÁ¤µµÀÇ Çϳª. »çÁ¦(ÞÌôô)ÀÇ ÀÌÄ¡¸¦ ¾Ë°í, Á¦¹ý(ð³Ûö)ÀÇ ÂüµÈ ¸ð½ÀÀ» ¹Ù¸£°Ô ÆÇ´ÜÇÏ´Â ÁöÇýÀÌ´Ù. [ïáÌÓ]<Á¤°æ> ¿Ã¹Ù¸¥ ±æ. Á¤µµ(ïáÔ³). [ïáÌï]<Á¤°æ> Á¤°æ(ïáÌÓ). [ïáÌÏ]<Á¤°æ> Á¶¼± ½Ã´ë¿¡, Á¤ÀÌÇ° ÀÌ»óÀÇ º½½À» ¾Æ°æ(ä¬ÌÏ)¿¡ »ó´ëÇÏ¿© À̸£´ø ¸». ÀÇÁ¤ºÎ ÂüÂù, À°Á¶(ë»ðÇ)ÀÇ ÆǼ, ÇѼººÎ ÆÇÀ±, È«¹®°ü ´ëÁ¦ÇÐ µûÀ§¸¦ À̸¥´Ù. [ïáÌè]<Á¤°æ> ¨ç»ç¶÷À¸·Î¼ ¸¶¶¥È÷ ÇàÇÏ¿©¾ß ÇÒ ¹Ù¸¥ ±æ. ¨è¹Ù¸¥ °æ¼(Ìèßö). °ð, ¡¸¿ª°æ¡¹(æ¶Ìè)¤ý¡¸¼°æ¡¹(ßöÌè)¤ý¡¸½Ã°æ¡¹(ãÌÌè) µîÀ» À̸§. ¨é¡¸½Ã°æ¡¹ÀÇ Á¤Ç³(ïáù¦)¤ýÁ¤¾Æ(ïáäº)¸¦ À̸§. [ïáÌÏ]<Á¤°æ> ¨ç»ó°æ(ß¾ÌÏ). ¨èÁ¶¼± ¶§ Á¤ÀÌÇ°(ïáì£ù¡) ÀÌ»óÀÇ º½½ÀÎ ÀÇÁ¤ºÎ ÂüÂù(óÑóÇ), ÆǼ(÷÷ßö), ÇѼººÎ ÆÇÀ±(÷÷ëÅ), È«¹®°ü ´ëÁ¦ÇÐ(ÓÞð«ùÊ) µîÀ» À̸£´ø Īȣ. [ïáͧ]<Á¤°è> ¨ç¹Ù¸¥ °èÅë(ͧ÷Ö). ¨è¹Ù¸¥ Ç÷Åë(úì÷Ö). Á¤Åë(ïá÷Ö). Á¤¸Æ(ïáØæ). [ïáͪ]<Á¤°è> ¹Ù¸¥ °èÃ¥(ͪóþ). [ïáÍÜ]<Á¤°î> ¨ç°ú³áÀÇ ÇÑ°¡¿îµ¥°¡ µÇ´Â Á¡. ¨è°¡Àå Áß¿äÇÑ ¿äÁ¡ ¶Ç´Â ÇÙ½É. °îÀû(ÍÜîÜ). ¨éÁ¶±Ýµµ Ʋ¸²¾øÀÌ ¹Ù·Î. [ïáÍô]<Á¤°ø> ¨çÁ¤¸éÀ¸·Î ÇÏ´Â °ø°Ý. ¨è±â¹¦ÇÑ ²Ò³ª ¸ð·«À» ¾²Áö ¾Æ´ÏÇÏ°í Á¤Á¤´ç´çÈ÷ ÇÏ´Â °ø°Ý. [ïáÍê]<Á¤°ø>¡¶ùÛ¡·ºÎ¼¼(Ý·áª)¤ý¹æ¹°(Û°Úª)ÀÇ Á¤´çÇÑ ºÎ´ã. [ïáÍý]<Á¤°ú> ¨ç¡¶ÝÖ¡·¼öÇà(áóú¼)ÀÇ °á°ú·Î ¾òÀº ±ú´ÞÀ½. ¨è¡¶ùÛ¡·°úÀϤý»õ¾Ó¤ýÀÎ»ï µîÀ» ²ÜÀ̳ª ¼³ÅÁ¹°¿¡ Á¹¿© ¸¸µç °úÀÚ. Àü°ú(ï¡Íý). [ïáΡ]<Á¤°ú> ¹®°ú(ÙþΡ)¿Í ¹«°ú(ÙëΡ)ÀÇ ÅëĪ(÷×öà). [ïáΤ]<Á¤°ú> Çб³ °°Àº °÷¿¡¼ ¹è¿ö¾ß ÇÒ Á¤±Ô °ú¾÷. [ïáί]<Á¤°ü> ¨ç°üÁ¦(ίð¤)·Î Á¤ÇÑ Á¤¿ø(ïÒê¬)ÀÇ °ü¿ø(ίê¬). ¨èÁÖÀÓ(ñ«ìò)ÀÎ °ü¿ø. [ïáÎç]<Á¤±³> ¨ç¹Ù¸¥ °¡¸£Ä§. ¨è¹Ù¸¥ Á¾±³. ¡ê »ç±³(Þ÷Îç). [ïáÎßïÇ]<Á¤±³Á¡> ½Â±³Á¡(ã°ÎßïÇ). [ïáÏÚ]<Á¤±º> ¨ç¿ø(êª)´ë¿¡ ÀåÁ¤°ú ¸öÀÌ Æ°Æ°ÇÑ »ç¶÷À» º´Á¤À¸·Î ¡¹ßÇÑ ÀÏ. ¨è¡¶ùÛ¡·¿¾³¯, ÀåÁ¤À¸·Î¼ ±º¿ª(ÏÚæµ)¿¡ º¹¹«ÇÑ »ç¶÷. [ïáÏà]<Á¤±Ã> ¨çÀ½¾ÇÀÇ °¡¶ô. ¹Ù¸¥ ±ÃÁ¶(Ïàðà)¸¦ À̸§. ¨è±ÃÁßÀÇ ÀǽÄÀ» ÇàÇÏ´ø Á¤Àü(ïáîü). ¨é¡¶ùÛ¡·ÀÓ±ÝÀÇ Á¤ºñ(ïáÝå). ¡ê ÈıÃ(ýÏà). [ïáÏù]<Á¤±Ë> Á¤µµ(ïáÔ³). [ïáЮ]<Á¤±Ô> ¨çÁ¤½ÄÀ¸·Î µÈ ±ÔÁ¤À̳ª ±Ô¹ü. ¨è±ÔÁ¤¿¡ ¸Â´Â Á¤»óÀûÀÎ »óÅÂ. [ïáÐÜ]<Á¤±Ý> ¿Ê±êÀ» ¿©¹Ì°í ¸öÀ» ´ÜÁ¤È÷ ÇÔ. [ïáÑÑ]<Á¤±Ý> ¨ç¼ø±Ý. ¨èÁöÆó¿¡ ´ëÇÏ¿© ±Ý¤ýÀºÀ¸·Î ¸¸µç Á¤È(ïáü§). ¨éÇö±Ý. [ïáÐû]<Á¤±â> Á×Àº »ç¶÷ÀÇ ±âÀÏ(Ðûìí)°ú °°Àº ¸Å³â(ØßÒ´)ÀÇ ³¯. »ó¿ù¸íÀÏ(ßÔêÅÙ¤ìí). [ïáÐù]<Á¤±â> Àڱ⸦ ¹Ù¸£°Ô ÇÔ. [ïáѨ]<Á¤±â> ¨çÁö±ØÈ÷ Å©°í ¹Ù¸£°í °ø¸íÇÑ ÃµÁöÀÇ ¿ø±â(êªÑ¨).¨è¹Ù¸¥ ±âdz. ¨éÁ¤»óÀûÀÎ ±âÈÄ. ¨ê»ý¸íÀÇ ¿ø±â(êªÑ¨). [ïáÐï]<Á¤±â> ¨ç¹Ù¸¥ ±×¸©. ±Ô°Ý¿¡ ¸Â´Â ±×¸©. ¨è¹ý·ü(Ûö×È). [ïáѨʰ]<Á¤±â°¡> 128Àϳ⿡ Áß±¹ ¼Û³ª¶óÀÇ ¹®Ãµ»óÀÌ ¿ø³ª¶ó ´ëµµ(ÓÞÔ´)ÀÇ °¨¿Á¿¡¼ ÁöÀº ¿À¾ð °í½Ã. ¿ø³ª¶ó ±º´ë¿Í ¿ÀÆÄ·É(çé÷çÖº)¿¡¼ ½Î¿ì´Ù ÆÐÇÏ¿© Æ÷·Î°¡ µÈ ÀÛÀÚ°¡ ¿ÁÁß¿¡¼ À¼Àº °ÍÀ¸·Î, õÁöÀÇ Á¤±â°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ö¼Ó¿¡ °¡µæÇÏ´Ï Á×°í »ç´Â °ÍÀº ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â ½ÉÁ¤À» Åä·ÎÇÑ ³»¿ë. [ïáѨߤ]<Á¤±â»ê> À§Àå(êÖíô)À» ¹üÇÑ ¿Ü°¨(èâÊï) ´Ù½º¸®´Â ÅÁ¾à. [ïáÑõ]<Á¤³²> ¶È¹Ù·Î ³²ÂÊ. [ïáÒ·]<Á¤³ä> ¨ç¹Ù¸¥ »ý°¢. ¨è¡¶ÝÖ¡·Æȼºµµ(ø¢á¡Ô³)ÀÇ ÇÑ °¡Áö. Áï, Á¦¹ý(ð³Ûö)ÀÇ ¼º»ó(àõßÓ)À» ¹Ù·Î ±â¾ï(ÑÀåã)ÇÏ¿© ÀØÁö ¾Æ´ÏÇÔ. ¨éÁ¤¹ý(ïáÛö)¿¡ ÀÇÇÏ¿© ±Ø¶ô(пե)¿¡ ¿Õ»ý(èÙßæ)ÇÔÀ» ¹Ï´Â »ý°¢. ¨ê¾Æ´ÏŸºÒ(ä¹Ú¯öíÝÖ)¿¡ ¿½ÉÈ÷ ¿°ºÒ(Ò·ÝÖ)ÇÏ´Â ÀÏ. [ïáÓ©]<Á¤´Ü> Á¤¿ù ÃÊÇÏ·í³¯ ¾Æħ. ¼³³¯ ¾Æħ. ¿ø´Ü(êªÓ©). [ïÙÓÑ]<Á¤´ç> ¸öäÀÇ ´ëû. Á¤Ã»(ïáôæ). Á¤¹æ(ïáÛ®). [ïáÓ×]<Á¤´ç> ¿Ç°í ´ç¿¬ÇÔ. ÀÌÄ¡¿¡ ´ç¿¬ÇÔ. [ïáÓÞ]<Á¤´ë> ¨ç¹Ù¸£°í ¿Ç¾Æ¼ »ç»ç(ÞçÞÀ)·Î¿òÀÌ ¾øÀ½ ¨èÁßÁ¤(ñéïá)ÇÏ°í ¿õ´ë(ê©ÓÞ)ÇÔ. [ïáÓß]<Á¤´ë> ¿Ç°Ô ´ë´äÇÔ. ¶Ç, ±× ´ë´ä. [ïáÓÞÍÔÙ¥]<<Á¤´ë°í¸í> Á¤´ëÇÏ°íµµ ³ô°í ¹à´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, ´ëÇö(ÓÞúç)ÀÇ Çдö(ùÊÓì)À» Çü¿ë(û¡é»)ÇÏ´Â ¸». [ïáÓÞûúøÁ]<Á¤´ëÈÆò> ÆòÁ¶(øÁðà)ÀÇ ¾Ç»ó(äÅßÌ). ±í°í ¹Ù¸£¸ç ÈÆòÇÑ ´À³¦ÀÇ À½¾Ç(ëåäÅ)À̶ó´Â ¶æ. [ïáÓì]<Á¤´ö> ¨çÁ¤ÀÇ¿¡ ¸Â´Â ´ö. ¨èÀÚ±âÀÇ ´öÀ» ¹Ù¸£°Ô ÇÔ. [ïáÓø]<Á¤µµ> ¨ç¹Ù¸¥ ±ÔÄ¢. Á¤Ä¢(ïáöÎ). ¨è±ÔÄ¢À» ¹Ù·Î ÀâÀ½. [ïáÔ²]<Á¤µµ> Á¤µµ(ïáÔ³). [ïáÔ³]<Á¤µµ> ¿Ã¹Ù¸¥ ±æ. ¶Ç´Â Á¤´çÇÑ µµ¸®. [ïáÔÔ]<Á¤µ¿> ¶È¹Ù·Î µ¿ÂÊ. [ïáÔõÊÆ]<Á¤µî°¢> ¿Ã¹Ù¸¥ ±ú´ÞÀ½. Á¤°¢(ïáÊÆ). µîÁ¤°¢(ÔõïáÊÆ). Á¤Áø°¢(ïáò×ÊÆ). [ïáÕÄ]<Á¤¶ø> µ¿Áö(ÔÏò¸) ´ÙÀ½ÀÇ Á¦»ï(ð¯ß²)ÀÇ ¼úÀÏ(âùìí)¿¡ ÇÏ´Â Á¦»ç. ³³Á¦(Ò¢ð®). [ïáÕ×]<Á¤·®>¡¶ùÛ¡·Ã¶Àü(ôÑï©)À» ½î´Â Å« È°. [ïáÖ¦]<Á¤·Ã> ÀÓ±ÝÀÌ Å¸´ø ¿¬. ¼º·Ã(á¡Ö¦). [ïáÖÅ]<Á¤·É> ¨ç¿Ê±êÀ» ¿©¹Ò. ¨è±¸ÇÑ(ÏÁùÛ) ¶§ ¹«°ü °è±ÞÀÇ Çϳª. ¿µ°ü(ÖÅί)ÀÇ ÃÖ°íÀ§. [ïáÖå]<Á¤·Ð> Á¤´çÇÏ°í ÀÌÄ¡¿¡ ÇÕ´çÇÑ ÀÇ°ßÀ̳ª ÁÖÀå. [ïá××]<Á¤¸®> Á¤´çÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¾òÀº ÀÌÀÍ. [ïá×â]<Á¤¸®> ¿Ã¹Ù¸¥ µµ¸®. [ïáØ¡]<Á¤¸³> ¶È¹Ù·Î ¼¶. [ïáØæ]<Á¤¸Æ> ¹Ù¸¥ °èÅë. Á¤°è(ïáͧ). [ïáØü]<Á¤¸é> ¨ç¶È¹Ù·Î ¸¶ÁÖ º¸ÀÌ´Â ¸é. ¨è»ç¹°¿¡¼, ¾ÕÂÊÀ¸·Î ÇâÇÑ ¸é. ¨é¿¡µÎ¸£Áö ¾Æ´ÏÇÏ°í Á÷Á¢ ¸¶ÁÖ ´ëÇÔ. [ïáÙ£]<Á¤¸í> ¨çÀ̸§À» ¹Ù¸£°Ô ÇÔ. ´ëÀÇ ¸íºÐ(ÓÞëùÙ£ÝÂ)À» ¹àÈû. ¨è¹Ù¸¥ À̸§. Á¤È£(ïáûÜ). ¨é¡¸¼øÀÚ¡¹(âðí)¤ý¡¸¿©¾¾ÃáÃß¡¹(Õåä«õðõÕ)ÀÇ Æí(ø¹) À̸§. [ïáÙ¤]<Á¤¸í> ¨çõ¼ö(ô¸áø)¸¦ ´ÙÇÔ. ¶Ç´Â, Á¤ÀǸ¦ À§ÇØ Á×À½. ¨èÇϴ÷κÎÅÍ ºÎ¿©¹ÞÀº ¸¸¹° º»·¡ÀÇ ¼ºÁú. ¼º¸í(àõÙ¤). ¨é¡¶ÝÖ¡·ÆÈÁ¤µµÀÇ Çϳª. »ï¾÷(ß²åö)À¸·Î ¾Ç¾÷(äÂåö)À» ÁþÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í, ¹Ù¸¥ »ýÈ° ¼ö´Ü¿¡ ÀÇÇÏ¿© ´Ù¼¸ °¡Áö »ç¸íÀ» ¿©ÀÇ´Â ÀÏ. [ïáÙþ]<Á¤¹®> ¨ç¹®¼ÀÇ º»¹®À» ¼³¸íÀ̳ª ÁÖ¼® µûÀ§¿¡ »ó´ëÇÏ¿© À̸£´Â ¸». ¨èÀ¯ÇÐÀÇ °æ¼¿¡¼, ÁÖ¼®ÀÌ ¾øÀÌ ¿ø¹®¸¸À» ¾´ Ã¥À» ÁÖ¼®ÀÌ ÀÖ´Â °æ¼¿¡ »ó´ëÇÏ¿© À̸£´Â ¸». [ïáÚ¦]<Á¤¹®> ¨ç°Ç¹°ÀÇ Á¤¸é¿¡ ÀÖ´Â ÁÖ°¡ µÇ´Â ÃâÀÔ¹®. ¨è´ë±ÈÀ̳ª °ü¾ÆÀÇ »ï¹®(ß²Ú¦) Áß °¡¿îµ¥¿¡ ÀÖ´Â ¹®. [ïáÚ«]<Á¤¹Ì> ¨ç¹°°ÇÀÇ °Ñ²®ÁúÀ» »« ³»¿ë¹°. ¨èÀüüÀÇ ¹«°Ô¿¡¼ Æ÷ÀåÀ̳ª ±×¸© ¹«°Ô µûÀ§¸¦ »«, ¼ø¼öÇÑ ³»¿ë¹°¸¸ÀÇ ¹«°Ô. ¨é¿¹ºñÁö¸¦ º¸ÅÂÁö ¾Æ´ÏÇÑ Á¤·®ÀÇ ¿ëÁö. [ïáÛ°]<Á¤¹æ> ¨çÁ¤»ç°¢(ïáÞÌÊÇ). ¨è¹æÇâÀ» ¹Ù·ÎÀâÀ½. ¨é¹Ù¸§. ¹æÁ¤(Û°ïá)ÇÔ. [ïáÛ®]<Á¤¹æ> ¨çÁýÀÇ ¸öä. °¡Àå(Ê«íþ)ÀÌ °ÅóÇÏ´Â °÷. ¨èº»Ã³(Üâô£). Á¤½Ç(ïáãø). [ïáÛÒ]<Á¤¹è>¡¶ùÛ¡·Ãʹ踦 ÇÑ µÚ¿¡ Á¤½ÄÀ¸·Î ÇÏ´Â µµ¹è. [ïáÛó]<Á¤¹ü> Çü¹ý¿¡¼, ÀÚ±âÀÇ Àǻ翡 µû¶ó ¹üÁ˸¦ ½ÇÁ¦·Î ÀúÁö¸¥ »ç¶÷. ´Üµ¶ Á¤¹ü°ú °øµ¿ Á¤¹üÀ¸·Î Å©°Ô ³ª´¶´Ù. [ïáÛö]<Á¤¹ý> ¨ç¹Ù¸¥ ¹ý. ¹Ù¸¥ ¹ýÄ¢. ¨è¡¶ÝÖ¡·¹Ù¸¥ ¹ý¹®(ÛöÚ¦). ¹Ù¸¥ ±³ÀÇ(Îçëù). »ç¹ý(ÞçÛö)ÀÇ ´ë(Óß). [ïáÛöãÁ]<Á¤¹ý½Ã> »ï½Ã¹ý(ß²ãÁÛö)ÀÇ Çϳª. ±³¹ý¤ý¼öÇà¤ýÁõ°ú°¡ ´Ù ÀÖ¾î, Á¤¹ýÀÌ ÇàÇÏ¿©Áø ½Ã±â. [ïáܲ]<Á¤º´> ÀܲҸ¦ ºÎ¸®Áö ¾Æ´ÏÇÏ°í Á¤Á¤´ç´çÇÏ°Ô ½Î¿ì´Â ±º´ë. [ïáÜ×]<Á¤º¹> ÀÇ½Ä ¶§¿¡ ÀÔ´Â Á¤½ÄÀÇ ¿Ê. [ïáÜâ]<Á¤º»> ¨ç¹®¼ÀÇ ¿øº»À» ºÎº»À̳ª Àü»ç(ï®ÞÐ)ÇÑ °Í¿¡ »ó´ëÇÏ¿© À̸£´Â ¸». ¨èÆÇ°áÀÇ ¿øº»À» Åä´ë·Î °øÁõ ±ÇÇÑÀ» °®´Â °ø¹«¿øÀÌ ÀÛ¼ºÇÑ °ÍÀ¸·Î, ¿øº»°ú µ¿ÀÏÇÑ È¿·ÂÀ» °¡Áö´Â ¹®¼. [ïáÜý]<Á¤ºÎ> ÀκÎ(ìÑÜý)ÀÇ µÎ¸ñ. [ïáÜú]<Á¤ºÎ> ¹Ù¸§°ú ¹Ù¸£Áö ¸øÇÔ. ¿Ç°í ±×¸§. Á¤»ç(ïáÞ÷). ½Ãºñ(ãÀÞª). [ïáÜù]<Á¤ºÎ> À¸¶ä°ú ¹ö±ÝÀ» ¾Æ¿ï·¯ À̸£´Â ¸». [ïáÝå]<Á¤ºñ> Á¤½ÇÀÎ ¿Õºñ¸¦ Èıÿ¡ »ó´ëÇÏ¿© À̸£´Â ¸». [ïáÞÍ]<Á¤»ç> ¹Ù¸¥ ¹ý¸®(Ûö×â)¸¦ º¸´Â »ç¶÷À̶ó´Â ¶æÀ¸·Î, ¡®º¸»ì¡¯À» ´Þ¸® À̸£´Â ¸». [ïáÞÈ]<Á¤»ç> ¨çÁ¤È®ÇÑ »ç½ÇÀÇ ¿ª»ç. ¶Ç´Â ±×·± ±â·Ï. ¨è±âÀüü·Î ¼¼úÇÑ ¿ª»ç. ¶Ç´Â ±× ±â·Ï. ¨éÁ¤ÅëÀûÀÎ ¿ª»ç ü°è¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¼¼úµÈ ¿ª»ç³ª ±× ±â·ÏÀ» ¾ß»ç(å¯ÞÈ)³ª Æлç(øÞÈ)¿¡ »ó´ëÇÏ¿© À̸£´Â ¸». [ïáÞ÷]<Á¤»ç> ¨ç¹Ù¸¥ ÀÏ°ú »ç¾ÇÇÑ ÀÏÀ» ¾Æ¿ï·¯ À̸£´Â ¸». ¨èÁ¤±â(ïáѨ)¿Í »ç±â(Þ÷Ѩ)¸¦ ¾Æ¿ï·¯ À̸£´Â ¸». [ïáÞÅ]<Á¤»ç> »ç½Å °¡¿îµ¥ ¿ìµÎ¸Ó¸®°¡ µÇ´Â »ç¶÷. ¶Ç´Â ±×·± ÁöÀ§. [ïáÞö]<Á¤»ç> ¨ç¸»À» °íħ. ¨è¹Ù¸¥ ¸». [ïáÞý]<Á¤»è> ¨çÇÑ ÇØÀÇ Ã¹ ´Þ °¡¿îµ¥ ù³¯. °ð Á¤¿ù ÃÊÇÏ·ç. Ã¥·Â(óüÕõ). ¨è¿ª¹ý(æ·Ûö)ÀÇ Çϳª. ¿¹Àü¿¡, Áß±¹¿¡¼ Á¦¿ÕÀÌ »õ·Î ³ª¶ó¸¦ ¼¼¿ì¸é¼ ¼¼¼ö(á¨âÏ)¸¦ °íÃÄ ½Å·Â(ãæÕõ)À» õÇÏ¿¡ ¹ÝÆ÷ÇÏ¿© ½Ç½ÃÇÏ¿´À½. [ïáߧ]<Á¤»ê> žÆ(÷Ãä®)¸¦ Á¤»óÀû(ïáßÈîÜ)À¸·Î Àß ÇØ»ê(ú°ß§)ÇÔ. [ïáßÈ]<Á¤»ó> ¨çƯº°ÇÑ º¯µ¿À̳ª Å»ÀÌ ¾øÀÌ Á¦´ë·ÎÀÎ »óÅÂ. ¨èÀÖ¾î¾ß ÇÒ »óÅ¿¡ ¹Ù·Î ÀÖ´Â °Í. ¶Ç´Â ±×·± »óÅÂ. [ïáßÀØÇ]<Á¤»ó¸»>¡¶ÝÖ¡·Á¤¹ý½Ã(ïáÛöãÁ)¿Í »ó¹ý½Ã(ßÀÛöãÁ)¿Í ¸»¹ý½Ã(ØÇÛöãÁ). °ð, ¼®°¡ÀÇ ÀÔ¸ê(ìýØþ) ÈÄÀÇ ¼¼ ½Ã´ë. [ïáßä]<Á¤»ö> ¨ç¾È»ö(äÔßä)À» ¹Ù¸£°Ô ÇÔ ¨è¾ó±¼¿¡ ³ªÅ¸³ ¾öÁ¤(åñïá)ÇÑ ºû. Á¤¾È(ïáäÔ). [ïáà¤]<Á¤¼> ¶È¹Ù·Î ¼ÂÊ. [ïáßö]<Á¤¼> ¨ç±Û¾¾¸¦ Èê·Á ¾²Áö ¾Æ´ÏÇÏ°í ¶Ç¹Ú¶Ç¹Ú ¹Ù¸£°Ô ¾¸. ¶Ç´Â ±×·¸°Ô ¾´ ±Û¾¾. ¨èÃÊ(õ®) Àâ¾Ò´ø ±ÛÀ» Á¤½ÄÀ¸·Î º£²¸ ¾¸. [ïáà¼]<Á¤¼±> ¸¶À½ÀÌ ¹Ù¸£°í ÂøÇÔ. [ïáá¢]<Á¤¼º> ¨ç¹Ù¸¥ ¸ñ¼Ò¸®. ¶Ç´Â ¹Ù¸¥ °îÁ¶ÀÇ À½¾Ç. ¨èÀ½ÅÁÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ À½·ü [ïáá¨]<Á¤¼¼> ÇÏ·Â(ù¾Õõ). °ð, ÇÏ(ù¾)³ª¶ó ´Þ·ÂÀÇ Á¤¿ù. »ç½Ã(ÞÌãÁ)ÀÇ Á¤(ïá)À» ¾ò¾ú´Ù´Â ¶æ. [ïááÔ]<Á¤¼Ó> µµ¸®(Ô³×â)¿¡ ¸Â´Â ¹Ù¸¥ dz¼Ó. [ïááÙ]<Á¤¼Ó> Á¤Æí(ïáø¹)°ú ¼ÓÆí(áÙø¹)À» ¾Æ¿ï·¯ À̸£´Â ¸». [ïááæçéñÓ]<Á¤¼Û¿ÀÁ×> ¼Ò³ª¹«´Â Á¤¿ù(ïáêÅ)¿¡, ´ë³ª¹«´Â ¿À¿ù¿¡ ¿Å°Ü ½É¾î¾ß Àß »ê´Ù´Â ¸». [ïáã·]<Á¤½Ã> ¿Ã¹Ù¸£°Ô ½ÃÀÛÇÔ. ¶Ç, ¿Ã¹Ù¸¥ ½ÃÀÛ. [ïáãÊ]<Á¤½Ã> ¶È¹Ù·Î º½. [ïáãÒ]<Á¤½Ä> Á¤´çÇÑ °Ý½ÄÀ̳ª ÀǽÄ. [ïáãó]<Á¤½Å> º»ÀÎ(ÜâìÑ)À» À̸§. ´ë½Å(ÓÛãó)ÀÇ ´ë(Óß). [ïáãá]<Á¤½Å> ¨çÂüµÇ°í ¹Ù¸¥ ½Å½É(ãáãý). ¨èµµ¸®(Ô³×â)¿¡ ¾î±ß³ªÁö ¾Ê´Â ½Å¾Ó(ãáäæ). [ïáãø]<Á¤½Ç> ¨çº»¾Æ³». º»Ã³. º»½Ç(Üâãø). Àû½Ç(îÕãø). Á¤½Ç ºÎÀÎ(ÜýìÑ). ±ººÎ(ÏÖÝ»). Á¤Ã³(ïáô£). ¨è¸öä. [ïáãù]<Á¤½Ç> ÂüµÇ°í ¿Ã¹Ù¸§. [ïáãý]<Á¤½É> ¨ç¿Ã¹Ù¸¥ ¸¶À½. ¨è¸¶À½À» ¹Ù¸£°Ô °¡´ÙµëÀ½. [ïáãýá¤ëò]<Á¤½É¼ºÀÇ> ¨ç¸¶À½À» ¹Ù¸£°Ô ÇÏ°í ¶æÀ» Á¤¼º½º·´°Ô ÇÔ. ¨èÇã½Ä(úÈãÞ)ÀÌ ¾ø´Â Áø½É. [ïáäº]<Á¤¾Æ> ½Ã°æ(ãÌÌè)ÀÇ ¼Ò¾Æ(á³äº)ÀÇ ³ì¸í(ÒÔÙ°)ºÎÅÍ Ã»Ã»ÀÚ¾Æ(ôêôêíºäµ)±îÁöÀÇ 22ÆíÀ» Á¤¼Ò¾Æ(ïáá³äº), ´ë¾Æ(ÓÞäº)ÀÇ ¹®¿Õ(ÙþèÝ)ºÎÅÍ ±Ç¾Æ(Ïçä¹)±îÁöÀÇ 18ÆíÀ» Á¤´ë¾Æ(ïáÓÞäº)¶ó Çϸç À̸¦ ÅëƲ¾î Á¤¾Æ(ïáäº)¶ó ÇÔ. Á¤¾Æ´Â ¿Õµµ(èÝÔ³)°¡ ÇàÇÏ¿©Á® Á¤±³(ïÙÎç)°¡ ¿Ã¹ß¶úÀ» ¶§ÀÇ ÀÛ(íÂ)À̶ó ÇÏ¸ç º¯¾Æ(ܨäº)¿¡ ´ëÇÏ¿© À̸§. [ïáä·]<Á¤¾Æ> ´ç(ÓÐ)³ª¶óÀÇ ¼±Á¤Àü(à¾ïÙîü)ÀÇ ÀÏÄÃÀ½. [ïáäÅ]<Á¤¾Ç> ¨ç±¹¾Ç °¡¿îµ¥ ³ÐÀº ÀǹÌÀÇ ¾Æ¾Ç(äºäÅ)À» À̸£´Â ¸». ¨è¾Æ¾Ç °¡¿îµ¥ ¹Î°£¿¡ °è½ÂµÇ¾î ¿Â ¿ì¾ÆÇÏ°í °í»óÇÑ ¼øÁ¤(âíïá) À½¾ÇÀ», ±ÃÁß À½¾Ç¿¡ »ó´ëÇÏ¿© À̸£´Â ¸». ¨é¡®¹ý¾Ç¡¯À» ´Þ¸® À̸£´Â ¸». [ïáäÔ]<Á¤¾È> ¾ó±¼ºûÀ» ¹Ù·ÎÀâ¾Æ ¾öÁ¤ÇÏ°Ô °¡Áü. Á¤»ö(ïáßä). [ïáåÕ]<Á¤¾ç> ¨çÁ¤¿À(ïáçí). ¨èÀ½·Â Á¤¿ù(ïáêÅ)ÀÇ º°Äª(ܬöà). [ïáåë]<Á¤¾ð> µµ¸®¿¡ ¾î±ß³ªÁö ¾Æ´ÏÇÑ ¹Ù¸¥¸»À» ÇÔ. ¶Ç´Â ±× ¸». [ïáåö]<Á¤¾÷> ¨çÁ¤´çÇÑ Á÷¾÷À̳ª »ý¾÷. ¨èÆÈÁ¤ÀÇ Çϳª. ÀÏüÀÇ ÇൿÀ» »çÁ¦(ÞÌôô)ÀÇ Áø¸®¿¡ ¸Â´Â Á¤°ß(ïá̸)°ú Á¤»çÀ¯¿¡ µû¶ó ÇàÇÏ´Â ÀÏÀÌ´Ù. [ïáç½]<Á¤¾ð> µÎ·Á¿öÇÏ¿© ¾ÈÀýºÎÀý ¸øÇÏ´Â ¸ð¾ç. [ïáçí]<Á¤¿À> ³· ¿µÎ ½Ã. [ïáè¦]<Á¤¿À> À߸øµÈ ±ÛÀÚ³ª ¹®±¸¸¦ ¹Ù·ÎÀâÀ½. [ïá譌]<Á¤¿Í> Á¤¿À(ïáè¦). [ïáé»]<Á¤¿ë> Á¤»ö(ïáßä)À» ÇÔ. Áï ¸ö°¡ÁüÀ̳ª ¾È»ö(äÔßä)À» ¹Ù¸£°Ô ÇÔ. [ïáéÒ]<Á¤¿ì> ¸¶À½ÀÌ ¹Ù¸¥ ¹þ. [ïáê¬]<Á¤¿ø> Á¤´çÇÑ ÀÚ°ÝÀ» °¡Áø ±¸¼º¿ø. [ïáêÅ]<Á¤¿ù> ±× ÇØÀÇ Ã¹ ´Þ. °ð, 1¿ù(êÅ). [ïáêÈ]<Á¤À§> ¨ç¿Ã¹Ù¸¥ ÀÚ¸®. ¶Ç´Â Á¤´çÇÑ ÀÚ¸®. ¨è°³Ã¼³ª Á¶Á÷ ¶Ç´Â ±×°ÍÀ» ±¸¼ºÇÏ°í ÀÖ´Â ¼¼Æ÷°¡ ¹ß»ý ´Ü°è¿¡¼ À¯ÀüÀûÀÎ ¹æÇ⼺À» °¡Áö´Â ÀÏ. ¶Ç´Â ÇٺпÀÇ Áß±âºÎÅÍ Èıâ±îÁö µ¿¿øüÀÇ ÀÛ¿ëÀÌ ¹æÇ⼺À» °¡Áö´Â ÀÏ. [ïáë¿]<Á¤À°> ¼è°í±âÀÇ »ìÄÚ±â. [ïáëÎ]<Á¤À±> ¨çÆò³â°ú À±³âÀ» ¾Æ¿ï·¯ À̸£´Â ¸». ¨èÁ¤À§(ïáêÈ)¿Í À±À§(ëÎêÈ)¸¦ ¾Æ¿ï·¯ À̸£´Â ¸». [ïáëå]<Á¤À½> ¨ç±ÛÀÚÀÇ ¹Ù¸¥ À½. ¨èÇÑÀÚÀÇ ¼ÓÀ½(áÔëå)À̳ª ¿ÍÀ½(èÅëå)ÀÌ ¾Æ´Ñ º»µðÀÇ ¹Ù¸¥ À½. [ïáëò]<Á¤ÀÇ> ¹Ù¸¥ ¶æ. ¹Ù¸¥ ¸¶À½. Á¤½É(ïáãý). [ïáëù]<Á¤ÀÇ> ¨çÁø¸®¿¡ ¸Â´Â ¿Ã¹Ù¸¥ µµ¸®. ¨è¹Ù¸¥ ÀÇÀÇ(ëòëù). ¨é°³ÀÎ °£ÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ µµ¸®. ¶Ç´Â »çȸ¸¦ ±¸¼ºÇÏ°í À¯ÁöÇÏ´Â °øÁ¤ÇÑ µµ¸®. ¨êÇöóÅæÀÇ Ã¶Çп¡¼, ÁöÇý¤ý¿ë±â¤ýÀýÁ¦ÀÇ ¿ÏÀüÇÑ Á¶È¸¦ À̸£´Â ¸». [ïáëþ]<Á¤ÀÇ> Á¤ÀÇ(ïáëù). [ïáì¡]<Á¤ÀÇ> Á¤·Ð(ïáÖå). [ïáìÑ]<Á¤ÀÎ> ¸¶À½¾¾°¡ ¿Ã¹Ù¸¥ »ç¶÷. [ïáì×]<Á¤ÀÎ> ¨ç¹°(Úª), ½É(ãý)ÀÇ ¿©·¯ ¹ýÀ» ³»´Â Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿øÀÎ. ¨èÁ¤Åä(ïä÷Ï)¿¡ ¿Õ»ýÇÏ´Â Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿øÀÎ. [ïáì×æÞ]<Á¤Àο¬>¡¶ÝÖ¡·À°±Ù(ë»ÐÆ)À» ÀÎ(ì×)À¸·Î ÇÏ°í À°Áø(ë»òÈ)À» ¿¬(æÞ)À¸·Î ÇÏ¿© ¸ðµç ¹ý(Ûö)À» ¸¸µå´Â ÀÌÄ¡. [ïáìí]<Á¤ÀÏ>¡¶ÝÖ¡·¨ç»çÈÄ(ÞÝý)ÀÇ 49ÀÏ. ¨è¸Å³âÀÇ ±âÀÏ(Ðûìí). [ïáìò]<Á¤ÀÓ> ½ÇÁ÷(ãùòÅ). [ïáí®]<Á¤ÀÚ> ¨ç¼Ã¼°¡ ¹Ù¸£°í ¶Ç¹Ú¶Ç¹Ú ¾´ ±ÛÀÚ. ¨èÇÑÀÚÀÇ ¾àÀÚ(å²í®)³ª ¼ÓÀÚ(áÔí®), ¿ÍÀÚ(èÅí®)°¡ ¾Æ´Ñ º»µðÀÇ ±ÛÀÚ. ¨é°í·Á ½Ã´ë¿¡, ºñ¼¼º¤ýÀü±³½Ã¿¡ ¼ÓÇÑ Á¾±¸Ç° º½½. ¶Ç´Â ±× º½½¿¡ ÀÖ´ø »ç¶÷. [ïáíÉ]<Á¤ÀÛ> ¨çÀÌ±ä »ç¶÷ÀÌ Áø »ç¶÷ÀÇ ¼úÀÜÀÇ ¼úÀ» ¸¶½Ã´Â ÀÏ. ¨èÀÛÀ§(íÉêÈ). [ïáíû]<Á¤Àå> Á¤½Ä(ïáãÒ)ÀÇ º¹Àå(Ü×íû). ¹Ù¸¥ Â÷¸². [ïáîÕ]<Á¤Àû> ¨çº»Ã³(Üâô£). ¨èº»Ã³¿¡¼ ³ ¸º¾Æµé. [ïáîü]<Á¤Àü> ¿ÕÀÌ ³ª¿Í¼ Á¶È¸(ðÈüå)¸¦ ÇÏ´ø ±ÃÀü. [ïáïË]<Á¤Á¤> Á÷Á¢(òÁïÈ) ±º¿ª(ÏÚæµ)¿¡ ³ª¾Æ°¡´Â »ç¶÷. Á¤Á¤ ÇÑ »ç¶÷¿¡ ºÀÁ·(Üåðë) µÎ »ç¶÷ÀÌ µþ¸². [ïáïÒ]<Á¤Á¤> ÆÈÁ¤µµÀÇ Çϳª. ¹ø³ú·Î ÀÎÇÑ ¾îÁö·¯¿î »ý°¢À» ¹ö¸®°í ¸¶À½À» ¾ÈÁ¤ÇÏ´Â ÀÏÀÌ´Ù. [ïáïáÓÑÓÑ]<Á¤Á¤´ç´ç> ¨çÁ¤Á¤´ç´çÁö±â´ç´çÁöÁø(ïáïáñýÐýÓÑÓÑñýòæ)ÀÇ Áظ». ¨èŵµ°¡ ÈǸ¢ÇÑ ¸ð¾ç. Á¤¸é¿¡¼ »ç³»´ä°Ô ÀÏÀ» ÇàÇϴ ŵµ¸¦ Çü¿ëÇÑ ¸». [ïáïáÛ°Û°]<Á¤Á¤¹æ¹æ> Á¶¸®(ðÉ×â)°¡ ¹ß¶ó¼ Á¶±Ýµµ ¾îÁö·´Áö ¾ÊÀ½. [ïáïáñýÐýÓÑÓÑñýòæ]<Á¤Á¤Áö±â´ç´çÁöÁø> °¡Áö·±È÷ ´Ã¾î¼± ±º±â(ÏÚÐý)¿Í »ç±â(ÞÍѨ)°¡ ¶³Ä¡´Â ±ºÁø(ÏÚòæ). »ç±â°¡ ¿Õ¼ºÇÏ°í Áú¼°¡ Á¤¿¬ÇÑ ±º´ë¸¦ Çü¿ëÇÏ¿© À̸§. [ïáïñòä]<Á¤Á¤Áø> ÆÈÁ¤µµ(ø¢ïáÔ³)ÀÇ Çϳª. ÀÏ½É ³ë·Â(Ò¾Õô)ÇÏ¿© ¾ÆÁ÷ ³ªÁö ¾ÊÀº ¾ÇÀº ¸ø ³ª°Ô ÇÏ°í ³ªÁö ¾ÊÀº ¼±Àº ³ª°Ô ÇÔ. [ïáðÉ]<Á¤Á¶> ¹ý¿¡ ±ÔÁ¤µÈ Á¶·Ê(ðÉÖÇ), °£°ÝÀÌ ¹Ù¸¥ ÁÙ. [ïáðÈ]<Á¤Á¶> Á¤¿ù(ïáêÅ) ÃÊÇÏ·ç. ¼³³¯. [ïáðÕ]<Á¤Á¶> º. [ïáðÉãÕ]<Á¤Á¶½Ä> ³óÀÛ¹°(ÒÜíÂÚª)¿¡ ÀÖ¾î¼ ±× °£°Ý(ÊàÌ°)À» °í¸£°í ÁÙÀÌ ¹Ù¸£°Ô ½ÉÀ½. ÁÙ¸ð. ¸ð½É±â. [ïáðó]<Á¤Á¾> ¨çâ½ÃÀÚÀÇ Á¤ÅëÀ» À̾î¹ÞÀº Á¾ÆÄ. ¨èÀϺ»½ÄÀ¸·Î ºú¾î ¸¸µç ¸¼Àº ¼ú. ÀϺ»ÀÇ »óÇ° À̸§¿¡¼ À¯·¡. [ïáñ¦]<Á¤ÁÂ> ¸öÀ» ¹Ù¸£°Ô ÇÏ°í ¾ÉÀ½. [ïáñ¸]<Á¤ÁÖ> Çѳ·. Á¤¿À(ïáçí). [ïáñé]<Á¤Áß> ¨çÇÑ°¡¿îµ¥. ¨èÁ¤¿À(ïáçí). [ïáò¨]<Á¤Áö> ¨ç¹ýÁ¤»ó(ÛöïÒß¾)ÀÇ ÁöÃâ. ¨èº»°¡(ÜâÊ«)¿Í ºÐ°¡(ÝÂÊ«). [ïáòª]<Á¤Áö> ¨ç¹Ù¸¥ ÁöÇý(òªû´) ¨èÁ¤¸®(ïá×â)¿¡ ¸Â´Â ÁöÇý(òªû´). [ïáòÁ]<Á¤Á÷> ¸¶À½¿¡ °ÅÁþÀ̳ª ²Ù¹ÒÀÌ ¾øÀÌ ¹Ù¸£°í °ðÀ½. [ïáòÅ]<Á¤Á÷> »çÁ·(ÞÍðé) ÀÌ»ó(ì¤ß¾)ÀÇ ½ÅºÐ(ãóÝÂ)¿¡¸¸ ÀÓ¿ë(ìòéÄ)µÇ´Â ¹®¹«(ÙþÙë). [ïáòØ]<Á¤Áø> ¨ç¹Ù¸£°í ÂüµÊ. °ÅÁþÀÌ ¾øÀ½. ¨è¡¶ÝÖ¡·ºÒŸ(ÝÖöí)ÀÇ º°Äª. [ïáóÌ]<Á¤Âû> ¨ç¶È¹Ù·Î »ìÇË. ¨èÁ¤È®(ïáü¬)ÇÏ°Ô °üÂû(κóÌ)ÇÔ. [ïáóÎ]<Á¤Âû> ¹°Ç°(Úªù¡)ÀÇ ¿¡´©¸® ¾øÀÌ Á¤´ç(ïáÓ×)ÇÑ °ªÀ» ÀûÀº ÆÐ. °ªÂÊÁö. [ïáô£]<Á¤Ã³> º»Ã³. Á¤½Ç(ïáãø). [ïáôÑ]<Á¤Ã¶> ½Ã¿ì¼è. Àâ°ÍÀÌ ¼¯ÀÌÁö ¾ÊÀº ¸ñÁøµ¿. [ïáô÷]<Á¤Ã¼> ¨çÂüµÈ º»µðÀÇ Çüü. ¨èº»½É(Üâãý)ÀÇ ¸ð¾ç. ¨é¹Ù¸¥ ¸ð¾çÀÇ ±Û¾¾. [ïáôø]<Á¤ÃÊ> Á¤¿ùÀÇ ÃʽÂ. ¶Ç´Â ±×ÇØÀÇ ¸Ç óÀ½. [ïáõ®]<Á¤ÃÊ> ½ÃÁö(ãËòµ). Á¤¼(ïáßö)·Î ±ÛÀÇ ÃÊ(õ®)¸¦ ÀâÀ½. ¶Ç´Â ±× ±Û. [ïáõó]<Á¤Ãâ> º»Ã³¿¡¼ ³². ¶Ç, ±× ÀÚ³à. ÀûÃâ(îÕõó). [ïáõóñýìí]<Á¤ÃâÁöÀÏ> ¶§¸¶Ä§ ¼Ú¾Æ¿À¸£´Â žç(÷¼åÕ)À̶ó´Â ¶æÀ¸·Î, ±â¼¼(Ѩá§)°¡ ´õ¿í °¼ºÇØÁüÀ» ºñÀ¯(Ýïêç)ÇØ À̸£´Â ¸». [ïáó£]<Á¤Ä¡> ¹Ù¸¥ Ä¡À½(ó£ëå). [ïáöÎ]<Á¤Ä¢> ¨ç¹Ù¸¥ ±ÔÄ¢À̳ª ¹ýÄ¢. ¨èº¹¼Ò¼ö ÇÔ¼ö°¡ ¹ÌºÐÀÌ °¡´ÉÇÑ ÀÏ, Çà·ÄÀÌ ¿ªÇà·ÄÀ» °¡Áö´Â ÀÏ. [ïáöÒêÅ]<Á¤Ä¥¿ù> À½·Â(ëäÕõ)À¸·Î, Á¤¿ù(ïáêÅ)¿¡ ´«ÀÌ ¸¹ÀÌ ¿À°í Àû°Ô ¿À´Â °Í°ú ±×ÇØ Ä¥¿ù¿¡ ºñ°¡ ³»¸®´Â ¾çÀÌ ºñ·Ê(ÝïÖÇ)ÇÑ´Ù°í ¡®Á¤¿ù(ïáêÅ)¡¯ °ú ¡®Ä¥¿ù¡¯À» ÅëĪÇÔ. [ïáöÖ]<Á¤Ä§> ¨çÁ¦»ç¸¦ Áö³»´Â ¸öäÀÇ ¹æ. ¨è°ÅóÇÏ´Â °÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÁÖ·Î ÀÏÀ» º¸´Â °÷À¸·Î ¾²´Â ¸öäÀÇ ¹æ. [ïá÷Ö]<Á¤Åë> ¨è¹Ù¸¥ °èÅë. ¨èÀûÀå(îÕíþ)ÀÇ Ç÷Åë. ¨é»ç¹°ÀÇ Áß½ÉÀÌ µÇ´Â ¿ä±äÇÑ ºÎºÐ. [ïáø¶ÊÆ]<Á¤Æí°¢>¡¶ÝÖ¡·Á¤ÆíÁö(ïáø¶ò±). [ïáø¶ò±]<Á¤ÆíÁö>¡¶ÝÖ¡·ºÎóÀÇ ½ÊÈ£(ä¨ûÜ)ÀÇ Çϳª. ºÎó´Â Á¤¸®(ïá×â)¸¦ ±¸¸í(ϼ٥)ÇÏ¿© ¸ð¸£´Â °ÍÀÌ ¾ø´Ù´Â ¶æ. µîÁ¤°¢(ÔõïáÊÆ). [ïáøÁ]<Á¤Æò> µÇÁúÀ̳ª Àú¿ïÁú µûÀ§¸¦ ²À ¹Ù¸£°Ô ÇÔ. [ïáøÄ]<Á¤Æò> ²À ¹Ù¸¥ Æò·ÐÀ̳ª ºñÆò. [ïáøÇ]<Á¤Æó> ÀÏÁ¤(ìéïÒ)ÇÑ Æó¹é(øÇÛÙ). [ïáù¦]<Á¤Ç³>¡¶½Ã°æ¡·ÀÇ <±¹Ç³(ÏÐù¦)> Æí °¡¿îµ¥ ÁÖ³²(ñ²Ñõ)¤ý¼Ò³²(á¯Ñõ)¿¡ ½Ç·Á ÀÖ´Â ÆíÀÇ ÀÛÇ°À» ÅëƲ¾î À̸£´Â ¸». ¿Õ°ú ¾îÁø »ç¶÷ÀÇ ´öÀ» Âù¾çÇÏ´Â ³»¿ëÀ¸·Î ¹é¼ºµéÀ» ³Î¸® ºÒ·¯ ±³ÈÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÔ. [ïáù¶]<Á¤ÇÊ> ¹Ù¸¥ ÇÊÀû(ù¶îæ). ÁøÇÊ(òØù¶). [ïáùÊ]<Á¤ÇÐ> ¨ç¹Ù¸¥ Çй®. °îÇÐ(ÍØùÊ)ÀÇ ´ë(Óß). ¨è¸í(Ù¥)³ª¶ó ¹æÈ¿À¯(Û°üøêè)ÀÇ ¼Àç(ßöî±) À̸§. [ïáùêçîëò]<Á¤ÇÕ¿ÀÀÇ> ³ªÀÇ ¶æ¿¡ µü µé¾î¸ÂÀ½. [ïáú°]<Á¤ÇØ> ¨ç¿Ã¹Ù·Î ÀÌÇØ(ìµú°)ÇÔ. ¨è¹Ù¸¥ Ç®ÀÌ. ¨é¿ÇÀº Çؼ®(ú°à·). [ïáú¼]<Á¤Çà> ¨ç¿Ã¹Ù¸¥ Çà½Ç. ¨èºÎóÀÇ °¡¸£Ä§À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ¹Ù¸¥ ÇàÀ§. ÆÈÁ¤µµ, À°µµÇà(ë»Óøú¼), µ¶°æ, °üºÒ(κÝÖ) µûÀ§. ¨éÁ¤ÅäÁ¾¿¡¼, ±Ø¶ôÁ¤Åä¿¡ ¿Õ»ýÇϱâ À§ÇÏ¿© ´Û´Â Çà¾÷(ú¼åö). µ¶¼Û, °ü»ó, ¿¹¹è, Ī¸í, Âùź °ø¾çÀÇ ´Ù¼¸À» À̸§. [ïáúý]<Á¤Çü> ÁËÀÎ(ñªìÑ)À» »çÇü(ÞÝúý)¿¡ óÇÏ´Â Å« Çü¹ú(úýÛë). Á¤¹ý(ïáÛö). [ïáû¡]<Á¤Çü> ¹Ù¸¥ Çü»ó(û¡ßÒ)À̳ª ÇüÅÂ(û¡÷¾). [ïáûÜ]<Á¤È£> ¹Ù¸¥ È£(ûÜ). ¹Ù¸¥ ȣĪ. [ïáü¬]<Á¤È®> ¹Ù¸£°í È®½ÇÇÔ. [ïáüå]<Á¤È¸> Á¤¿ù(ïáêÅ) ÃÊÇÏ·ç¿¡ ½ÅÇÏ(ãíù»)µéÀÌ Á¶Á¤(ðÈïÕ)¿¡ Âü³»(óÑÒ®)ÇÏ¿© ÃàÇϽÄ(õæùÅãÒ)À» °ÅÇà(Ëáú¼)ÇÏ´ø ÀÏ. [ïáýº]<Á¤ÈÆ> ¿Ã¹Ù¸£°Ô °¡¸£Ä§. ¶Ç´Â Àд ¹ý.
ÀúÀåÇü½Ä
Text
HTML
HTML + BR
Æнº¿öµå
Copyright(c) ÇÑÀÚ¹Ú»ç. All rights reserved. 1999